Hurt (píseň Christiny Aguilery) - Hurt (Christina Aguilera song)

"Zranit"
Obrázek blonďaté ženy na sobě bílé šaty v červeném pozadí.
Singl podle Christina Aguilera
z alba Zpět k základům
Uvolněno17. září 2006
Nahráno2006
Studio
  • Zahrady Kung Fu (North Hollywood, Kalifornie)
  • Conway Recording Studios (Hollywood, Kalifornie)
ŽánrPop
Délka4:03 (verze alba)
OznačeníRCA
Skladatel (y)
VýrobceLinda Perry
Christina Aguilera chronologie jednotlivců
"Není žádný jiný muž "
(2006)		"Zranit"
(2006)		"Řekni mi to "
(2006)

"Zranit„je píseň nahraná americkým zpěvákem Christina Aguilera za její páté studiové album, Zpět k základům. Bylo doručeno do USA moderní hitové rádio stanice 17. září 2006,[1] jako druhý singl alba a byl propuštěn ke koupi v listopadu. Napsal Aguilera, Linda Perry, a Mark Ronson Píseň, kterou produkoval Perry, popisuje, jak se hlavní hrdina vyrovnává se ztrátou milovaného člověka, a byla inspirována smrtí Perryho otce.

„Hurt“ obdržela od uživatele smíšené až pozitivní recenze hudební kritici, kteří chválili její vokály, ale byli rozpolcení ohledně její produkce. Píseň vyvrcholila u čísla 19 na Plakátovací tabule Hot 100 a bylo certifikováno zlatem Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA). Podle Nielsen SoundScan, singl se prodalo přes 1,1 milionu kopií ve Spojených státech. Jednalo se o hit první desítky v Evropě a Oceánii, který se dostal do první desítky záznamové mapy v zemích včetně Rakouska, Belgie, Francie a Německa.

Hudební video k písni režíroval Floria Sigismondi kdo předtím pracoval s Aguilerou na videu pro „Bojovník ". Video také režírovala Aguilera. Zobrazuje Aguileru jako cirkusovou hvězdu ze 40. let, která trpí smrtí svého otce. V roce 2007 získala dvě ceny MVPA za nejlepší video a nejlepší režii zpěvačky a byla nominována na cenu Cena Juno pro video roku. Aguilera přednesl píseň živě při mnoha příležitostech, mimo jiné i na koncertě 2006 MTV Video Music Awards a dál Sobotní noční život. Trať byla zařazena do setlistu Aguilery Zpět na základní prohlídku v letech 2006 a 2007.

Pozadí a vydání

Páté studiové album Aguilery, Zpět k základům, který se skládá ze dvou disků, byl vydán v srpnu 2006. Druhý disk, který sama Aguilera popsala jako „vibraci 20. a 30. let“, vyrobila pouze její dlouholetá spolupracovnice - producentka Linda Perry.[2] Během nahrávání chtěla Aguilera nahrát píseň o bolesti ze ztráty milovaného člověka a požádala Perry o pomoc. Perry tuto myšlenku rozvinula, když přemýšlela o svém otci, který zemřel před necelým rokem. Odhalila: „A [Aguilera] za mnou přišla a měla tyto dva akordy, které napsala ona a tenhle chlápek, a řekla:„ Opravdu se mi líbí tyto akordy, můžeš z toho udělat píseň? Chci, aby ta píseň byla o tom, že někoho ztratím. “A uvnitř mě, jdu„ Ty zasranej děvko, ty víš, že jsem ztratil svého otce, a teď mi podojíš emoce. ““[3]

"Hurt" vyšlo jako druhý singl z Zpět k základům po singlu alba “Není žádný jiný muž “, který vyšel v červnu 2006. Píseň byla doručena do USA moderní hitové rádio stanice 17. září 2006.[4] Následně byl propuštěn fyzicky v Austrálii, Německu a Velké Británii v listopadu.[5][6][7] An prodloužená hra skládající se z remixy písně byla zpřístupněna digitálně na Obchody iTunes 21. listopadu 2006.[8] Ve Francii byl singl fyzicky vydán 8. ledna 2007.[9] Počátek filmu „Hurt“ nebyl původně plánován v návaznosti na „Ain't No Other Man“; místo toho Aguilera vzala v úvahu „Candyman“.[10] Nicméně, RCA Records se rozhodl vydat „Hurt“ jako druhý singl alba poté, protože si etiketa myslela, že by se jednalo o komerční úspěch podobný předchozí baladě Aguilery “Krásná " (2002).[11]

Složení

„Hurt“ je pop balada, která trvá čtyři minuty a tři sekundy.[12][13] Podle hudebního listu publikovaného na Musicnotes.com autorem Alfred Publishing „Hurt“ je nastaven v klíč z E moll a má umírněnou tempo 72 tepů za minutu. Vokál Aguilery na písni sahá od G#3 na E5.[14] Jeho vybavení pochází bas, cello, basa, bicí, kytara, klavír, viola a housle.[15] Začíná to otevřením klavíru s podporou struny a jak poznamenal Bill Lamb z About.com „„ jak se slova dostávají k vyvrcholení zdůrazněnému bicími nástroji, pak jemně opět slábnou a posluchače nechají v ohromeném tichu z krásy okamžiku. “ Lyricky je „Hurt“ evokací bolesti a viny, která doprovází ztrátu milovaného člověka.[16] Joan Anderman z The Boston Globe uvedl, že „Hurt“ připomíná její předchozí píseň „Beautiful“ (2002),[17] zatímco Lindsay Levan z Novinky a záznamy považoval za „intenzivně osobní melodii“.[18] Chuck Taylor z Plakátovací tabule považoval text písně za „pohybující se kolem vztahu v troskách“.[12]

Kritický příjem

Aguilera předváděla „Hurt“ na téma inspirované cirkusem Zpět na základní prohlídku v roce 2006

Chuck Taylor z Plakátovací tabule ocenil produkci písně a vokály Aguilery a poznamenal, že tato píseň dává „svědectví o ohromujících darech Aguilery jako emotivní a zralé zpěvačky.“[12] Jody Rosen z Zábava týdně řekl, že píseň „svépomocné bromidy Aguilera přináší melodrama, které by vytvořilo Barbra Streisand zachvění."[19] Psaní pro Newsday Glenn Gamboa se domníval, že Zpět k základům by nebylo úplné bez „velkých“ balad jako „Hurt“, která byla popsána jako „trýznivá“ píseň.[20] Popisující píseň jako „středobod“ Zpět k základům's druhý disk, About.com recenzent Bill Lamb ohodnotil skladbu hodnocením pět z pěti hvězdiček, přičemž komentoval, že píseň „se vždycky snadno nehodí do typického popového rádia, ale je to píseň, která pravděpodobně vygeneruje významné požadavky posluchače.“.[16]

Naomi West píše pro The Daily Telegraph s názvem „Hurt“ a „supersized“ balada,[21] zatímco Dan Gennoe z Yahoo! Hudba nazval „over the top“ (OTT).[22] V recenzi na musicOMH „John Murphy pojmenoval píseň„ dojemnou ódou “, ale nebyl ohromen„ sladko-sladkým “řetězcovým uspořádáním, které píseň„ přemůže “.[23] Judy Faber z Zprávy CBS sdíleli, že druhý disk alba nepřinesl zpět zvuk 20. a 30. let, zejména s „přetaženým pláčem“ „Hurt“.[24] Valící se kámen Jenny Eliscu z časopisu nazvala „Hurt“ an „incongruous schmaltzfest“[25] zatímco Thomas Inskeep z Časopis Stylus s názvem „Hurt“ a „přehnaná“ balada.[26] Píseň byla považována za OSY jako nejlepší píseň Aguilery.[27]

Výkonnost grafu

Ve Spojených státech debutoval „Hurt“ na 100 Plakátovací tabule Hot 100 k vydání grafu ze dne 14. října 2006.[28] Během týdne 16. prosince dosáhl singl svého vrcholu u čísla 19 poté, co strávil deset týdnů v žebříčku.[29] Singl vyvrcholil u čísla jedna Žhavé písně tanečního klubu, číslo šest na Dospělý současník a číslo deset na Mainstream Top 40.[30] Bylo to certifikováno zlato podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA) pro zásilky s více než 500 000 jednotkami v zemi.[31] V srpnu 2014 společnost „Hurt“ v USA prodala více než 1 187 000 milionů digitálních kopií.[32] V Kanadě dosáhl „Hurt“ u čísla 28 vrcholu Kanadský žebříček jednotlivců a bylo certifikováno zlatem Music Canada za překročení zásilek 40 000 výtisků.[33]

Ve Spojeném království dosáhl „Hurt“ vrcholu na 11 UK Singles Chart po dobu dvou po sobě jdoucích týdnů a strávil 15 týdnů na grafu.[34] Píseň debutovala u čísla čtyři na Ö3 Rakousko Top 40 graf, který nakonec dosáhl vrcholu číslo dva a strávil v grafu celkem 27 týdnů.[35] „Hurt“ dosáhl vrcholu ve Francii,[36] číslo dvě v Německu,[37] a číslo jedna ve Švýcarsku.[38] To bylo certifikováno Silver podle Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP),[39] Zlato v Německu,[40] a ve Švýcarsku.[41]

Hudební video

Pozadí

Hudební video pro film „Hurt“ bylo natočeno během pěti dnů v září 2006. Spolu s ním ho režírovala Aguilera Floria Sigismondi, který předtím režíroval hudební video pro „Bojovník "(2003). Koncept videa byl popsán jako cirkus -inspirovaný.[42] Během prvního dne natáčení byl velký vrchní stan, kde se natáčelo video, „odfouknut“ kvůli silnému větru, což mělo za následek zpoždění střelby a změnu umístění.[43] Video mělo premiéru 17. října 2006 MTV je Celkový požadavek naživo.[42] V rozhovoru s Noviny, Odhalila Aguilera,[43]

Určitě jsem pro to měl příběh - konkrétní příběh - proto jsem cítil, že je pro ni důležité, abych spolu režíroval toto konkrétní video a píseň a ona to úplně získala. Dostala pro to mou vizi. Ona [Sigismondi] se dostala tam, kam jsem se snažil jít, a to, co přináší ke stolu, je tak neuvěřitelné a je tak kreativní a výjimečná. A vždy se mi s ní skvěle pracuje. Nebylo v tom žádné ego, víte, já - to bylo první video, které jsem kdy vystoupil na talíř, abych ho doslova spolřídil. Vždycky jsem byl velmi umíněný a velmi dobře víte, že ve svých videích vždy vyjadřuji své nápady a co, ale tohle bylo první, za které jsem si ve spolurežírování skutečně vzal zásluhy. A byla tak skvělá a velkorysá, když mě naučila některá lana a učila se o různých úhlech kamery a víte, všechny aspekty a detaily, které při vytváření videa šly. Takže byla opravdu skvělá a bavili jsme se s tím. [...] A je úžasná. Nemůžu to vědět, přišla na scénu oblečená v různých šatech, které se každý den vztahovaly k cirkusu, takže je tak nápaditá, kreativní, že mě taková práce s takovou energií baví.

Synopse a recepce

Aguilera zobrazující cirkusovou hvězdu z 40. let ve videoklipu k písni

Video začíná v Černý a bílý s koncovým instrumentálem „Enter the Circus“ / „Welcome“, nad nímž má karnevalový barker (vyjádřený Linda Perry ) seznamuje diváky s cirkusem.[44] Přechod na barvu začíná, když se Aguilera objeví ve staromódní šatně, obdrží květiny a poté důležitý telegram, který říká: „Abychom vás informovali o smrti vašeho otce v den 2. 9. 1947.“ Flashback pak ukazuje mladou Aguileru, kterou hraje Laci Kay, se svým otcem, kterého hraje Timothy V. Murphy, uchvácen pohledem na lano chodítko, hraje Elizabeth Glassco. S povzbuzením svého otce se Aguilera začíná trénovat, aby udělala totéž.

Když se video přepne na skutečnou Aguileru, je vidět, jak sestupuje z vrcholu cirkusového stanu na laně, na zadní stranu slona, ​​v botách pointe a ve strukturovaném šperku, přičemž její otec sleduje diváky. Později se ho pokusí pozdravit, ale fanoušci a fotografové ji odtáhli. Poté, co byla z telegramu informována o smrti svého otce a uvědomila si, že je příliš zahalená ve své slávě, než aby se mohla vypořádat s tím, na čem záleží, proběhne cirkusem v opožděném pokusu najít svého otce. Aguilera, ohromená, se zhroutí na zem a uvidí siluetu muže stojícího před cirkusovým stanem. Aguilera v naději, že stínová postava bude jejím otcem, natáhne k němu ruku a na ní sloní náhrdelník. Rozbije se pláčem, když si uvědomí, že silueta zmizela a že její otec je pryč. Video končí výstřelem Aguilery, jak sedí na cirkusové krabici, zpívá a pláče, než vybledne do Aguileriny smutné formy na zemi před cirkusovým stanem. Fotoaparát se poté oddálí a na zemi je vidět Aguileru.

Michael Slezak z Zábava týdně uvedl, že „díky videu se mi ta píseň líbí víc, než když jsem ji slyšel sám.“[44] Video získalo dvě ceny na MVPA Awards 2007 za nejlepší video a nejlepší režii zpěvačky.[45] To bylo také nominováno za Video roku na Ceny Juno roku 2007.[43]

Živá vystoupení a obálky

Aguilera v roce 2006 vystupovala na turné „Back to Basics Tour“ „Hurt“

Aguilera nejprve přednesl píseň na MTV Video Music Awards 31. srpna 2006; James Montgomery z Zprávy MTV označil za jeden z „vysoce lesklých“ okamžiků akce.[46] Aguilera také propagoval píseň během prázdnin později v tomto roce, předvádění v televizním speciálu Vánoce v Rockefellerově centruvysílaný uživatelem NBC 29. listopadu 2006.[47] Píseň předvedla v německé zábavní show Navlhčete, proboha ..?,[48] a dál Sobotní noční život v roce 2006.[49] „Hurt“ byl zařazen na setlist Aguilery Zpět na základní prohlídku v letech 2006 a 2007. Pro představení písně se oblékla do chocholkového oblečení navrženého autorkou Roberto Cavalli a zpíval, zatímco ze stropu sestupoval obrovský půlměsíc.[50] Výkon zaznamenaný během přehlídky Aguilery v australském Adelaide v roce 2007 byl zařazen na Zpět k základům: Live and Down Under Vydání DVD.[51]

Francouzský zpěvák Caroline Costa přednesla píseň, když jí bylo 11 let, na francouzské talentové show La France je neotřesitelný talent.[52] V prosinci 2007, dívčí skupina Naděje pokryl píseň na čtvrtá sezóna z X Factor (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ).[Citace je zapotřebí ] Na šestá sezóna stejné show Jamie Archer přednesl ztvárnění písně.[53]

Ruský metalový projekt Even Blurry Videos vydal svou verzi písně na YouTube v srpnu 2019.

Sledujte výpisy a formáty

Úvěry a personál

Úvěry a personál jsou převzaty z Zpět k základům poznámky k nahrávce alba.[15]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[106]Zlato35,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[107]Zlato15,000*
Belgie (BEA )[108]Zlato25,000*
Kanada (Music Canada )[33]Zlato20,000*
Dánsko (IFPI Dánsko )[109]Zlato4,000^
Francie (SNEP )[39]stříbrný100,000*
Německo (BVMI )[40]Zlato150,000^
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[110]Zlato15,000^
Spojené království (BPI )[111]stříbrný200,000^
Spojené státy (RIAA )[31]Zlato1,187,000*

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Viz také

Poznámky

  1. ^ „R&R :: Chystáte se přidat :: CHR / 40 nejlepších“. Rádio a záznamy. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 17. srpna 2020.
  2. ^ Moss, Corey (6. června 2006). „Christina dělá svůj návrat dvakrát tak příjemným rozšířením základů na dvojitou LP“. Zprávy MTV. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 11. prosince 2011.
  3. ^ Brown 2012, s. 31
  4. ^ „R&R :: Chystáte se přidat :: Top 40 / CHR“. Rádio a záznamy. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 16. června 2014.
  5. ^ „Hurt - Christina Aguilera“. Getmusic. Archivovány od originál 26. dubna 2012. Citováno 3. dubna 2013.
  6. ^ „Hurt [Single, Maxi]“ (v němčině). Amazon.de. Citováno 3. dubna 2013.
  7. ^ „Hurt [2 Track CD] [Single]“. Amazon.co.uk. Archivovány od originál 6. května 2012. Citováno 3. dubna 2013.
  8. ^ A b „Hurt (Re-Mixes) - EP“. iTunes store. Citováno 3. dubna 2013.
  9. ^ „Hurt [CD Single]“ (francouzsky). Amazon.fr. Citováno 3. dubna 2013.
  10. ^ „For the Record: Quick News On Christina Aguilera, Lindsay Lohan, Jessica Simpson, Taylor Hicks, Busta Rhymes & More“. Zprávy MTV. 27. července 2006. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 17. července 2013.
  11. ^ Cinquemani, Sal (1. března 2007). „Christina Aguilera, Candyman'". Slant Magazine. Archivovány od originál 31. října 2013. Citováno 17. července 2013.
  12. ^ A b C Taylor, Chuck. „Billboard:„ Hurt “Review“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 15. října 2007. Citováno 25. srpna 2008.
  13. ^ „Keeps Gettin 'Better - A Decade of Hits“. iTunes store. Citováno 24. června 2013.
  14. ^ „Digitální noty Christiny Aguilery: Hurt“. Musicnotes.com. Alfred Publishing. Citováno 26. prosince 2007.
  15. ^ A b Zpět k základům (Poznámky k nahrávce). Christina Aguilera. RCA Records. 2006. 28768-26392.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  16. ^ A b Jehněčí, Bille. „Christina Aguilera - Hurt“. About.com. Citováno 25. srpna 2008.
  17. ^ Anderman, Joan (13. srpna 2006). „Aguilera je na polovinu příliš chytrá“. The Boston Globe. Citováno 24. června 2013.
  18. ^ Levan, Lindsay (30. listopadu 2006). "'Zpět k základům, autor: Christina Aguilera ". Novinky a záznamy. Citováno 27. června 2013.
  19. ^ Rosen, Jody (24. srpna 2006). „Zpět na základní recenzi“. Zábava týdně. Archivovány od originál 6. října 2014. Citováno 9. května 2011.
  20. ^ Gamboa, Glenn (15. srpna 2006). "Více je příliš mnoho". Newsday. Citováno 27. června 2013.
  21. ^ West, Naomi (12. srpna 2006). „Pop CD týdne: Christina Aguilera, Los Lobos, Broadcast a další“. The Daily Telegraph. Citováno 24. června 2013.
  22. ^ Gennoe, Dan (14. srpna 2006). „Christina Aguilera -‚ Zpět k základům'". Yahoo! Hudba. Archivovány od originál 7. ledna 2007. Citováno 27. června 2013.
  23. ^ Murphy, John (14. srpna 2006). „Christina Aguilera - Zpět k základům“. musicOMH. Citováno 24. června 2013.
  24. ^ Faber, Judy (11. února 2009). „BuzzCuts: Nová hudba“. Zprávy CBS. Archivovány od originál 28. července 2010. Citováno 27. června 2013.
  25. ^ Eliscu, Jenny (11. srpna 2006). „Zpět k základům - Christina Aguilera“. Valící se kámen. Citováno 25. srpna 2008.
  26. ^ Innskeep, Thomas (31. srpna 2006). „Christina Aguilera - Zpět k základům - Recenze“. Časopis Stylus. Archivovány od originál 8. října 2012. Citováno 25. května 2013.
  27. ^ Afshar, Sarah (29. března 2015). „Top 10 nejlepších písní Christiny Aguilery“. OSY. Citováno 15. května 2015.
  28. ^ "Hot 100 Billboard". Plakátovací tabule. 118 (41): 64. 14. října 2006. ISSN  0006-2510.
  29. ^ "Hot 100 Billboard". Plakátovací tabule. 118 (50): 48. 16. prosince 2006. ISSN  0006-2510.
  30. ^ A b „Christina Aguilera Awards: Billboard Singles“. Veškerá muzika. Archivovány od originál 25. prosince 2015. Citováno 14. srpna 2011.
  31. ^ A b „Americké jednotné certifikace - Christina Aguilera - Hurt“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 24. května 2015. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  32. ^ Trust, Gary (1. září 2014). „Ask Billboard: Taylor Swift Out-'Shake's Mariah Carey“. Plakátovací tabule. Citováno 2. září 2014.
  33. ^ A b „Kanadské jednotné certifikace - Christina Aguilera - Hurt“. Music Canada.
  34. ^ "Christina Aguilera | Umělec". Official Charts Company. Archivovány od originál dne 15. června 2011. Citováno 11. ledna 2012.
  35. ^ A b "Austriancharts.at - Christina Aguilera - Hurt " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 1. července 2013.
  36. ^ A b "Lescharts.com - Christina Aguilera - Hurt " (francouzsky). Les classement single. Citováno 1. července 2013.
  37. ^ A b "Offiziellecharts.de - Christina Aguilera - Hurt ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 11. října 2018.
  38. ^ A b "Swisscharts.com - Christina Aguilera - Hurt ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 1. července 2013.
  39. ^ A b „Francouzské jednotné certifikace - Christina Aguilera - Hurt“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivovány od originál 11. října 2012. Citováno 25. září 2011.
  40. ^ A b „Gold- / Platin-Datenbank (Christina Aguilera; 'Hurt')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  41. ^ „Singles Awards 2007“. Schweizher Hitparade. Archivovány od originál 8. prosince 2010. Citováno 25. srpna 2008.
  42. ^ A b „Nové video Christiny Aguilery -“ Hurt"". Stereogum. 17. října 2006. Citováno 26. května 2013.
  43. ^ A b C „Otázky a odpovědi s Christinou Aguilerou“. Postmedia News. 23. března 2007. Archivováno od originál 21. září 2013. Citováno 27. června 2013.
  44. ^ A b Slezak, Michael (18. října 2006). „Rozsudek: Xtina je 'Hurt'". Zábava týdně. Archivovány od originál dne 17. června 2013. Citováno 26. května 2013.
  45. ^ Giardina, Carolyn (17. května 2007). „MVPA zvyšuje své sklo na mléko“. The Hollywood Reporter. Archivovány od originál dne 19. května 2007. Citováno 26. června 2013.
  46. ^ Montgomery, James (1. září 2006). „Underdog Night At The VMAs: Panic, Gnarls, Blunt, Chamillionaire Win Big“. Zprávy MTV. Archivovány od originál dne 17. května 2013. Citováno 27. června 2013.
  47. ^ „Hvězdy rozsvítí Rockefellerův strom“. Metro. 30. listopadu 2006. Archivovány od originál dne 22. května 2011. Citováno 28. ledna 2009.
  48. ^ „ZDF-Programmhinweis / Samstag, 9. Dezember 2006, 20.15 Uhr, Wetten, dass ..?“ (v němčině). Bankkaufmann. 12. prosince 2006. Citováno 28. ledna 2009.
  49. ^ „SEZÓNA 32: Alec Baldwin“. NBC. Archivovány od originál 3. srpna 2008. Citováno 26. května 2013.
  50. ^ Powers, Ann (7. března 2007). „Rekvizitní paní“. Los Angeles Times. Citováno 27. června 2013.
  51. ^ „TBD Live - Christina Aguilera“. Speciální produkty Sony Music. 20. listopadu 2007. Archivováno od originál 12. října 2007. Citováno 26. května 2013.
  52. ^ „Caroline Costa - Hurt - Christina Aguilera“. První příspěvek. Archivovány od originál dne 22. září 2014. Citováno 1. února 2012.
  53. ^ „X Factor: Sledujte znovu Jamieho Archera, jak zpívá Hurt“. Denní zrcadlo. 18. října 2009. Citováno 23. července 2013.
  54. ^ Zranit (European CD single liner notes). Christina Aguilera. RCA Records. 2006. 88697 01398 2.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  55. ^ Zranit (Australské CD maxi-single poznámky k nahrávce). Christina Aguilera. RCA Records. 2006. 88697 013962 5.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  56. ^ „ハ ー ト“ (v japonštině). Oricon. Archivovány od originál 5. března 2015.
  57. ^ "Musicbox MP3 ke stažení Christina Aguilera - Hurt" (v němčině). Musicbox.de. Archivovány od originál 16. března 2010.
  58. ^ Zranit (USA maxi-single poznámky k nahrávce). Christina Aguilera. RCA Records. 2006. 88697 04344 2.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  59. ^ "Australian-charts.com - Christina Aguilera - Hurt ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 1. července 2013.
  60. ^ "Ultratop.be - Christina Aguilera - Hurt " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 1. července 2013.
  61. ^ "Ultratop.be - Christina Aguilera - Hurt " (francouzsky). Ultratop 50. Citováno 1. července 2013.
  62. ^ „Christina Aguilera Chart History (Canada AC)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. prosince 2019.
  63. ^ „Christina Aguilera Chart History (Canada Hot AC)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. prosince 2019.
  64. ^ "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - ROZHLAS - TOP 100 a vložte 200705 do vyhledávání. Citováno 1. července 2013.
  65. ^ "Danishcharts.com - Christina Aguilera - Hurt ". Tracklisten. Citováno 1. července 2013.
  66. ^ "Christina Aguilera - vyhledávání na mapě" Plakátovací tabule European Hot 100 Singles pro Christinu Aguileru. Citováno 1. července 2013. (vyžadováno předplatné)
  67. ^ "Christina Aguilera: Hurt " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 1. července 2013.
  68. ^ „Christina Aguilera - globální taneční písně“. Plakátovací tabule. Citováno 28. listopadu 2019.
  69. ^ „Archiv IFPI“. Archivovány od originál 3. ledna 2007. Citováno 3. ledna 2007.
  70. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 1. července 2013.
  71. ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - Hurt ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 20. ledna 2020.
  72. ^ "Italiancharts.com - Christina Aguilera - Hurt ". Nejlepší digitální stahování. Citováno 1. července 2013.
  73. ^ „Top 40: Christina Aguilera - Hurt“. Holandský Top 40. Citováno 17. června 2014.
  74. ^ "Dutchcharts.nl - Christina Aguilera - Hurt " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 12. prosince 2019.
  75. ^ "Norwegiancharts.com - Christina Aguilera - Hurt ". VG-lista. Citováno 1. července 2013.
  76. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 8. června 2015.
  77. ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vložte 200710 do vyhledávání. Citováno 1. července 2013.
  78. ^ "Swedishcharts.com - Christina Aguilera - Hurt ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 1. července 2013.
  79. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 1. července 2013.
  80. ^ „Christina Aguilera Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 1. července 2013.
  81. ^ „Christina Aguilera Chart History (Adult Contemporary)“. Plakátovací tabule. Citováno 1. července 2013.
  82. ^ „Christina Aguilera Chart History (Adult Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 1. července 2013.
  83. ^ „Christina Aguilera Chart History (Dance Club Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 1. července 2013.
  84. ^ „Christina Aguilera Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 1. července 2013.
  85. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 1. července 2013.
  86. ^ „Grafy ARIA - Grafy konce roku - 100 nejlepších singlů 2006“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 11. ledna 2012.
  87. ^ „Jahreshitparade 2006“ (v holandštině). Ö3 Austria Top 40. 22. prosince 2006. Archivovány od originál 4. dubna 2012. Citováno 11. ledna 2012.
  88. ^ „Top 100 Single-Jahrescharts“ (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 20. května 2018.
  89. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2006“. Holandský Top 40. Citováno 12. prosince 2019.
  90. ^ „Portál holandských map“ (v holandštině). Mega Single Top 100. Citováno 11. ledna 2012.
  91. ^ „Årslista Singlar - År 2006“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 12. prosince 2019.
  92. ^ „Schweizer Jahreshitparade 2006“ (v němčině). Švýcarský žebříček jednotlivců. Archivovány od originál 5. listopadu 2013. Citováno 29. června 2013.
  93. ^ „The Official UK Singles Chart 2006“ (PDF). UK Singles Chart. Citováno 29. června 2013.
  94. ^ „Jahreshitparade 2007“ (v holandštině). Ö3 Rakousko Top 40. Hung Medien. 21. prosince 2007. Archivováno od originál 10. února 2012. Citováno 11. ledna 2012.
  95. ^ „Jaaroverzichten 2007“. Ultratop. Citováno 12. prosince 2019.
  96. ^ „Rapports Annuels 2007“. Ultratop. Citováno 12. prosince 2019.
  97. ^ „Disque en France“ (francouzsky). Disque en France. Archivovány od originál 5. března 2012. Citováno 11. ledna 2012.
  98. ^ „Top 100 Single-Jahrescharts“ (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 20. května 2018.
  99. ^ „Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2007“. Mahasz. Citováno 12. prosince 2019.
  100. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2007“. Holandský Top 40. Citováno 12. prosince 2019.
  101. ^ „Portál holandských map“ (v holandštině). Mega Single Top 100. Citováno 11. ledna 2012.
  102. ^ „Årslista Singlar - År 2007“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 12. prosince 2019.
  103. ^ „Schweizer Jahreshitparade 2007“ (v němčině). Švýcarský žebříček jednotlivců. Hung Medien. Archivovány od originál dne 18. března 2008. Citováno 11. ledna 2012.
  104. ^ „Současné písně pro dospělé - konec roku 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 21. září 2019.
  105. ^ „Songs Dance Club - Year-End 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 21. září 2019.
  106. ^ „ARIA Charts - Akreditace - 2007 Singles“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 10. srpna 2020. Citováno 25. září 2011.
  107. ^ „Rakouská jednotná certifikace - Christina Aguilera - Hurt“ (v němčině). IFPI Rakousko.
  108. ^ „Ultratop - Goud en Platina - 2007“ (v holandštině). Ultratop. Archivovány od originál 28. srpna 2015. Citováno 27. září 2011.
  109. ^ „IFPI Denmark - Guld og platin listopad / prosinec / leden“ (v dánštině). IFPI Dánsko. Archivovány od originál 30. ledna 2015. Citováno 21. prosince 2015.
  110. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Christina Aguilera; 'Hurt')". IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
  111. ^ „Britské jednotné certifikace - Christina Aguilera - Hurt“. Britský fonografický průmysl. Citováno 5. září 2013. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Zranit v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.

Reference

externí odkazy