Pekelné záležitosti III - Infernal Affairs III

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Infernal Affairs III“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červenec 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Pekelné záležitosti III
Reklamní plakát
Tradiční	無間道 III ：終極無間
Zjednodušený	无间道 III ：终极无间
Režie:	Andrew Lau Alan Mak
Produkovaný	Andrew Lau
Napsáno	Felix Chong Alan Mak
V hlavních rolích	Andy Lau Tony Leung Leon Lai Chen Daoming Kelly Chen Anthony Wong Eric Tsang
Hudba od	Chan Kwong-křídlo
Kinematografie	Andrew Lau Ng Man-ťing
Upraveno uživatelem	Danny Pang Curran Pang
Výroba společnost	Media Asia Films Filmové studio Tianjin Eastern Dragon Film Co. Skupina CMC Základní obrázky
Distribuovány	Distribuce Media Asia
Datum vydání	12. prosince 2003 (2003-12-12)
Provozní doba	118 minut
Země	Hongkong
Jazyk	Kantonský Mandarinka
Pokladna	AMERICKÉ DOLARY$ 4,47 milionu[1]

Pekelné záležitosti III je 2003 Hong Kong zločin akční film režie Andrew Lau a Alan Mak. Je to třetí a poslední splátka v Pekelné záležitosti filmová série, a je obojí pokračování a poloprequel k původnímu filmu, protože prořezává události před a po událostech v prvním filmu. Andy Lau, Tony Leung, Kelly Chen, Anthony Wong, Eric Tsang, a Chapman To znovu opakovat jejich role, přidali se noví členové obsazení Leon Lai a Chen Daoming.

Pekelné záležitosti III obdržel smíšené až pozitivní recenze, vydělal 4,5 milionu $ a byl nominován na sedm Hongkongské filmové ceny.

K dispozici jsou dva střihy filmu, oba dostupné na DVD: 107minutová verze, která byla uvedena v kinech v Hongkongu, a 118minutová verze, což je režisérská verze.^{[Citace je zapotřebí ]}

Spiknutí

Pekelné záležitosti III používá paralelní vyprávění příběhů, které bliká mezi minulostí a přítomností.

Šest měsíců před Chanovou smrtí

Tajný policista Chan Wing-yan se snaží odhalit spojení mezi Hongkongem trojice šéf Hon Sam a tajemný vůdce gangu čínské pevniny Shen Cheng. Jelikož Honův vzestup na místo šéfa triády byl způsoben smrtí jeho předchůdce Ngai Wing-hau, Hon je podezřelý ze všech svých mužů ze strachu, že by si mohli uzurpovat jeho pozici. Testuje Chanovu loajalitu tím, že mu nařídí, aby během vyjednávání rozbil popelník na Shenově bratru, což mělo za následek Chanovo zatčení inspektorem Yeung Kam-wingem. Yeung řekne Chanovi, že ačkoli ho Chan nepozná, poznává Chana a varuje ho, aby „byl opatrný“. Chan je propuštěn poté, co ho Hon a Shen přinesli na policejní ředitelství.

Současně je Chan stíhán za násilné chování. Jeho nadřízený, vrchní dozorce Wong Chi-shing, přesvědčí soud, aby umožnil Chanovi vyhledat terapii, a vedl ho k setkání s terapeutem Lee Sum-yee. Hon požádá Chana, aby Shenovi doručil zbraně, ale on a další členové triády se neobjeví. Když Chan doručí náklad, Shenovi muži zjistí, že krabice jsou na Chana prázdné a střílí; Shen a Chan si během přestřelky navzájem střílejí končetiny. Shen zjistí, že Chan je tajný policista, když Yeung nečekaně dorazí na scénu. Yeung řekne Chanovi, že Shen je také tajný policista pracující pro úřady na pevnině. Yeung také říká Chanovi, že získal nejvyšší vyznamenání, když byl na policejní akademii kvůli Chanovu „vyloučení“. Všichni si potřásají rukama, počkají, až chaos ustoupí, a pak odejdou.

Deset měsíců po Chanově smrti

Lau Kin-ming, Honův bývalý krtek v Hongkongská policie, byl degradován na správní povinnost až do vyšetřování smrti Chan a inspektora B. Falešně tvrdí, že B střelil Chana do hlavy, zatímco ho držel jako rukojmí, a že B jako odvetu zabil. Po měsících vyšetřování je Lau převeden zpět do Vnitřní záležitosti, kde se snaží vybílit svou minulost a zakrýt svou skutečnou identitu. Lau se později dozví, že Hon předtím zasadil do policie dalších pět krtků, z nichž jeden by mohl být kolega inspektor bezpečnostní divize Yeung. Mezi Lau a Yeungem se vyvíjí bitva důvtipu, protože každý z nich se snaží objevit tajemství toho druhého.

Mezitím Lau trpí kolapsem identity, když ztrácí přehled o realitě, zápasí s pocitem viny nad Chanovou smrtí a potýká se s blížícím se rozvodem s manželkou Mary. Jeho psychologické trauma se zhoršuje natolik, že se začíná vnímat jako Chan. Jako „Chan“ je Lau osobním posláním zadržet Yeung, kterého považuje za své bývalé já. Poté, co byl svědkem incidentu, kde Lau trpí halucinacemi, Lee na něj provede hypnózu a zjistí, že byl Honův krtek. Lau si uvědomí svou pošetilost a před útěkem srazí Leeho do bezvědomí.

Lau pomocí aplikace ukradl pásky z Yeungova sejfu špionážní kamery k určení kódu. Myslí si, že slyší Yeungovy nahrávky vztahující se k Honovi, a vede svůj tým k bezpečnostní divizi, aby Yeunga zatkli, právě když dorazí Shen. Lau přehrává nahrávku, což je vlastně rozhovor mezi ním a Honem. Když se ho Lauův druhý velitel pokusí místo toho zatknout, Lau zpanikaří a vytáhne zbraň, zabije Yeung. Okamžitě je zastřelen Shenem a pokusí se o sebevraždu tím, že si střelí do krku. Při prohlídce Lauovy kanceláře byla v jeho trezoru nalezena páska a byla přehrána. Jedná se o záznam písně, kterou zpívá Tsai Chin, kterou mu dala Honova manželka.

Jedenáct měsíců po Chanově smrti

Série flashbacků: hned po Chanově smrti se Shen a Yeung setkají. Shen podezřívá Lau. Yeung vnikne do Lauovy kanceláře a najde nahrávky jeho rozhovorů s Honem, které dokazují, že Shen má pravdu.

Yeung je pohřben vedle Chana na policejním hřbitově. Shen a Lee navštěvují hroby a Shen říká Lee: "Události mění muže, ale muži nemění události. Ale tito dva muži jsou mimořádní, protože změnili události."

Lau skončí zmrzačený a katatonický, ztracen ve své vlastní mysli, pronásledován duchem Marie (manželka Hon Sama, do které se zamiloval Pekelné záležitosti II) a zamčený ve svém vlastním “nepřetržité peklo „Jeho rozvedená manželka Mary navštíví a řekne mu:„ Naše dítě teď může říci „tati“. „Než obraz vybledne v další scéně, kamera se posune dolů na Lauovy prsty a klepne dovnitř Morseova abeceda, „H-E-L ...“ (a poté začátek dalšího „L“, jak se obrázek ztlumí).

Než film skončí, je tu ještě jeden finální flashback na scénu hi-fi obchodů Pekelné záležitosti, kde Lau kupuje audio systém od Chan.

Obsazení

• Andy Lau jako vrchní inspektor Lau Kin-ming (劉健明), bývalý kriminální triád v policejních silách, který se snaží zakrýt svou minulost a zůstat jako policista.
  • Edison Chen jako mladý Lau Kin-ming
• Tony Leung jako Chan Wing-yan (陳永仁), tajný policista. V prvním filmu ho zabil inspektor B.
  • Shawn Yue jako mladý Chan Wing-yan
• Leon Lai jako superintendant Yeung Kam-wing (楊錦榮), Lauův soupeř v policejních silách.
  • Eddie Li jako mladý křídlo Yeung Kam
• Chen Daoming jako „stín“ Shen Cheng (沈 澄), vůdce gangu v Číně, který je ve skutečnosti tajný policista.
• Kelly Chen jako Lee Sum-yee (李 心 兒), Chanův terapeut a milostný zájem.
• Anthony Wong jako superintendant Wong Chi-shing (黃志誠), Chanův nadřízený. V prvním filmu ho zabili stoupenci Hon Sam.
• Eric Tsang jako Hon Sam (韓琛), šéf triády. V prvním filmu ho zabil Lau.
• Chapman To jako „hloupý“ Keung (傻 強), Honův stoupenec a tajný policista. Byl zabit v prvním filmu.
• Berg Ng jako inspektor Cheung (張 pane), Lauův druhý velitel.
• Wan Chi-keung jako policista Leung (梁 pane), policejní šéf.
• Gordon Lam jako inspektor B (大 B; Big B), trojice krtek, který zabil Chana v prvním filmu. Byl zabit Lau poté, co odhalil svou pravou identitu.
• Sammi Cheng jako Mary, Lauova manželka.
• Carina Lau jako Mary, manželka Hon Sam, do které se Lau zamilovala. Ve druhém filmu ji pokosilo auto.
• Huang Zhizhong jako Shen Liang (沈 亮), mladší bratr Shen Cheng, který byl zraněn Chan.
• Waise Lee jako seržant Chan Chun (陳俊), jeden z Honových krtků v policejních silách. Před Yeungem spáchá sebevraždu.

Hudba

Partituru filmu složil Chan Kwong-křídlo. Ústřední melodie, Cesta do pekla (自作自受; Zi Zuo Zi Shou), složili Andy Lau, Chan Tak-kin a Wan Ho-kit, texty poskytl Andy Lau a provedli Hacken Lee. Lau také zpíval alternativní verzi písně.

Recepce

Přes tržby vyšší než u druhého filmu v hongkongské pokladně s 30 225 661 HKD (o více než 5 milionů HKD více než Pekelné záležitosti II),^[2] Pekelné záležitosti III je méně kriticky úspěšný než ten první.

Ve své recenzi filmu Ed Gonzalez z Slant Magazine popsal to jako „nervózní, zbytečné pokračování“. Píše: „Stejně přeplněný jako druhý film a stejně melodramatický jako první postrádá půvab původního a svižně poezie lepších sekvencí prvního filmu. Jako Kmotr III, zdánlivě existuje, aby obrousila drsná místa svých předchůdců, ale jen kazí jejich vzpomínky. “^[3]

Derek Elley z Odrůda poznamenal jeho použití „hojných flashbacků“ a jeho uspěchaný konec, když napsal, že „roste smysl pro autory, kteří se vrhají na finále. To konečně přichází, i když v maličkostech, limitovaných nekonečnou řadou datelinů („ sedm měsíce později, “atd.), to je hraniční sebeparodie.“ Vyjádřil, že film „je nejlépe zažít jako volný riff v předchozích dvou filmech, ne jako vrcholné vyvrcholení trilogie“, a že technické aspekty „jsou u toho nejhladší, i když daleko od nápadné originality prvního filmu . “^[4]

Manfred Selzer z AsianMovieWeb udělil filmu hodnocení 7 z 8 a pochválil jej za dodání „velkého vzrušení, napětí a skvělého příběhu, který drží vše pohromadě, díky čemuž je i třetí část filmovým zážitkem“, ačkoli cítil, že „finále vypadá trochu jako nekonečný epilog, který nevěděl, kde najít konec.“^[5]

Ross Chen z LoveHKFilm napsal, že "Pekelné záležitosti III není pevně vytvořený jako první film, ani masitý a dramatický jako druhý. “Přestože byl překvapen jeho tvůrčím vyprávěním, našel„ více než několik masivních děr, které při bližším zkoumání jednoduše nevydržejí. “Píše také že hvězdné obsazení „je jednou z věcí, díky nimž je příjemné, ne-li příliš nápadně komerční“.^[6]

Ocenění

Viz také

• Pekelné záležitosti
• Pekelné záležitosti II
• Kino Hongkongu
• Seznam hongkongských filmů
• Seznam filmů z Hongkongu
• Andy Lau filmografie

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránka
• Pekelné záležitosti III na IMDb
• Pekelné záležitosti III na AllMovie
• Pekelné záležitosti III na Shnilá rajčata