Ann Kirkpatricková - Ann Kirkpatrick

Nesmí být zaměňována s Anne Kirkpatrick.

Ann Kirkpatricková
Ann Kirkpatrick, oficiální portrét, 116. kongres.jpg
Člen
Sněmovna reprezentantů USA
z Arizona
Předpokládaná kancelář
3. ledna 2019
PředcházetMartha McSally
Volební obvod2. obvod
V kanceláři
3. ledna 2013 - 3. ledna 2017
PředcházetPaul Gosar
UspělTom O'Halleran
Volební obvod1. obvod
V kanceláři
3. ledna 2009 - 3. ledna 2011
PředcházetRick Renzi
UspělPaul Gosar
Volební obvod1. obvod
Člen Arizonská sněmovna reprezentantů
z 2. místo okres
V kanceláři
10. ledna 2005 - 24. července 2007
PředcházetSylvia Smích
UspělChristopher Deschene
Osobní údaje
narozený
Ann Leila Kirkpatricková

(1950-03-24) 24. března 1950 (věk 70)
McNary, Arizona, USA
Politická stranaDemokratický
Manžel (y)Roger Curley
Děti2
VzděláváníUniversity of Arizona (BA, JD )
webová stránkaWebové stránky domu

Ann Leila Kirkpatricková (narozený 24 března 1950) je americký politik sloužící jako Americký zástupce z Arizonský 2. okrsek od roku 2019. Člen demokratická strana, dříve zastupovala Arizonská 1. okrsek od roku 2009 do roku 2011 a znovu od roku 2013 do roku 2017. Kirkpatrick je také bývalým členem Arizonská sněmovna reprezentantů (2005–2007).

Poprvé zvolen do Kongresu v roce 2008 v roce 2006 Arizonská 1. okrsek, Kirkpatrick nebyl sesazen v Volby v polovině roku 2010. Znovu získala své staré místo v těsném závodě v 2012 a byl znovu zvolen v 2014. Kirkpatrick kandidoval do amerického Senátu v 2016 a byl poražen úřadujícím republikánem John McCain. v 2018, Kirkpatrick byl zvolen do Kongresu v Arizonský 2. okrsek; byla znovu zvolena v roce 2020.

Časný život a časná politická kariéra

Kirkpatrick se narodil 24. března 1950[1][2] a zvednutý na Indická rezervace Apache u McNary, Arizona.[3] Její rodiče byli evropští Američané, kteří žili a pracovali na rezervaci. Její matka byla učitelka a její otec byl majitel obchodu.[4] Když byla Kirkpatrick ve druhé třídě, její rodina se odstěhovala z rezervace do Pinetop-Lakeside.[4] Její strýc z matčiny strany, William Bourdon, byl zvolen za člena domu státu.[5]

Kirkpatrick vystudoval Blue Ridge High School jako valedictorian.[4] V roce 1972 ukončila vysokoškolské studium na University of Arizona, kde vystudovala asijská studia a naučila se mluvit Mandarinská čínština.[4] Po krátké pedagogické praxi se Kirkpatrick rozhodl jít na právnickou školu.[4] V roce 1979 získala Juris Doctor od University of Arizona College of Law.[6]

V roce 1980 byla zvolena první zástupkyní krajského právníka Coconino County. Kirkpatrick později sloužil jako městský právník pro Sedona, Arizona. Byla členkou Komise pro vodu ve Flagstaffu. V roce 2004 učila obchodní právo a etiku na Coconino Community College. “[7]

Arizonská sněmovna reprezentantů

V roce 2004 byl Kirkpatrick zvolen za zástupce druhého legislativního obvodu a do úřadu nastoupil v lednu 2005. Kirkpatrick byl zvolen do druhého funkčního období ve Státní sněmovně v roce 2006. Během svého působení v zákonodárném sboru působil Kirkpatrick jako demokrat v žebříčku House Ways a Výbor pro prostředky, Výbor pro vzdělávání K-12 a Výbor pro přírodní zdroje.[7][ověření se nezdařilo ]

Sněmovna reprezentantů USA

Volby

2008
Kirkpatrick na kampani ve Phoenixu v Arizoně.
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v roce 2008 v Arizoně, § 1

24. července 2007, Kirkpatrick rezignoval na státní dům ucházet se o demokratickou nominaci v 1. arizonském okrsku. Sedadlo se mělo otevřít po třech měsících Republikán Držitel úřadu Rick Renzi oznámil, že nebude usilovat o znovuzvolení tváří v tvář federální obžalobě z obvinění z korupce, za kterou nakonec šel do vězení. Kirkpatrick 2. září 2008 vyhrál čtyřcestný primární turnaj o téměř 15 bodů.

Kirkpatrick ve všeobecných volbách porazil republikánskou Sydney Ann Hay, lobbistku těžebního průmyslu. Sbírala 56 procent hlasů.[8]

2010
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2010 v Arizoně, § 1

Kirkpatrick byl poražen za znovuzvolení v off-year republikánským kandidátem Paul Gosar, se 49,7% hlasů oproti Kirkpatrickovým 43,7%. Byla schválena Arizonská republika.[9]

2012
Kirkpatrick během 113. kongres
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v roce 2012 v Arizoně, § 1

Kirkpatrick oznámila, že v roce 2012 bude znovu kandidovat na své staré kongresové místo.[10] Díky redistribuci byl okres výrazně demokratičtější než jeho předchůdce; Demokraté mají nyní výhodu devítibodové registrace. Kirkpatrick byl původně připraven na odvetu proti Gosarovi, ale Gosar se rozhodl kandidovat na znovuzvolení v nově vytvořeném, silně republikánském 4. obvod.[11] Kirkpatrick těsně vyhrál všeobecné volby 6. listopadu 2012,[12] porazil republikána Jonathan Paton, bývalý senátor státu.[12] Kirkpatrick získal křeslo s méně než 50% hlasů, protože kandidát liberální strany získal více než 6%.[13]

2014
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2014 v Arizoně, § 1

Kirkpatrick vyhrál v roce 2014 znovuzvolení do Sněmovny USA s 52,6% hlasů a získal několik bodů. V demokratických primárkách nestála proti žádné opozici.[14] Podle a Washington Post V prosinci 2012 byl Kirkpatrick jedním z 10 nejzranitelnějších zavedených subjektů v roce 2014.[15] Kirkpatrick byl členem Výbor pro demokratickou kongresovou kampaň Frontový program, který byl navržen tak, aby pomáhal chránit zranitelné demokratické zavedené subjekty směřující do voleb v roce 2014.[16]

2018
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2018 v Arizoně, § 2

Kirkpatrick běžel na místo dovnitř Arizonský 2. okrsek nahradit odcházejícího republikána Martha McSally, který odešel do důchodu, aby kandidoval do Senátu USA. Kirkpatrick vyhrál volby s 54,7% hlasů.[17]

2020

Kirkpatrick usilovala o znovuzvolení v roce 2020. Jejím soupeřem byl republikán Brandon Martin. Kirkpatrick porazil Martina 3. listopadu 2020.[18][19]

Držba

Legislativa

14. března 2014 Kirkpatrick spolusponzoroval Zákon o reformě výzkumu v oblasti zdravotnictví z války v Zálivu z roku 2014 (HR 4261; 113. kongres), návrh zákona, který by změnil vztah mezi Poradním výborem pro výzkum nemocí z války v Perském zálivu (RAC) a Ministerstvo pro záležitosti veteránů Spojených států (VA). Návrh zákona by učinil z RAC nezávislou organizaci v rámci VA, vyžaduje, aby většinu členů RAC jmenoval Kongres namísto VA, a uvádí, že RAC může vydávat své zprávy bez předchozího souhlasu ministra pro záležitosti veteránů.[20][21] Za vyšetřování odpovídá RAC Syndrom války v Perském zálivu, chronická porucha s více příznaky ovlivňující vracející se armádu veteráni a civilní pracovníci válka v Zálivu.[20][22]

Hlasovala pro Americký zákon o zotavení a reinvesticích, běžně označovaný jako stimul.[23][24] Sponzorovala zákon H.R.4720, zákon o převzetí odpovědnosti za kongresové platy, s cílem snížit platy členů Kongresu. Návrh zákona se zastavil ve výboru.[25] Kirkpatrick hlasoval pro Zákon o ochraně pacientů a dostupné péči v březnu 2010.[26][27] V květnu 2013 hlasovala proti zrušení zákona o ochraně pacientů a dostupné péči.[28]

Úkoly výboru

2016 kampaň amerického Senátu

Hlavní článek: Volby do Senátu Spojených států v roce 2016 v Arizoně
Kirkpatrick hovoří na podporu Hillary Clintonové na shromáždění v říjnu 2016.

26. května 2015 oznámila Kirkpatricková svou kandidaturu na místo Senátu Spojených států v Arizoně v držení republikánů John McCain.[29] Prohrála s McCainem, 53,7% až 40,7%.

Politické pozice

Potrat

Kirkpatrick se charakterizuje jako pro-choice.[30] Byla schválena Seznam EMILY, Plánované rodičovství a Národní ženský politický správní výbor. Jako člen arizonského státního zákonodárce Kirkpatrick hlasoval proti návrhu zákona, který by vyžadoval notářsky ověřený souhlas rodičů, aby nezletilá osoba mohla podstoupit potrat.[31] Hlasovala proti návrhu zákona o zákazu potratů, ke kterému dojde 20 nebo více týdnů po oplodnění.[32]

Klimatická změna

V roce 2009 hlasovala jako členka Sněmovny reprezentantů USA proti americkému zákonu o čisté energii a bezpečnosti HR 2454 (Waxman-Markey).[33] V roce 2015 hlasovala pro HR 2042, který blokoval provádění podpisové politiky prezidenta Obamy v oblasti změny klimatu, plánu čisté energie.[34][35]

Politika zbraní

Před 2011 Tucson střelba, Kirkpatrick byl popsán jako „vášnivý zastánce práv na zbraně“.[36] Hlasovala pro „povolení zbraní v národních parcích a proti opětovnému zavedení zákazu prodeje poloautomatických zbraní“.[37]

V roce 2012 její webová stránka kampaně uvedla, že Kirkpatrick „slíbila [d] postavit se proti jakémukoli pokusu federální vlády podkopat druhý dodatek a porušit naše ústavní právo nosit zbraně.“ Uvedla, že střelba v Tucsonu způsobila, že přehodnotila svou podporu práv ke zbraním a že „všechno je na stole“ jako potenciální řešení otázky násilí se zbraněmi.[36][38]

Po roce 2012 Střelba na základní škole Sandy Hook, Arizonské denní slunce napsal, že „Kirkpatrickův postoj k některým zákonům o střelných zbraních se zdá se mění ve světle střelby školy v Connecticutu v polovině prosince, její nový postoj je nejasný.“[37]

V návaznosti na rok 2016 Střelba v nočním klubu Orlando, Kirkpatrick se zúčastnil posezení na půdě amerického domu a požadoval akci Kongresu zaměřenou na násilí se zbraněmi.[39] Rovněž uvedla, že „musíme také pohlédnout za tento hrozný okamžik a rozhodnout, co jsme jako národ ochotni udělat, abychom zabránili nenávisti, násilí ze zbraní a domácímu terorismu,“ a zmínila se „rozumná řešení ... která oba respektují 2. dodatek a udržujte naše komunity bezpečnější. “[40]

V roce 2019 Kirkpatrick hlasoval pro HR 8 Bipartisan Background Checks z roku 2019.[41] V roce 2020 představil Kirkpatrick HR 5559 Zákon o národním památníku z 8. ledna, který zmocňuje ministra vnitra k zřízení národního památníku v Tucsonu na počest těch, kteří byli zabiti 8. ledna 2011, když byla zastřelena kongresmanka Gabby Giffordsová. [42]

Zdravotní péče

Kirkpatrick hlasoval pro Zákon o cenově dostupné péči.[43] Tvrdila, že její hlas pro ACA byl v Kongresu „jejím nejhrdějším hlasem“.[44] Kirkpatrick také hlasoval proti četným pokusům o zrušení zákona o dostupné péči a o defundování Plánované rodičovství.[45][46] Je jednou ze 106 sponzorek organizace Pramila Jayapal Účet Medicare for All.[47]

Přistěhovalectví

Kirkpatrick vyzval k „národní komplexní reformě“ Imigrační politika Spojených států. Podporuje zvýšené financování pohraniční hlídky, instalaci pozemního radarového systému, který se často označuje jako „inteligentní plot“, a program dočasných pracovníků a dočasnou ochranu pro některé osoby žijící nelegálně ve Spojených státech.[48]

Kirkpatrick říká, že podporuje DREAM Act ale v roce 2010 nehlasoval pro zákon o DREAMU.[30][49]

Kirkpatricková uvedla, že by hlasovala proti kontroverznímu arizonskému imigračnímu opatření Arizona SB 1070.[50]

V březnu 2014 podepsal Kirkpatrick a propouštěcí petice zamýšlel donutit vůdce Sněmovny, aby přistoupili k přistěhovalecké reformě k hlasování na sněmovně.[51]

Soukromí

Kirkpatrick hlasoval pro CISPA, což by federálním zpravodajským agenturám umožnilo sdílet informace a informace o kybernetické bezpečnosti se soukromými subjekty a nástroji.[52]

Svatba mezi osobami stejného pohlaví

Kirkpatrick podporuje svatba mezi osobami stejného pohlaví.[53]

Volební historie

2004

Arizonská sněmovna reprezentantů, 2. obvod, demokratické primární volby, 2004
StranaKandidátHlasy%±
DemokratickýAlbert Tom8,55239.34%
DemokratickýAnn Kirkpatricková7,16532.96%
DemokratickýBeverly Becenti-Pigman6,02327.70%
Účast21,740
Arizonská sněmovna zástupců, 2. obvod, volby, 2004
StranaKandidátHlasy%±
DemokratickýAnn Kirkpatricková28,94738.72%
DemokratickýAlbert Tom24,66432.99%
NezávislýSylvia Smích21,15028.29%
Účast74,761

2006

Arizonská sněmovna zástupců, 2. obvod, volby 2006
StranaKandidátHlasy%±
DemokratickýAnn Kirkpatrick (vč.)26,78745.48%
DemokratickýAlbert Tom (vč.)22,86338.82%
RepublikánPreston Korn9,24715.70%
Účast58,897

2008

Hlavní článek: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2008
Arizonská 1. sněmovna, Demokratická primární volby, 2008
StranaKandidátHlasy%±
DemokratickýAnn Kirkpatricková26,73447.24%
DemokratickýMary Kim Titla18,42832.56%
DemokratickýHoward Shanker8,05614.23%
DemokratickýJeffrey Brown3,3765.97%
Účast56,594
Arizonské volby do Kongresového okresního domu, 2008
StranaKandidátHlasy%±%
DemokratickýAnn Kirkpatricková155,79155.88%
RepublikánSydney Hay109,92439.43%
NezávislýBrent Maupin9,3943.37%
LiberálnostThane Eichenauer3,6781.32%
Účast278,787

2010

Hlavní článek: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2010
Arizonské volby do Kongresového okresního domu, 2010
StranaKandidátHlasy%±%
RepublikánPaul Gosar112,81649.72%+10.29%
DemokratickýAnn Kirkpatricková99,23343.73%-12.15%
LiberálnostNicole Patti14,8696.55%+5.23%
Účast226,918
Republikán získat z DemokratickýHoupačka5.99%

2012

Hlavní článek: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2012
Arizonská 1. okrsek, Demokratické primární volby, 2012
StranaKandidátHlasy%±
DemokratickýAnn Kirkpatricková33,83163.74%
DemokratickýWenona Benally Baldenegro19,24736.26%
Účast53,078
Arizonské první volby do okrsku, 2012[54]
StranaKandidátHlasy%±%
DemokratickýAnn Kirkpatricková122,77448.79%+0.91%
RepublikánJonathan Paton113,59445.14%-4.56%
LiberálnostKim Allen15,2276.05%-0.45%
Účast251,595
Demokratický získat z RepublikánHoupačka3.65%

2014

Hlavní článek: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2014
Arizonské první volby do okrsku, 2014[55]
StranaKandidátHlasy%±%
DemokratickýAnn Kirkpatricková97,39152.61%+3.82%
RepublikánAndy Tobin87,72347.39%+2.25%
Účast185,114
Demokratický držetHoupačka5.22%

2016

Hlavní článek: Volby do Senátu Spojených států v Arizoně, 2016
Volby do Senátu Spojených států v Arizoně, 2016[56]
StranaKandidátHlasy%±%
RepublikánJohn McCain (Držitel úřadu) 1,359,267 53.74% -5.33%
DemokratickýAnn Kirkpatricková1,031,24540.77%+5.99%
ZelenáGary Swing138,6345.48%+4.03%
Množství328,02212.97%
Celkový počet hlasů2,529,146 100.00%
Účast3,588,46674.17%?
Republikán držetHoupačka

2018

Hlavní článek: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2018
Arizonská 2. okrsek, Demokratické primární volby, 2018[57]
StranaKandidátHlasy%
DemokratickýAnn Kirkpatricková33,93841.9%
DemokratickýMatt Heinz23,99229.6%
DemokratickýMaria "Mary" Matiella7,6069.4%
DemokratickýBruce Wheeler6,8148.4%
DemokratickýBilly Kovacs5,3506.7%
DemokratickýBarbara Sherry2,0742.6%
DemokratickýYahya Yuksel1,3191.6%
Účast81,093
Arizonské 2. kongresové volby, 2018
StranaKandidátHlasy%±%
DemokratickýAnn Kirkpatricková161,00055%+12%
RepublikánLea Marquez Peterson133,08345%-12%
Účast294,152100%+12%
Demokratický získat z RepublikánHoupačka12%

Osobní život

Kirkpatrick je ženatý s Rogerem Curleyem a má dvě děti.[4]

15. ledna 2020 Kirkpatrick oznámila, že zahajuje léčbu alkoholismu poté, co byla zraněna při pádu.[58] Do práce se vrátila 26. února 2020.[59]

Viz také

Reference

  1. ^ „Rep. Ann Kirkpatricková“. Kongresový Bill Tracker. Skutečně jasná politika. Citováno 27. srpna 2014.
  2. ^ „KIRKPATRICK, ANN LEILA - Přehled kandidátů“. FEC.gov.
  3. ^ „Může národ Navajo pomoci zachránit ohroženou Dem Congresswoman?“. ABC News. 8. října 2010.
  4. ^ A b C d E F Wasser, Miriam (22. června 2016). „Ann Kirkpatrick pátrá po Johnu McCainovi - no, jeho místo v Senátu USA, nejméně“. Phoenix New Times. Citováno 26. července 2016.
  5. ^ Sangillo, Gregg (1. listopadu 2012). „Arizona, 1. dům, okres“. National Journal. Archivovány od originál dne 17. června 2013. Citováno 1. října 2016.
  6. ^ „Ann Kirkpatrick: Celoživotní služba a výsledky“. Kirkpatrick pro Arizonu. Archivovány od originál 1. ledna 2013. Citováno 18. prosince 2012.
  7. ^ A b „Členská stránka Ann Kirkpatrickové“. Arizonská státní legislativa. Citováno 18. prosince 2012.
  8. ^ „Arizona“. New York Times. Citováno 12. srpna 2014.
  9. ^ „Kirkpatrick je tím správným řešením pro venkovské oblasti“. Arizonská republika. 3. října 2010.
  10. ^ Catanese, David; Isenstadt, Alex (31. března 2011). „Dems eye GOP nové zápasy pro rok 2012“. Politicko. Citováno 18. prosince 2012.
  11. ^ Wilson, Reid (7. ledna 2012). „Gosar přepne okresy“. National Journal. Citováno 18. prosince 2012.
  12. ^ A b Hendley, Matthew. „Ann Kirkpatricková vítězem CD-1; Kyrsten Sinema a Martha McSally sedí na hlavních pozicích“. blogs.phoenixnewtimes.com. Phoenix New Times, LLC. Citováno 8. listopadu 2012.
  13. ^ Fitzpatrick, Jack (26. srpna 2014). „Díky založení GOP se v Arizoně House Battleground pozdě hraje primární hra“. National Journal. Citováno 28. srpna 2014.
  14. ^ „Váš hlas 2014“. Arizonská veřejná média. Archivovány od originál 12. srpna 2014. Citováno 12. srpna 2014.
  15. ^ Blake, Aaron (7. prosince 2012). „Sněmovní demokraté čelí v roce 2014 dlouhým šancím“. Washington Post. Citováno 1. října 2016.
  16. ^ Bland, Scott (15. listopadu 2013). „Nejzranitelnější domácí demokraté se postavili na stranu GOP pro hlasování„ Obamacare “. National Journal. Citováno 12. srpna 2014.
  17. ^ „Ann Kirkpatricková zvítězila v demokratické primárce za to, že se americké sídlo uvolnilo arizonské rep. Martha McSally“. Washington Post. Associated Press. 29. srpna 2018. Citováno 6. září 2018.
  18. ^ Zprávy, Green Valley. „Kirkpatrick zamířil zpět do Kongresu na CD2“. Green Valley News & Sun.
  19. ^ „Kirkpatrick visí na sedadle domu v závodě CD2 v Arizoně“. KGUN. 4. listopadu 2020.
  20. ^ A b Coffman, Mike (14. března 2014). „Bipartisan Bill on Health Gulf War Research“. House Office of Mike Coffman. Archivovány od originál 21. března 2014. Citováno 27. května 2014.
  21. ^ Kennedy, Kelly (14. března 2014). „Kongres usiluje o nezávislost výboru pro choroby z války v Zálivu“. USA dnes. Citováno 27. května 2014.
  22. ^ „Nemoci veteránů z války v Zálivu: Nemoci spojené se službou války v Zálivu“. Ministerstvo pro záležitosti veteránů Spojených států. n.d. Citováno 9. května 2012.
  23. ^ http://clerk.house.gov/evs/2009/roll477.xml
  24. ^ Beard, Sterling (25. února 2013). „Dem Rep. Ann Kirkpatricková se vrací na druhý stint na Capitol Hill“. Kopec. Citováno 12. srpna 2014.
  25. ^ Parkinson, John R. (17. září 2010). „Kongresové snížení platů? Arizonský demokrat navrhuje jeden Nancy Pelosiové“. ABC News.
  26. ^ http://clerk.house.gov/evs/2009/roll887.xml
  27. ^ Olka. „Update the Health Care Whip Count - Hotline On Call“. Hotlineoncall.nationaljournal.com. Archivovány od originál 24. února 2012. Citováno 11. července 2010.
  28. ^ „Obamacare a Zranitelní demokraté“. The Wall Street Journal. 20. května 2013.
  29. ^ Lavender, Paige (26. května 2015). „Ann Kirkpatrick oznamuje běh Senátu 2016“. Huffington Post. Citováno 27. ledna 2016.
  30. ^ A b „Volební dotazník pro kongres Phoenix Arizona, ANN KIRKPATRICK“. AZcentral.com. 2012. Citováno 1. října 2016.
  31. ^ „HB 2666 - Notářsky ověřený souhlas rodičů k potratům - klíčové hlasování“. Hlasujte o projektu chytře. Citováno 10. dubna 2014.
  32. ^ „Jak Ann Kirkpatrick hlasovala o klíčových hlasováních“. Washington Post. Citováno 12. srpna 2014.
  33. ^ „The Hill: Dem Rep. Ann Kirkpatrick se vrací pro druhý stint na Capitol Hill“. 25. února 2013. Archivovány od originál 29. září 2016. Citováno 29. září 2016.
  34. ^ „Opatření k blokování plánu čisté energie EPA prochází domem“. Citováno 29. září 2016.
  35. ^ ""KONEČNÉ VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ PRO ROLL CALL 384 „od Sněmovny reprezentantů, 24. 6. 2015“.
  36. ^ A b Morales, Laurel (31. prosince 2012). „Arizonský demokrat Kirkpatrick se vrací na Capitol Hill“. NPR.
  37. ^ A b Cole, Cyndy (10. ledna 2013). „Kirkpatrick se otáčí na dělech“. Arizonské denní slunce.
  38. ^ Flora, Chris (26. prosince 2012). „Kirkpatrick zkoumá ekonomiku, zákony o zbraních a fiskální útesy“. Průzkumník.
  39. ^ Theobald, Bill (22. června 2016). „Zástupci Arizony se připojili k americkému parlamentu a požadovali hlasování o zbrani“. AZ Central.
  40. ^ Berkowitz, Bonnie; Cai, Weiyi; Lu, Denise; Gamio, Lazaro. „Vše, co zákonodárci řekli (a neřekli) po masové střelbě v Orlandu“. Washington Post. Citováno 31. prosince 2017.
  41. ^ Thompson, Mike (4. března 2019). „Text - H.R.8 - 116. kongres (2019-2020): Bipartisan Background Checks Act of 2019“. www.congress.gov.
  42. ^ Kirkpatrick, Ann (15. ledna 2020). „Text - H.R.5559 - 116. kongres (2019-2020): 8. ledna zákon o národním památníku“. www.congress.gov.
  43. ^ „H R 3590, hlas # 165“. Úřad ředitele. Sněmovna reprezentantů USA. 21. března 2010.
  44. ^ „Rozhovor Ann Kirkpatrickové, část 2“. AM 780 KAZM. 10. října 2011.
  45. ^ „H R 596, hlas # 58“. Úřad ředitele. Sněmovna reprezentantů USA. 16. října 2015.
  46. ^ „H.R.3762“. Congress.gov. 16. října 2015.
  47. ^ Jayapal, Pramila (27. února 2019). „Cosponsors - H.R.1384 - 116. kongres (2019-2020): Zavést vylepšený národní program zdravotního pojištění Medicare pro všechny“. www.congress.gov. Citováno 3. března 2019.
  48. ^ Benson, Matthew (24. října 2008). „Imigrace, horká témata v debatě o okrese 1“. Arizonská republika. Citováno 2. dubna 2014.
  49. ^ „Systém sebeobrany voliče“. Hlasujte chytře.
  50. ^ „O nás: Ann Kirkpatricková“. Citováno 4. dubna 2014.
  51. ^ Ogden, Whitney (26. března 2014). „Sněmovní demokraté se pokusí vynutit hlasování o imigrační reformě“. Cronkite News. Citováno 4. dubna 2014.
  52. ^ Squash, Hubbard (21. dubna 2013). „Demokraté a„ progresivní lidé “, kteří hlasovali pro CISPA.. Denně Kos. Citováno 12. srpna 2014.
  53. ^ „Volební dotazník pro kongres Phoenix Arizona, ANN KIRKPATRICK“. Arizonská republika. Citováno 3. ledna 2013. Jako mnoho Arizonanů za posledních několik let jsem začal podporovat rovnost manželství.
  54. ^ „STÁT OFICIÁLNÍHO PLATBY ARIZONA“ (PDF). azsos.gov. 3. prosince 2012. Archivovány od originál (PDF) 24. prosince 2012. Citováno 4. ledna 2013.
  55. ^ „STÁT OFICIÁLNÍHO PLATBY ARIZONA“ (PDF). azsos.gov. 1. prosince 2014. Citováno 5. prosince 2015.
  56. ^ „Všeobecné volby 2016 8. listopadu 2016 Neoficiální výsledky“. azsos.gov. 8. listopadu 2016. Citováno 15. listopadu 2016.
  57. ^ „Primární volby 2018“ (PDF). Stát Arizona Státní plátno. 28. srpna 2018. Citováno 13. ledna 2019.
  58. ^ Olson, Tyler, “Arizonský rep. Kirkpatrick hledá léčbu alkoholismu po pádu ", Fox News, 15. ledna 2020
  59. ^ Conover, Christopher, “Rep. Ann Kirkpatricková se po alkoholu vrací do House “,„ Arizona Public Media “27. února 2020

externí odkazy

Arizonská sněmovna reprezentantů
Předcházet
Sylvia Smích		 Člen Arizonská sněmovna reprezentantů z 2. obvodu
2005–2007		Uspěl
Christopher Deschene
Sněmovna reprezentantů USA
Předcházet
Rick Renzi		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z Arizonská 1. okrsek
2009–2011		Uspěl
Paul Gosar
Předcházet
Paul Gosar		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z Arizonská 1. okrsek
2013–2017		Uspěl
Tom O'Halleran
Předcházet
Martha McSally		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z Arizonský 2. okrsek
2019 – dosud		Držitel úřadu
Stranícké politické kanceláře
Předcházet
Rodney Glassman		 Demokratický kandidát na Americký senátor z Arizona
(Třída 3 )
2016		Uspěl
Mark Kelly
Americké pořadí (slavnostní)
Předcházet
Donald Norcross		 Zástupci Spojených států podle seniority
241.		Uspěl
Ed Case
Arizona delegace na 111., 113. – 114. a 116. místo Kongresy Spojených států (seřazeno podle seniority)
111.Senát: J. McCain | J. KylDům: E. Pastor | J. Shadegg | J. Flake | T. Franks | R. Grijalva | G. Giffords | H. Mitchell | A. Kirkpatrick
113.Senát: J. McCain | J. FlakeDům: E. Pastor | T. Franks | R. Grijalva | P. Gosar | D. Schweikert | R. Barber | A. Kirkpatrick | M. Losos | K. Sinema
114.Senát: J. McCain • J. FlakeDům: T. Franks • R. Grijalva • P. Gosar • D. Schweikert • A. Kirkpatrick • M. Losos • K. Sinema • R. Gallego • M. McSally
116.Senát: K. Sinema • M. McSallyDům: R. Grijalva • P. Gosar • D. Schweikert • A. Kirkpatrick • R. Gallego • A. Biggs • T. O'Halleran • D. Lesko • G. Stanton