Ilka Pálmay - Ilka Pálmay

Ilka Pálmay jako Julia Jellicoe, anglická komička, v Velkovévoda 1896.

Ilka Pálmay (často chybně psaná Ilka von Pálmay; 21. září 1859 - 17. února 1945), nar Ilona Petráss, byla maďarská zpěvačka a herečka. Pálmay zahájila divadelní kariéru v Maďarsku do roku 1880 a na počátku 90. let 20. století vytvářela hlavní role v opeře a opereta na Theater an der Wien v Vídeň. Na počátku 90. let byla vdaná za rakouského hraběte Eugena Kinského.

V roce 1895 začala Pálmay hrát v Londýně a v roce 1896 vytvořila hlavní roli Julie v Gilbert a Sullivan je Velkovévoda. V roce 1897 se Palmay vrátila do Maďarska a většinu ze své dlouhé a úspěšné kariéry strávila v Maďarsku a Rakousku. Pokračovala hrát až do roku 1928.

Život a kariéra

Pálmay se narodil v Ungvar, v Okres Ung z Maďarské království (současnost Ukrajina ). Byla dvakrát vdaná, nejprve za herce a manažera Józsefa Szigligetiho (od roku 1877 do roku 1886) a poté na počátku 90. let 20. století s rakouským hraběm Eugenem Kinským, který udržoval panství na Althofen v Korutany.[1] Ačkoli jí byla často účtována „von Palmay „na začátku své kariéry, vysvětlila Skica že „von“ „není správné; von je Němec. V Maďarsku znamená y na konci jména totéž.“[2]

Ranná kariéra

Pálmay zahájila divadelní kariéru v Maďarsku (včetně Kassa, Budapešť a Kolozsvár ) do roku 1880 a hrál asi dvě desítky rolí v 80. letech 20. století, včetně Serpolette v Les Cloches de Corneville[3] Na počátku 90. let 19. století vystupovala na festivalu Theater an der Wien v Vídeň, kde si vytvořila hlavní role v Carl Zeller je Der Vogelhändler (1891) a Johann Strauss II je Fürstin Ninetta (1893).[4] Brzy hrála Praha a divadlo Unter den Linden v Berlín. Tam byla v roce 1893 obsazena do německé produkce Mikádo hrát tenor hrdina Nanki-Poo v tahu a Sullivan se neúspěšně pokusil zastavit představení.[5] Později Pálmay překvapilo, když zjistil, že se na jevišti u Židů nikdy neobjevila žádná žena Savoy divadlo oblečený jako muž.[6]

Jako Julia Jellicoe

Později hrála titulní roli v La belle Hélène (Offenbach ); Fiametta v Boccaccio (von Suppé ); Denise dovnitř Mam'zelle Nitouche (Hervé; Nebántsvirág v maďarštině); Yvonne dovnitř Pirátský král (Planquette ); Yum-Yum dovnitř Mikádo (Sullivan ); titulní role v Velkovévodkyně z Gerolsteinu (Offenbach); Lisbeth dovnitř Rip Van Winkle (Planquette); a Bronislawa v Koldusdiák - Žebrácký student (Karl Millöcker ).[7]

V červnu 1895 se Pálmay poprvé objevila na londýnské scéně jako hostující umělec u Ducal Court Theare Company of Saxe-Coburg-Gotha jako Christel v pěti představeních Der Vogelhändler na Drury Lane Theatre. W. S. Gilbert viděl ji tam a najal ji, aby hrála hlavní roli Julie Jellicoe v Velkovévoda, rozšiřuje roli, aby využila svých komických talentů.[6] Pálmay si od kritiků vysloužil velmi příznivá oznámení.[8] Podepsala smlouvu na dva roky s D'Oyly Carte Opera Company, ale Velkovévoda běžel jen čtyři měsíce v roce 1896. Po jeho ukončení vytvořila roli Felice v Jeho výsost na Savojsku na jaře 1897. Jeho výsost dala Pálmay příležitost ukázat její talent baladické zpěvačky, operní sopranistky a komičky, včetně možnosti zpívat v němčině, v jazyce, ve kterém obvykle vystupovala. Píseň „Das Kleine Fraülein Müffchen“ je německou verzí „Malá slečna Muffet ". Pitting slabým hlasem." George Grossmith proti histriónskému Pálmayovi mohl jeho odchod z produkce urychlit už po čtyřech představeních.[9] Pálmay další se objevil jako Elsie v oživení Ochránci gardy v létě 1897. Prosila o špatné zdraví a v červenci 1897 odešla z D'Oyly Carte.[4]

Pozdější roky

Pálmay se objevila ve Vídni v letech 1898-99, ale většinu své kariéry strávila v Budapešti. V roce 1905 se krátce objevila v německém divadle v New Yorku, ale brzy se vrátila do Maďarska. V roce 1911 získala čestnou cenu maďarského národního divadla. Pálmay hrála během své dlouhé kariéry mnoho rolí z opery a operety, jak je uvedeno níže. V roce 1928 odešla z účinkování.[4]

Pálmay nahrál dvě písně ve Vídni v roce 1900 a několik v Budapešti v roce 1903. Druhá skupina písní zahrnovala jednu v angličtině, „Butterfly“, lidovou píseň. Nahrála také „Madrigal“ z Ninoche a „Simple Little String“ od uživatele Cirkusová dívka. To vše lze slyšet na Umění Savoyard (Pearl GEMM CD 9991).[4]

Pálmay, která psala jako hraběnka Kinská, nakonec vydala své paměti v maďarštině. Byly publikovány v Berlíně v roce 1911 v německém překladu jako Meine Erinnerungen (Moje vzpomínky). Kapitola knihy o jejích dnech v Savoyi byla přeložena do angličtiny Andrew Lamb a byla vytištěna ve vydáních z května a září 1972 Gilbert & Sullivan Journal. V monografii popisuje plány D'Oyly Carte na produkci hudební verze Victorien Sardou je Madame Sans-Gêne v sezóně 1897–1898 společnosti, ale tyto plány byly zrušeny.[4]

Pálmay zemřel v Budapešti ve věku 85 let.

Role

Jako Yum-Yum v německé produkci Mikádo
Jako Serpolette v Les Cloches de Corneville (1883 oživení)

Další čtení

V angličtině:

  • Divadelní notebook - Journal of the History and Technique of the British Theatre, 1945.
  • Anon: Románek slavného divadla / The Old Savoy and The New - Londýn, Curwen Press, 1930.
  • Stedman, Jane W. (1996). W. S. Gilbert, Klasický viktoriánský a jeho divadlo. Oxford University Press. ISBN  0-19-816174-3.
  • Wolfson, John (1976). Závěrečná opona: Poslední opery Gilberta a Sullivana. London: Chappell ve spolupráci s A. Deutschem. ISBN  0-903443-12-0

V němčině:

  • Honegger Marc - Marsenkeil Günther: Das große Lexikon der Musik, 1-8 – (Velká encyklopedie hudby, 1–8), Freiburg, 1976-1983.
  • Lexikon der Frau, 1-2 - Curych (Encyklopedie žen, 1-2 – Curych ), 1953.
  • Das Jahrbuch der Wiener Gesellschaft. Beiträge zur Wiener Zeitgeschichte - Vídeň (Ročenka vídeňské společnosti. Příspěvky k vídeňským současným dějinám – Vídeň ), 1929
  • Biographisches Lexikon des Kaisertums Österreich. 1–60 - Vídeň (Biografická encyklopedie Kaiser’s Austria. 1–60 – Vídeň ), 1856-1891.

V maďarštině:

  • Magyar Színházművészeti Lexikon - Akadémiai Kiadó, (Lexikon maďarského divadla, Akademické vydání), Budapešť, 1994.
  • Gyula Krúdy: Primadonna - Regényes történet Pálmay Ilkáról, aki meghódította a világot. - Móra Könyvkiadó (Primadonna - O Ilce Pálmayové a jejím světě. Móra Publications), Budapešť, 1988.
  • Magyar Életrajzi Lexikon 1-3. Budapešť, 1981–1982.: Színészmúzeum / Pálmay Ilka - Magyar Színházi Intézet, (maďarský životopis: Divadelní muzeum / Ilka Pálmay - Maďarský divadelní institut) Budapešť, 1981–1982.
  • Hont-Staud: Színházi kislexikon - Gondolat Kiadó (Stručný divadelní lexikon - Gondolat Edition), Budapešť, 1969.
  • Dr. Dezső Bánóczi: Rendezte dr. Bánóczi Dezső - Szerzői magánkiadás, (Inscenace Dr. Dezső Bánóczi - Soukromý problém s autorskými právy) Budapešť, 1943.
  • Dr. Antal Németh: Színészeti lexikon - Győző Andor kiadása (Divadelní lexikon - vydání Győző Andora), Budapešť, 1930.
  • Révai mickle lexicon / Pálmay Ilka (Révaiův velký lexikon / Pálmay Ilka - Révaiho číslo), Budapešť, 1911–1927.
  • Kálmán Porzsolt: Blaha Lujza emlékalbum (Pamětní album Blahy Lujzy) – Budapešť, 1926.
  • György Verő: A Népszínház Budapest színi életében (Lidové divadlo v Budapešti - barvy jeho života) – Budapešť, 1926.
  • Gróf Kinskyné Ilka Pálmay: Emlékirataim - Singer és Wolfner Kiadó (Hraběnka Kinská, Ilka Pálmay: Moje vzpomínky), Budapešť, 1912
  • Sándor Bródy: Színésznők (Herečky) – Budapešť, 1905.
  • Mihály Báthory-Románcsik: Magyar színészek és színésznők életrajzai (Maďarští herci a herečky) - Kassa, 1883.

Poznámky

  1. ^ Walters, Michael. „Několik komentářů k původním umělcům“. Gilbertianské drby, Č. 39, zima 1992–1993, přetištěno v The Gilbert and Sullivan Archive, accessed 16. June 2010
  2. ^ "Chat s madame Palmayovou", Skica, 15. dubna 1896, s. 522
  3. ^ Fotografie Pálmaye jako Serpolette (název operety v titulku je chybně označen jako Rip Van Winkle, ve kterém hrála Lisbeth).
  4. ^ A b C d E Kámen, Davide. Ilka Pálmay na Kdo byl kdo v operní společnosti D'Oyly Carte, 19. července 2006, zpřístupněno 16. června 2010
  5. ^ Éra, 2. prosince 1893; a Jižní Wales Echo, 9. prosince 1893
  6. ^ A b „Ilka Von Palmay“ [sic ]. Vzpomínky na D'Oyly Carte webové stránky, přístupné 16. června 2010
  7. ^ „Pálmay Ilka“ Archivováno 17. 07. 2011 na Wayback Machine. Szineszkonyvtar.hu (v maďarštině), přístup k 16. červnu 2010
  8. ^ Recenze společnosti Pálmay v Velkovévoda
  9. ^ Úvod do Jeho výsost.

Reference

  • Wolfson, John (1976). Závěrečná opona: Poslední opery Gilberta a Sullivana. London: Chappell ve spolupráci s A. Deutschem. ISBN  0-903443-12-0

externí odkazy