Válka Ligy Cambrai - War of the League of Cambrai

Nesmí být zaměňována s Bitva u Cambrai.

Válka Ligy Cambrai
Část Italské války
Severní Itálie v roce 1494
Severní Itálie v roce 1494; na začátku války v roce 1508 vyloučil Ludvík XII Sforza z milánského vévodství a přidal své území k Francii.
datum1508–1516
Umístění
Itálie, Francie, Anglie, a Španělsko
Výsledek
Bojovníci
1508–1510: Liga Cambrai:
1508–1510:
1510–1511:
1510–1511:
1511–1513:
1511–1513: Svatá liga:
1513–1516:
1513–1516:

The Válka Ligy Cambrai, někdy známý jako Válka Svaté ligy a několika dalšími jmény,[1] byl velkým konfliktem v Italské války 1494–1559. Hlavními účastníky války, bojované od roku 1508 do roku 1516, byli Francie, Papežské státy a Benátská republika, k nimž se v různých dobách připojila téměř každá významná síla v západní Evropa, počítaje v to Španělsko, Svatá říše římská, Anglie, Vévodství milánské, Republika Florencie, Vévodství Ferrara, a Švýcarští žoldáci.

Papež Julius II, který má v úmyslu omezit benátský vliv na severu Itálie, spojil Ligu Cambrai - anti-benátské spojenectví, které se z něj skládá, Louis XII Francie, Ferdinand II Aragonský, a Maximilián I., císař Svaté říše římské - v prosinci 1508. Ačkoli byla Liga zpočátku úspěšná, tření mezi Juliem a Ludvíkem způsobilo její zhroucení do roku 1510; Julius se poté spojil s Benátkami proti Francii.

Benátsko-papežská aliance se nakonec rozšířila do Svaté ligy, která v roce 1512 vyhnala Francouze z Itálie; neshody ohledně rozdělení kořisti však vedly Benátky k tomu, aby opustily spojenectví ve prospěch jednoho s Francií. Pod vedením František I., který následoval Louise na francouzský trůn, by Francouzi a Benátčané zvítězili v Marignano v roce 1515 znovu získat území, které ztratili; smlouvy z Noyon a Brusel, který příští rok ukončil válku, by v podstatě vrátil Itálii mapu Itálie status quo z roku 1508.

Předehra

V důsledku První italská válka (1494–1498), Papež Alexander VI se s francouzskou pomocí přesunul konsolidovat papežskou kontrolu nad ústředím Itálie zabavením Romagna.[2] Cesare Borgia, jednat jako Gonfalonier z papežských vojsk, vyloučil Bentivoglio rodina z Bologna, kterému vládli jako léno Když Alexander zemřel 18. srpna 1503, byl na dobré cestě k vytvoření trvalého státu Borgia v regionu.[3] Přestože se Cesare podařilo zmocnit se zbytků papežské pokladny pro vlastní potřebu, nebyl schopen zajistit samotný Řím, protože francouzské a španělské armády se sbíhaly na město ve snaze ovlivnit Papežské konkláve; volba Pius III (kdo brzy zemřel, bude nahrazen Julius II ) zbavil Cesare jeho titulů a odsunul ho na velení roty mužů ve zbrani.[4] Když vycítili Cesareovu slabost, vyvlastnění páni Romagny nabídli, že se podrobí Benátská republika výměnou za pomoc při opětovném získání jejich nadvlády; the Benátský senát přijal a zmocnil se Rimini, Faenza a řada dalších měst do konce roku 1503.[5]

Julius II., Který si zajistil vlastní kontrolu nad papežskými vojsky zatčením a uvězněním Cesareho, nejprve v Bologni a později v Ravenně, se rychle přestěhoval k obnovení papežské kontroly nad Romagnou tím, že požadoval, aby Benátky vrátily města, která zmocnila.[6] Ačkoli Benátská republika byla ochotna uznat papežskou svrchovanost nad těmito přístavními městy podél pobřeží Jaderského moře a byla ochotna každoročně vzdát hold Juliusovi II., Odmítla se vzdát samotných měst.[7] V reakci na to Julius uzavřel spojenectví s Francie a Svatá říše římská proti Benátkám; smrt Isabella I. Kastilská a výsledný kolaps vztahů mezi stranami alianci brzy rozpustil, ale ne dříve, než byly Benátky přinuceny opustit několik měst.[8] Přestože Julius nebyl spokojen se svými výdobytky, neměl sám dostatečné síly k boji proti republice; další dva roky se místo toho zabýval znovudobytím Bologny a Perugia, která se mezitím nacházela mezi papežským a benátským územím a mezitím získala status kvazi nezávislosti.[9]

V roce 1507 se Julius vrátil k otázce měst v benátských rukou; znovu odmítnut Senátem, povzbudil Císař Maximilián I. zaútočit na republiku.[10] Maximilián, který využil svou cestu do Říma k císařské korunovaci jako záminku, vstoupil v únoru 1508 s velkou armádou na benátské území a postupoval dále Vicenza, ale byl poražen benátskou armádou pod Bartolomeo d'Alviano.[11] Druhý útok a Tyrolský síla o několik týdnů později znamenala ještě větší selhání; Alviano nejen porazil císařskou armádu, ale také se zmocnil celé Okres Gorizia, Rakouská Istrie (Merania a hrabství Pazin ), stejně jako Terst, Fiume a nejzápadnější části ostrova Vnitřní Kraňsko, nutit Maximiliána uzavřít příměří s Benátkami.[12]

Liga Cambrai

Na jaře roku 1508 vyprovokovala republika Julia jmenováním vlastního kandidáta na uvolněné místo biskupství Vicenza; v reakci na to papež vyzval všechny křesťanské národy, aby se k němu připojily v expedici, aby si podmanily Benátky.[13] Dne 10. Prosince 1508 představitelé papežství, Francie, Svaté říše římské a Ferdinand I. Španělský uzavřel Ligu Cambrai proti republice.[14] Dohoda stanovila úplné rozčlenění společnosti Benátské území v Itálii a pro jeho rozdělení mezi signatáře: Maximilián, kromě opětovného získání Gorizia, Terst, Merania a východní Istrie, obdrží Verona, Vicenza, Padova a Friuli; Francie by anektovala Brescia, Crema, Bergamo, a Cremona do jeho milánského majetku; Ferdinand by se ho zmocnil Otranto; a zbytek, včetně Rimini a Ravenna, bude přidán do papežských států.[15]

Dne 9. května 1509 přešel Louis přes Řeka Adda v čele francouzské armády a rychle se přesunul na benátské území.[16] Proti němu si Benátky najala kondicionér armáda pod velením Orsini bratranci - Bartolomeo d'Alviano a Niccolò di Pitigliano —Ale nedokázal vysvětlit jejich nesouhlas s tím, jak nejlépe zastavit francouzský postup.[17] Dne 14. Května Alviano konfrontoval Francouze na Bitva o Agnadello; v přesile poslal žádosti o posily svému bratranci, který odpověděl rozkazy k přerušení bitvy a pokračoval v cestě.[18] Alviano, bez ohledu na nové objednávky, pokračoval v zasnoubení; jeho armáda byla nakonec obklíčena a zničena.[19] Pitiglianu se podařilo vyhnout se setkání s Louisem; ale jeho žoldnéřští vojáci, když slyšeli o Alvianově porážce, do druhého rána ve velkém počtu dezertovali a donutili ho ustoupit do Treviso se zbytky benátské armády.[20]

Benátský kolaps byl úplný.[21] Louis pokračoval v obsazení benátského území až na východ jako Brescia, aniž by narazil na výrazný odpor; Benátčané ztratili celé území, které nashromáždili v severní Itálii během předchozího století.[22] Hlavní města, která nebyla obsazena Francouzi - Padova, Verona a Vicenza - zůstala Pitiglianovým odstoupením bez ochrany a rychle se vzdala Maximiliánovi, když do Veneta dorazili císařští vyslanci.[23] Julius, který mezitím vydal zákaz proti Benátkám, které exkomunikovalo každého občana republiky, vtrhlo do Romagny a zajalo Ravennu s pomocí Alfonso d'Este, vévoda z Ferrary.[24] Poté, co D'Este vstoupil do Ligy a dne 19. dubna byl jmenován Gonfalonierem, zmocnil se Polesin pro něho.[25]

Nově přijatí císařští guvernéři se však rychle ukázali jako nepopulární.[26] V polovině července byli občané Padovy podporováni oddíly benátské kavalérie pod velením provokátor Andrea Gritti, se vzbouřili.[27] The landsknechts obsadit město bylo příliš málo na to, aby vzbudilo účinný odpor, a Padova byla obnovena benátské kontrole dne 17. července.[28] Úspěch vzpoury nakonec Maximiliána přiměl k akci.[29] Začátkem srpna vyrazila z masivní císařská armáda, doprovázená těly francouzských a španělských vojsk Trento do Benátska.[30] Kvůli nedostatku koní a celkové dezorganizaci Maximiliánovy síly začaly pomalu Obléhání Padovy a dal Pitiglianovi čas soustředit vojska, která mu ve městě stále byla k dispozici.[31] Ačkoli francouzské a císařské dělostřelectvo úspěšně prolomilo hradby Padovy, obráncům se podařilo udržet město, dokud Maximilián, který netrpělivě netrpěl, dne 1. října zrušil obléhání a stáhl se s hlavní částí své armády do Tyrolska.[32]

Papež Julius II, maloval Raphael (olej na dřevě, asi 1511). Julius se pokusil zajistit papežskou autoritu v Itálii vytvořením Ligy Cambrai, aliance zaměřené na omezení benátské moci.

V polovině listopadu se Pitigliano vrátil do ofenzívy a dobyl Vicenzu, Este, Feltre, a Belluno; útok na Veronu selhal, ale Pitigliano zničil papežskou armádu pod Francesco II. Z Gonzagy v průběhu.[33] Angelo Trevisan zorganizoval říční útok na Ferrara Benátčanem lodní kuchyně flotila, ale výsledná Bitva u Poleselly skončilo další porážkou republiky, když v Benátkách kotvily benátské lodě Řeka Po byli potopeni Ferrarese dělostřelectvem.[34]

Tváří v tvář nedostatku finančních prostředků i mužů se Senát rozhodl vyslat k Juliusovi velvyslanectví za účelem vyjednání urovnání sporu.[35] Podmínky, na nichž papež trval, byly tvrdé: Republika ztratila svou tradiční moc jmenovat duchovenstvo na svém území, stejně jako veškerá jurisdikce nad papežskými poddanými v Benátkách, Romagnanská města, která válku podnítila, měla být vrácena Juliovi a měly být vyplaceny reparace na pokrytí jeho výdajů na jejich zajetí.[36] Senát se kvůli podmínkám hádal dva měsíce, ale nakonec je přijal v únoru 1510; ještě předtím, než se benátští velvyslanci před Juliusem představili rozhřešení, nicméně, Rada deseti soukromě rozhodl, že podmínky byly přijaty pod nátlakem, a proto jsou neplatné, a že Benátky by je měly při nejbližší příležitosti porušit.[37]

Toto zjevné usmíření mezi Benátkami a papežem nezastavilo několik francouzských, ferrarských a císařských armád v invazi na benátské území v květnu 1510.[38] Gianpaolo Baglioni a Andrea Gritti, která byla v lednu Pitiglianovou smrtí ve vedení benátských sil, se stáhla do Padovy; do 24. května dobyly armády Ligy Vicenzu a Polesine a postupovaly dál Legnago.[39] Gritti opevnil Padovu kvůli očekávanému útoku kombinované francouzsko-císařské armády, ale Louis, frustrovaný Maxmiliánovým neúspěchem osobně se vyrušit smrtí svého poradce, Kardinál d'Amboise opustil plány na obléhání.[40]

Veneto-papežská aliance

Julius byl mezitím stále více znepokojen rostoucí francouzskou přítomností v Itálii; ještě významněji, odcizený od Alfonsa d'Este třením o licenci na solný monopol v papežských státech a Alfonsovy pokračující nájezdy proti benátským silám, aby zajistil svůj nedávno znovu získaný Polesine, formuloval plány na zmocnění se Vévodství Ferrara, francouzský spojenec, a přidat své území k papežským státům.[41] Vzhledem k tomu, že jeho vlastní síly nebyly pro tento podnik dostatečné, najal si papež armádu Švýcarští žoldáci, přikázal jim zaútočit na Francouze v Miláně; také pozval Benátky, aby se s ním spojili proti Louisovi.[42] Republika, tváří v tvář obnovenému francouzskému náporu, tuto nabídku snadno přijala.[43]

Alfonso I d'Este, vévoda z Ferrary; vyloučen Juliem, způsobil papežským silám řadu porážek

Do července 1510 byla nová benátsko-papežská aliance v útoku.[44] Počáteční útok na francouzskou okupaci Janov selhalo, ale benátské jednotky pod Lucio Malvezzo nakonec na začátku srpna vyhnal Francouze z Vicenzy a pod velením společné síly Francesco Maria della Rovere, vévoda z Urbino, zajat Modena 17. srpna.[45] Julius teď exkomunikován Alfonso d'Este, což ospravedlňuje útok na samotné vévodství Ferrarské; v očekávání svého nadcházejícího vítězství odcestoval papež do Bologny, aby byl poblíž, když byla Ferrara odvezena.[46]

Francouzská armáda však byla ponechána bez odporu Švýcary (kteří poté, co dorazili do Lombardie, byli podplaceni k odchodu Louisem) a mohla svobodně pochodovat na jih do srdce Itálie.[47] Počátkem října Charles II d'Amboise postupoval na Bologni a rozdělil papežské síly; do 18. října byl jen pár mil od města.[48] Julius si nyní uvědomil, že Boloňané jsou vůči papežství otevřeně nepřátelští a Francouzi nebudou klást žádný odpor; zbýval jen s odtržením od benátské kavalérie, uchýlil se k exkomunikaci d'Amboise, který byl mezitím anglickým velvyslancem přesvědčen, aby se vyhnul útoku na osobu papeže, a tak se stáhl do Ferrary.[49]

Papež Julius II na stěnách podmanil si město Mirandola (olej na plátně od Raffaello Tancredi, 1890, radnice v Mirandola )

V prosinci 1510 dobyla nově sestavená papežská armáda Concordia a oblehl pevnost Mirandola; d'Amboise, pochodující, aby ulevil druhému, onemocněl a zemřel, krátce nechal Francouze v nepořádku; papež převzal osobní vedení obléhání a Mirandola padla v lednu 1511.[50] Alfonso d'Este mezitím čelil a zničil benátské síly na řece Pádu, takže Bolognu nechal znovu izolovanou; Julius se bál, že ho Francouzi uvězní, opustil město do Ravenny.[51] Kardinál Francesco Alidosi, kterého zanechal, aby velil obraně města, se Boloňanům nelíbil o nic lépe, než byl sám Julius; a když v květnu 1511 velila francouzská armáda Gian Giacomo Trivulzio přiblížili se občané Bologny ke vzpouře, vyhnali Alidosiho a otevřeli své brány Francouzům.[52] Julius obvinil tuto porážku z vévody z Urbina, který, když to považoval za docela nespravedlivé, pokračoval v vraždění Alidosiho v úplném pohledu na papežskou stráž.[53]

Svatá liga

V říjnu 1511 vyhlásil Julius proti Francii Svatou ligu.[54] Nové spojenectví zahrnovalo nejen Španělsko a Svatou říši římskou (která se vzdala jakékoli předstírání, že se bude držet Ligy Cambrai v naději, že chytit Navarru z Královna Kateřina a Lombardie od Louise), ale také Henry VIII Anglie který, když se rozhodl využít této příležitosti jako záminku k rozšíření svých podílů v severní Francii, uzavřel s Ferdinandem dne 17. listopadu Westminsterskou smlouvu - slib vzájemné pomoci proti Francouzům.[55]

Smrt Gaston de Foix Během Bitva u Ravenny ohlašoval pro Francii dlouhé období porážek.

Louis nyní jmenoval svého synovce, Gaston de Foix, velit francouzským silám v Itálii.[56] Foix se ukázal být energičtější než byl d'Amboise a Trivulzio; po kontrole zálohy Ramón de Cardona Španělské jednotky v Bologni se vrátil do Lombardie do pytel Brescia, který se vzbouřil proti Francouzům a obsadil se s benátskými jednotkami.[57] Vědomi si, že velká část francouzské armády bude odkloněna, aby se vypořádala s blížící se anglickou invazí, obléhali Foix a Alfonso d'Este Ravennu, poslední papežskou baštu v Romagně, v naději, že přinutí Svatou ligu k rozhodnému angažmá.[58] Cardona pochodoval ulehčit město na začátku dubna 1512, a byl rozhodně zbit ve výsledku Bitva u Ravenny bojoval na Velikonoční neděli smrt Foixe během bojů však nechala Francouze pod velením Jacques de la Palice, který nechtěl pokračovat v kampani bez přímých rozkazů od Louisa, se spokojil s důkladným vyhozením Ravenny.[59]

V květnu 1512 se francouzská pozice značně zhoršila.[60] Julius najal další armádu švýcarských žoldáků; sestoupili na Milán a přinesli s sebou Maximilián Sforza, který byl odhodlán znovu získat kontrolu nad Vévodství pro jeho rodinu.[61] Francouzské posádky opustily Romagnu (kde vévoda Urbino rychle zajal Bolognu a Parma ) a ustoupil do Lombardie ve snaze zachytit invazi.[62] V srpnu se Švýcaři spojili s benátskou armádou a vytlačili Trivulzia z Milána, což umožnilo Sforzovi vyhlásit vévodu s jeho podporou; La Palice byl poté nucen ustoupit přes Alpy.[63]

Na konci srpna se členové Ligy setkali v Mantua diskutovat o situaci v Itálii a rozdělení území získaných od Francouzů.[64] Rychle dospěli k dohodě ohledně Florencie, což Julia rozhněvalo tím, že Louis umožnil svolat Rada v Pise na jeho území; na papežovu žádost pochodoval Ramon de Cardona Toskánsko, rozbil florentský odpor, svrhl Florentská republika a nainstalován Giuliano de 'Medici jako vládce města.[65] Pokud jde o území, rychle však došlo k zásadním neshodám.[66] Julius a Benátčané trvali na tom, aby Maximiliánovi Sforzovi bylo povoleno ponechat si vévodství milánské, zatímco císař Maximilián a Ferdinand manévrovali, aby nechali jednoho z jejich příbuzných instalovat jako vévodu.[67] Papež požadoval připojení Ferrary k papežským státům; Ferdinand proti tomuto uspořádání namítal a přál si existenci nezávislé Ferrary, která by čelila rostoucí papežské moci.[68] Císař odmítl vzdát se jakéhokoli císařského území, které v jeho očích zahrnovalo většinu Veneto, a podepsal dohodu s papežem o úplném vyloučení Benátek z posledního rozdělení; když Republika vznesla námitky, Julius pohrozil reformou Ligy Cambrai proti ní.[69] V reakci na to se Benátky obrátily k Louisovi; dne 23. března 1513 byla podepsána smlouva zavazující se k rozdělení celé severní Itálie mezi Francii a republiku Blois.[70] Papež Julius II. Mezitím zemřel v únoru a kardinál Giovanni di Lorenzo de Medici, druhý syn Lorenzo velkolepý a starší bratr nového vládce Florencie, byl zvolen Papež Lev X.

Francouzsko-benátské spojenectví

Na konci května 1513 pod velením francouzské armády Louis de la Trémoille překročil Alpy a postupoval na Milán; ve stejné době pochodovali Bartolomeo d'Alviano a benátská armáda na západ od Padovy.[71] Nepopularita Maximiliána Sforzy, kterého Milanese vnímali jako loutku jeho švýcarských žoldáků, umožnila Francouzům pohybovat se po Lombardii s malým odporem; Trémoille poté, co se zmocnil Milána, obklíčil zbývající Švýcary Novara.[72] Dne 6. června byli Francouzi napadeni švýcarskou pomocnou armádou u Bitva o Novaru, a byli směrováni, přestože měli vyšší počet.[73] Jednotky švýcarské armády pronásledovaly prchající Francouze přes Alpy a dosáhly Dijon před uplatením úplatku.[74]

Bitva u Novary zahájila období porážek francouzské aliance. Anglická vojska pod vedením Jindřicha VIII Thérouanne, porazil La Palice u Bitva o Spurs a zajat Tournai.[75] V Navarre se zhroutil odpor proti Ferdinandově invazi; rychle upevnil své postavení v celém regionu a přesunul se k podpoře další anglické ofenzívy v Guyenne.[76] James IV Skotska napadl Anglii na popud Ludvíka;[77] ale nedokázal upoutat Henryho pozornost z Francie a jeho smrt - a katastrofická porážka Skotů - na Bitva o Flodden dne 9. září 1513, skončila Skotsko krátké zapojení do války.[78]

V roce 1515 francouzsko-benátské spojenectví rozhodně porazilo Svatou ligu na Bitva o Marignano.

Mezitím Alviano, neočekávaně ponechaný bez francouzské podpory, ustoupil do Benátska, pronásledován španělskou armádou pod Cardonou; zatímco Španělé nebyli schopni zajmout Padovu tváří v tvář odhodlanému benátskému odporu, pronikli hluboko na benátské území a koncem září byli na dohled Benátky sám.[79] Cardona se pokusila o bombardování města, které se ukázalo jako neúčinné; pak bez člunů, kterými by se dalo přejet Benátská laguna, otočil se zpět k Lombardii.[80] Alviano, který byl posílen stovkami dobrovolníků z benátské šlechty, pronásledoval Cardonu a 7. října jej postavil před Vicenzou; ve výsledném Bitva o La Mottu byla benátská armáda rozhodně poražena a mnoho prominentních šlechticů bylo pokáceno před hradbami, když se pokoušeli uprchnout.[81] Cardona a Alviano pokračovali ve šarvátku ve Friuli po zbytek roku 1513 a až do roku 1514.[82]

Smrt Ludvíka XII. Dne 1. ledna 1515 přinesla František I. na trůn; po převzetí titulu Vévoda z Milána při své korunovaci se František okamžitě přestěhoval, aby získal zpět svůj majetek v Itálii.[83] V červenci František shromáždil armádu v Dauphiné; kombinovaná švýcarská a papežská síla se přesunula na sever od Milána, aby blokovala alpské průsmyky proti němu, ale František se na radu Giana Giacoma Trivulzia vyhnul hlavním průchodům a místo toho pochodoval údolím Stura.[84] Francouzský předvoj milánskou kavalérii překvapil Villafranca, zachycení Prospero Colonna;[85] mezitím se František a hlavní skupina Francouzů postavili Švýcaři na Bitva o Marignano 13. září.[86] Švýcarský postup zpočátku pokročil; nicméně Františkova nadřazenost v kavalérii a dělostřelectvu spolu s včasným příchodem Alviana (který se úspěšně vyhnul Cardonově armádě ve Veroně) ráno 14. září vedla k rozhodnému vítězství Františka a Benátčanů.[87]

Následky

Po vítězství v Marignanu postupoval František na Milán, 4. října dobyl město a sesadil Sforzu z trůnu.[88] V prosinci se setkal s Leem v Bologni; papež, který byl mezitím opuštěn zbytkem svých švýcarských žoldáků, se vzdal Parmy a Piacenza Františkovi a Modeně k Vévoda z Ferrary.[89] Na oplátku Leo obdržel záruky francouzského nezasahování do svého navrhovaného útoku na Urbinské vévodství.[90] Nakonec Noyonská smlouva podepsaná Františkem a Karel V. v srpnu 1516 uznal francouzské nároky na Milán a španělské nároky na Neapol, čímž odstranil Španělsko z války.[91]

Maximilian vydržel a znovu se pokusil napadnout Lombardii; jeho armáda nedokázala dosáhnout Milána, než se obrátila zpět, a do prosince 1516 vstoupil do jednání s Františkem.[92] Výsledná Bruselská smlouva nejen přijala francouzskou okupaci Milána, ale také potvrdila benátské nároky na zbývající část císařských majetků v Lombardii (kromě Cremoně), čímž byla válka účinně ukončena návratem k současnému stavu z roku 1508.[93] Mír by však trval jen čtyři roky; rostoucí rivalita mezi Dům Valois a Dům Habsburgů, a zvolení Karla V. za císaře Svaté říše římské v roce 1519, brzy povede k Italská válka v letech 1521–26.[94]

Poznámky

  1. ^ Konflikt zahrnující část 1508–1516 Italské války lze rozdělit do tří samostatných válek: Válka Ligy Cambrai (1508–1510), Válka Svaté ligy (1510–1514) a První italská válka Františka I. (1515–1516). Válka svaté ligy může být dále rozdělena na Ferrarese War (1510), the War of the Holy League řádné (1511–1514), an Anglo-skotská válka (1513) a anglo-francouzská válka (1513–1514). Někteří historici (zejména Phillips a Axelrod) odkazují na každou válku komponent zvlášť, zatímco jiní (zejména Norwich) považují celý konflikt za jedinou válku.
  2. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 56–57.
  3. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 390.
  4. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie, 168–175.
  5. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 391.
  6. ^ Shaw, Julius II, 127–132, 135–139.
  7. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 85.
  8. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 392.
  9. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie, 189–190.
  10. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 392.
  11. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 393.
  12. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 393.
  13. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 394–395. Jmenování bylo v souladu s převládajícím zvykem, ale Julius to považoval za akt vzdoru proti své autoritě.
  14. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 87.
  15. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie, 196–197; Shaw, Julius II, 228–234
  16. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 89.
  17. ^ Baumgartner, Louis XII195; Norwich, Dějiny Benátek, 398.
  18. ^ Taylor, Umění války v Itálii, 119.
  19. ^ Baumgartner, Louis XII195; Mallett a Shaw, Italské války, 89–90.
  20. ^ Baumgartner, Louis XII, 195–196; Norwich, Dějiny Benátek, 399–400.
  21. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 400.
  22. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 90–91; Norwich, Dějiny Benátek, 400.
  23. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 91; Norwich, Dějiny Benátek, 401.
  24. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 401–402.
  25. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 95; Norwich, Dějiny Benátek, 401–402.
  26. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 403–404.
  27. ^ Mallett a Shaw, Italské války94; Norwich, Dějiny Benátek, 404.
  28. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 404.
  29. ^ Mallett a Shaw, Italské války94; Norwich, Dějiny Benátek, 404.
  30. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 404–405.
  31. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 405.
  32. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 94–95; Norwich, Dějiny Benátek, 405.
  33. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 95; Norwich, Dějiny Benátek, 405–406.
  34. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 95; Norwich, Dějiny Benátek, 406.
  35. ^ Baumgartner, Louis XII, 209; Norwich, Dějiny Benátek, 406–408.
  36. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 408.
  37. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 408–409.
  38. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 96.
  39. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 96; Norwich, Dějiny Benátek, 410.
  40. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 96; Norwich, Dějiny Benátek, 410–414.
  41. ^ Rowland, „Letní výlet v roce 1510“.
  42. ^ Baumgartner, Louis XII, 210–211; Mallett a Shaw, Italské války, 97–98; Norwich, Dějiny Benátek, 414–415.
  43. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 415.
  44. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 97–98; Norwich, Dějiny Benátek, 416.
  45. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 415–416.
  46. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 416.
  47. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 416.
  48. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 416.
  49. ^ Baumgartner, Louis XII214; Norwich, Dějiny Benátek, 417.
  50. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie216; Mallett a Shaw, Italské války, 100; Norwich, Dějiny Benátek, 417.
  51. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 100; Norwich, Dějiny Benátek, 417.
  52. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 100–101; Norwich, Dějiny Benátek, 417–418.
  53. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie, 227; Mallett a Shaw, Italské války101; Norwich, Dějiny Benátek, 418.
  54. ^ Mallett a Shaw, Italské války103; Norwich, Dějiny Benátek, 419–420.
  55. ^ Baumgartner, Louis XII219; Mallett a Shaw, Italské války103; Hutchinson, Mladý Henry, 159.
  56. ^ Baumgartner, Louis XII218; Mallett a Shaw, Italské války, 104.
  57. ^ Baumgartner, Louis XII, 219–220; Mallett a Shaw, Italské války, 104–105; Norwich, Dějiny Benátek, 420.
  58. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie244; Mallett a Shaw, Italské války106; Norwich, Dějiny Benátek, 421.
  59. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 106–108; Norwich, Dějiny Benátek, 422.
  60. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 422–423.
  61. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 423.
  62. ^ Baumgartner, Louis XII, 222–223; Norwich, Dějiny Benátek, 423.
  63. ^ Baumgartner, Louis XII, 222–223; Norwich, Dějiny Benátek, 423–424; Omán, Umění války, 152.
  64. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 424.
  65. ^ Hibbert, Dům Medici, 211–214; Hibbert, Florencie, 168; Mallett a Shaw, Italské války, 117–118.
  66. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 116.
  67. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 118–119.
  68. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 424.
  69. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 118–119; Norwich, Dějiny Benátek, 424–425.
  70. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 425.
  71. ^ Baumgartner, Louis XII, 229; Mallett a Shaw, Italské války, 121; Norwich, Dějiny Benátek, 428.
  72. ^ Baumgartner, Louis XII, 229; Mallett a Shaw, Italské války, 121; Norwich, Dějiny Benátek, 428.
  73. ^ Mallett a Shaw, Italské války122; Omán, Umění války, 153–154; Taylor, Umění války v Itálii, 123.
  74. ^ Baumgartner, Louis XII233; Goubert, Kurz francouzských dějin135; Mallett a Shaw, Italské války, 122–123.
  75. ^ Baumgartner, Louis XII, 231–233.
  76. ^ Kamen, Říše, 35.
  77. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie, 280.
  78. ^ Baumgartner, Louis XII, 234.
  79. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 123; Norwich, Dějiny Benátek, 428–429.
  80. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 429.
  81. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 123–124; Norwich, Dějiny Benátek, 429.
  82. ^ Mallett a Shaw, Italské války, 124–125; Norwich, Dějiny Benátek, 429.
  83. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 430.
  84. ^ Knecht, Renesanční válečník, 72; Mallett a Shaw, Italské války, 127–128; Norwich, Dějiny Benátek, 430.
  85. ^ Knecht, Renesanční válečník, 72; Taylor, Umění války v Itálii, 67.
  86. ^ Knecht, Renesanční válečník, 73–75; Mallett a Shaw, Italské války128; Norwich, Dějiny Benátek431; Omán, Umění války, 164–165.
  87. ^ Knecht, Renesanční válečník, 75–77; Mallett a Shaw, Italské války, 128–130; Norwich, Dějiny Benátek431; Omán, Umění války, 165–171.
  88. ^ Knecht, Renesanční válečník, 77; Mallett a Shaw, Italské války, 130; Norwich, Dějiny Benátek, 431.
  89. ^ Guicciardini, Dějiny Itálie290; Knecht, Renesanční válečník, 82–83; Mallett a Shaw, Italské války, 131; Norwich, Dějiny Benátek, 431–432.
  90. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 432.
  91. ^ Knecht, Renesanční válečník, 84; Norwich, Dějiny Benátek, 432.
  92. ^ Knecht, Renesanční válečník, 85; Mallett a Shaw, Italské války, 132–133; Norwich, Dějiny Benátek, 432.
  93. ^ Norwich, Dějiny Benátek, 432.
  94. ^ Knecht, Renesanční válečník, 165–175.

Reference

  • Baumgartner, Frederic J. Louis XII. New York: St. Martin's Press, 1996. ISBN  0-312-12072-9.
  • Goubert, Pierre. Kurz francouzských dějin. Přeložil Maarten Ultee. New York: Franklin Watts, 1988. ISBN  0-531-15054-2.
  • Guicciardini, Francesco. Dějiny Itálie. Přeložil Sydney Alexander. Princeton: Princeton University Press, 1984. ISBN  0-691-00800-0.
  • Guicciardini, Francesco. Storia d'Italia. Editoval Silvana Seidel Menchi. Svazek II. Turín: Einaudi, 1971.
  • Hibbert, Christopher. Florence: Biografie města. New York: W. W. Norton & Company, 1993. ISBN  0-393-03563-8.
  • Hibbert, Christopher. Dům Medici: Jeho vzestup a pád. New York: Harper Perennial, 2003. ISBN  978-0-688-05339-0.
  • Hutchinson, Robert. Young Henry: The Rise of Henry VIII. New York: Thomas Dunne Books, 2012. ISBN  978-1-250-01274-6.
  • Kamen, Henry. Impérium: Jak se Španělsko stalo světovou velmocí, 1492–1763. New York: HarperCollins, 2003. ISBN  0-06-019476-6.
  • Knecht, Robert J. Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I.. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. ISBN  0-521-57885-X.
  • Mallett, Michael a Christine Shaw. Italské války, 1494–1559: Válka, stát a společnost v raně novověké Evropě. Harlow, Anglie: Pearson Education Limited, 2012. ISBN  978-0-582-05758-6.
  • Montgomery, Bernard Law. Historie války. New York: World Publishing Company, 1968. ISBN  0-688-01645-6.
  • Norwich, John Julius. Historie Benátek. New York: Vintage Books, 1989. ISBN  0-679-72197-5.
  • Omán, Charles. Historie umění války v šestnáctém století. London: Methuen & Co., 1937.
  • Phillips, Charles a Alan Axelrod. Encyclopedia of Wars. 3 obj. New York: Facts on File, 2005. ISBN  0-8160-2851-6.
  • Rowland, Ingrid. „Letní výlet v roce 1510: náboženství a ekonomie v papežské válce s Ferrarou“. Viator 18 (1987): 347–359.
  • Shaw, Christine. Julius II: The Warrior Pope. Oxford: Blackwell Publishers, 1993. ISBN  0-631-16738-2.
  • Taylor, Frederick Lewis. Umění války v Itálii, 1494–1529. Westport, Conn .: Greenwood Press, 1973. ISBN  0-8371-5025-6.