Kunwar Singh Negi - Kunwar Singh Negi

Kunwar Singh Negi
narozený1927
Pauri, Uttarakhand, Indie
Zemřel20. března 2014(2014-03-20) (ve věku 86–87)
Dehradun, Uttarakhand, Indie
Národnostindický
obsazeníBraillov editor, sociální pracovník
OceněníPadma Shri (1981)
Padma Bhushan (1990)

Kunwar Singh Negi (1927-20. Března 2014) byl Ind Braillovo písmo editor a sociální pracovník. Přepsal 300 knih do Braillova písma. Mezi jeho hlavní díla patří Bhagwan Buddh Ka Updesh a Hazrat Mohammed Ki Vani, oba jsou o učení o Gautam Buddha a Muhammad. Byl oceněn indickými civilními cenami Padma Shri v roce 1981 a později s Padma Bhushan v roce 1990.

Život

Negi se narodil v Pauri, město nyní v severoindickém státě Uttarakhand v roce 1927.[1] Bojoval v Barmě jako součást Indická armáda během druhé světové války. Přiznává britským důstojníkům, že do něj vložili soucit a disciplínu. V roce 1954, po nezávislosti Indie od britské nadvlády, vstoupil do Národní institut zrakově postižených na Dehradun kde se začal zajímat o Braillovo písmo. Negi začala přepisovat knihy v různých indických jazycích, jako je pandžábština, bengálština, urdština, gudžarátština, urijština, maráthština a také v ruštině. Pracoval na 300 knihách, které zahrnují Sikhská písma jako Suchan Sahib a přepsal díla Gautama Buddhy a Mohameda.[2]

Negi byl také aktivní v sociální práci pro nevidomé a byl spojován s Bharatem Netrahinem Samajem v Paňdžábu a Národní federace nevidomých v Dillí.[1] Jeho různá náboženská díla byla bezplatně distribuována prostřednictvím mezinárodní mise Maharaja Ranjita Singha pro Braillovu literaturu v Gurbani.[2] Také přepsal politika Surjit Singh Barnala kniha Moje další dvě dcery.[3]

Negi byl poctěn Padma Shri, indickým čtvrtým nejvyšším civilním oceněním v roce 1981 za sociální práci.[4] V roce 1990 byl představen Padma Bhushan, třetí nejvyšší ocenění za jeho příspěvky v oblasti literatury a vzdělávání.[4] Rovněž mu byla udělena cena Sikha Gaurava Výbor Shiromani Gurdwara Parbandhak.[1]

V roce 2003 Negi podstoupil operaci svého prostaty s prostředky přijatými od tehdejší Uttarakhandská vláda vedená N. D. Tiwari jako hlavní ministr. V roce 2009 Negi vyzdvihl jeho finanční situaci v médiích, když si nemohl dovolit umělý kardiostimulátor a vláda jí neposkytla žádnou pomoc. Dostal neúplné zacházení kvůli nedostatku finančních prostředků v Nemocnice GB Pant v Novém Dillí.[2] Zemřel 20. března 2014 v Dehradun.[1]

Reference

  1. ^ A b C d „Padma Bhushan Kunwar Singh Negi umírá“. Tribuna (Chandigarh). Dehradun. 20. března 2014. Citováno 20. července 2016.
  2. ^ A b C Neena Sharma (4. února 2009). „Govt blind to braille editor nepříjemná situace“. Tribuna (Chandigarh). Citováno 20. července 2016.
  3. ^ „पद्म भूषण कुंवर सिंह नेगी नहीं रहे“ (v hindštině). Dainik Jagran. 20. března 2014. Citováno 20. července 2016.
  4. ^ A b „Adresář cen Padma (1954–2014)“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 21. května 2014. str. 74, 96. Archivovány od originál (PDF) dne 15. listopadu 2016. Citováno 20. července 2016.