Hrabě Blumenauer - Earl Blumenauer

Hrabě Blumenauer
Earl Blumenauer, oficiální portrét, 116. kongres 2.jpg
Člen Sněmovna reprezentantů USA
z Oregon je 3. místo okres
Předpokládaná kancelář
21. května 1996
PředcházetRon Wyden
Člen Sněmovna reprezentantů v Oregonu
z 11. obvodu
V kanceláři
8. ledna 1973 - 1. ledna 1979
PředcházetJohn W. Anunsen
UspělRick Bauman
Osobní údaje
narozený
Hrabě Francis Blumenauer

(1948-08-16) 16. srpna 1948 (věk 72)
Portland, Oregon, USA
Politická stranaDemokratický
Manžel (y)
Margaret Kirkpatricková
​
​
(m. 2004)​
VzděláváníLewis and Clark College (BA, JD )
webová stránkaWebové stránky domu

Hrabě Francis Blumenauer[1] (/ˈbluːmənaʊ..r/; (narozen 16. srpna 1948) je americký politik sloužící jako Americký zástupce pro Oregonský 3. okrsek od roku 1996. Člen demokratická strana, jeho okres zahrnuje většinu z Portland východně od Willamette River. Blumenauer předtím strávil více než 20 let jako veřejný činitel v Portlandu, včetně služby v Rada města Portland od roku 1987 do roku 1996, kdy uspěl Ron Wyden ve Sněmovně reprezentantů USA, kteří byli zvolený do Americký senát po rezignaci Bob Packwood.

raný život a vzdělávání

Blumenauer se narodil v Portlandu 16. srpna 1948. V roce 1966 promoval Centennial High School na východ od Portlandu a poté se zapsal na Lewis & Clark College v jihozápadní části města.[2] Vystudoval politologii a získal titul Bakalář umění stupně od společnosti Lewis & Clark v roce 1970.[3] Blumenauer dokončil vzdělání v roce 1976, kdy získal titul Juris Doctor stupně z Northwestern School of Law školy (nyní Lewis & Clark Law School ).[4] Před zahájením právnické školy v roce 1970 a pokračováním až do roku 1977 pracoval jako asistent prezidenta Státní univerzita v Portlandu.[2][5]

Časná politická kariéra

V letech 1969–70 Blumenauer zorganizoval a vedl Oregonskou kampaň „Go 19“, snahu o snížení věku hlasování státu (zatímco byl neúspěšný, podporoval národní trend, který brzy vyústil v Dvacátý šestý dodatek k ústavě Spojených států což snížilo volební věk na 18 let). V roce 1972 byl zvolen do Sněmovna reprezentantů v Oregonu jako demokrat zastupující 11 Multnomah County.[6] On vyhrál znovuzvolení v roce 1974 a 1976, a pokračoval reprezentovat Portland a Multnomah County až do legislativního zasedání 1979.[2] V letech 1975 až 1981 působil ve správní radě Portland Community College.[2] Následovat jeho čas v Oregonská legislativa působil v okrese Multnomah County Commission v letech 1979 až 1986.[2] Prohrál závod pro Rada města Portland na Margaret Strachan v roce 1981.[7] V březnu 1986 opustil krajskou komisi, aby znovu kandidoval do městské rady.[8]

Blumenauer byl zvolen do městské rady v Portlandu v květnu 1986.[9] Jeho první funkční období začalo v lednu 1987,[10] a on zůstal v radě až do roku 1996.[5] Od začátku svého prvního funkčního období byl jmenován městským komisařem pro veřejné práce,[5] což z něj udělalo člena městské rady odpovědného za Portlandský úřad pro dopravu (také známý jako komisař pro dopravu).[11] Během svého působení v městské radě byl Blumenauer jmenován guvernérem Oregonu Neil Goldschmidt do státu komise pro vysokoškolské vzdělávání, a na této palubě působil v letech 1990 a 1991.[12] V roce 1992 byl Blumenauer poražen Vera Katz v otevřeném závodě pro starosta Portlandu —Do dnešního dne Blumenauer prohrál volby jen podruhé. V té době byl popsán jako „muž, který pravděpodobně ví nejvíce o tom, jak Portland funguje,“ ale nechal místní politiku kandidovat Kongres.[13] Po vítězství ve volbách do Kongresu rezignoval v městské radě v květnu 1996, aby se ujal svého nového úřadu.[14] V roce 2010 Earl Blumenauer obdržel The Ralph Lowell Ocenění za mimořádné příspěvky Veřejná televize.[15][16]

Sněmovna reprezentantů USA

Blumenauer v roce 1997

Blumenauer byl zvolen do Sněmovna reprezentantů Spojených států v roce 1996 ve zvláštních volbách k zaplnění volného místa způsobeného volbami tehdejší USA. Zástupce Ron Wyden do Americký senát.[13] Získal 69% hlasů, když porazil republikána Marka Brunelle.[17] Byl zvolen na celé funkční období v listopadu a byl znovu zvolen 10krát bez vážných potíží v oblasti, která je již dlouho nejdemokratičtějším okresem v Oregonu, přičemž nikdy neklesl pod 66 procent hlasů.

Blumenauer sloužil jako předseda kampaně v Oregonu pro oba John Kerry a Barack Obama prezidentské kampaně.[18]

V Kongresu je Blumenauer známý svou obhajobou hromadné dopravy, jako je Portland MAX Light Rail a Portlandská tramvaj,[19] a jako silný zastánce právních předpisů, které propagují dojíždění na kole, cykluje od jeho washingtonského bydliště po Capitol a dokonce i do Bílý dům pro schůzky.[20]

Mezi účty, které Blumenauer sponzoroval a které se staly zákonem, patří Zákon o reformě protipovodňového pojištění Bunning-Bereuter-Blumenauer z roku 2004[21] a senátor Paul Simon Voda pro chudé z roku 2005.[22] Kromě toho Zákon o ochraně dřeva prošel jako součást 2008 Farm Bill, zatímco zákon o dojíždění na kole prošel schválením zákona o záchraně z roku 2008.[23]

Aktivně vyvíjel nátlak na Spojené státy, aby podnikly během akce větší kroky Konflikt v Dárfúru.[24]

V politické následky hurikánu Katrina Blumenauer poznamenal, že byl mezi těmi, kteří poukázali na zranitelnost New Orleans a vyzval Kongres, aby pomohl tomuto městu a pobřeží zálivu lépe se připravit:

  • 15. září 2004: Pane mluvčí, sotva jsme se vzpamatovali Hurikán Hugo a vidíme Hurikán Ivan představují hrozbu, které se v Louisianě dlouho obávali, že by to ve skutečnosti mohlo představovat ztrátu města New Orleans. Nachází se 15 stop pod hladinou moře, existuje potenciál 30 stop dlouhé vodní stěny, která ohrožuje infrastrukturu a průmysl ve výši 100 miliard dolarů a nespočet životů.[25]
  • 26. ledna 2005: Pane mluvčí, nedávno jsem měl možnost vidět devastaci v jihovýchodní Asii v důsledku tsunami. Jak jsem byl zděšen tím, co jsem viděl, musím přiznat, že moje myšlenky se občas vrátily zpět do Spojených států. Co by se stalo, kdyby loni v září, Hurikán Ivan stočil se 40 mil na západ a zničil město New Orleans? Jeden pravděpodobný scénář by byl, že by do města zasáhla vodní stěna podobná tsunami o délce 30 stop, která by způsobila tisíce úmrtí a škody ve výši 100 miliard dolarů ... Zkušenosti z jihovýchodní Asie by nás měly všechny přesvědčit o naléhavé potřebě kongresových opatření, aby se zabránilo rozsáhlé ztráty na životech a ekonomické ničení doma i v zahraničí. Prevence a plánování se vyplatí. Možná nás devastace povzbudí k tomu, abychom jednali před katastrofou.[26]
Blumenauer v roce 2011

Blumenauer je zastáncem Světová obchodní organizace (WTO)[27] a hlasoval pro dohody o „volném obchodu“ s Peru, Austrálií, Singapurem a Chile[28] stejně jako Afrika a Karibik.[29] Podpora Blumenaueru pro tyto dohody o volném obchodu rozhněvala progresivní, environmentální a pracovní aktivisty. V roce 2004 hlasoval proti Dohoda o volném obchodu ve Střední Americe (CAFTA). 24. září 2007 byli v Blumenauerově kanceláři zatčeni čtyři aktivisté za lidská práva a lidská práva na protest proti podpoře kongresmana Dohoda o volném obchodu v Peru.[30]

V únoru 2009, po incidentu v Connecticut přičemž domestikovaný šimpanz vážně zřízená žena získala národní pozornost, Blumenauer sponzoroval Zákon o zajetí primátů blokovat prodej nebo nákup jiných než lidských primáti pro osobní vlastnictví mezi státy a ze zahraničí.[31] V předchozím roce, v červnu 2008, společnost Blumenauer sponzorovala legislativu zakazující mezistátní obchodování s lidoopi, které prošly v domě, ale byly předloženy Senát.[32]

Blumenauerovi se během konference dostalo určité pozornosti médií politická debata přes reforma zdravotnictví za sponzorování pozměňovacího návrhu k Americký zákon o dostupných zdravotních volbách z roku 2009 změnit stávající postupy, aby to bylo nařízeno Medicare zaplatit za konec života poradenství.[33] Pozměňovací návrh, jak byl představen, byl založen na dřívějším návrhu spolurozhodovaném Blumenauerem a Republikán Zástupce Charles Boustany z Louisiana.[34] Tento pozměňovací návrh vyvolal polemiku s konzervativní čísla, jako např 2008 kandidát na viceprezidenta a dřívější Guvernér Aljašky Sarah Palinová, což naznačuje, že pokud bude novela přijata zákonem, bude použita jako zástěrka pro Federální vláda Spojených států zřídit "panely smrti „to by bylo použito k určení, kteří lidé byli léčeni.[35] Blumenauer ostře kritizoval tvrzení jako „otupující mysl“ a nazval jej „minimem všech dob“. Republikánský senátor zopakoval jeho výtku Johnny Isakson z Gruzie, který pohrdal tvrzeními „panelů smrti“ jako „ořechů“.[36]

Dne 24. července 2014 společnost Blumenauer představila Zákon o prodloužení stavu nouzových afghánských spojenců z roku 2014 (H.R.5195; 113. kongres), zákon, který by povolil dalších 1 000 mimořádných událostí Speciální přistěhovalecká víza že Ministerstvo zahraničí Spojených států mohl vydat afghánským překladatelům, kteří sloužili u amerických jednotek během Válka v Afghánistánu.[37][38] Blumenauer tvrdil, že „neposkytnutí těchto dodatečných víz zajišťuje, že mnoho statečných překladatelů, které USA slíbily chránit výměnou za jejich služby, zůstane v Afghánistánu skryto a jejich životy budou každý den stále ohrožovány Taliban."[38]

Počínaje rokem 2017 přeskočil všechny projevy prezidenta Trumpa o stavu Unie, když uvedl: „Odmítám být svědkem jeho pokračujících trapasů.“[39][40] V roce 2019 byl jedním z prvních zákonodárců, kteří podpořili Zelená nová dohoda.[41]

V červenci 2019 Blumenauer hlasoval proti rezoluci sněmovny zavedené demokratickým kongresmanem Brad Schneider Illinois proti úsilí bojkotovat stát Izrael a globální Bojkot, prodej a sankce Hnutí zaměřené na Izrael za jeho pokračující okupaci Palestina.[42] Rozlišení prošlo 398-17.[43]

V listopadu 2020 byl Blumenauer jmenován kandidátem na Ministr dopravy v Bidenova správa. [44]

Úkoly výboru

Členství v klubech

Politické pozice

V roce 1996, během Blumenauerova prvního roku kongresu, hlasoval pro podporu Zákon o obraně manželství který byl nakonec přijat ve stejném roce. Zákon byl shledán protiústavním v roce 2013 a byl zrušen.[50] Od té doby podporuje práva LGBTQ.[51]

1. října 2015, v návaznosti na Střelba na Umpqua Community College, Blumenauer tweetoval[52] jeho zpráva[53] řešení problému násilí páchaného na zbraních v Americe s názvem „Dost je dost: komplexní plán na zlepšení bezpečnosti zbraní“, který publikoval na začátku roku.[54]

Blumenauer je známo, že podporuje alternativní zdroje energie, reformu zdravotní péče a pokračující federální podporu vzdělávání.[51] On je také známý jako jeden z nejvíce horlivých obhájců pro legalizace marihuany, spoluzakladatel Kongresový výbor pro konopí.[55][56]

Osobní život

Blumenauer je vdaná za Margaret Kirkpatrickovou od roku 2004.[57]

Blumenauer, vášnivý cyklista, je zakladatelem a současným spolupředsedou Senátorský sněm Kongresového kola.[58][59]

Blumenauer každý rok, v týdnech před Vánocemi, pečuje a dodává stovky ovocných koláčů svým demokratickým i republikánským kolegům na kopec.[60][61]

Volební historie

Oregonský 3. okrsek: Výsledky 1996–2018[62]
RokDemokratickýHlasyPctRepublikánHlasyPct3. stranaStranaHlasyPct3. stranaStranaHlasyPct3. stranaStranaHlasyPct
1996 Hrabě Blumenauer165,92267%Scott Bruun65,25926%Joe KeatingPacifik9,2744%Bruce A. KnightLiberálnost4,4742%Victoria P. GuillebeauSocialista2,4491%*
1998Hrabě Blumenauer153,88984%(žádný kandidát)Bruce A. RytířLiberálnost16,9309%Walt BrownSocialista10,1996%Zápisy2,3331%
2000Hrabě Blumenauer181,04967%Jeffery L. Pollock64,12824%Tre ArrowPacific Green15,7636%Bruce A. RytířLiberálnost4,9422%Walt BrownSocialista4,7032%*
2002Hrabě Blumenauer156,85167%Sarah Seale62,82127%Walt BrownSocialista6,5883%Kevin JonesLiberálnost4,7042%David BrownlowÚstava3,4951%*
2004Hrabě Blumenauer245,55971%Tami Mars82,04524%Walt BrownSocialista10,6783%Dale vinná zahradaÚstava7,1192%Zápisy1,159<1%
2006Hrabě Blumenauer186,38073%Bruce Broussard59,52923%David BrownlowÚstava7,0033%Zápisy698<1%
2008Hrabě Blumenauer254,23575%Delia Lopez71,06321%Michael MeoPacific Green15,0634%Zápisy701<1%
2010Hrabě Blumenauer193,10470%Delia Lopez67,71425%Jeff LawrenceLiberálnost8,3803%Michael MeoPacific Green6,1972%Zápisy407<1%
2012Hrabě Blumenauer264,97974%Ronald Green70,32520%Woodrow BroadnaxPacific Green13,1594%Michael MeoLiberálnost6,6402%Zápisy772<1%
2014Hrabě Blumenauer211,74872%James Buchal57,42420%Michael MeoPacific Green12,1064%Jeffrey J. LanganLiberálnost6,3812%David WalkerBez přidružení1,0891%*
2016Hrabě Blumenauer274,68772%Žádný kandidátDavid W. WalkerNezávislý78,15420%David DelkProgresivní27,9787%Zápisy1,536<1%
2018Hrabě Blumenauer279,01973%Tom Harrison76,18720%Marc KollerNezávislý21,3526%Gary DyeLiberálnost5,7672%Michael MarshÚstava1,487<1%*

Zápisy a poznámky drobných kandidátů: V roce 1996 obdržely zápisy 531 hlasů. V roce 2000 obdržely odpisy 576 hlasů. V roce 2002 obdržely odpisy 1094 hlasů. V roce 2014 obdržely odpisy 1089 hlasů. V roce 2018 obdržely odpisy 514 hlasů.

Viz také

Reference

  1. ^ Zpráva o příspěvcích v lobování pro společnost Visa, Inc., ředitel Sněmovny reprezentantů
  2. ^ A b C d E „Hrabě Blumenauer“. Biografický adresář Kongresu Spojených států. Citováno 19. listopadu 2008.
  3. ^ „Průvodce voliči pro Oregon District 3“. Národní federace nezávislého podnikání. Citováno 30. prosince 2006.
  4. ^ „Blumenauer hovoří při zahájení zákona“. Lewis & Clark Chronicle. Lewis & Clark College. Léto 2002. Archivovány od originál 8. listopadu 2006. Citováno 30. prosince 2006.
  5. ^ A b C „O hraběti Blumenauerovi“. Blumenauer pro kongres. Archivovány od originál 13. prosince 2006. Citováno 30. prosince 2006.
  6. ^ Pravidelné zasedání 1973 (57.). Oregonský státní archiv. Citováno 18. listopadu 2008.
  7. ^ Durbin, Kathy (2. dubna 1981). „Blumenauer se učí ze ztráty“. Oregonský, str. B1.
  8. ^ Mayes, Steve (18. března 1986). „Blumenauer podporuje„ superpočítatelský “plán“. Oregonský, str. B6.
  9. ^ Přečtěte si, Richarde; a Gordon Oliver (21. května 1986). „Blumenauer si zajistil místo v městské radě“. Oregonský, str. B1.
  10. ^ „Blumenauer přísahá“ (6. ledna 1987). Oregonský, str. B8.
  11. ^ Oliver, Gordon; a Lane, Dee (17. prosince 1986). "Úkoly předsednictva oznámené starostou". Oregonský, str. 1.
  12. ^ „Členové kongresu / hrabě Blumenauer“. Databáze hlasování Kongresu USA. washingtonpost.com. Archivovány od originál 1. ledna 2007. Citováno 30. prosince 2006.
  13. ^ A b Schrag, John (1999). „Bitva o krvácející srdce“. Willamette Week Vydání k 25. výročí. Archivovány od originál 31. března 2013. Citováno 4. listopadu 2012.
  14. ^ Parente, Michele (26. května 1996). „Radní Blumenauer končí desetileté působení na radnici“. Oregonská neděle, str. C7.
  15. ^ ernestosilva (20. července 2015). „Cena Ralpha Lowella“. cpb.org.
  16. ^ ernestosilva (30. června 2015). "Tisková místnost". cpb.org.
  17. ^ "Výsledky voleb Konečný součet achátu". Oregonský. 25. května 1996. str. D2.
  18. ^ „Kampaně Clinton a Obama směřovaly do Oregonu“. KATU. 5. března 2008. Citováno 23. srpna 2010.
  19. ^ Redakční (9. listopadu 2002). „Fall Voter's Guide 2002“. Willamette Week. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 22. prosince 2006.
  20. ^ Hitt, Greg (29. prosince 2007). „Pro kongresmana přichází život v jízdním pruhu přirozeně“. The Wall Street Journal. Citováno 30. prosince 2007.
  21. ^ „ZÁKON REFORMA POJISTEK POJISTÍ Z ROKU 2004“. Kancelář rep. Blumenauera. Archivovány od originál 27. prosince 2006. Citováno 30. prosince 2006.
  22. ^ „Prezident podepisuje vodu pro chudé zákony. Kancelář rep. Blumenauera. Archivovány od originál 27. prosince 2006. Citováno 30. prosince 2006.
  23. ^ Kannapell, Andrea (13. října 2008). „Buried in the Bailout: The Bicycle Commuter Act“. The New York Times. Citováno 15. srpna 2015.
  24. ^ Od prosince 2006 Intervenční síť pro genocidu dává Blumenauer známku A na svých webových stránkách DarfurScores.com. „DarfurScores.org: Earl Blumenauer“. Intervenční síť pro genocidu. Archivovány od originál dne 28. září 2007. Citováno 30. prosince 2006.
  25. ^ „Problémy“. Kongresman hrabě Blumenauer.
  26. ^ „POŠKOZENÍ Kongresový záznam: volání o pomoc ignorované federální vládou [aktualizováno]“.
  27. ^ „USA by měly zůstat aktivní ve WTO,“ Rep. Earl Blumenauer
  28. ^ „Hrabě Blumenauer o volném obchodu“. Ontheissues.org. Citováno 23. srpna 2010.
  29. ^ „Project Vote Smart - Representative Blumenauer on HR 434 - Africa Free Trade bill“. Votesmart.org. Citováno 23. srpna 2010.
  30. ^ Moore, Scott (27. září 2007). "Obchodní tajemství". Portlandská rtuť.
  31. ^ „H.R.80 Zákon o zajetí v primátů. OpenCongress. Archivovány od originál 13. února 2009.
  32. ^ Pope, Charles (24. února 2009). „Dům schválil Blumenauerův zákon o omezení prodeje primátů“. Oregonský.
  33. ^ Alonso-Zaldivar, Ricardo (29. října 2009). „Je to naživu! Poradenství na konci života ve zdravotním zákoně“. Associated Press.
  34. ^ Goldberg, Michelle (4. srpna 2009). „The Health-Care Lie Machine“. The Daily Beast. Citováno 11. srpna 2009.
  35. ^ Farber, Daniel (8. srpna 2009). „Palin váží reformu zdravotní péče“. Zprávy CBS. Citováno 11. srpna 2009.
  36. ^ Daly, Matthew (14. srpna 2009). „Palin si stojí za tvrzením panelu smrti“. Associated Press.
  37. ^ „H.R. 5195 - Summary“. Kongres Spojených států. Citováno 1. srpna 2014.
  38. ^ A b „Blumenauer, Kinzinger Sláva pasáži zákona o prodloužení stavu nouzových afghánských spojenců“. House Office of Earl Blumenauer. Archivovány od originál 1. srpna 2014. Citováno 1. srpna 2014.
  39. ^ Karanth, Sanjana (4. února 2019). „Někteří demokraté se odmítají účastnit Trumpova stavu Unie“. Huffington Post. Citováno 14. února 2019.
  40. ^ Skupina, Pamplin Media. „Blumenauer znovu přeskočí Trumpův stav Unie“. Portlandská tribuna. Citováno 15. května 2019.
  41. ^ „První zákonodárci, kteří se postavili za rezoluci Green New Deal od Alexandrie Ocasio-Corteze“. Axios. Citováno 15. května 2019.
  42. ^ Clare Foran. „Kdo hlasoval proti„ rezoluci sněmovny proti izraelskému bojkotovému hnutí “. CNN. Citováno 25. července 2019.
  43. ^ Schneider, Bradley Scott (23. července 2019). „H.Res.246 - 116. kongres (2019–2020): Protichůdné snahy o delegitimizaci Státu Izrael a Globálního hnutí za bojkot, odprodej a sankce zaměřené na Izrael“. kongres.gov. Citováno 25. července 2019.
  44. ^ Zaměstnanci, političtí. „Seznamte se s uchazeči o Bidenovu skříňku“. POLITICO. Citováno 13. listopadu 2020.
  45. ^ „Pro-Pot zákonodárci zahájili Kongresový konopný správní výbor“. Štěstí. 16. února 2017. Citováno 18. února 2017.
  46. ^ "Členství". Senátorský klub Kongresového umění. Archivovány od originál 12. června 2018. Citováno 21. března, 2018.
  47. ^ „Naši členové“. Senátorský klub Sněmovny reprezentantů USA pro mezinárodní ochranu. Archivovány od originál 1. srpna 2018. Citováno 1. srpna 2018.
  48. ^ „90 členů správní rady pro aktuální klimatická řešení“. Občanská podnebí. Citováno 20. října 2018.
  49. ^ „Členové“. Senátorský klub USA - Japonsko. Citováno 1. prosince 2018.
  50. ^ „Seznamte se s demokraty, kteří hlasovali pro zákon o obraně manželství“. Důvod nadace. 27. června 2013.
  51. ^ A b https://blumenauer.house.gov/issues
  52. ^ @repblumenauer (1. října 2015). „Doufám, že dokážeme vyvolat politickou odvahu k zastavení násilí se zbraněmi. Potřebujeme víc než myšlenky a modlitby. Potřebujeme akci. 1.usa.gov/1Jm6MUY“ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  53. ^ Blumenauer, Earl (2015). „Dost je dost: Komplexní plán pro zlepšení bezpečnosti zbraní“ (PDF). Kongresman hrabě Blumenauer. Archivovány od originál (PDF) 11. října 2015. Citováno 4. října 2015.
  54. ^ Oesch, Elishah (9. února 2015). „Blumenauerův plán zbraní:‚ Dost'". Portland, OR: Novinky z Koin 6. Citováno 4. října 2015.
  55. ^ Higdon, James (24. dubna 2018). „Legální marihuana je velká chvíle“. Časopis POLITICO. Citováno 24. dubna 2018.
  56. ^ Salant, Jonathan D. (20. dubna 2018). „Tady je to, co o demokracii nyní říká nejvyšší demokrat Senátu USA“. NJ.com. Citováno 24. dubna 2018.
  57. ^ https://childinst.org/who-we-are/board-of-directors/margaret-d-kirkpatrick/
  58. ^ https://www.nytimes.com/2009/01/13/science/earth/13profile.html
  59. ^ https://blumenauer.house.gov/congressional-bike-caucus
  60. ^ https://www.youtube.com/watch?v=f-lKVTynL5I
  61. ^ https://saltandstraw.com/blogs/news/fruitcake-and-1000-bikes
  62. ^ „Volební statistika, od roku 1920 do současnosti“. Historie, umění a archivy Sněmovna reprezentantů Spojených států. Sněmovna reprezentantů Spojených států Historik. Citováno 25. března 2019.

externí odkazy

Sněmovna reprezentantů USA
Předcházet
Ron Wyden		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z Oregonský 3. okrsek
1996 – dosud		Držitel úřadu
Americké pořadí (slavnostní)
Předcházet
Mac Thornberry		 Zástupci Spojených států podle seniority
41.		Uspěl
Robert Aderholt
Oregon delegace na 105. – 115 Kongresy Spojených států (seřazeno podle seniority)
105.Senát: R. Wyden • G. SmithDům: P. DeFazio • R. Smith • E. Furse • E. Blumenauer • D. Hooley
106.Senát: R. Wyden • G. SmithDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • D. Hooley • G. Walden • D. Wu
107.Senát: R. Wyden • G. SmithDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • D. Hooley • G. Walden • D. Wu
108.Senát: R. Wyden • G. SmithDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • D. Hooley • G. Walden • D. Wu
109.Senát: R. Wyden • G. SmithDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • D. Hooley • G. Walden • D. Wu
110.Senát: R. Wyden • G. SmithDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • D. Hooley • G. Walden • D. Wu
111.Senát: R. Wyden • J. MerkleyDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • G. Walden • D. Wu • K. Schrader
112.Senát: R. Wyden • J. MerkleyDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • G. Walden • D. Wu (do srpna 2011) • K. Schrader • S. Bonamici (od ledna 2012)
113.Senát: R. Wyden • J. MerkleyDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • G. Walden • K. Schrader • S. Bonamici
114.Senát: R. Wyden • J. MerkleyDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • G. Walden • K. Schrader • S. Bonamici
115.Senát: R. Wyden • J. MerkleyDům: P. DeFazio • E. Blumenauer • G. Walden • K. Schrader • S. Bonamici