JAG (sezóna 6) - JAG (season 6)
| JAG | |
|---|---|
| Sezóna 6 | |
 | |
| V hlavních rolích | David James Elliott Catherine Bell Patrick Labyorteaux John M. Jackson Karri Turner Trevor Goddard Chuck Carrington Randy Vasquez |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 24 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | CBS |
| Původní vydání | 3. října 2000 – 22. května 2001 |
| Chronologie sezóny | |
Šestá sezóna roku JAG premiéru CBS 3. října 2000 a uzavřena 22. května 2001. Sezóna, v hlavní roli David James Elliott a Catherine Bell, vyrobila společnost Belisarius Productions ve spolupráci s Paramount Television.
Spiknutí
podplukovník Sarah „Mac“ MacKenzie (Catherine Bell ) a veliteli Harmon "Harm" Rabb, Jr. (David James Elliott ) jsou právníci přidělení k ústředí soudce generálního advokáta, kancelář v Ministerstvo námořnictva pověřený stíháním a obranou trestních věcí podle EU Jednotný zákon o vojenském soudnictví (UCMJ). Harm a Mac vyšetřují četné události, včetně špionáže („Legacy“), pasažérů („Florida Straits“), poruch letadel („Flight Risk“), porušení náboženského práva („Princess and the Petty Officer“), válečných zločinů z the vietnamská válka („Samostatný mír“) a srážky NATO („Collision Course“). Také v této sezóně Pupen (Patrick Labyorteaux ) viní z námořnictva smrt své dcery („Rodinné tajemství“), veliteli Caitlin Pike (Andrea Parker ) se vrací na JAG HQ („Touch and Go“), Admirál Chegwidden (John M. Jackson ) stojí v čele propagační desky („Baby, je venku zima“) a Mic (Trevor Goddard ) a Mac se zapojili („Lifeline“). Harm se také ztratí na moři („Adrift“), Harriet je povýšena na poručíka („Lifeline“) a Mac se připravuje na historickou přednášku United States Naval Academy ("Vzpoura").
Výroba
Skutečný Soudce generálního advokáta námořnictva v té době, kontradmirál Donald J. Guter, navštívil scénu během produkce epizody osmnácti s názvem „Svoboda“.
Také v této sezóně JAG natáčel scény ve výcvikovém zařízení Marine Camp Pendleton, „protože na základě dohody s námořní pěchotou získávají producenti přehlídky výměnou za schválení skriptů službou vojáci, bojové vybavení a vojenský výcvik“.[1] Donald P. Bellisario připisuje armádě zvláštní podporu,[1] zatímco seriálová hvězda Catherine Bell se domnívala JAG se stalo „malou show, která mohla. Stále pokračuje a roste“.[2]
Obsazení a postavy
Hlavní
- David James Elliott tak jako Harmon Rabb, Jr. Veliteli
- Catherine Bell tak jako Sarah MacKenzie, Podplukovník, USMC
- Patrick Labyorteaux tak jako Bud Roberts Poručíku
- John M. Jackson tak jako A. J. Chegwidden, Kontradmirál
Také hrát
- Karri Turner tak jako Harriet Sims Poručíku
- Trevor Goddard jako Mic Brumby, nadporučík, RAN
- Randy Vasquez jako seržant dělostřelby Victor Galindez, USMC
- Chuck Carrington jako poddůstojník Jason Tiner, USN
Opakující se
- Terry O'Quinn jako Thomas Boone, kontradmirál, „CAG“
- Paul Collins jako Alexander Nelson, ministr námořnictva
- Sibel Galindez jako Elizabeth Hawkes, „brusle“, poručíku
- Steven Culp jako Clayton Webb, agent CIA
- Nanci Chambers jako Loren Singer, poručíku
- Harrison Page jako Stiles Morris, kontradmirál
- Claudette Nevins jako Porter Webb, agent NSA
- Michael Bellisario jako Michael Roberts, praporčík
- Anne-Marie Johnson jako Roberta Latham, kongresmanka
- Dana Sparks jako Carolyn Imes, velitelka
- Rex Linn jako Mark Falcon, agent KBG
- Mae Whitman jako Chloe Maddison
- Jennifer Savidge jako Amy Helfmanová, velitelka
Hostování
- Andrea Parker tak jako Caitlin Pike Veliteli
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 111 | 1 | „Legacy, Part I“ | Terrence O'Hara | Ed Zuckerman & Paul Levine | 3. října 2000 | 111 | 13.50[3] |
| Harm jde do Ruska, aby pomohl s modernizací ruského vojenského soudního systému, zatímco Mac a Bud stíhají velitele námořnictva prodejem tajemství Rusům, než ho zabije bomba v autě mimo velitelství JAG spolu se dvěma strážci námořní pěchoty ... | |||||||
| 112 | 2 | „Legacy, Part II“ | Terrence O'Hara | Ed Zuckerman a Paul Levine | 10. října 2000 | 112 | 14.10[3] |
| Harmův nevlastní bratr Sergej je obviněn z hrdelního zločinu, zatímco Mac spěchá na scénu, aby zabránil atentátu na Ruský prezident Vladimír Putin. | |||||||
| 113 | 3 | „Florida Straits“ | Alan J. Levi | Dana Coen | 17. října 2000 | 113 | 13.60[3] |
| Kubánská dívka je zachráněna u pobřeží Floridy pomocí Fregata amerického námořnictva, zahájit spor mezi kapitánem fregaty (Nestor Serrano ) a vrchními velitelskými orgány, zda by dítě mělo být vráceno na Kubu nebo s ním mělo být zacházeno jako s uprchlíkem. | |||||||
| 114 | 4 | „Letové riziko“ | Bradford May | Jonathan Robert Kaplan | 24. října 2000 | 114 | 12.40[3] |
| Havárie nově upravené F-14 Tomcat který zabije dva piloty, vede Harma k vyšetřování civilního dodavatele odpovědného za projekt. | |||||||
| 115 | 5 | „JAG TV“ | Scott Brazílie | Patrick Labyorteaux | 31. října 2000 | 115 | 13.80[3]/> |
| Mac je uvržena do otravné situace, když je její stíhání praporčíka námořnictva obviněného z vraždy vybráno jako první vysílaný vojenský soud, zatímco Harm vyšetřuje námořníka na USS Seahawk který zjevně spáchal sebevraždu skokem před F-14 během operací obnovy. | |||||||
| 116 | 6 | „Princezna a poddůstojník“ | Alan J. Levi | Mark Saraceni | 14. listopadu 2000 | 118 | 13.00[3]> |
| Mac vezme své odborné znalosti do a Šaría Tribunál, islámský soud, na obranu arabské princezny (Kamala Lopez ) který utekl s poddůstojníkem námořnictva (Bailey Chase ) zatímco Harm brání manžela princezny, který ji propašoval do USA, což vyvolává řadu osobních i politických problémů. Mezitím; Bud a Harriet jdou na osmiměsíční ultrazvuk, ale při porodu Harriet nastanou neočekávané komplikace. | |||||||
| 117 | 7 | „Samostatný mír, část I.“ | Jeannot Szwarc | Stephen Zito | 21. listopadu 2000 | 116 | 12.90[3] |
| Když kontradmirál Thomas Boone (Terry O'Quinn ) má být jmenován velitelem Šestá flotila a povýšen na viceadmirál, dopis adresovaný SECNAV, který ho obviňuje z válečných zločinů spáchaných během vietnamská válka může vykolejit jeho povýšení, ne-li horší. Harm a Mac mají jen čtyři dny na to, aby objevili pravdu. | |||||||
| 118 | 8 | „Samostatný mír, část II“ | Terrence O'Hara | Stephen Zito | 28. listopadu 2000 | 117 | 13.50[3] |
| Harm působí jako obhájce kontradmirála Thomase Booneho (Terry O'Quinn ) u jeho vojenského soudu. Mac působí jako právní zástupce. | |||||||
| 119 | 9 | "Rodinné tajemství" | Bradford May | Paul Levine | 12. prosince 2000 | 119 | 13.50[3] |
| Budova posedlost obviňováním lékaře ze smrti jeho druhého dítěte Sarah ohrožuje jeho kariéru a manželství. Harm se rozhodne říct své matce (Christina Pickles ) o svém nevlastním bratrovi, když se dozví, že byl Sergej sestřelen Čečensko a bráno jako válečný vězeň. | |||||||
| 120 | 10 | „Dotkni se a jdi“ | James Whitmore Jr. | Dana Coen | 9. ledna 2001 | 120 | 15.30[3] |
| Harmův bývalý partner, veliteli Caitlin "Kate" Pike (Andrea Parker ), je jí nabídnuto místo na ústředí JAG, ale v médiích se šíří zvěsti, že byla sexuálně obtěžována jejím bývalým velitelem, který se chystá stát Námořní generální inspektor může jí bránit v převzetí práce. Bud pomáhá ženě námořní desátník (Jolene Blalock ), který se chce stát důstojníkem, ale brání mu tetování. | |||||||
| 121 | 11 | "Zlato, venku je zima" | Hugo Cortina | Stephen Zito | 16. ledna 2001 | 121 | 15.20[3] |
| Harm se ujme obrany bývalého mariňáka Instruktor výcviku kterému hrozí doživotní trest podle písm zákon „tři stávky“, zatímco admirál Chegwidden je požádán, aby předsedal výboru pro povýšení kapitána a Mac, se jmenuje Acting JAG. | |||||||
| 122 | 12 | "Collision Course" | Greg Beeman | Jonathan Robert Kaplan | 30. ledna 2001 | 123 | 16.29[3] |
| Když USA a turečtina plavidla se srazí během a NATO Harm a Mac musí bránit velitele USA, zatímco se zvyšuje politický tlak, aby nehodu připnul na něj. Během návštěvy DC sestra Mikeyho a Gunnyho zasáhla. | |||||||
| 123 | 13 | "Zázraky" | Mark Horowitz | Ed Zuckerman | 6. února 2001 | 122 | 15.40[3] |
| Harm musí bránit mořského seržanta majora Krohna (Gerald McRaney ) obviněn ze zabití své manželky. Krohn říká, že ho k jejímu tělu vedl jeho duch vietnamská válka kaplan jednotky, která upozorňuje na Vatikán protože dotyčný kaplan je připraven posvátnost. | |||||||
| 124 | 14 | "Instinkt zabijáka" | Jerry London | Mark Saraceni | 13. února 2001 | 124 | 15.20[3] |
| Zdánlivá sebevražda může být cokoli jiného, než když Harm a Bud hledí do života nešikovného mladého námořníka. Mac hájí mariňáka, který je bigamista. | |||||||
| 125 | 15 | "Železná rakev" | Scott Brazílie | Paul Levine | 20. února 2001 | 125 | 15.60[3] |
| Harm je požádán, aby přesvědčil ruského sub kapitána, že ruská ponorka nebyla potopena americkým sub, ale designovou chybou v jejich VA-111 Shkval torpédo. Tuto konkrétní informaci však nelze předat, protože byla shromážděna citlivými prostředky. Mac je požádán, aby sledoval vyšetřování Kongresu, proč ženy nesmějí sloužit na ponorkách. [poznámka 1] | |||||||
| 126 | 16 | „Ústup, peklo“ | Jeannot Szwarc | Stephen Zito | 27. února 2001 | 126 | 15.90[3] |
| Gunnyho život je ohrožen, když je požádán o přepravu starého hispánský Marine obviněn z dezerce, který sloužil u Battle of Chosin Reservoir zpět do Washingtonu pro vojenský soud. Admirál jde na dovolenou na rybaření s Gunnyho sestrou jako jeho průvodkyní a Harm je jmenován úřadujícím JAG. Poté, co spadl z admirálova křesla a udeřil se do hlavy, Harm začal vidět Macovy romantické halucinace. Mezitím se Mic vrací, ale jeho plán stát se právníkem lidí žalujících námořnictvo obtěžuje Harma. | |||||||
| 127 | 17 | "Chrabrost" | Terrence O'Hara | Douglas Stark | 13. března 2001 | 127 | 13.40[3] |
| Poté, co selhal pokus o teroristický útok na torpédoborec námořnictva, následoval USS Cole bombardování „Harm a Mac musí určit, zda žena Marine nalezená na palubě teroristické lodi teroristům pomáhala nebo ne. | |||||||
| 128 | 18 | "Svoboda" | Jeannot Szwarc | Larry Moskowitz | 27. března 2001 | 128 | 14.10[3] |
| Budův bratr Mikey Roberts je obviněn ze zabití muže při bitvě v baru svoboda v Mexiko a Bud musí pracovat se svým otcem, aby očistil jeho jméno. Mac se musí vypořádat s mariňákem buldok maskot s tendencí uniknout ze své základny a impregnovat místní feny. [poznámka 2] | |||||||
| 129 | 19 | "Spása" | Bradford May | Ed Zuckerman | 10. dubna 2001 | 129 | 12.00[3] |
| Sergeant Major Krohn (Gerald McRaney ) znovu potřebuje Harmovu pomoc, když se na ústředí JAG objeví vražedná zbraň s otisky prstů. Ale plán starého Harmova protivníka staví každého do nebezpečí. Bud je pověřen přepravou jaderný fotbal na krátkou dobu. | |||||||
| 130 | 20 | „Chodit po křídlech“ | Michael Schultz | Příběh : Paul Levine a Jonathan Robert Kaplan Teleplay od : Paul Levine | 24.dubna 2001 | 130 | 12.10[3] |
| Když námořní pěchoty V-22 Osprey protože delegace Kongresu na palubě téměř havaruje, musí Harm a Mac určit, kdo nebo co je zodpovědné. Harriet se dozví o tajném milostném vztahu mezi mariňákem a manželkou jeho přítele. | |||||||
| 131 | 21 | "Minulý čas" | Bradford May | Dana Coen | 1. května 2001 | 132 | 11.30[3] |
| LCdr. Jordan Parkerová je nalezena mrtvá ve svém bytě a Harm je přesvědčena, že se stala obětí nečestné hry. RAdm. Chegwidden zařídí, aby syn jeho bývalé přítelkyně narukoval do námořnictva, místo aby šel do vězení. | |||||||
| 132 | 22 | "Záchranné lano" | David James Elliott | Larry Moskowitz | 8. května 2001 | 131 | 12.30[3] |
| Během Macova zásnubního večírku s Mic Brumbym se ona a Harm ocitli sami a vzpomínali na jedinečný vztah, který měli od té doby, co se poprvé setkali. Když večírek pokračuje uvnitř Admirálova domu, Harm a Mac utíkají na verandu, aby si vybavili časy, které sdíleli: zábavu a velké dobrodružství i osobní časy, kdy si navzájem vyměnili duše. A zatímco na ně jejich kamarádi čekají uvnitř, Mac a Harm ukradnou intimní okamžik, který Mac nechá přemýšlet, který vztah je pro ni důležitější. Harriet je povýšen do hodnosti poručíka.[Poznámka 3] | |||||||
| 133 | 23 | "Vzpoura" | Mark Horowitz | Ed Zuckerman a Nelson Costello | 15. května 2001 | 133 | 11.30[3] |
| Když se Mac připravuje na přednášku o pokusu o vzpouru na palubě USS Somers v roce 1842 na United States Naval Academy zjistí, že sní o snech o událostech představujících si své spolupracovníky v rolích těch na palubě lodi. Prostřednictvím snění Mac se odvíjí příběh o událostech, které vedly k obesení tří údajných vzbouřenců kapitánem lodi, velitelem MacKenzie. Ačkoli byl vyšetřovací komisí očištěn, MacKenzie je obviněn z vraždy a vojenský soud na naléhání Ministr války, jehož syn údajně organizoval vzpouru a byl jedním ze tří mužů pověšených. | |||||||
| 134 | 24 | „Zmítaný, část I“ | Scott Brazílie | Stephen Zito a Dana Coen | 22. května 2001 | 134 | 15.10[3] |
| Plány Mac a Mic jsou narušeny, když Harm's and Skates F-14 Tomcat klesá během intenzivní bouře a je ztracen na moři. | |||||||
Viz také
Poznámky
- ^ The Ehime Maru a USS Greeneville srážka který nastal o 11 dní dříve, je zmíněn v této epizodě.
- ^ Tato epizoda je připsána vzhled portrétu tehdejšího skutečného života Soudce generálního advokáta námořnictva, Kontradmirál Don Guter.
- ^ Tuto epizodu filmu JAG režíroval David James Elliott; poprvé za kamerou.
Reference
- ^ A b http://www.sandiegouniontribune.com/news/2001/jul/26/cbs-hit-jag-films-real-training-at-camp-pendleton/
- ^ http://www.ew.com/article/2001/12/04/jag-star-catherine-bell-talks-ewcom
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X „Seznam epizod: JAG [sezóna 6]“. TV Tango. Citováno 7. května 2019.