Počáteční D (film) - Initial D (film) - Wikipedia

Tento článek je o hongkongské adaptaci hraných akcí. Pro celovečerní film z roku 2001 viz Seznam počátečních epizod D.. K anime filmové sérii 2014–16 viz Nový úvodní film.

Počáteční D
InitialD.jpg
Divadelní plakát
Tradiční頭 文字 D
Zjednodušený头 文字 D
MandarinkaTóu Wén Zì D
KantonskýTau4 Muž4 Zi6 D
Režie:Andrew Lau
Alan Mak
ProdukovanýAndrew Lau
ScénářFelix Chong
PříběhJay Chou
V hlavních rolích
Hudba odChan Kwong-křídlo
KinematografieLai Yiu-fai
Andrew Lau
Upraveno uživatelemWong Hoi
Výroba
společnost
DistribuoványDistribuce Media Asia
Datum vydání
  • 23. června 2005 (2005-06-23)
Provozní doba
110 minut
ZeměHongkong
JazykKantonský
RozpočetAMERICKÉ DOLARY$ 12 milionů[1]
Pokladna10 793 051 USD[2]

Počáteční D je rok 2005 Hongkongský akční film režie Andrew Lau a Alan Mak. Je to filmová adaptace Japonců Počáteční D manga série, s prvky kombinovanými z první, druhé a třetí fáze. Hlavní postava, Takumi Fujiwara, je zobrazena Jay Chou ve svém filmovém hereckém debutu.[3]

Spiknutí

Takumi Fujiwara je studentka střední školy, která doručuje tofu do středisek v Mount Akina u jeho otce Bunty Toyota Sprinter Trueno AE86. Pracuje také na částečný úvazek na čerpací stanici, kde jeho přítel Itsuki, syn majitele a odchod ze střední školy, aspiruje na pouliční závodník. Natsuki Mogi, atraktivní spolužačka, se při procházce kolem Takumi usmívá, ale byla tajně jít na rande s cukr táta kdo řídí Mercedes.

Pouliční závodníci Takeshi Nakazato z NightKids, který řídí a Nissan Skyline GT-R a Ryousuke Takahashi z RedSuns, který řídí a Mazda RX-7 (FC), mluvit o závodění navzájem poté, co porazili konkurenci v Akině. Když Takeshi navštíví čerpací stanici a vydá výzvu závodnímu bohu Mt. Akina, Itsuki (s Takumi na koni) přijíždí obhájit tento titul, ale v následujícím závodě je Itsuki důkladně v rozpacích a poškodí jeho Nissan Silvia. Takeshi je však později v neoficiálním závodě poražen AE86. Takeshi se vrací na čerpací stanici a zeptá se, kdo vlastní AE86. Yuichi se ptá Bunty, jestli znovu závodil; Dozvídá se, že Takumi řídil AE86 posledních pět let a neustále zlepšoval své závodní schopnosti. Natsuki chce jít na rande s Takumi na pláži, takže Bunta souhlasí s tím, že mu zapůjčí auto a naplní benzínovou nádrž, pokud vyhraje závod v Akině.

Když Ryousuke, Itsuki a další RedSuns a NightKids sledovali, Takumi porazí Takeshiho na sjezdovém závodě. S Natsuki si užívají příjemné chvíle na pláži. Itsuki kupuje jeho vlastní Trueno a žádá Takumi, aby ho naučil závodit. V polovině hory, Seiji Iwaki z císařského týmu Mitsubishi Lancer Evolution IV, posmívá se jim a hněvá Takumi do té míry, že závodí a porazí Seijiho, což způsobí, že se vytočí a poškodí bok svého Eva.

Takumi zjistí, že Itsukiho auto nefunguje jako auto jeho otce, což mu Ryousuke říká, že bylo vyladěno a upraveno. Takumi souhlasí se závodem v Ryousuke za tři týdny, ale na cestě z kopce vůdce týmu Emperor Kyouichi Sudo ve svém Lancer Evo III (E3) předstihne Takumi; v následujícím závodě se motor AE86 pokazí. Ryousuke říká Takumi, že vyzve Kyouichiho, a nabídne mu, že mu půjčí jedno ze svých aut, ale Takumi odmítá. Bunta řekne Takumi, že Natsuki navštěvuje své rodné město dva týdny. Bunta a Yuuichi mají AE86 vybavené novým závodním motorem. Takumi bojuje s upraveným vozem dobře, dokud mu Bunta neukáže, jak využít jeho nové mechaniky.

Poté, co viděl Natsuki s Mercedesem, který přišel z milostný hotel, Itsuki říká Takumi, že Natsuki je prostitutka, která hněvá Takumi a bojují. Odpoledne před závodem si myslí, že vidí Natsuki v Mercedesu na železničním přejezdu, ale nedokáže je dohnat. Později zavolá Natsuki, která mu řekne, že se dnes večer vrací, ale je u chlapa Mercedesu, kterému řekne, že se už navzájem nevidí.

Na zúčtování, Ryousuke nabízí, že se spojí s Takumi na porážku Kyouichi, ale Takumi odmítá. Během závodu Ryousuke nechá Kyouichiho projít a poté ho pozorně sleduje. Ryousuke a Takumi předvádí Kyouichi okapovým trikem. Navzdory varovným zprávám řidiče jedoucího do kopce se Kyouichiho E3 pokouší tyto dva předjet, ale je nucen vybočit ze silnice z protijedoucího vozu a převrátit se z útesu, což v součtu znamená jeho Lancer Evo III. Ryousuke předjíždí Takumi na pěti zatáčkách do vlásenky. Bunta vysvětluje pozorovatelům, že pneumatiky FC ztrácejí přilnavost a že je na Takumi, aby soutěžil proti sobě a ne proti svému soupeři. Takumi zavazuje Ryousuke na poslední zatáčce, aby vyhrál závod.

Ryousuke nabízí Takumimu, aby se připojil ke svému novému závodnímu týmu, ale Takumi jde za Natsuki. Vidí však, jak chlap Mercedes objal Natsuki. Takumi a Natsuki se vidí, ale Takumi uteče, zatímco Natsuki padá na zem s pláčem. Takumi se slzami v očích odjede. Takumi zavolá Itsukiho, aby se omluvil, a poté zavolá Ryousuke, aby přijal jeho nabídku připojit se k Ryousukeovu týmu (projekt D).

Obsazení

Jay Chou debutuje v Initial D
  • Jay Chou jako Takumi Fujiwara
  • Anne Suzuki jako Natsuki Mogi, Takumiho spolužačka a milostný zájem
  • Edison Chen jako Ryousuke Takahashi, vůdce RedSuns
  • Anthony Wong jako Bunta Fujiwara, Takumiho otec, bývalý závodník, který nyní provozuje obchod s tofu
  • Shawn Yue jako Takeshi Nakazato, vůdce NightKids
  • Chapman To jako Itsuki Takeuchi, Takumiho přítel a vůdce Akina SpeedStars. Jeho otec vlastní čerpací stanici.
  • Jordan Chan jako Kyouichi Sudou, vůdce císaře týmu
  • Kenny Bee jako Yuuichi Tachibana, majitel benzinové pumpy a Buntin přítel
  • Tsuyoshi Abe jako Kenji, jeden z obsluhy čerpacích stanic, který je členem Akina SpeedStars
  • Liu Keng Hung jako Seiji Iwaki, člen týmu Emperor
  • Chie Tanaka jako Miya, ženská obsluha čerpací stanice, se kterou se datuje Itsuki
  • Kazuyuki Tsumura jako pan X, Natsuki cukr táta

Výroba

Obchod Fujino Store Tofu v Gunmě, který byl pro živě hraný film přejmenován a vymodelován na obchod Fujiwara Tofu.[4][5]

Hongkong, Tchaj-wan, Japonec a Američan (předpokládá se stejná verze ve všech ostatních anglicky mluvících zemích) mají každý jiný soundtracky.

Uvolnění

Počáteční D byla vydána 23. června 2005 na několika asijských trzích, včetně Hongkongu, Japonska, Thajsko, Singapur, Jižní Korea, Tchaj-wan a pevninská Čína. Film debutoval v Severní Americe v Imaginasian Theatre v New Yorku[když? ]

Domácí média

Počáteční D byl propuštěn jako přímo na video DVD v Austrálii dne 21. října 2005. Ve Spojeném království vyšlo 28. dubna 2005 a Filipíny dne 12. července 2006. Tai Seng Entertainment, distributor společnosti Počáteční D ve Spojených státech, propuštěn Počáteční D na Modrý paprsek dne 22. ledna 2008. Toto je exkluzivní vydání pro formát Blu-ray.[Citace je zapotřebí ]

V Japonsku DVD vydání se prodalo 250 000 jednotek, což je přibližně v přepočtu 998 milionů ¥ (13 milionů $) v tržbách z prodeje videa.[6]

Soundtrack

The AAA píseň "Krev v ohni „(2005), hlavní ústřední melodie filmu, se prodalo 58 052 samostatných jednotek, což je přibližně v přepočtu 29,03 ¥.[7] The Norek vložte skladbu „Beautiful“ se prodalo 2 786 jednotek, což vydělalo 2,93 milionu ¥.[8]

The Každá maličkost svobodný "Křehký / Jirenma „(2001), koncová ústřední melodie filmu, prodáno 1.1 milion jednotek.[9] Za cenu ¥1,080,[10] jednotlivé tržby vydělaly přibližně 1,2 miliardy ¥. Celkově se singlů filmu prodalo 1,2 milionů jednotek, přibližně v přepočtu 1,232 miliardy ¥ (15,44 milionu $).

Kritický příjem

Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film získal hodnocení schválení 33% na základě 6 recenzí s průměrné hodnocení z 4.1 / 10.[11]

Ocenění a nominace

Počáteční D získal 42 ocenění z 15 nominací od 42 Ocenění Zlatý kůň v roce 2005 a 25. hongkongské filmové ceny v roce 2006.

42. Golden Horse Awards

KategorieJmenováníVýsledekČj
Nejlepší herec ve vedlejší roliAnthony Wong Chau-SangVyhrál[12]
Nejlepší nový umělecJay ChouVyhrál
Nejlepší adaptovaný scénářFelix Chong Man-KeungNominace
Nejlepší originální píseň"飄移" (Drifting) od Jay Chou z Listopadový ChopinNominace
Nejlepší vizuální efektyVictor Wong, Eddy Wong, Bryan CheungNominace
Nejlepší zvukové efektyKinson Tsang King-CheungNominace

25. hongkongské filmové ceny

KategorieJmenováníVýsledekČj
Nejlepší herec ve vedlejší roliAnthony Wong Chau-SangVyhrál[13]
Nejlepší nový umělecJay ChouVyhrál
Nejlepší zvukový designKinson Tsang King-CheungVyhrál
Nejlepší vizuální efektyVictor Wong, Eddy Wong, Bryan CheungVyhrál
Nejlepší filmPočáteční DNominace
Nejlepší režisérAndrew Lau Wai-Keung, Alan Mak Siu-FaiNominace
Nejlepší střihWong HoiNominace
Nejlepší originální skóreChan Kwong-WingNominace
Nejlepší originální píseň"飄移" (Drifting) od Jay Chou z Listopadový ChopinNominace

Možné pokračování

O pokračování se diskutuje od následujícího roku po debutu filmu. Konkrétního závěru však nebylo možné dosáhnout kvůli překážkám, které zahrnují děj, místa natáčení, obsazení a bezpečnostní důvody. V březnu 2014 režisér a producent Andrew Lau opět potvrdil v exkluzivním rozhovoru, že bude jistě následovat pokračování, ale ke dni vydání je upjatý. Jay Chou a Edison Chen si zopakují své role.[14]

Změny oproti původní manze

Film se od mangy a anime liší několika odlišnými způsoby.[15]

FilmManga
Itsuki je rozmazlený spratek a syn Yuuichi Tachibana, manažera čerpací stanice. On je de facto vůdce hvězd Akina Speed. Kouichiro Iketani není přítomen.[15]Itsuki Takeuchi je zaměstnancem čerpací stanice a nesouvisí s Tachibanou. Iketani je vůdce hvězd Akina Speed.
Keisuke Takahashi se ve filmu neobjevuje. Ryosuke předpokládá některé charakteristiky KeisukeKeisuke Takahashi se objeví na začátku anime a provozuje první závod s Takumi pomocí své Mazdy RX-7 FD.
Bunta Fujiwara je vylíčena jako urážlivý, snadno se rozzlobený, alkoholik.Bunta je zobrazen jako moudrý a často tajný otec, který vychovává Takumiho „dar“ dotykových závodů. Rád pije, ale není alkoholik.
Team Emperor je zobrazen jako bosozoku gang.Team Emperor je zobrazen jako poloprofesionální tým pouličních závodů.
Itsuki říká Takumi, že Natsuki Mogi ho podvádí poté, co si všiml Mogi v jiném muži Mercedes-Benz jízdy z hotelu. Takumi pak vidí Mogiho v Mercedesu na dálnici a také když nakonec jde do Mogiho statku.V anime anonymní telefonát po anonymních poznámkách (později se ukázalo, že je dcerou muže středního věku, také kamarádkou a spolužačkou Natsuki) informuje Takumi, že se Natsuki angažuje enjo kōsai. Takumi vytyčuje rodinnou restauraci a vidí Mogiho, jak vchází do Mercedesu, spolu s mužem středního věku. V manze jde Takumi do milostný hotel parkoviště a vidí Natsuki jezdit na černém Mercedesu.[16]
Takumi je sledován Kyoichi Sudo a zapojuje se do závodu, který končí, když jeho motor vydá malý praskavý zvuk a poté se jeho auto zastaví.[15]Poté, co zjistil, že Natsuki chodí do milostného hotelu,[16] Takumi impulzivně přijímá Sudovu výzvu.Ch. 101 Během závodu na hoře Akagi vyhodí Takumiho auto motor a roztočí se.Ch. 107[15]
Natsuki si uvědomí, že Takumi je naštvaná na její záležitosti, když ho vidí rozzlobeně odjíždět. Takumi se poté krátce nato připojí k projektu D.Natsuki si neuvědomuje, že Takumi objevila její tajemství, dokud na ni ve škole nepůsobí chladně. Snaží se s ním smířit v několika kapitolách.Ch. 173 Dokonce navštěvuje jeho otce a krátce pracuje na čerpací stanici. Takumi se přátelsky rozdělí s Natsuki a připojuje se k Projektu D asi rok po objevu.
Itsuki řídí a Nissan Silvia K (S13) který havaruje a později řídí a Toyota Sprinter Trueno (AE86 ).Itsuki omylem získá a Toyota Corolla Levin SR (AE85 ) v domnění, že se jedná o Toyota Corolla Levin (AE86), na rozdíl od Takumiho Truena. Koichiro Iketani řídí Nissan Silvia K (S13). Itsuki si ale půjčil pouze Nissan Silvia Q (S13) a ne stejné auto.
Takumi Fujiwara i Ryosuke Takahashi používají k vítězství Kyouichi žlabovou techniku.Pouze Takumi a Bunta jsou kdy viděni pomocí žlabové techniky. Ryosuke o tom ví a používá ho, aby na konci první etapy sledoval Takumiho v jejich závodě, ale udělejte to pouze jednou
Motor, kapota z uhlíkových vláken, otáčkoměr a lehké světlomety jsou nainstalovány najednou během přeladění po poruše AE86.Každá z úprav je instalována samostatně: nejprve je během 2. etapy instalován motor 4A-GEU s výkonem více než 200 koní a poté otáčkoměr. Během 4. stupně byla instalována kapota z uhlíkových vláken a lehké světlomety.
Bunta dala Takumimu šálek vody, aby dal do držáku na pohár v AE86 den poté, co Takumi rozbil tofu v kufru AE86. Bunta říká Takumi, aby z toho nevylila ani jednu kapku, nebo varoval, že bude na noc vyhozen / vyhozen ze svého domu.Bunta jednoduše dala Takumimu šálek vody hned druhý den po dodání tofu; Bunta pokaždé trochu naplnil šálek a řekl mu, aby z toho nevylil ani jednu kapku. Bunta nikdy nehrozila, že Takumiho vyhodí z domu.
Takeshi Nakazato driftuje při řízení svého R32 a jeho R32 má údajně 350 koní.Takeshi Nakazato se při jízdě na své R32 nikdy nesnáší, protože místo toho upřednostňuje styl jízdy „grip“, zatímco jeho R32 má výkon 380 koní.
„Papa“ řídí a Mercedes třídy S. (i když je to zpočátku zobrazeno jako W220 a poté jako W140).'Papa' řídí Mercedes třídy E (W210) v anime a Mercedes-Benz 190E v manga.

Citované práce

Počáteční D manga série

^ „Ch.“ a „sv.“ jsou zkrácené formy pro kapitolu a svazek a odkazují na příslušné oddíly v dokumentu Počáteční D manga:

  • Shugeno, Shuichi Počáteční D. (v japonštině) 45 vols. Tokio: 1995–2012.
  • Shugeno, Shuichi Počáteční D. (Anglická verze) 33 vols. Los Angeles: Tokyopop. 2002–09

Počáteční D anime série

Celá série
  • Počáteční D (v japonštině). 1998–2014
  • Počáteční D Tokyopop. 2003–05
  • Počáteční D Funimation. 2010–11

Reference

  1. ^ „Initial D: The Little Comic That Could“. Ano, Asie. 27. července 2005. Citováno 10. dubna 2014.
  2. ^ „TAU MAN JI D (POČÁTEČNÍ D)“. Pokladna Mojo. Citováno 10. dubna 2014.
  3. ^ Desk, BWW News. „AdShare Signs„ King of Asian Pop “Jay Chou“. broadwayworld.com. Citováno 29. srpna 2018.
  4. ^ „Initial D World - Diskusní fórum / Fóra - Historie obchodu s fujiwara tofu“. idforums.net. Citováno 19. dubna 2016.
  5. ^ „Real Life Initial D On Display - Speedhunters“. Lovci rychlosti. Citováno 19. dubna 2016.
  6. ^ „19. výroční obchodní zpráva“. Avex Group. 2006. s. 13. Citováno 31. prosince 2018.
  7. ^ „Blood on Fire“. Generasia. Citováno 4. ledna 2019.
  8. ^ „Krásný / Jeden kufr“. Generasia. Citováno 4. ledna 2019.
  9. ^ „ス ピ ッ ツ の「 あ い の り 」主題歌 が 大 ブ レ ー ク“. Sanspo. Citováno 16. února 2004.
  10. ^ „křehký / JIRENMA“. Oricon. Citováno 4. ledna 2019.
  11. ^ „Initial D (2005)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 18. května 2018.
  12. ^ (v čínštině) Oficiální stránka Golden Horse Awards Seznam vítězů a nominovaných 42. cen Golden Horse Awards Archivováno 28. září 2011 v Wayback Machine Citováno 2011-02-25
  13. ^ (v čínštině) Oficiální stránka Hong Kong Film Awards Seznam vítězů / nominací na 25. filmové ceny v Hongkongu Citováno 2011-02-25
  14. ^ „Jay Chou chce, aby se Edison Chen a Shawn Yue vrátili k pokračování„ Initial D “. jaynestars.com. 28. března 2014. Citováno 10. dubna 2014.
  15. ^ A b C d http://www.hachi-roku.net/info/la_differences.php
  16. ^ A b Počáteční D manga, kapitola 100

externí odkazy