Kōhaku Uta Gassen - Kōhaku Uta Gassen - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Kōhaku Uta Gassen“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Prosinec 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze japonského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku japonské Wikipedie na [[: ja: NHK 紅白 歌 合 戦]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ja | NHK 紅白 歌 合 戦}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

NHK Kōhaku Uta Gassen
Logo od 58. vydání (2007) Hostitelé 64. vydání (2013)
Vytvořil	Tsumoru Kondo
Končící téma	Hotaru žádný hikari
Země původu	Japonsko
Původní jazyk	japonský
Ne. epizod	69 soutěží
Výroba
Výrobní místa	Tokijské divadlo Takarazuka (1959–1972) Síň NHK (1973–2019; od roku 2022) Tokijské mezinárodní fórum (2021)
Provozní doba	4 hodiny 30 minut
Produkční společnost	NHK
Uvolnění
Původní síť	NHK General TV (1953 - dosud) Rádio NHK 1 (1951 – dosud) NHK World Premium (Celosvětově) (1964 – dosud)
Formát obrázku	480i (SDTV) (1953–2011) 1080i (HDTV) (2000 – dosud) 2160p (4K) (2018 – dosud) 4320p (8 tis.) (2018 - dosud)
Původní vydání	3. ledna 1951 (1951-01-03) – současnost, dárek
externí odkazy
Oficiální webové stránky

NHK Kōhaku Uta Gassen (NHK 紅白 歌 合 戦, Enueichikei Kōhaku Uta Gassen; "Bitva červené a bílé písně NHK"^[1]), více obyčejně známý jednoduše jako Kohaku, je roční Nový Rok televizní speciál produkoval japonský veřejnoprávní vysílač NHK. Je vysílán živě současně v televizi a rádiu, na národní i mezinárodní úrovni sítí NHK a některými zámořskými (zejména kabelovými) vysílacími společnostmi, které program kupují. Přehlídka končí krátce před půlnocí. Před show začala vysílat v televizi na konci roku 1953, přehlídka se konala dne 3. ledna a sestával pouze z rozhlasového vysílání.

Program rozděluje nejpopulárnější hudební umělce roku do konkurenčních týmů červené a bílé. „Červený“ tým nebo akagumi (赤 組, 紅 組) je složena ze všech umělkyň (nebo skupin s ženským vokálem), zatímco „bílý“ tým nebo shirogumi (白 組) jsou všichni muži (nebo skupiny s mužským vokálem). Na konci představení hlasují porotci a diváci, aby rozhodli, která skupina si vedla lépe.^[2] Čest hrát dál Kohaku je přísně na pozvání, takže mohou hrát pouze ty nejúspěšnější pěvecké akty v japonském zábavním průmyslu. Kromě skutečných hudebních vystoupení jsou důležité kostýmy, účesy, líčení, tanec a osvětlení. I dnes je představení zapnuto Kohaku se říká, že je velkým vrcholem v kariéře zpěváka kvůli širokému dosahu show.

Proces výběru skladby

Písně a umělce zkoumá výběrová komise sestavená NHK. Základem pro výběr jsou rekordní prodeje a přizpůsobivost tématu edice.

Současně a demografický provádí se průzkum týkající se nejoblíbenějších zpěváků každého z nich a toho, jakou hudbu chtějí lidé slyšet. Toto a výběr skladeb vysvětluje sloučení z hudební žánry a jeho umělci.

Proces však má výjimky. Momoe Yamaguchi se rozhodla během 25. ročníku zpívat svou oblíbenou píseň „Hito Natsu no Keiken“ (ひ と 夏 の 経 験) se sugestivním textem, přestože si NHK vybral jinou skladbu.

Ukázat

Soutěžící 4. Kōhaku Uta Gassen (1953)

Když byla show poprvé vysílána v rádiu v roce 1951, měl každý tým několik účinkujících, z nichž všichni vystoupili do hodiny. Od roku 1989 program pokračuje nejméně čtyři hodiny, protože oba týmy, z nichž každý má nejméně 25 účinkujících, hrají své písně.

Na konci show hlasují diváci a porota - významné osobnosti, které mohou nebo nemusí mít spojení s hudebním průmyslem - za výběr vítězného týmu. V minulosti se hlasování diváků skládalo z počtu členů diváků na místě konání, kteří mohou hlasovat pro kterýkoli tým (Síň NHK, který je místem konání většiny Kohaku edice od roku 1971, pojme 3 000 lidí). To se počítalo jako jeden hlas.

Od 54. (2003) a 55. vydání (2004), diváci, kteří sledují program až do konce ISDB-S na NHK BS Hi-vision mohli hlasovat tím, že mají ve svých domácnostech počet vlastních osob. I když je stále povrchní určit v 55., hlasování diváků se počítá jako dva hlasy: jeden pro diváky konání a jeden pro diváky ISDB-S.

Hlasy publika se přidají k hlasům rozhodčích, kteří musí hlasovat pro jeden tým. Vyhrává tým s největším počtem hlasů.

Výše uvedený proces byl pro 56. vydání (2005) proveden odlišně. Místo toho se počet hlav NHK Hall, počet hlasů od uživatelů mobilních telefonů a počet hlasů od diváků ISDB-S počítal jako jeden hlas. Jak bylo uvedeno výše, vyhrál tým, který získal alespoň dva hlasy.

V 57. vydání (2006), kromě diváků mobilních telefonů a ISDB-S a publika NHK Hall, 1seg uživatelé hlasovali. Jeho formát byl vrácen do systému hlasování o plese - od počtu hlavy publika a hlasů soudců.

Z 58. vydání (2007) až 63. vydání (2012) a opět v 65. (2014), 66. (2015) a 68. vydání (2017) byl vítěz určen na základě celkového počtu osob, a to vše od diváků mobilních telefonů, ISDB-S, Uživatelé 1seg a NHK Hall Audience (včetně hostů). Hlasování se dočasně vrátilo soudcům plus hlasy diváckých jednotek v 64. ročníku (2013) a 67. (2016), kromě toho, že sledování hlasování publika (z internetu, mobilního telefonu, digitální televize a hlasování 1seg) během poločasu a na konci pořadu by se každý počítal jako jeden hlas a hlava NHK Hall se počítá jako další jediný hlas.

Kromě představení existují speciální představení, při nichž někteří umělci jednají společně, a takzvaná „Ring Show“, kde se účinkující z obou týmů účastní „zpěvu“. Na konci show všichni účinkující zpívají „Hotaru žádný Hikari „(蛍 の 光) společně. Píseň je založena na skotské“Auld Lang Syne „který se běžně zpívá na novoročních večírcích na západě. Kromě toho 50. ročník přehlídky zahrnuje„ Countdown Special “, který přivítá rok 2000.

Výsledek

* V 56. vydání byly role mediátora a týmového hostitele rozmazané, protože všichni čtyři hostitelé se mísili s oběma týmy.
** Masahiro Nakai je prvním hostitelem mužského týmu týmu Red od Teru Miyata v 6. a 7. vydání. Hostitelé červeného týmu (i ve dvojicích) jsou obvykle ženy.
*** Všech pět členů Arashi působí jako jedna hostitelská jednotka, ačkoli alespoň jeden člen by se objevil na jevišti, aby převzal roli.

Popularita

Kohaku byla kdysi nejsledovanější show v japonské televizi roku. Jedním z hlavních faktorů bylo, že Silvestr v Japonsku je svátek tradičně strávený doma (viz Ismisoka ). V průběhu let se popularita každoroční akce snížila z historického maxima hodnocení 81,4 (14. událost) na historické minimum 30,8 / 39,3 (55. událost) v Kantó oblast.^[3] Přes pokles, Kohaku je každoročně trvale nejlépe hodnocenou hudební událostí.^[4]

Pozoruhodné účastníci

Japonští baviči

Následuje seznam aktů, které významně přispívají japonskému zábavnímu průmyslu a mají minimálně pět vystoupení Kohaku k jejich kreditu (čísla v závorkách uvedená k 69. vydání):

Pop a rock

1. Matsuura se také objevil s DEF.DIVA a GAM. NHK však nepočítá tato zdání s jejím počtem.

Enka a další současníci

1. Saori Yuki a Sachiko Yasuda se počítají jako duet. Sólová vystoupení některého z těchto dvou se do počtu duet nezapočítávají.

Cizinci

Ačkoli Kohaku je tvořen převážně japonskými baviči, v programu soutěžili zahraniční umělci (umělci, kteří nejsou japonskými státními příslušníky) populární v Japonsku. Do tohoto seznamu by se nemělo přidávat speciální vystoupení, podpora hudebníků nebo jiné způsoby účasti, kdy výkon umělce nebo skupiny nebyl zahrnut do celkového bodování. Níže je uveden seznam umělců nebo skupin, kteří tak učinili, roztříděné podle země původu (asijské nebo jiné než asijské), ze které pochází osoba nebo většina členů skupiny, spolu s vydáními:

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránka Kōhaku Uta Gassen (v japonštině)
• NHK Kōhaku v NHK Digital Museum