Džínová revoluce - Jeans Revolution

"Denim Revolution" přeadresuje tady. Nesmí být zaměňována s revolucí v módě způsobenou džíny.
Setkání opozice po prezidentské volby. Říjnové náměstí dne 21. března 2006.

The Džínová revoluce (Běloruský: Джынсавая рэвалюцыя, přepis: Džynsavaja revalucyja, ruština: Джинсовая революция) byl termín používaný Bělorusko "demokratická opozice k popisu jejich protestů po Běloruské prezidentské volby 2006.[1]

Etymologie

Jeans Revolution byl také označován jako Chrpa Revoluce (васильковая революция, v ruských médiích) a Denim Revoluce, s odkazem na modrou barvu jako rovnoběžku s druhou barevné revoluce; na rozdíl od nich však Jeansova revoluce nepřinesla radikální změny v běloruské politice a společnosti.

Dějiny

Pojem "džínová revoluce" vznikl po veřejné demonstraci dne 16. Září 2005 proti politice EU Alexander Lukašenko. Dne 16. září 1999 populární vůdce běloruské opozice Viktor Gonchar měl zmizel; the Evropská rada má podezření, že současná hlava Běloruska SOBR, Dmitrij Pavlichenko, měl vazby na Goncharovo zmizení.[2] Běloruská policie zajistila bílo-červeno-bílé vlajky používán opozicí (a ve státě zakázán) a aktivistou mládežnického hnutí Zubr, Mikita Sasim (Běloruský: Мiкiта Сасiм, ruština: Никита Сасим), zvedl svůj denim košile (v ruštině se jí běžně říká „džínová košile“) a místo toho oznamuje, že to bude jejich vlajka.[3] V prvním Sovětský svaz, džíny často symbolizováno západní kultura. Běloruská opozice uznala džínovinu jako symbol protestu proti Lukašenkově „sovětské“ politice, nesoucí také zprávu, že Bělorusové nejsou „izolovaní [od západ ]"[4] Následně Zubr navrhl nosit džíny 16. den každého měsíce, na památku údajných zmizení v Bělorusku.

19. března 2006

Termín „džínová revoluce“ se dostal do popředí pozornosti po demonstracích, které se konaly v roce Minsk, hlavní město Bělorusko, zpochybňující volby.

Protest proti výsledku voleb 19. března začal, jakmile se v neděli v neděli uzavřely volební místnosti, na náměstí se shromáždilo více než 10 000 lidí. Každý večer viděl menší a menší shromáždění - 5 000 v pondělí, 3 000 až 4 000 v úterý. Ke 23. březnu zůstávalo kolem stanu tábora opozice postaveného na říjnovém náměstí v Minsku jen asi 200 převážně mladých protestujících. [1]

The bílo-červeno-bílá vlajka od roku 1918 do roku 1919 nezávislostí od Rusko, od nezávislosti Sovětský svaz v letech 1991 až 1995, využívány protestujícími.

Dne 24. března byly zaslány orgány pořádková policie vyčistit provizorní stanový tábor na říjnovém náměstí a nařídil demonstrantům, aby se rozešli. Státní televize přinesla zprávu městské policie o tom, že při akci nebyl nikdo zraněn. Někteří pozorovatelé poznamenali relativně mírné zacházení s demonstranty a navrhli, že běloruský prezident se mohl pokusit reagovat rozumněji vzhledem k západnímu názoru. [2]

Prezident Alexander Lukašenko dříve oznámil, že protesty podobné těm, které se staly během oranžový, Růže, a Tulipán Revoluce se neuskuteční v Bělorusko, s uvedením, že „k uplatnění nároku na prezidentský úřad„ nebude [dovoleno] použít sílu “. Běloruské úřady slíbily potlačit nepokoje v případě rozsáhlých protestů po volbách.

20. března Alaksandar Milinkievič řekl 7 000 příznivcům (méně než na nedělním shromáždění), že čelili svým protestům na dlouhou trať: „My, svobodní lidé z Běloruska, volby nikdy neuznáme. Bojí se nás. Jejich síla je založena na lžích.“ Lukašenko však obnovil obvinění, že jeho soupeři plánovali prozápadní povstání, jako jsou ty v bývalých sovětských republikách Ukrajina a Gruzie. „Dovolte mi říci, že revoluce, o které tolik lidí mluvilo a někteří se připravovali, selhala a nemohlo to být jinak,“ uvedl na tiskové konferenci ke svému vítězství.[Citace je zapotřebí ]

Dne 25. března čelilo přibližně 45 000 demonstrantů v Bělorusku policejním silám. Policie se s demonstranty nestřetla a čekala na příjezd nepokojů. Později došlo ke střetům mezi protestujícími a pořádkovou policií a demonstranti byli nakonec zahnáni zpět. Bylo zatčeno více než 100 lidí Alexander Kozulin, zastánce protestů a kandidát proti Lukašenkovi. Policie údajně zaútočila na Kozulina během jeho zatčení.[5] Dne 14. července 2006 byl Kozulin za své činy v protestech odsouzen na pět a půl roku vězení.[6]

Také 25. března Milinkievič uvedl, že doufá v měsíční pauzu v protestech, zjevně v naději, že by mohl vybudovat opozici a uklidnit úzkost.[Citace je zapotřebí ]

Běloruský filmař Yury Khashchavatski dokumentoval ve svém filmu opoziční hnutí, zejména povolební protesty Náměstí Kalinoŭvski.

Lekce běloruštiny, dokumentární film[7] Režie: Miroslaw Dembinski z Bývalé sovětské republiky Bělorusko spojil události předcházející a vedoucí k „džínové revoluci“. Režim označil dokument za dokument obsahující „extrémní materiál, nedůstojný a zakázaný sledování v zemi“.

Viz také

Reference

  1. ^ 2005 Iryna Khalip rozhovor Archivováno 16. 05. 2011 na Wayback Machine
  2. ^ Pourgourides, Christos; Výbor pro právní záležitosti a lidská práva, Evropská rada (Únor 2004). „Zmizené osoby v Bělorusku“. Evropská rada. Archivovány od originál dne 21. 2. 2009. Citováno 2007-09-18.
  3. ^ (v Rusku) http://www.charter97.org/bel/news/2005/09/16/omon Charter97: OMON proti pravdě
  4. ^ Grass-Roots skupiny usilující o změnu v běloruském autoritářském režimu, ABC News
  5. ^ Zarakhovič, Jurij (25. března 2006). „Bělorusko:‚ Srazili mého manžela a odtáhli ho pryč'". Časopis Time. Citováno 2006-10-01.
  6. ^ „Běloruský vůdce opozice uvězněn“. BBC. 14. července 2006. Citováno 2006-10-01.
  7. ^ Lekce běloruštiny

externí odkazy