Korejci v Mongolsku - Koreans in Mongolia

Korejci v Mongolsku
Celková populace
2284 Jihokorejců (2013)[1]
200 Severokorejců (2008)[2]
Plus neznámý počet Severokorejští odpadlíci
Regiony s významnou populací
Ulánbátar
Jazyky
korejština, mongolský[3]
Příbuzné etnické skupiny
Korejská diaspora

Korejci v Mongolsku tvoří jeden z Korejská diaspora komunity v Asii. Skládají se z obou Severní a obyvatel Jižní Koreje emigranti.

Jihokorejci

Obyvatelstvo a obchodní činnosti

V roce 1994 bylo v Mongolsku odhadováno přibližně 100 jihokorejských emigrantů.[4] Oficiální statistiky z Jižní Koreje Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu v roce 1997 předvedli v Mongolsku 270 svých státních příslušníků a do roku 2013 asi osmkrát více.[1][5] Některé neoficiální odhady naznačují, že jejich populace může být až 3 500 jedinců.[6] Kromě obyvatel také počet jihokorejských turistů vykazuje vzestupný trend, který v roce 2007 dosáhl 40 000 osob.[7]

Mnoho jihokorejských emigrantů provozuje malé podniky; počet podniků v Mongolsku financovaných jihokorejským kapitálem se od roku 2008 odhadoval na 1 500.[6] Mezi různé typy podniků patří restaurace, které slouží Korejská kuchyně, karaoke bary, a dokonce i obchody s brýlemi.[4][7][8] V roce 1998 zřídila místní korejská církev víkendovou jazykovou a kulturní školu pro korejské děti.[9] Na základě dvoustranné dohody oba Jihokorejci pracují v Mongolsku stejně jako Mongolové pracující v Jižní Koreji jsou osvobozeni od jinak povinných příspěvků do národních penzijních plánů země, ve které bydlí.[10]

Etnické napětí

Růst jihokorejské přítomnosti způsobil určité napětí u jejich mongolských hostitelů. V roce 2005 se zobrazovaly korejské podniky v Ulánbátaru hangul znamení bylo nařízeno, aby je přepnuly ​​pouze na angličtinu nebo mongolštinu, což je situace, kterou jihokorejská tisková agentura YTN přičítán rostoucímu mongolskému nacionalismu.[11]

Mezi četné jihokorejské podniky patří řada karaoke bary fungující jako fronty pro prostituci, které často navštěvují klienti jihokorejských podniků v Mongolsku (od roku 2002 rostl z jednoho na odhadovaných padesát).

Severokorejci

Migrující pracovníci

Počet severokorejských migrujících pracovníků v Asii

V květnu 2008 pracovalo v Mongolsku zhruba 200 severokorejských občanů.[2] V únoru 2008 dosáhly Ulánbátar a Pchjongjang dohody, která by v následujících pěti letech umožnila až 5 300 severokorejským pracovníkům přijít do Mongolska.[12] Příslušná dohoda přišla před Stát Great Hural ke schválení v květnu téhož roku.[2] Otevřený dopis americké nevládní organizace Human Rights Watch v srpnu vyzval mongolského ministra sociálních věcí a práce Damdiny Demberel zajistit, aby byla respektována svoboda projevu, pohybu a sdružování pracovníků; Severokorejským pracovníkům na obdobných pozicích v Evropě jejich severokorejští vládní myslitelé tato práva často upírali.[12] Jihokorejský velvyslanec označil rozhodnutí Mongolska dovážet severokorejské pracovníky za „problematické“.[13]

Defektory

Severokorejští přeběhlíci často procházejí Mongolskem na cestě do Jižní Koreje.

Od roku 2006, se odhadovalo na 500 Severokorejští odpadlíci vstoupil do Mongolska každý měsíc, převážně prostřednictvím sousedství Čína.[14]

Již v roce 2004 začaly některé skupiny občanů Jižní Koreje plánovat výstavbu táborů v Mongolsku pro ubytování severokorejských uprchlíků; mongolská vláda jim však odepřela povolení.[15] V září 2005 jihokorejská nevládní organizace Rainbow Foundation uvedla, že jim bylo poskytnuto 1,3 km2 půdy poblíž Ulánbátaru, a brzy začnou stavět centrum, ve kterém by mohlo být umístěno až 200 severokorejských uprchlíků [16] Během své cesty v Pekingu v listopadu 2006 však Mongolský předseda vlády Miyeegombyn Enkhbold popřel zprávy, že jeho země plánuje zřídit jakékoli uprchlické tábory pro Severokorejce, i když znovu potvrdil, že s nimi bude zacházeno humanitárním způsobem.[14] V říjnu 2008 Jihokorejský prezident Lee Myung-bak údajně nařídil svým úředníkům, aby se podrobněji zabývali možností zřízení tábora pro ně v Mongolsku.[17]

Mongolská vláda má zařízení, která poskytuje útočiště severokorejským uprchlíkům na jejich území; v prosinci 2007, Vitit Muntarbhorn, Spojené národy Zvláštní zpravodaj o lidských právech v Severní Koreji, v oficiální zprávě ocenil zacházení Mongolska se severokorejskými uprchlíky s tím, že od své předchozí návštěvy učinili chvályhodný pokrok ve zlepšování těchto zařízení.[18]

Politika mongolské i jihokorejské vlády vůči uprchlíkům se několikrát změnila. V červnu 2007 začalo Mongolsko odvracet severokorejské uprchlíky od svých hranic, údajně s cílem zlepšení jejich diplomatické vztahy se Severní Koreou.[19] Podobně údajně v říjnu 2007 jihokorejská strana „zavírala dveře“ severokorejským uprchlíkům v Mongolsku a jihovýchodní Asii; Pozorovatel Severní Koreje Andrei Lankov, profesor v Soulu Univerzita Kookmin, to přisoudilo záměrné politice jihokorejské vlády minimalizovat počet nových uprchlíků.[20]

Viz také

Reference

  1. ^ A b 남아시아 태평양, 재외 동포 현황 [Stav zámořských Korejců], Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu, 2013-09-30, s. 103, vyvoláno 2015-04-30
  2. ^ A b C „Parlament považuje zákon za rozšíření severokorejské zaměstnanosti v Mongolsku“, Mongolsko Web, 2008-05-12, archivovány od originál dne 2012-08-20, vyvoláno 2009-01-27
  3. ^ Brooke, Jamesi (2003-10-12), „Mongolové a Korejci: dvojčata s minimálním sourozeneckým soupeřením“, The New York Times, vyvoláno 2009-01-27
  4. ^ A b Gang, Guk-jin (2003-08-28), „몽골 에서 안경점 하는 한인 도 있습니다“ [V Mongolsku provozují obchody s brýlemi dokonce i Korejci], Novinky Dongpo (v korejštině), vyvoláno 2009-01-27
  5. ^ 재외 동포 현황 - 아시아 [Stav zámořských krajanů - Asie] (v korejštině), Overseas Korean Foundation, 2005, archivovány od originál dne 12. 2. 2006, vyvoláno 2009-01-28
  6. ^ A b 유혈 사태, 평온 회복 중, Novinky YTN (v korejštině), 2008-07-05, vyvoláno 2009-01-27
  7. ^ A b „V Mongolsku vede sexuální turistika S. korejských mužů k protikorejskému sentimentu: Korejští muži přispívají k růstu průmyslu, škody na image Koreje se zvýšily“, Hankyoreh, 2008-07-15, archivovány od originál dne 2008-08-01, vyvoláno 2009-01-28
  8. ^ U, Gil (01.01.2003), 몽골 상류층 사로 잡은 „한국 의 맛“ [„Korejská příchuť“ podmanivá mongolská vysoká společnost], Týdenní Dong-A (v korejštině) (368), s. 57–58, vyvoláno 2009-01-28
  9. ^ 몽골 선교사 자녀 학교 [Ulaanbaatar MK School] (v korejštině), archivováno z originál dne 06.04.2005, vyvoláno 2009-05-15
  10. ^ „Jihokorejský prezident v Mongolsku“, Mongolský posel, 2006-05-18, archivovány od originál dne 2008-12-08, vyvoláno 2009-01-27
  11. ^ 몽골 에 부는 민족주의 바람 [Vítr etnonacionalismu vane v Mongolsku], Novinky YTN (v korejštině), 2005-12-29, vyvoláno 2009-01-27
  12. ^ A b „Mongolsko: Chraňte práva severokorejských migrujících pracovníků“, Human Rights Watch, 2008-08-19, vyvoláno 2009-01-27
  13. ^ „Setkání BCM Mongolsko: Peter Morrow předává židli“, Mongolsko Web, 2008-07-04, vyvoláno 2009-01-27
  14. ^ A b „Mongolsko neplánuje tábory pro N. Korejce“, Gulf Times, Katar, 2006-11-24, archivovány od originál dne 30. 9. 2007, vyvoláno 2009-01-27
  15. ^ 몽골, 탈북자 정착촌 건립 허용 못한다고 [Mongolsko nemůže dát povolení k zřízení táborů pro severokorejské přeběhlíky], Rádio Svobodná Asie (v korejštině), 11. 11. 2004, vyvoláno 2009-01-27
  16. ^ „Centrum nabízí útočiště severokorejským defektům v Mongolsku“, Rádio Svobodná Asie, 06.09.2005, archivovány od originál dne 2006-10-03, vyvoláno 2009-01-27
  17. ^ „Zpráva: Mongolsko by mohlo hostit severokorejský uprchlický tábor“, Mongolsko Web, 2008-10-02, archivovány od originál dne 2012-08-20, vyvoláno 2009-01-27
  18. ^ „Mongolsko ocenilo zlepšení zacházení se severokorejskými uprchlíky“, Mongolsko Web, 25. 12. 2007, archivovány od originál dne 2012-08-20, vyvoláno 2009-01-27
  19. ^ „Mongolsko uzavírá hranici před útěkem ze Severokorejců“, Mongolsko Web, 06.06.2007, archivovány od originál dne 2012-08-20, vyvoláno 2009-01-27
  20. ^ „Severokorejci mohou najít dveře do Jižní Koreje zavřené“, Mongolsko Web, 10.10.2007, archivovány od originál dne 2012-08-20, vyvoláno 2009-01-27

externí odkazy