Čtyři ženy (píseň) - Four Women (song) - Wikipedia
"Čtyři ženy" | |
---|---|
Píseň podle Nina Simone | |
z alba Divoký je vítr | |
Uvolněno | Duben 1966 |
Nahráno | 1965 |
Žánr | duše, Jazz |
Označení | Philips Records |
Skladatel (y) | Nina Simone |
Výrobce | Hal Mooney |
"Čtyři ženy" je píseň napsaná jazzovým zpěvákem, skladatelem, pianistou a aranžérem Nina Simone, vydané na albu z roku 1966 Divoký je vítr. Vypráví příběh čtyř různých Afro-Američan ženy. Každá ze čtyř postav představuje ve společnosti afroamerický stereotyp. Thulani Davis z The Village Voice nazval píseň „okamžitě dostupnou analýzou zatraceného odkazu otroctví, díky které se z ikonografie staly skutečné ženy, které jsme znali a stanou se.“[1]
Afroamerické ženské archetypy
- První ze čtyř žen popsaných v písni je „teta Sarah“, která představuje afroamerické zotročení. Simonein popis ženy zdůrazňuje silné a odolné aspekty její rasy, „dostatečně silné, aby dokázaly unést bolest“, jakož i dlouhodobé utrpení, které její rasa musela snášet, „způsobené znovu a znovu“.
- Druhá žena, která se v písni objevila, dostala jméno „Saffronia“, žena smíšené rasy („moje kůže je žlutá „) nucen žít„ mezi dvěma světy. “Je zobrazována jako utlačovaná žena a její příběh je opět používán ke zdůraznění utrpení černé rasy v rukou bílých lidí v mocenských pozicích („ Můj otec byl bohatý a bílá / Jednou v noci donutil moji matku ").
- Třetí žena je prostitutka označovaná jako „Sweet Thing“. Najde přijetí u černých i bílých lidí, a to nejen proto, že „moje vlasy jsou v pořádku“, ale také proto, že poskytuje sexuální uspokojení („Čí holčička jsem? / Každý, kdo má peníze na nákup“).
- Čtvrtá a poslední žena je velmi tvrdá, rozhořčená generacemi útlaku a utrpení, které snášel její lid („Jsem dnes strašně hořká / protože moji rodiče byli otroci“). Simone konečně odhalila jméno ženy po dramatickém finále, během kterého křičela: „Jmenuji se Peaches!“
Styl
Hudebně řečeno, píseň je založena na jednoduché groove melodii s doprovodem klavíru, flétny, elektrické kytary a basové kytary. Píseň se postupně stupňuje a během čtvrté a poslední části dosahuje vrcholu. Simonein vokál se stává vášnivějším, praskající emocemi a její ustálená hra na klavír se stává šílenou a občas disonanční, což pravděpodobně odráží úzkost postavy. Píseň končí kvílením Simone, s přesvědčením o rozdělení sluchu, jménem „Peaches“.
Chybná interpretace
K velkému zděšení Simone a navzdory jejímu úmyslu zdůraznit nespravedlnost ve společnosti a utrpení afroameričanů někteří posluchači interpretovali píseň jako rasistickou. Věřili, že to vychází z černých stereotypů, a to bylo následně zakázáno na několika hlavních rozhlasových stanicích.[2][3]
Cover verze a použití v populární kultuře
Anglická bluesrocková kapela Black Cat Bones pokryl píseň na jejich jediném albu, Ostnatý drát sendvič, vydané v roce 1969.
Píseň byla adaptována filmařem Julie Dash do roku 1978 krátký stejnojmenný experimentální film.[4]
Sandra Bernhardová provádí píseň ve své show pro jednu ženu, kterou natočila v roce 1990 John Boskovich a propuštěn jako film Bez tebe jsem nic.
Skupina Odraz věčný který je tvořen rapperem Talib Kweli a producent Hi-Tek má na svém debutovém albu z roku 2000 verzi nazvanou „For Women“ Vlak myšlení.
Berlínská soulová zpěvačka Joy Denalane, představovat Sara Tavares, Chiwoniso a Deborah, interpretoval píseň na svém debutovém albu 2002 Mamani.
Cover verze této písně byla uvedena v závěrečných titulcích filmu z roku 2010 Pro barevné dívky, představující vzorek Niny Simone zpívající 1. verš (jako teta Sarah) s nově nahranými vokály v podání Niny dcery, Lisa Simone, zpívající verš Safronie, Laura Izibor zpívá roli Sweet Thing a Ledisi zpívající Peachesův verš.
Píseň byla také na výstavě 2010 Black Girls Rock!. To je pokryto R & B zpěváky Kelly Price jako teta Sarah, Marsha Ambrosius jako Safronia, Jill Scott jako Sweet Thing a Ledisi jako broskve.
Píseň inspirovala hru z roku 2016 Nina Simone: Čtyři ženy Christina Ham. Ve hře se Nina setká s prvními třemi ženami (je čtvrtou) na místě Bombardování baptistické církve na 16. ulici, a stanou se postavami v její písni.
Píseň je vzorkována v písni z roku 2017 „Příběh O.J. „od rappera Jay-Z třinácté album 4:44, smícháním mnoha textů vytvoříte stopu na pozadí. Píseň navštěvuje podobná témata nespravedlnosti a utrpení afroamerických lidí v moderní Americe.
Reference
- ^ Davis, Thulani (29. dubna 2003). „Nina Simone, 1933-2003“. The Village Voice. Citováno 29. dubna 2012.
- ^ „Nina Simone se vrací ... o 25 let později |“. St. Pioneer Press. 13.dubna 1993.
zakázáno některými rozhlasovými stanicemi
- ^ Brown, George F. (14 prosince 1966). „San Juan Entertainment“. Denní zprávy z Panenských ostrovů. str. 14. Citováno 28. dubna 2012.
- ^ "Čtyři ženy". UCLA filmový a televizní archiv.