Mezinárodní reakce na běloruské prezidentské volby v roce 2020 a protesty - International reactions to the 2020 Belarusian presidential election and protests

Následuje seznam oficiálních reakcí na Běloruské prezidentské volby 2020 a okolí 2020 běloruské protesty.

Mezinárodní reakce na Lukašenkovo ​​znovuzvolení
  Bělorusko
  Lukašenkovi blahopřál
  Výsledek nebyl rozpoznán
  Vyjádřil kritiku nad eskalací konfliktů
  Žádná reakce

Mezinárodní organizace

Neuznávání výsledku voleb

  • Evropská unie Vysoký představitel z Evropská unie Josep Borrell a Evropský komisař pro sousedství a rozšíření Olivér Várhelyi vydal společné prohlášení. Společné prohlášení odsoudilo policejní násilí po volbách a uvádí, že EU bude sledovat další vývoj.[1] EU později uvedla, že přehodnotí svůj vztah s Běloruskem.[2][3] Ministři zahraničních věcí EU na mimořádném videokonferenci dne 14. srpna souhlasili s přijetím nových sankcí proti běloruským úředníkům odpovědným za „násilí a padělání“.[4] Členové Evropský parlament vydali společné prohlášení dne 17. srpna s tím, že neuznali Alexandra Lukašenka za prezidenta Běloruska a považují ho za persona non grata v Evropské unii. Evropský parlament rovněž vyjádřil podporu sankcím uvaleným na Lukašenka a členy jeho vlády.[5] Dne 19. Srpna, po zasedání předsedů vlád, Evropská rada vydal prohlášení, ve kterém prohlásil, že „volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky“.[6] V rozhovoru ze dne 22. srpna Borrell výslovně uvedl, že Evropská unie neuznává Lukašenka jako legitimního prezidenta Běloruska stejným způsobem, jakým neuznává Nicolás Maduro jako legitimní prezident Venezuely.[7] Borrell tento postoj zopakoval na schůzi Evropský parlament dne 15. září 2020.[8] Dne 17. Září 2020 Evropský parlament uznala koordinační radu jako „prozatímní zastoupení lidu“ Běloruska.[9]

Vyjadřující obavy

Společná nadnárodní prohlášení

Země

Pozitivní reakce na volby

Země, které protesty kritizovaly

  • Rusko Dne 14. srpna 2020, ruština mluvčí Ministerstvo zahraničních věcí ČR Maria Zakharova uvedl, že protesty byly výsledkem „vnějšího vměšování“ cizích států do „vytvoření rozporu ve společnosti a destabilizace situace“.[23] Dne 15. srpna Lukašenko telefonoval s Putinem. Lukašenko později tvrdil, že „na první žádost Rusko poskytne komplexní pomoc k zajištění bezpečnosti Běloruska v případě vnějších vojenských hrozeb“.[24]

Země, které blahopřály Lukašenkovi

Země s omezeným uznáním, které Lukašenkovi blahopřáli

Země udržující vojenskou spolupráci

Následující země se po volbách účastnily vojenské spolupráce s běloruskou vládou:[57]

Negativní reakce na volby

Země nepřijímající výsledek voleb

  • Albánie Albánie, jako Kandidátský stát EU, se připojil k Evropská unie postoj prohlašující, že volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, a odsuzující násilí.[58]
  • Rakousko Rakousko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsoudit volby 9. srpna jako svobodné ani nespravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6]
  • Belgie Belgický ministr zahraničí Philippe Goffin vydal prohlášení, že „lituje násilných zásahů proti pokojným protestům po volbách v Bělorusku. Svoboda projevu a svobodný tisk jsou základními právy pro celou Evropu.“ Vyzval běloruské orgány k okamžitému propuštění nespravedlivě zatčených občanů.[59] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Bosna a Hercegovina The Předsednictví Bosny a Hercegoviny se rozhodl následovat postoj Evropská unie a objednali Ministerstvo zahraničních věcí ČR formálně nepřijmout volební výsledky v Bělorusku. Proto dřívější postoj srbského člena bosenského předsednictví, Milorad Dodik, bylo ignorováno. Další dva členové předsednictví, Bosniak Šefik Džaferović a Chorvat Željko Komšić a ministr zahraničních věcí Bisera Turković říci, že toto rozhodnutí je v souladu s politikami Evropské unie.[60]
  • Bulharsko Bulharsko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsoudit volby 9. srpna jako svobodné ani spravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6]
  • Kanada kanadský Ministr zahraničních věcí François-Philippe Champagne uvedl, že Kanada je „hluboce znepokojena“ násilím po volbách a že kroky orgánů „dále narušily demokratickou legitimitu hlasování“. Vyzval k tomu, aby výsledky nedělních voleb „odrážely vůli lidu“.[61] dne 17. srpna Champagne uvedl, že vláda Kanady neakceptuje výsledky „podvodných“ prezidentských voleb v Bělorusku, a vyzval k novým „svobodným a spravedlivým“ volbám.[62][63]
  • Chorvatsko Chorvatsko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsoudit volby 9. srpna jako svobodné ani nespravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6]
  • Česká republika Český předseda vlády Andrej Babiš vyjádřil podporu běloruským demonstrantům a spolu s dalšími Čeští poslanci požadoval, aby se volby opakovaly, a aby EU důrazně reagovala.[64][65][66] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Dánsko Dánsko, spolu s Seversko-baltské osmičky zpochybnil legitimitu a odsoudil násilí.[18] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Estonsko Ministr zahraničních věcí České republiky Estonsko kritizoval volby na zasedání BR OSN[67] poté dne 18. srpna uvedl, že „vláda Estonské republiky neuznává výsledky běloruských voleb“.[68] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Finsko Finsko, spolu s Seversko-baltské osmičky zpochybnil legitimitu a odsoudil násilí.[18] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Francie Prezident Emmanuel Macron řekl Vladimír Putin že se velmi obával násilí, kterému občané čelili během voleb, a současné situace v Bělorusku.[69] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Německo Mluvčí německé vlády Steffen Seibert prohlásil, že během hlasování nebyly dodrženy minimální standardy pro demokratické volby, že zprávy opozice o volebních podvodech jsou věrohodné. Rovněž uvedl, že běloruské politické vedení musí přijmout vůli lidu a odsoudit použití síly proti pokojným demonstrantům a zatčení novinářů a aktivistů za občanská práva.[70] Němec Ministr zahraničí Heiko Maas vyzval k Evropská unie diskutovat o sankcích vůči Bělorusku. Německý kancléř Angela Merkelová hovořil s Vladimirem Putinem dne 18. srpna a řekl, že běloruská vláda se musí vyhnout použití síly proti pokojným demonstrantům, okamžitě propustit politické vězně a zahájit národní dialog.[71] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6] Angela Merkelová zatímco nabídl zprostředkování řekl: "Není pochyb o tom, že ve volbách došlo k masivnímu porušování pravidel, volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé. A proto nelze výsledek voleb uznat."[72]
  • Řecko Řecko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsuzovat volby 9. srpna jako svobodné ani spravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6] Ministr zahraničních věcí potvrdil, že země plně souhlasí s prohlášením EU ze dne 11. srpna.[73]
  • Maďarsko Maďarsko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsoudit volby 9. srpna jako svobodné ani nespravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky,[6] navzdory vysoce proruskému postoji maďarské vládnoucí strany Fidesz.
  • Irská republika irština Ministr zahraničních věcí Simon Coveney uvedl, že je „hluboce znepokojen touto nepřiměřenou a nepřijatelnou mírou násilí vůči pokojným demonstrantům“ a že Irsko „bude koordinovat její reakci ve spolupráci se svými kolegy v EU“.[74] Coveney později uvedl, že Irsko neakceptuje výsledek voleb požadovaný Lukašenkovou vládou.[75] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Itálie Itálie je vázána rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsoudit volby 9. srpna jako svobodné ani spravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6]
  • Lotyšsko Edgars Rinkēvičs, Ministr zahraničních věcí Lotyšska uvedl, že vzhledem k pokračujícímu násilí proti pokojným protestům v Bělorusku a nedostatečnému politickému dialogu, Lotyšsko podporuje potřebu zavést individuální sankce proti běloruským úředníkům odpovědným za zásahy proti protestům a volební podvody.[76] Lotyšsko také spolu s Seversko-baltské osmičky zpochybnil legitimitu a odsoudil násilí.[18] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Litva Litevský Prezident Gitanas Nausėda uvedl podmínky v rámci společné iniciativy Litvy, Lotyšska a Polska, jež mají působit jako prostředníci v krizi: „Zaprvé, běloruské orgány zastavují použití síly proti svým občanům a zhoršují situaci. Zadruhé, běloruské orgány propouštějí zadržené osoby, kterých je již tisíce, (a) všichni demonstranti, kteří byli vystaveni represím. Zatřetí, Bělorusko pokračuje v dialogu se svou občanskou společností. “[77] Opoziční vůdce Sviatlana Tsikhanouskaya byl zjevně nucen překročit hranici z Běloruska do Litvy[78] a byl ohlášen Linkevičiusem jako „bezpečný“.[61][79] Prezident Nausėda také hovořil s Tsikhanouskayou telefonicky, aby jí nabídl podporu koordinační rada vytvořila se, aby usnadnila přenos síly v Bělorusku.[80] Dne 12. srpna otevřela Litva své hranice pro lidi prchající z Běloruska.[81] Litevský výbor pro zahraniční věci hlasoval 12. srpna, aby prohlásil Lukašenkova žádost o prezidentský úřad za nelegitimní.[82] Usnesení rovněž vyzvalo NATO a EU členské státy, aby učinily totéž. Byl schválen 120 hlasy pro, žádný proti a dva se zdrželi hlasování.[83] The Prezident Litvy, Gitanas Nausėda, zopakoval, že následující den Lukašenko již není legitimním vůdcem Běloruska.[84] Dne 15. srpna 2020, Litevský ministr zahraničí Linas Linkevičius označoval Lukašenka jako „bývalého prezidenta“ Běloruska.[85] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6] Dne 20. srpna litevský předseda vlády Saulius Skvernelis, pozval Sviatlanu Tsikhanouskaya do své kanceláře a veřejně ji označil za „národní vůdkyni Běloruska.[86] Dne 10. září byl v litevštině předložen návrh zákona Parlament který usiluje o uznání Sviatlany Tsikhanouskaya jako „zvoleného vůdce běloruského lidu“ a Koordinační rady jako „jediného legitimního zástupce běloruského lidu“. Usnesení rovněž prohlašuje, že Alexander Lukašenko je „nelegitimní vůdce“.[87]
  • Lucembursko Lucemburský ministr zahraničí Jean Asselborn vyzval k opakování voleb kromě nových sankcí zaměřených na nejvyšší představitele Běloruska a vyzval kroky běloruské vlády státní terorismus a diktatura.[88][89] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Holandsko The Nizozemský ministr zahraničních věcí uvedl: „Nizozemsko je znepokojeno průběhem voleb v Bělorusku minulou neděli a jejich následky, zejména tvrdým policejním zásahem proti pokojným demonstrantům.“[90] Dne 14. srpna 2020 uvedl: „Nové volby, které Bělorusko potřebuje, nejsou vyloučeny sankce.“[91] dne 19. srpna, nizozemský předseda vlády Mark Rutte uvedl, že „Nizozemsko nemůže přijmout výsledky těchto voleb“.[92] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Severní Makedonie Severní Makedonie, jako Kandidátský stát EU, se připojil k Evropská unie postoj prohlašující, že volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, a odsuzující násilí.[58]
  • Černá Hora Černá Hora, jako Kandidátský stát EU, se připojil k Evropská unie postoj prohlašující, že volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, a odsuzující násilí.[58]
  • Polsko Polsko je Ministerstvo zahraničních věcí ČR Jacek Czaputowicz odsoudil násilí, apeloval na běloruské orgány, „aby začaly respektovat základní lidská práva“, a uvedl, „tvrdá reakce, použití síly proti pokojným demonstrantům a svévolné zatýkání jsou nepřijatelné“.[93] Polský předseda vlády Mateusz Morawiecki během jednání s vůdci EU rovněž vyjádřil soucit protestujícím.[94] Navíc Předseda vlády Polska Mateusz Morawiecki vyzval k mimořádné schůzce Evropská rada o situaci v Bělorusku.[95] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Portugalsko Portugalsko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsoudit volby 9. srpna jako svobodné ani nespravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6]
  • Rumunsko The Rumunské ministerstvo zahraničních věcí Bogdan Aurescu uvedl, že je „velmi znepokojen“ situací v Bělorusku a že „jedinou cestou“ je zastavení násilí a zahájení politického dialogu. Rovněž vyzval zemi, aby dodržovala základní lidská práva.[96] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že „volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky“.[6] Až 200 důležitých osob v zemi zaslalo dopis Prezident Klaus Iohannis a další vládní úředníci, aby je požádali o podporu občanské společnosti a lidských práv v Bělorusku. Tvrdili, že Rumunsko by mělo jasně prohlásit, že nepodporuje Lukašenkov režim, a že by mělo přerušit diplomatické vztahy pro případ, že by represie protestantů pokračovaly. Dopis porovnal události s Rumunská revoluce z roku 1989 a Rumunské protesty 2017–2019.[97]
  • Srbsko Srbsko, jako Kandidátský stát EU, se připojil k Evropská unie postoj prohlašující, že volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, a odsuzující násilí.[58]
  • Slovensko Ministr zahraničních a evropských záležitostí Slovenské republiky, Ivan Korčok, označilo zásahy běloruské vlády proti jejím politickým oponentům a občanům, kteří mírumilovně vyjádřili svůj názor, za nepřijatelné. The Slovenská republika „apeluje na prezidenta Lukašenka, aby dodržoval základní principy demokracie a svobody projevu. Nikdo nemůže být pronásledován za vyjádření svých názorů.“[98] Prezident Zuzana Čaputová uvedl: „Odsuzuji použití síly a represí proti běloruským lidem, kteří si svobodně uplatňují svobodu projevu a shromažďování. Je třeba vždy respektovat a chránit základní svobody a lidská práva.“[99][100][101] Dne 10. srpna 2020 vyjádřila solidaritu s běloruskými občany rozsvícením slovenštiny Prezidentský palác s červenými a bílými světly.[102][103][104] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Slovinsko Na tiskové konferenci s Americký ministr zahraničí Mike Pompeo během své návštěvy u Slovinsko dne 13. srpna 2020, Slovinský předseda vlády Janez Janša vyjádřil znepokojení nad současnou situací v Bělorusku a vyzval k novým svobodným volbám pod širokým mezinárodním dohledem. Rovněž uvedl, že Slovinsko získává podporu v rámci EU EU zvýšit mezinárodní tlak na Bělorusko. Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že volby 9. srpna nebyly ani svobodné, ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.[6]
  • Švédsko švédský Ministr zahraničních věcí, Ann Linde, vyjádřil znepokojení nad tím, jak byli v Bělorusku biti a zatčeni demonstranti. Řekla, že volby v Bělorusku nebyly ani demokratické, ani spravedlivé a že se řídí stejným vzorem jako předchozí volby v Bělorusku. Žádala o propuštění všech zatčených demonstrantů.[105] 18. srpna premiér Stefan Löfven uvádí prohlášení, v němž odsoudil „násilí a zatýkání proti pokojným demonstrantům, za které je odpovědný běloruský režim a úřady“.[106] Dále bývalý předseda vlády Carl Bildt řekl, že Lukašenkova doba ve funkci prezidenta skončila.[107] Evropská rada dne 19. srpna rozhodla, že „volby 9. srpna nebyly svobodné ani spravedlivé, proto neuznáváme jejich výsledky.“[6]
  • Španělsko Španělsko je vázáno rozhodnutím Evropské rady ze dne 19. srpna odsuzovat volby 9. srpna jako svobodné ani nespravedlivé, a proto neuznává jejich výsledky.[6]
  • Spojené království The Spojené království Ministerstvo zahraničních věcí a společenství zpočátku vyjádřil znepokojení a vyzval orgány, aby „upustily od dalších násilných činů po vážně chybných prezidentských volbách“. Uznala, že „během volebního procesu chyběla transparentnost“.[108] Dne 17. srpna ministr zahraničí uvedl, že „Spojené království nepřijímá výsledky“, a označil volby za „podvodné“.[109][110]
  • Spojené státy státní tajemník Mike Pompeo vydal tiskové prohlášení 10. srpna, ve kterém prohlásil, že USA jsou „hluboce znepokojeny“ průběhem prezidentských voleb v Bělorusku, přičemž uvedl, že to není svobodné a spravedlivé. Tvrdil, že „přísná omezení přístupu k hlasovacím lístkům pro kandidáty, zákaz místních nezávislých pozorovatelů ve volebních místnostech, taktika zastrašování proti opozičním kandidátům a zadržování pokojných demonstrantů a novinářů tento proces narušují.“ Vyzval běloruskou vládu, aby upustila od použití síly, a vyzval ji, aby respektovala práva všech Bělorusů na pokojné shromažďování. Administrativa kritizovala používání vypnutí internetu a zadržování příznivců opozice a požadovala propuštění zadržených.[111] Odděleně, Tiskový mluvčí Bílého domu Kayleigh McEnany znovu potvrdila prohlášení a postoje ministra zahraničí týkající se volebního procesu, zadržení a protestů.[112][113] Dne 17. srpna to prezident Donald Trump označil za „hroznou situaci“, která se v Bělorusku odehrává.[114] Dne 11. září 2020 Náměstek ministra zahraničí Stephen Biegun uvedl, že „lidé režim jasně odmítli“, a uvedl, že vláda USA bude spolupracovat s evropskými zeměmi na zavedení cílených sankcí vůči Bělorusku.[115] USA 24. září oficiálně odmítly volební výsledky.

Země zpochybňující legitimitu voleb

  • Island Island, spolu s Seversko-baltské osmičky zpochybnil legitimitu a odsoudil násilí.[18]
  • Japonsko The japonský Ministerstvo zahraničních věcí pečlivě sleduje situaci se znepokojením a naléhavě žádá orgány Běloruské republiky, aby okamžitě zastavily násilné činy a svévolné zadržování účastníků pokojných protestů a údajné špatné zacházení se zadrženými. Japonsko důrazně požaduje dialog mezi širokou škálou domácích politických skupin v Bělorusku, aby bylo možné zajistit stabilitu a rozvoj země způsobem, který odráží kolektivní vůli běloruského lidu a respektuje zásady právního státu a demokracie.[116]
  • Norsko The Norské ministerstvo zahraničních věcí Ine Marie Eriksen Søreide odsuzuje použití síly v Bělorusku: "Toto použití násilí je nepřijatelné. Vyzýváme běloruské orgány, aby okamžitě zatkly protestující a novináře."[117] Norsko, spolu s Seversko-baltské osmičky zpochybnil legitimitu a odsoudil násilí.[18]
  • Ukrajina Ministerstvo zahraničních věcí ČR z Ukrajina vydal společné prohlášení s Polskem a Litvou.[22] Andriy Yermak, vedoucí Kancelář prezidenta Ukrajiny rovněž vyzval běloruské orgány, aby propustily ukrajinské aktivisty za lidská práva a novináře zadržené v Bělorusku.[118][119] Ukrajinský prezident Volodymyr Zelensky vyjádřil politování nad pochybnou legitimitou oficiálních výsledků voleb a konfliktem, který následoval po jejich vyhlášení. Vyzval Bělorusko, aby se zdrželo násilí a zahájilo široký a otevřený dialog mezi vládou a občany. Rovněž vyzval orgány, aby „dodržovaly demokratické standardy všeobecně uznávané v civilizovaném světě“ a vyzval je, aby se snažily zajistit dodržování práv a svobod lidí.[120] Prezident Zelensky rovněž uvedl, že „Ukrajina má extrémní zájem o demokratické a stabilní Bělorusko“.[121][122] Zelensky také zrušil svůj plánovaný říjen státní návštěva do Minsku kvůli protestům.[123] Ukrajina odvolala svého velvyslance z Minsku dne 17. srpna.[124] Dne 15. Září 2020 Nejvyšší rada Ukrajiny přijal usnesení o tom, že volby nebyly ani svobodné, ani spravedlivé a nepředstavují vůli běloruských občanů.[125]

Země, které odsoudily eskalaci konfliktů

Kritika v gratulačních zemích

Mezinárodní sankce

  • Evropská unie Vysoký představitel EU pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Josep Borrell dne 14. srpna oznámila, že EU zavede sankce proti běloruským úředníkům odpovědným za „násilí a padělání“.[4][166] Charles Michel, Předseda Evropské rady šel 19. srpna dále s tím, že EU brzy uvalí sankce na „podstatný počet“ osob odpovědných za násilí, represe a volební podvody.[167] Evropská komise oznámila, že odkloní 53 milionů eur (48 milionů liber) určených pro Bělorusko od vlády a směrem k občanské společnosti.[168]
  • Litva Dne 18. Srpna 2020 Litevský parlament souhlasil s uložením ekonomických sankcí.[169]
  • Slovensko Dne 19. Srpna 2020 předseda vlády Slovenska uvedl, že Vláda Slovenska zavedl na novém legislativním zasedání sankce proti Bělorusku.[170]

Reference

  1. ^ Karmanau, Yuras (10. srpna 2020). „Vládce Běloruska slibuje, že po hlasování zruší opoziční shromáždění“. Associated Press. Citováno 10. srpna 2020.
  2. ^ „Vůdce běloruské opozice Tikhanovskaja uprchl do Litvy po druhé noci protestů“. Deutsche Welle. Citováno 12. srpna 2020.
  3. ^ „Demonstrace v celé Evropě na podporu běloruských protestů, Amnesty International obviňuje Lukašenkovu“ očistu"". www.intellinews.com. 28. června 2020. Citováno 14. srpna 2020.
  4. ^ A b „Běloruské volby: Vyhoštěný vůdce svolává víkend„ mírových shromáždění'". BBC novinky. 14. srpna 2020.
  5. ^ „Evropský parlament neuznává Lukašenka za zvoleného prezidenta Běloruska“. TASS.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z „Závěry předsedy Evropské rady po videokonferenci členů Evropské rady dne 19. srpna 2020“. Evropská rada. 19. srpna 2020.
  7. ^ Cué, Carlos E. (22. srpna 2020). „Borrell:“ Lukašenko es como Maduro. Žádné le reconocemos pero hay que tratarle"". EL PAÍS. Citováno 16. září 2020.
  8. ^ „EU neuznává Lukašenka jako běloruského prezidenta, říká Borrell“. RadioFreeEurope / RadioLiberty. Citováno 16. září 2020.
  9. ^ https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20200910IPR86829/meps-call-for-eu-sanctions-against-belarusian-president-and-navalny-s-poisoners
  10. ^ „Bělorusko: šéf OSN po povolebním vývoji“ s velkým znepokojením'". Zprávy OSN. 10. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  11. ^ „OHCHR | Bachelet odsuzuje násilnou reakci Běloruska na povolební protesty“. www.ohchr.org. Citováno 12. srpna 2020.
  12. ^ „Běloruské volby: Druhý protestující umírá, když OSN zní poplašně“. BBC novinky. 13. srpna 2020.
  13. ^ „Papež František požaduje spravedlnost, práva musí být respektována uprostřed protestů v Bělorusku“. Globální novinky. 16. srpna 2020.
  14. ^ „Předsednictví OBSE nabízí návštěvu Běloruska“. www.osce.org.
  15. ^ „Vyzýváme k novým a svobodným volbám v Bělorusku“. www.eppgroup.eu. Citováno 17. srpna 2020.
  16. ^ "EL v solidaritě s protesty proti autokratickému systému Běloruska. Žádáme okamžité propuštění všech politických vězňů". Strana evropské levice. 10. srpna 2020. Citováno 17. srpna 2020.
  17. ^ „BĚLORUSKO: EBU ODSUDUJE POLITICKOU BRUTALITU PROTI NOVINÁŘŮM“. EBU. 18. srpna 2020.
  18. ^ A b C d E F Úřední prohlášení zveřejněné Islandská MFA, 11. srpna 2020, https://www.stjornarradid.is/library/04-Raduneytin/Utanrikisraduneytid/PDF-skjol/NB8%20statement%20Belarus.pdf
  19. ^ „Pobaltské státy požadují nové volby v Bělorusku, požadují sankce EU“. RadioFreeEurope / RadioLiberty.
  20. ^ Richard Connor. „EU ohrožuje Bělorusko„ opatřeními proti odpovědným osobám'". Deutsche Welle. Citováno 12. srpna 2020.
  21. ^ „STŘEDNÍ EVROPA PŘIJÍMA SPOJENÉ STANICE PROTI BĚLORU PŘED MEETEM EU“. Balkán v dohledu. 18. srpna 2020.
  22. ^ A b Kitsoft. „Міністерство закордонних справ України - Prohlášení ministrů zahraničních věcí Litvy, Polska a Ukrajiny - Lublinský trojúhelník“. mfa.gov.ua. Citováno 13. srpna 2020.
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=WUG4pAs4VGI
  24. ^ „Lukašenko bojuje proti protestům a říká, že Putin souhlasil s bezpečností Běloruska“. Reuters. 15. srpna 2020.
  25. ^ „Nikol Pashinyan blahopřeje Alexandru Lukašenkovi k opětovnému zvolení za prezidenta Běloruska“. primeminister.am. Úřad předsedy vlády Arménské republiky. 10. srpna 2020. Archivovány od originál dne 13. srpna 2020.
  26. ^ „Prezident Sarkissian blahopřeje Lukašenkovi k znovuzvolení“. armenpress.am. Armenpress. 10. srpna 2020. Archivovány od originál dne 13. srpna 2020.
  27. ^ "Pashinyan blahopřeje Lukašenkovi k znovuzvolení". eng.belta.by. 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  28. ^ „Prezident Sarkissian blahopřeje Lukašenkovi k znovuzvolení“. armenpress.am. 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  29. ^ „Prezident Alijev blahopřeje běloruskému protějšku k volebnímu vítězství“. AzerNews. 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  30. ^ „Prezident Ilham Alijev blahopřeje Alexandru Lukašenkovi“. News.az. 10. srpna 2020.
  31. ^ A b C d E F G „Zahraniční vůdci blahopřejí Lukašenkovi k znovuzvolení“. Běloruská telegrafní agentura. 10. srpna 2020.
  32. ^ http://webtv.un.org/search/urgent-debate-on-belarus-9th-meeting-45th-regular-session-human-rights-council-/6192194462001/?term=2020-09-18&lan=English&cat= Meetings%2FEvents&sort=date#player
  33. ^ "Xi Jinping congratulates Lukashenko on victory in presidential election". eng.belta.by. 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  34. ^ "Xi congratulates Lukashenko on re-election as Belarusian president". Zpravodajská agentura Xinhua. 10. srpna 2020.
  35. ^ "Rechazan en Cuba injerencia externa contra la soberanía de Belarús". Escambray. 1. září 2020. Citováno 16. září 2020.
  36. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  37. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  38. ^ "Kazakhstan president congratulates Lukashenko on re-election". eng.belta.by. 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  39. ^ "Kyrgyzstan president congratulates Lukashenko on victory at presidential election". tv8.md. 12. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  40. ^ "Igor Dodon l-a felicitat pe Alexandr Lukașenko pentru victoria în alegerile prezidențiale. Mesajul transmis". tv8.md (v rumunštině). 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  41. ^ http://webtv.un.org/search/urgent-debate-on-belarus-9th-meeting-45th-regular-session-human-rights-council-/6192194462001/?term=2020-09-18&lan=English&cat=Meetings%2FEvents&sort=date#player
  42. ^ "Nicaragua officials congratulate Lukashenko on re-election". Citováno 14. srpna 2020.
  43. ^ http://www.rodong.rep.kp/en/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2020-07-04-0004
  44. ^ "IHM The Sultan Congratulates Belarusian President". omannews.gov.om. 12. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  45. ^ Поздравление Александру Лукашенко с победой на выборах Президента Белоруссии. Президент России (v Rusku). Citováno 10. srpna 2020.
  46. ^ Путин поздравил Лукашенко с победой на выборах. РБК (v Rusku). 10. srpna 2020.
  47. ^ Jacobs, Emily (17 August 2020). "Russia offers statement of military support to Belarus' embattled leader". New York Post. Citováno 18. srpna 2020.
  48. ^ "President Sarkissian congratulates Lukashenko on re-election". belta.by. 12. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  49. ^ Эмомали Рахмон поздравил Александра Лукашенко с переизбранием на пост президента Беларуси. gazeta.uz (v Rusku). 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  50. ^ "Erdogan Congratulates Lukashenko On Victory At Belarusian Presidential Election". proti. 12. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  51. ^ Шавкат Мирзиёев поздравил Александра Лукашенко с победой на выборах. gazeta.uz (v Rusku). 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  52. ^ "Maduro celebra "inobjetable victoria" de Lukashenko en Bielorrusia". panorama.com.ve (ve španělštině). 10. srpna 2020. Citováno 11. srpna 2020.
  53. ^ "Điện mừng Tổng thống Cộng hòa Belarus Alexander Lukashenko". proti (ve vietnamštině). 11. srpna 2020. Citováno 11. srpna 2020.
  54. ^ "Vietnam president sends congratulatory message to Lukashenko". Běloruská telegrafní agentura. 12. srpna 2020.
  55. ^ Президенты Абхазии и Южной Осетии поздравили не признающего их Лукашенко. eadaily.com (v Rusku). 11. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  56. ^ Бибилов поздравил Лукашенко с переизбранием на пост президента Беларуси. Sputnik (v Rusku). 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  57. ^ https://jamestown.org/program/russias-kavkaz-2020-international-participation-and-regional-security-implications/
  58. ^ A b C d "Belarus: Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the presidential elections". Evropská rada. 11. srpna 2020.
  59. ^ "Belgian Foreign Minister's statement on Belarus". 11. srpna 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  60. ^ "15th meeting of the Presidency: Dodik going to act with vital national interes focus". Klix.ba. 27. srpna 2020. Citováno 27. srpna 2020.
  61. ^ A b "Interview in 15min.lt". Reuters. 10. srpna 2020. Citováno 10. srpna 2020.
  62. ^ https://www.cbc.ca/news/world/belarus-border-poland-eu-1.5689008
  63. ^ "Statement by Minister Champagne on Belarusian presidential elections". www.miragenews.com. 18. srpna 2020.
  64. ^ "Czech, Polish PMs call for repeat presidential vote in Belarus". www.thefirstnews.com.
  65. ^ "Czech PM Babis says Belarus election must be repeated, wants EU council call". 14 August 2020 – via www.reuters.com.
  66. ^ "Czech Foreign Minister Criticizes Belarus Election". 11. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  67. ^ "Foreign ministry raises Belarus issue to UN Security Council". 13. srpna 2020. Archivováno z původního dne 20. srpna 2020. Citováno 14. srpna 2020.
  68. ^ "Estonian government does not recognize Belarus election results". Zprávy ERR. 18. srpna 2020.
  69. ^ "France 'Very Worried' Over Belarus Election Violence, Macron Tells Putin". The Moscow Times. 12. srpna 2020.
  70. ^ "Bundesregierung äußert Zweifel am Wahlergebnis". Deutschlandfunk (v němčině). Citováno 10. srpna 2020.
  71. ^ "Merkel: Belarusian government must avoid violence and start national dialogue". Reuters. 18. srpna 2020.
  72. ^ "Macron, Merkel offer EU mediation for Belarus election stand-off in concert with Russia". Francie24. 20. srpna 2020.
  73. ^ "Ministry of Foreign Affairs announcement on the developments in Belarus (19 August 2020)". Ministerstvo zahraničních věcí ČR. 19. srpna 2020.
  74. ^ McDermott, Stephen. "Coveney labels violence against Belarus protesters 'unacceptable' as opposition leader flees to Lithuania". TheJournal.ie. Citováno 12. srpna 2020.
  75. ^ Editor, Pat Leahy Political. "Taoiseach to discuss Belarus crisis with EU heads of government". Irish Times. Citováno 16. září 2020.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  76. ^ "@edgarsrinkevics". Cvrlikání. Citováno 12. srpna 2020.
  77. ^ "Lithuanian president suggests that Belarus form national council to resolve crisis". Baltské časy. Citováno 12. srpna 2020.
  78. ^ Belarusian Opposition Candidate 'Forced' To Leave Country, vyvoláno 12. srpna 2020
  79. ^ "Opposition leader 'safe' after leaving Belarus". BBC novinky. 11. srpna 2020. Citováno 11. srpna 2020.
  80. ^ „Litevský prezident podporuje běloruský opoziční plán Rady pro přechod moci | Politika“. Devdiscourse.
  81. ^ "Lithuania allows unrestricted entry to Belarusians 'for humanitarian purposes'". Baltské časy. Citováno 13. srpna 2020.
  82. ^ "Belarus regime 'threatened to kidnap my baby son', activist Olga Karatch claims". Sky News. 12. srpna 2020.
  83. ^ "Lithuanian parliament declares Lukashenko not legitimate leader of Belarus". lrt.lt. 18. srpna 2020. Citováno 18. srpna 2020.
  84. ^ "Embattled Belarus president is no longer a legitimate leader, says Lithuanian counterpart". Sky News.
  85. ^ „Tweet Linase Linkevicius (@LinkeviciusL)“. Cvrlikání. Citováno 15. srpna 2020.
  86. ^ „Saulius Skvernelis“. www.facebook.com. Citováno 16. září 2020.
  87. ^ "Seimo rezoliucijos „Dėl neteisėtos ir primetamos Rusijos sąjungos Baltarusijai" projektas". e-seimas.lrs.lt. Citováno 16. září 2020.
  88. ^ ""Was sich in Belarus abspielt, ist Staatsterrorismus"". gouvernement.lu. 17. srpna 2020. Citováno 16. září 2020.
  89. ^ Zprávy, Tchaj-wan. "Germany backs Belarus sanctions ahead of EU meeting". Tchaj-wanské novinky. Citováno 16. září 2020.
  90. ^ "@ministerBlok". Cvrlikání. Citováno 14. srpna 2020.
  91. ^ "Blok: nieuwe verkiezingen Wit-Rusland nodig, sancties niet uitgesloten". nos.nl (v holandštině). Citováno 14. srpna 2020.
  92. ^ https://twitter.com/MinPres/status/1296023986128728065
  93. ^ "Poland's PM wants special EU summit on Belarus". Reuters. 10. srpna 2020. Citováno 12. srpna 2020.
  94. ^ "Białoruś. Premier Mateusz Morawiecki rozmawiał z unijnymi przywódcami". Wirtualna Polska. 11. srpna 2020.
  95. ^ "Chancellery of the Chairman of the Council of Ministers - Premier Morawiecki wzywa do nadzwyczajnego szczytu Rady Europejskiej ws. Białorusi - Gov.pl website". Citováno 10. srpna 2020.
  96. ^ "ForMin Aurescu "very concerned" about situation in Belarus, urges stop to violence, start political dialogue". ACTMedia — Romanian Business News. 11. srpna 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  97. ^ "Romania's cultural elite ask authorities to take firm position in supporting Belarus protesters". Rumunsko Insider. 25. srpna 2020. Citováno 26. srpna 2020.
  98. ^ "Vyhlásenie ministra I. Korčoka k situácii v Bielorusku". MZV.sk (ve slovenštině). Citováno 10. srpna 2020.
  99. ^ "@ZuzanaCaputova". Cvrlikání. Citováno 16. srpna 2020.
  100. ^ "Prezidentka Čaputová odsúdila násilie proti občanom Bieloruska". SME. SITA. 10. srpna 2020. Citováno 16. srpna 2020.
  101. ^ "Čaputová odsúdila násilie v Bielorusku, zo situácie je znepokojená". Hospodářské noviny. TASR. 10. srpna 2020. Citováno 16. srpna 2020.
  102. ^ "@ZuzanaCaputova". Cvrlikání. Citováno 16. srpna 2020.
  103. ^ "Prezidentský palác je od soboty nasvietený vo farbách Bieloruska". SME. TASR, SITA. 16. srpna 2020. Citováno 16. srpna 2020.
  104. ^ "Prezidenstký palác je od sobotňajšieho večera nasvietený vo farbách Bieloruska". TVnoviny (ve slovenštině). TASR. 16. srpna 2020. Citováno 16. srpna 2020.
  105. ^ Lindström, Mikael (10 August 2020). "Uttalande från utrikesminister Ann Linde med anledning av utvecklingen i Belarus" (ve švédštině). Stockholm: Ministerstvo zahraničních věcí.
  106. ^ "Statement by Prime Minister Stefan Löfven on the developments in Belarus". Regeringskansliet. 18. srpna 2020. Citováno 18. srpna 2020.
  107. ^ "Carl Bildt: Days Of Lukashenka's Power Are Numbered". charter97.org. Citováno 16. září 2020.
  108. ^ "UK Statement: Belarusian Presidential Elections 2020". Vláda Spojeného království. Citováno 10. srpna 2020.
  109. ^ "Foreign Secretary statement on Belarusian Presidential elections". Vláda Spojeného království. Citováno 17. srpna 2020.
  110. ^ "Britain does not accept 'fraudulent' Belarus election: Raab". Reuters. 17. srpna 2020. Citováno 17. srpna 2020.
  111. ^ "Presidential Elections in Belarus". Ministerstvo zahraničí Spojených států. Citováno 10. srpna 2020.
  112. ^ Kelly, Laura (10 August 2020). "US 'deeply concerned' over election in Belarus". Kopec. Citováno 11. srpna 2020.
  113. ^ Nelson, Steven (10 August 2020). "White House: Belarus must respect election protesters after disputed results". New York Post. Citováno 18. srpna 2020.
  114. ^ "U.S. watching 'terrible' situation in Belarus closely, warns Russia not to meddle". Reuters. 17. srpna 2020. Citováno 17. srpna 2020.
  115. ^ „В США заявили, что обсуждают с Европой“ адресные санкции “в отношении Белоруссии“. ТАСС. Citováno 16. září 2020.
  116. ^ "The Situation in the Republic of Belarus (Statement by Press Secretary YOSHIDA Tomoyuki)". Ministerstvo zahraničních věcí Japonska. Citováno 16. září 2020.
  117. ^ "Norway condemns use of force in Belarus". Norway.no. Citováno 14. srpna 2020.
  118. ^ "MFA sends two notes to Belarusian Foreign Ministry about Ukrainians detained there – Kuleba". Interfax-Ukrajina. Citováno 13. srpna 2020.
  119. ^ "Ukraine appeals to Belarusian authorities to release Ukrainian human rights activists, journalists Reutsky, Vasyliev – Andriy Yermak". Official website of the President of Ukraine. Citováno 13. srpna 2020.
  120. ^ "Zelensky urged Belarusians to move from violence to dialogue". Ukrayinska Pravda (v ukrajinštině). Citováno 13. srpna 2020.
  121. ^ "Zelensky calls on Belarusian people to dialogue, maximum tolerance, indulgence, refusal from street violence". Interfax-Ukrajina. Citováno 13. srpna 2020.
  122. ^ "Zelensky: Ukraine extremely interested in democratic and stable Belarus". www.ukrinform.net. Citováno 13. srpna 2020.
  123. ^ "Protests in Belarus - Zelensky not to go on visit amid mass protests — UNIAN". www.unian.info.
  124. ^ "Ukraine's MFA summons its ambassador to Belarus home for consultations | KyivPost - Ukraine's Global Voice". KyivPost. 17. srpna 2020.
  125. ^ "Прийнято Постанову «Про Заяву Верховної Ради України щодо ситуації в Республіці Білорусь»". www.rada.gov.ua. Citováno 16. září 2020.
  126. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  127. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  128. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  129. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  130. ^ https://t.me/nexta_live_en/16529
  131. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  132. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  133. ^ https://mobile.twitter.com/LithuaniaUNNY/status/1310610932687609856/photo/2
  134. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  135. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  136. ^ https://mobile.twitter.com/LithuaniaUNNY/status/1310610932687609856/photo/2
  137. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  138. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  139. ^ https://mobile.twitter.com/LithuaniaUNNY/status/1310610932687609856/photo/2
  140. ^ https://mobile.twitter.com/LithuaniaUNNY/status/1310610932687609856/photo/2
  141. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  142. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  143. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  144. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  145. ^ https://mobile.twitter.com/LithuaniaUNNY/status/1310610932687609856/photo/2
  146. ^ https://mobile.twitter.com/LithuaniaUNNY/status/1310610932687609856/photo/2
  147. ^ http://webtv.un.org/search/urgent-debate-on-belarus-9th-meeting-45th-regular-session-human-rights-council-/6192194462001/?term=2020-09-18&lan=English&cat=Meetings%2FEvents&sort=date#player
  148. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  149. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  150. ^ https://undocs.org/A/HRC/45/L.1
  151. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  152. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  153. ^ "Unrest in Belarus after the presidential elections: Switzerland calls for respect for human rights". www.admin.ch. Bern: Federal Department of Foreign Affairs. 11. srpna 2020. Archivováno z původního dne 17. srpna 2020. Citováno 17. srpna 2020.
  154. ^ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf
  155. ^ http://www.geeskaafrika.com/30163/eritrea-belarus-last-friend-in-africa/#:~:text=The%20council%20agreed%20—%20with%2023%20votes%20in,with%20recommendations%20by%20the%20end%20of%20the%20year.
  156. ^ Kucera, Joshua (10 August 2020). "Pashinyan congratulates Lukashenko on controversial re-election". eurasianet.org. EurasiaNet. Archivovány od originál dne 13. srpna 2020.
  157. ^ Elliott, Raffi (12 August 2020). "Congratulating Belarusian dictator was disgraceful and premature, but ultimately inconsequential". Arménský týdeník. Archivovány od originál dne 13. srpna 2020.
  158. ^ "Solidarity to Belarus from Armenian Civil Society". transparency.am. Transparency Armenia. 12. srpna 2020. Archivovány od originál dne 13. srpna 2020.
  159. ^ "Caucasus governments remain silent on Belarus crackdown". OC Media. OC média. 13. srpna 2020. Archivováno z původního dne 15. srpna 2020.
  160. ^ "Armenia citizens hold protest in front of Embassy of Belarus, demand release of civil society representatives". news.am. news.am. 14 September 2020.
  161. ^ Putz, Catherine. "Kyrgyzstan and Belarus: Congratulations and Notes of Protest". Diplomat. Citováno 13. srpna 2020.
  162. ^ "Protest la Ambasada Republicii Belarus". Jurnal.md (v rumunštině). 11. srpna 2020. Citováno 13. srpna 2020.
  163. ^ Очередная акция протеста началась у посольства Белоруссии в Москве. Интерфакс (v Rusku). 11. srpna 2020.
  164. ^ "Huge Protests Continue in Russia's Khabarovsk Over Arrest of Ex-Governor". Novinky VOA. 15. srpna 2020.
  165. ^ https://www.lavanguardia.com/internacional/20200818/482900601501/guaido-apuesta-por-la-reinvencion-de-la-oposicion-pero-bajo-el-mismo-esquema.html?facet=amp
  166. ^ "EU announces sanctions against Belarus over 'violence' on protesters and electoral 'falsification'". Euro News. 14. srpna 2020.
  167. ^ Meredith, Sam (19 August 2020). "EU to impose sanctions on Belarusian officials for election fraud, calls for a new vote". CNBC.
  168. ^ "EU threatens Belarus sanctions as it rejects election result". Sky News. 19. srpna 2020.
  169. ^ "Lithuanian lawmakers vote for sanctions against Belarus NEW". WVVA. 18. srpna 2020.
  170. ^ "Bieloruská kríza: Matovič chce ekonomické sankcie proti páchateľom". slovensko.hnonline.sk. Citováno 16. září 2020.