JAG (sezóna 8) - JAG (season 8)

JAG
Sezóna 8
JAGseason8.jpg
V hlavních rolích
  • David James Elliott
  • Catherine Bell
  • Patrick Labyorteaux
  • John M. Jackson
  • Scott Lawrence
  • Zoe McLellan
  • Karri Turner
  • Nanci Chambers
  • Randy Vasquez
Země původuSpojené státy
Ne. epizod24
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání24. září 2002 (2002-09-24) –
20. května 2003 (2003-05-20)
Chronologie sezóny
← Předchozí
JAG (sezóna 7)
Seznam JAG epizody

Osmá sezóna JAG premiéru CBS 24. září 2002 a uzavřena 20. května 2003. Sezóna, v hlavní roli David James Elliott a Catherine Bell, vyrobila společnost Belisarius Productions ve spolupráci s Paramount Television.

Tyto dvě epizody, „Ice Queen“ a „Meltdown“, také představily tým, který se později objevil ve spin-off sérii NCIS který se stal a franšíza sama o sobě.

Spiknutí

Houževnatý právník podplukovník Sarah „Mac“ MacKenzie (Catherine Bell ), vedlejší kniha Marine, má za úkol stíhat, bránit a prosazovat mořské zákony jako člen elitního sboru generálního advokáta námořnictva námořnictva. Spolu se svým partnerem velitelem Harmon "Harm" Rabb, Jr. (David James Elliott ) - bývalý pilot Tomcatu - Mac vyšetřuje nepřeberné množství případů včetně dezerce („Zaslíbená země“), nedostatku kyslíku („ve vzduchu“), sexuálního obtěžování („útočná akce“), nehody na palubě USS Seahawk („Když se větev zlomí“) a úmrtí během operace („Komplikace“). Také v této sezóně Bud Roberts (Patrick Labyorteaux ) je zraněn v Afghánistánu („kritický stav“), poddůstojnice Jennifer Coates (Zoe McLellan ) připojuje se k JAG („All Ye Faithful“), velitel Theodore Lindsey (W.K. Stratton) se vrací („Fortunate Son“), Clayton Webb (Steven Culp ) zmizel v Paraguay („Tangled Webb“) a kontraadmirál AJ. Chegwidden (John M. Jackson ) omylem se vysune z F-14 Tomcat ("Srdce a duše"). Mezitím poručík Loren Singer (Nanci Chambers ) je zavražděn („ledová královna“), umisťován Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon ) a jeho NCIS tým přímo Harmovým způsobem („Meltdown“).

Výroba

V lednu 2003 prezident CBS Leslie Moonves oznámil to JAG výkonný producent a showrunner Donald P. Bellisario vyvíjel a JAG spin-off, na základě práce Námořní kriminální vyšetřovací služba.[1] Předběžně s názvem Námořnictvo SNS, série měla premiéru během JAG epizody „Ice Queen“ a „Meltdown“. Také v této sezóně Dean Stockwell se připojí k obsazení jako jeho První pondělí charakter senátor Edward Sheffield.

Obsazení a postavy

Hlavní

Také hrát

Opakující se

Hostování

Epizody

Viz také: Seznam epizod JAG
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
1591„Kritická podmínka: Část III“Jeannot SzwarcPříběh : Donald P. Bellisario a Charles Holland
Teleplay od : Charles Holland		24. září 2002 (2002-09-24)15916.10[2]
Závěr. Bud a Coatesův výlet do Afghánistán obrátí se k horšímu, když Bud, pokoušející se zachránit mladého afghánského chlapce z minového pole, zůstane těžce zraněn a jeho pravá noha bude ztracena poté, co Bud vstoupí na minu. Když zaměstnanci JAG čekali na zprávy o Budovi, každý si vzpomíná na různá setkání s Budem, ke kterým došlo za posledních sedm let, zatímco admirál Chegwidden a poručík Singer svědčí před Výběrový výbor Senátu pro zpravodajské služby o útoku „špinavé bomby“, který byl zastaven v „Enemy Below“, jehož výsledek nakonec stál Alexandra Nelsona (Paul Collins ) jeho práce jako SECNAV.
1602„Zaslíbená země“Scott BrazílieDana Coen1. října 2002 (2002-10-01)16014.80[2]
Harm a Mac mají za úkol bránit Marine, který konvertoval k judaismu, opustil svoji jednotku poté, co čelil předsudkům od nich a své rodiny a připojil se k Izraelská armáda. Turner se k případu přidala Singer a nakonec je znechucen jejím přístupem a činy. Bud se vrací domů, aby zahájil rehabilitaci poté, co v Afghánistánu ztratil část nohy, a následně mu byl udělen certifikát Fialové srdce zatímco Singer přijímá nové objednávky.
1613"Rodinná firma"Bradford MaySteven Smith8. října 2002 (2002-10-08)16114.80[2]
Harm hájí seržanta námořní dělostřelby obviněného z vraždy své manželky, ale mužovo odmítnutí nechat svého mladého syna svědčit brzdí vlastní nároky seržanta dělostřelby na sebeobranu. Singer odejde a všichni jsou šťastní, že ji vidí odejít, kromě Sergeje, což Harm nedělá šťastným. Budův otec, Big Bud Roberts (Jeff MacKay ) se přemůže a nakonec dorazí do nemocnice, aby svému synovi pomohl s rehabilitací.
1624„Dangerous Game“Terrence O'HaraJohn Chambers15. října 2002 (2002-10-15)16215.00[2]
Tak jako Americký senátor Edward Sheffield (Dean Stockwell ), který byl naposledy viděn v „Kritickém stavu“, začíná své působení ve funkci nového Sekretář námořnictva, který složil přísahu jako náhrada Alexander Nelson (Paul Collins ), Harm se ocitl ve spolupráci s novým důstojníkem JAG, nadporučíkem Tracy Manetti (Tamlyn Tomita ) protože Harm a Manetti se ocitli ve stíhání Navy SEAL obviněného z nedbalosti během cvičení wargame, při kterém byl zabit civilní zástupce šerifa, zatímco Mac a Turner bránili SEAL.
1635„Ve vzduchu“Harvey S. LaidmanDon McGill22. října 2002 (2002-10-22)16314.60[2]
Rutinní let z USS Patrick Henry výsledky v RIO po čtyřech minutách nedostatku kyslíku zůstala v kómatu. Když RIO nakonec zemře a poté, co vklouzla do kómatu způsobeného deprivací, znovu nabyl vědomí, je poddůstojník, který pracuje jako úřad údržby na lodi, obviněn z zabití z nedbalosti. Harm je přidělen k obraně poddůstojníka, zatímco Mac stíhá, ale Harmův postoj a přesvědčení, že je poddůstojník vinen, nakonec vidí Admiral Chegwidden, který vstoupil a přerušil Harmovu souvislost s případem, zatímco Sturgis Turner je jmenován Harmovým náhradníkem. Jak se případ blíží, Harm má možnou teorii o tom, co se stalo, ale je to taková, která by mohla být potenciálně fatální, zatímco Bud je stále neklidnější a dychtivější se vrátit do práce jako právník JAG, ale Harriet úmyslně ničí jeho plány, jak se obává Budovo zdraví.
1646„Útočná akce“Dennis SmithLynnie Greene & Richard Levine29. října 2002 (2002-10-29)16415.70[2]
Harm a Manetti bránili pilota námořnictva obviněného ze zničení kariéry důstojníka pod jejím velením, protože odmítal její sexuální pokroky, zatímco Mac a Turner stíhá.
1657"Potřebuji vědět"Bradford MayPhilip DeGuere, Jr.5. listopadu 2002 (2002-11-05)16514.70[2]
Jako laskavost od kongresmanky Lillian Dorningové žádá SECNAV Sheffield personál JAG, aby získal příběh ponorky, USS Angel Shark (SSGN-559), který byl ztracen na misi CIA v roce 1968, odtajněn jako otec kongresmanky Dorningové, který byl kapitánem ponorky. Harm, Mac a Sturgis se nyní musí chopit komplexní systém utajovaných informací a byrokracie CIA, stejně jako právník CIA, který se nezastaví před ničím, aby udržel pravdu zakrytou.
1668"Připraven nebo ne"Philip SgricciaDon McGill12. listopadu 2002 (2002-11-12)16614.90[2]
A Společný personál Wargame končí tím, že Harm bojuje o záchranu kariéry námořníka Generálmajor kdo bojuje před vojenským soudem kvůli neuposlechnutí příkazů generála, kde čelí u soudu proti Turnerovu stíhání i soudci Macovi.[poznámka 1]
1679„Když se větev rozbije“Richard ComptonDarcy Meyers19. listopadu 2002 (2002-11-19)16715.80[2]
Misshap na USS Seahawk má za následek smrt muže, což přimělo poručíka Singera, aby požádal o vojenský soud před sedmi námořníky. Když kapitán Johnson, kapitán Seahawku, obviní Singera z „chování nevhodného“, protože Singer je těhotná tři a půl měsíce, dostane Mac úkol tajně vyšetřovat poručíka Singera, zatímco se Harm pokouší zjistit, co se skutečně stalo.
16810"Vrah"Michael SchultzCharles Holland26. listopadu 2002 (2002-11-26)16815.10[2]
Harm a Manetti cestují do Neapol zkoumat, zda řada vražd prostitutek v Evropě souvisí s americkým torpédoborcem, který staví přístavy ve stejných městech, zatímco Harriet se dozví o nepříjemné situaci Singera a snaží se jí pomoci.
16911„Všichni věrní“Kenneth JohnsonDana Coen17. prosince 2002 (2002-12-17)16913.60[2]
Jak se tým JAG pokouší dát dohromady o Vánocích, každý z nich čelí jiné své vlastní krizi. Když Turner pomáhá mladému desátníkovi, který přišel o domov kvůli hlasitému hraní desátníka a jehož manželka má každou chvíli porodit, pokusí se Harm a Admirál Boone dostat zpět do Spojených států a poddůstojnice Jennifer Coatesová se připojí k kanceláři JAG trvale.
17012„Komplikace“Bradford MayPaul Levine7. ledna 2003 (2003-01-07)17016.00[2]
Harm a Mac jsou požádáni, aby prošetřili tvrzení generála námořnictva, že lékař námořnictva byl z nedbalosti a během operace zabil generálovu šestnáctiletou dceru, přičemž generál věřil, že došlo ke krytí smrti jeho dcery. Mac brzy zjistí, že také bojuje o záchranu generálovy kariéry, když sám generál čelí možnému vojenskému soudu poté, co zastrašil pracovníky námořnictva, kteří pomáhali léčit jeho dospívající dceru, zatímco Bud je stále více frustrován prací na nízké úrovni, kterou dostává, dokud narazí na případ zdravotního postižení, který mu příliš nesedí, zatímco Harm rozzlobeně konfrontuje Singer s jejím těhotenstvím. Budovi je nakonec udělena trvalá omezená služba, která ho na plný úvazek přivede zpět do JAG.
17113„Standardy chování“Rod HardyPhilip DeGuere, Jr.21. ledna 2003 (2003-01-21)17114.30[2]
Whistle-blower námořnictva tvrdí, že špičkový bojový systém je vážně vadný, ale když ho Mac propustí ze služby, zjistí, že měl postranní motiv. Harm je zaměřen na právník honící sanitku v podvodu, zatímco zaměstnanci JAG pořádají obřad u příležitosti Harm a Sturgisových příslušných a nedávných úspěchů (na konci minulé sezóny).
17214„Každý z nás andělů“Bradford MayDarcy Meyers4. února 2003 (2003-02-04)17214.10[2]
Speciální epizoda zaměřená na Navy Nurses in WWII před a během Bitva o Iwodžimu a který má JAG soubor hrající různé členy skupiny. Tento příběh vypráví veterán mladé ženě u hrobu v Arlingtonský národní hřbitov.
17315"Přátelský oheň"Kenneth JohnsonPaul Levine11. února 2003 (2003-02-11)17313.50[2]
Americký pilot omylem bombarduje britskou bojovou pozici v Afghánistánu, přičemž zabil tři britské vojáky a zranil další tři. Jak začíná veřejný a vysoce postavený případ, Mac a Bud stíhají, zatímco Turner se brání, když Harm slouží jako soudce, což vede k napětí mezi Harmem a Macem, jak případ postupuje.[poznámka 2]
17416"Srdce a duše"Bradford MayDana Coen18. února 2003 (2003-02-18)17415.40[2]
Když admirál Chegwidden omylem vystřelí z F-14 pilotovaného Rabbem přes Národní les George Washingtona, musí vyzvat všechny své Navy SEAL trénink, aby se pokusil přežít, dokud nepřijde pomoc. Zatímco Rabb po něm pátrá, Mac musí soudit případ se Sturgisem a Robertsem jako obhájci.
17517„Prázdný toulec“Kenneth JohnsonPhilip DeGuere, Jr.25. února 2003 (2003-02-25)17510.30
Když torpédo s jadernou hlavicí záhadně zmizí z ponorky námořnictva v Námořní stanice Norfolk, základna je uvedena do uzamčení. Sturgis osobně míří do ponorky, aby prošetřil, zda zmizení hlavice bylo náhodné nebo něco zlověstnějšího. Harm je mezitím uvězněn v základně, když dorazil hledat důkazy týkající se poručíka, který byl obviněn z krádeže a čelí válečnému soudu. Harm brzy objeví důkazy o poddůstojníkovi, který plánuje ukrást ze základny deset milionů dolarů.
17618"Šťastný syn"Terrence O'HaraDarcy Meyers18. března 2003 (2003-03-18)17614.00[2]
Když námořní pilot, který se narodil ve Vietnamu a přišel do Spojených států jako uprchlík na pád Saigonu přiznává obchodování s lidmi „Harm a Mac musí hledat hlouběji, aby našli pravdu před INS zatkne ho. V návaznosti na Chegwidden vystřelení z F-14 dorazí velitel Theodore Lindsey k JAG k přezkoumání na žádost SECNAV, kde se nepopulární bývalý štábní důstojník JAG střetne s každým, koho potká, a slibuje převrátit místo, kde kdysi pracoval.
17719„Druhé činy“Kenneth JohnsonPříběh : Don McGill
Teleplay od : Philip DeGuere, Jr.		1. dubna 2003 (2003-04-01)17711.80[2]
Kancelář JAG se musí spojit, aby zabránila přijetí doporučení velitele Lindseyho. Poddůstojnický námořník, který v roce zabránil velké teroristické katastrofě Uzbekistán se ukáže být stejná osoba, která byla uvedena jako osoba, která zemřela v Teroristické útoky z 11. září.
17820„Ice Queen: Part I“Donald P. BellisarioDonald P. Bellisario a Don McGill22.dubna 2003 (2003-04-22)17813.84[2]
Zaměstnanci JAG zjistí, že jejich obvyklé rutiny jsou přerušeny a jejich život se obrátil vzhůru nohama, stejně jako odhalena jejich temná tajemství, když jsou na stromě v parku Potomac objeveny špatně rozpadlé pozůstatky poručíka Lorena Singera, který byl tři týdny nezvěstný chlapec hledá svůj šíp. Jako Námořní kriminální vyšetřovací služba (NCIS) tým vedený hlavním zvláštním agentem Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon ) vyšetřuje okolnosti kolem Singerovy vraždy, důkazy nakonec posílají Harma jako hlavního podezřelého, zatímco Sergei, Harmův nevlastní bratr je považován za otce Singerova nenarozeného dítěte. Jak to pokračuje, NCIS musí také rozbít teroristu, který by mohl obsahovat klíčové informace o potenciálním teroristickém útoku.[Poznámka 3]
17921„Meltdown: Part II“Scott BrazílieDonald P. Bellisario a Don McGill29.dubna 2003 (2003-04-29)17913.63[2]
Když se tým JAG snaží vyrovnat s Harmovým nadcházejícím soudem a také s faktem, že budou muset svědčit proti němu, NCIS pokračuje ve vyšetřování Singerovy vraždy při pokusu zastavit hrozící teroristický útok, ale když Gibbs odejde na pohovor se zajatým teroristou, připadá na Gibbsovy kolegy, zvláštního agenta NCIS Anthony DiNozzo (Michael Weatherly ) a Vivian Blackadder (Robyn Lively ) najít důkazy, které je nakonec dovedou ke skutečnému zabijákovi a zachránit Harma na celý život v cele, ale čas se krátí ...
18022„Právníci, zbraně a peníze: část I“Bradford MayDana Coen a Stephen Zito6. května 2003 (2003-05-06)18012.70[2]
Agent CIA Clayton Webb se vrací a rekrutuje Mac pro vysoce rizikový tajný úkol CIA v USA jihoamerický země z Paraguay zatímco Bud musí bránit Sturgise, když je obviněn z nekompetentnosti případu, a Harm se vrací do práce poté, co byl zbaven vraždy poručíky Loren Singerové.
18123Pas de Deux: Část IIBradford MayDana Coen a Stephen Zito13. května 2003 (2003-05-13)18112.60[2]
S Mac v utajení a bez dotyku se Harm obrací o pomoc na právnici CIA Catherine Gale (z „Need to Know“). Harm také hraje, když ho požádá, aby se představil jako její přítel před Galeovou matkou, která umírá na srdeční selhání.
18224„Tangled Webb, Part: III“Bradford MayStephen Zito20. května 2003 (2003-05-20)18213.30[2]
Když Webb a Mac zmizí v Paraguay, Harm následně rezignuje na své komise a zamíří je zachránit. Epizoda končí dvojplošník Mac a Harm jsou v nárazech do lesa poté, co byli zastřeleni skupinou teroristů, kteří je pronásledují.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Tato epizoda byla pravděpodobně inspirována obviněním kolem Millennium Challenge 2002 válečná hra.
  2. ^ Pravděpodobně inspirováno Incident na farmě v Tarnaku.
  3. ^ Tato epizoda a „Meltdown“ slouží jako dvoudílný pilot backdoor pro spin-off show, NCIS.

Reference

  1. ^ „CBS„ Angel “letí domů - Net také sleduje spinoff„ JAG ““. Odrůda. 13. ledna 2003. Citováno 11. října 2013.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w „Seznam epizod: JAG [sezóna 8]“. TV Tango. Citováno 9. května 2019.