JAG (sezóna 2) - JAG (season 2)
| JAG | |
|---|---|
| Série 2 | |
 | |
| V hlavních rolích | David James Elliott Catherine Bell Patrick Labyorteaux John M. Jackson Karri Turner |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 15 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | CBS |
| Původní vydání | 3. ledna – 18. dubna 1997 |
| Chronologie sezóny | |
Druhá sezóna JAG premiéru CBS 3. ledna 1997 a uzavřena 18. dubna 1997. Sezóna, v hlavní roli David James Elliott a Catherine Bell, vyrobila společnost Belisarius Productions ve spolupráci s Paramount Television.
The první sezóna JAG vysílal dál NBC a JAG zahájil svou druhou sezónu na CBS jako a výměna v polovině sezóny pro Pan a paní Smithovi.
Spiknutí
Podle knihy Marine Hlavní, důležitý Sarah „Mac“ MacKenzie (Catherine Bell ) a velitel poručíka Harmon "Harm" Rabb, Jr. (David James Elliott ), bývalý námořní pilot, pracovat v ústředích soudce generálního advokáta, interní advokátní kanceláře Ministerstvo námořnictva. Nyní umístěno z Falls Church ve Virginii, stíhají, obhajují a vyšetřují nepřeberné množství případů, včetně krádeže Deklarace nezávislosti podle a pravicová milice („My lidé“), brig-break („Tajemství“), pověra v létající eskadře, protože letadla havarovala údajně kvůli bombardování mešita Během Válka v Perském zálivu 1991 („Jinx“) a obvinění ze sexuálního obtěžování stíhací pilotkou („Crossing the Line“). Mezitím se Harm ocitne v horké vodě, když během napjaté bitvy v soudní síni vystřelí z kulometu („Hrdinové“), Mac ji pozvedne ruský jazyk dovednosti ("Cowboys & Cossacks") a Kontradmirál AJ. Chegwidden (John M. Jackson ) se stane terčem sériového vraha z jeho minulosti („Duchové“). Také v této sezóně Poručík junior Bud Roberts (Patrick Labyorteaux ) se připojí JAG na příkaz odcházejícího poručíka Meg Austin (Tracey Needham ) („My lidé“), Mac konfrontuje svou minulost („Rendezvous“) a Harm jde v utajení jako Dělostřelecký seržant („Force Recon“).
Výroba
Již svou druhou sezónu JAG přesunut z NBC na CBS. Donald P. Bellisario předtím obdržel nabídky od CBS a ABC vyzvednout sérii,[1] který byl přepracován tak, aby obsahoval jak „právní [drama], tak akční“.[1] Po odchodu seriálu co-star Tracey Needham, Catherine Bell byl obsazen do hlavní role majora Sarah „Mac“ MacKenzie. Bellisario a prezident CBS Leslie Moonves „obsazení Catherine Bell a [Bellisario] nikdy neslyšelo ani slovo od [Moonves] - kdo se velmi těšil ze skutečnosti, že to byla součást stavebního bloku, který zahájil obrat CBS“.[1] Při svém obsazení Catherine Bell uvedla, že „hostka hrála finále sezóny v první sezóně a proti Harmovi hrála další ženskou roli [...] Jednoho dne, když jsem pracoval, oznámil, že show byl zrušen, ale CBS převzala show a rozhodli se přepracovat hlavní ženskou roli. Šel jsem po roli a napsal Donu dopis poté, co jsem si přečetl rozpis pro Mac a oni mě přivedli. O šest zpětných volání později jsem dostal role."[2]
Obsazení a postavy
Hlavní
- David James Elliott tak jako Harmon Rabb, Jr. Velitel poručíku
- Catherine Bell tak jako Sarah MacKenzie „Major námořní pěchoty.
- Patrick Labyorteaux tak jako Bud Roberts Poručík J.G.
- John M. Jackson tak jako A. J. Chegwidden, Kontradmirál
Také hrát
- Karri Turner tak jako Harriet Sims, Praporčíku
Opakující se obsazení (více než jednou v této sezóně)
- Terry O'Quinn jako kapitán Thomas Boone, USN, USS Seahawk „CAG“
- Steven Culp jako Clayton Webb, důstojník CIA
- Chuck Carrington jako poddůstojník Jason Tiner
- Harrison Page jako kapitán Stiles Morris (soudce)
- Leon Russom jako Gayle Osbourne, operativní CIA
- Claudette Nevins jako Porter Webb, agent NSA ve výslužbě
Hostování
- Carmen Argenziano jako plukovník Matthew O'Hara, USMC
- Tom O'Brien jako kapitán Cahill, USMC
- Victor Love jako desátník Jason Magida, USMC
- Nancy Everhard jako poručík Marilyn Isaacs, USN
- Sibel Galindez jako poručík Elizabeth „Skates“ Hawkes, USN
- Dee Wallace jako kongresmanka Adele DeLong
- Phil Morris jako kapitán Koonan, USMC
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "My lidé" | Les Landau | Donald P. Bellisario | 3. ledna 1997 | 025 | 12.30[Citace je zapotřebí ] |
| Epizoda začíná blízko Yuma, Arizona s vojenský vrtulník zastavení a Americká pošta kamion a ukradl jeho dobře zabalený náklad, který se ukázal být Deklarace nezávislosti. Po obdržení Distinguished Flying Cross za své činy v pilotní epizoda v a Růžová zahrada v Bílém domě obřad, velitel nadporučíka Harmon „Harm“ Rabb ml. a jeho nová partnerka major Sarah „Mac“ MacKenzie a jejich pomocný poručík JG Bud Roberts jsou pověřeni generálním soudcem, hlavním admirálem, A.J. Chegwidden, vyšetřovat krádež a údajné zapojení plukovníka námořní pěchoty Matthew O'Hara (Carmen Argenziano ), a vietnamská válka veterán a příjemce Řád cti, ve spolupráci s Clayton Webb (Steven Culp ), který se jmenuje „Zvláštní asistent pro Státní podtajemník "(ale Mac naznačuje, že je to jen zástěrka pro CIA ). Zjištění účasti známého plukovníka Marine je brzy vyřešeno, když jeho muži velitelé a ZNN satelitní uplink a plukovník O'Hara vysílá jeho zprávu z pravicová milice "Obránci" v živé televizi a požaduje výkupné, aby dokument zadní. Jak se dostanou Arizona, Harm zjistí, že O'Hara je Macův strýc, a společně se vydali, aby ho přiměli, aby se klidně vzdal, než ho Webb najde. Mezitím Bud zůstane, aby dával pozor na Webba. Zatímco O'Hara je ochoten se vzdát kvůli své neteři, následuje neshoda mezi jeho muži. Závěrečná scéna ukazuje krátký úryvek plukovníka O'Haru v soudní síni.[poznámka 2] | |||||||
| 24 | 2 | "Tajemství" | Ray Austin | Tom Towler | 10. ledna 1997 | 028 | 12.60[Citace je zapotřebí ] |
| Námořní desátník Jason Magida (Victor Love ), kterého admirál Chegwidden stíhal před více než osmi lety, uteče z vězení v Groton, Connecticut, a vezme admirála Chegwidden, Mac a Bud jako rukojmí uvnitř kanceláře admirála. Žádá o obnovu řízení tady a teď v admirálově kanceláři; soud ho odsoudil za poskytnutí utajovaných informací o Raketa Patriot systém do Izrael. Harm a důstojník CIA Clayton Webb pracují zvenčí na jejich záchraně, aniž by zabili desátníka. Rovněž si musí dávat pozor na stinnou agentku CIA Gayle Osbourne (Leon Russom ), který se může pokusit zabránit odhalení pravdy o tělesném případě. | |||||||
| 25 | 3 | "Uhranout" | Jerry Jameson | Jack Orman | 17. ledna 1997 | 027 | 11.60[Citace je zapotřebí ] |
| Harm musí prokázat, že F-14 Letoun Tomcat, který omylem bombardoval a mešita v době Operace Pouštní bouře není „prokletý“ poté, co letecká nehoda zabije jeho nejlepšího přítele. | |||||||
| 26 | 4 | "Hrdinové" | Tony Wharmby | R. Scott Gemmill | 24. ledna 1997 | 026 | 13.10[Citace je zapotřebí ] |
| Harm a Mac se účastní napjaté bitvy v soudní síni, když a Navy SEAL je obviněn z vraždy svého přítele během mise. Harm jde přes palubu, aby prokázal názor na střelné zbraně tím, že vystřelil MP5 v soudní síni.[Poznámka 3] | |||||||
| 27 | 5 | „Crossing the Line“ | Tony Wharmby | Stephen Zito | 31. ledna 1997 | 029 | 11.90[Citace je zapotřebí ] |
| Harm, Mac a Bud jsou odesíláni na USS Seahawk a čelit politickému tlaku, když pilotka F-14 Tomcat, poručík Marilyn Isaacs (Nancy Everhard ), obviňuje CAG Kapitán Thomas Boone (Terry O'Quinn ), sexuálního obtěžování. CAG říká, že je prostě špatná pilotka, bez ohledu na pohlaví a prominentní Kongresmanka Adele DeLong (Dee Wallace ) zasahuje do vyšetřování. Bud se setká se svým nástupcem ve funkci důstojníka pro veřejné záležitosti, praporčíka Harriet Sims (Kari Turner ) a brzy vytvoří pouto.[poznámka 4] | |||||||
| 28 | 6 | "Trojice" | Alan J. Levi | Jack Orman | 7. února 1997 | 024 | 11.70[Citace je zapotřebí ] |
| Malý syn důstojnice amerického námořnictva (dcera CINCPAC ) je unesen z námořní základny Holy Loch v Skotsko a důkazy implikují otce chlapce, an Irská republikánská armáda vůdce. Harm a Mac jsou přiřazeni k práci s Royal Ulster police v Belfast pomoci získat dítě zpět, ale místní policista skrývá pomstychtivé tajemství. | |||||||
| 29 | 7 | "Duchové" | Ray Austin | Příběh : Brian Nelson a R. Scott Gemmill Teleplay od : R. Scott Gemmill | 14. února 1997 | 030 | 11.10[Citace je zapotřebí ] |
| Život admirála Chegwidden je v nebezpečí, když poslední přeživší členové jeho týmu SEAL z vietnamská válka je zabit a zdá se, že někdo eliminuje svědky zvěrstva spáchaného před 30 lety. | |||||||
| 30 | 8 | „Plné zapojení“ | Alan J. Levi | Jack Orman | 21. února 1997 | 031 | 12.30[Citace je zapotřebí ] |
| Když je Harm Dvojplošník Stearman v palivové nádrži dochází palivo Apalačské pohoří, on a Mac se musí vyhýbat spouštění šťastných pytláků, kteří zabili herního strážce a nechtějí opustit žádného svědka. | |||||||
| 31 | 9 | "Prázdniny ve Washingtonu" | Joe Napolitano | Stephen Zito | 28. února 1997 | 032 | 12.60[Citace je zapotřebí ] |
| Harm je přiřazen doprovodu rumunština Princezna Alexandra (Kiersten Warren ) zatímco její otec, Král Rumunska (Michael Des Barres ), je ve Washingtonu D.C. a žádá o přijetí Rumunska NATO, když se na všechny zavraždí vrah.[poznámka 5][poznámka 6] | |||||||
| 32 | 10 | „The Game of Go“ | Ray Austin | Tom Towler | 28. února 1997 | 023 | 11.70[Citace je zapotřebí ] |
| Harm a kolumbijský drogový magnát hrát hru o vysoké sázky "Jít", přičemž cenou byl mariňák, který zůstal pozadu během tajné mise, protože Webb a tým JAG opět zadek hlavy. | |||||||
| 33 | 11 | „Force Recon“ | Alan J. Levi | Příběh : Tom Towler a R. Scott Gemmill Teleplay od : Tom Towler a Stephen Zito | 7. března 1997 | 033 | TBA |
| Harm jde v utajení jako a Gunny pro Recon Squad Marine Force na Camp Pendelton zatímco Mac a Bud zkoumají, zda jejich kapitán Koonan (Phil Morris ), známý jako Vévoda jako v John Wayne, používá nebezpečné techniky jako prostředek zatvrzení svých mužů za neočekávaných bojových podmínek. | |||||||
| 34 | 12 | "Opatrovník" | Michael Schultz | Jack Orman | 28. března 1997 | 035 | 10.90[Citace je zapotřebí ] |
| Harm a Mac brání a bývalý bezdomovec Navy SEAL (Bruce Weitz ), který je obviněn ze zabití tří mužů při maření a Večerka loupež. | |||||||
| 35 | 13 | "Code Blue" | Tony Wharmby | R. Scott Gemmill | 4. dubna 1997 | 036 | 12.10[Citace je zapotřebí ] |
| Harm a Mac jsou mimo provoz a Harm zachrání Mac před zasažením autem samotným úderem. Když Hamas přebírá nemocnici DC, kde izraelský diplomat prochází a transplantace srdce se zraněný Harm stane vnitřním mužem vyjednavače rukojmí FBI, který má zmařit teroristy. Tato epizoda ukazuje, že Mac mluví plynně Peršan. | |||||||
| 36 | 14 | „Cowboys & Cossacks“ | Tony Wharmby | R. Scott Gemmill | 11. dubna 1997 | 034 | TBA |
| Společné cvičení amerických a ruských námořních sil v EU Černé moře smrtí, když se dva kapitáni rozhodnou urovnat své Studená válka zášť, chytat Harma, Maca a Buda uprostřed. Tato epizoda ukazuje, že Mac umí alespoň trochu mluvit ruština.[poznámka 7] | |||||||
| 37 | 15 | "Rendezvous" | Duwayne Dunham | Craig Tepper | 18. dubna 1997 | 037 | 10.60[Citace je zapotřebí ] |
| Macova minulost zatemňuje její úsudek, zatímco ona hájí hrubu Vrchní poddůstojník obviněn ze zabití přítele své ženy. | |||||||
Viz také
Poznámky
- ^ Vlastně zákon JAG stíhá a hájí trestní případy pod názvem Jednotný zákon o vojenském soudnictví (UCMJ) a jeho různé články jsou v epizodách často zmiňovány. The mořské právo, na druhé straně, je ve skutečnosti a Úmluva Organizace spojených národů, který USA se rozhodly neratifikovat kvůli problémům se svrchovaností.
- ^ Tato epizoda představuje první výskyt opakující se postavy Clayton Webb.
- ^ Jedná se o první díl série, ve které probíhá soudní řízení v soudní síni JAG HQ.
- ^ „Crossing the Line“ označuje první výskyt opakujících se postav Harriet Sims a poručíky Elizabeth „Skates“ Hawkes.
- ^ Ve skutečném životě Rumunsko neobnovilo svou monarchii; ale vstoupilo do NATO sedm let po datu vysílání této epizody.
- ^ Nanci Chambers hostující hvězdy jako vrah; Chambers by později v seriálu působit jako periodický charakter poručík Loren Singer.
- ^ Abychom simulovali výbuch ruské lodi, skutečné záběry z Válka o Falklandy byl použit. Ukazuje HMS Ardent vyhodit do vzduchu během pokusu zneškodnit bombu odhodenou letadlem.
Reference
- ^ A b C http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2005/04/why_jag_came_to.html
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. 8. 2012. Citováno 2016-05-23.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)