Suzanne (píseň Leonarda Cohena) - Suzanne (Leonard Cohen song)

"Suzanne"
Suzanne od Leonarda Cohena Nizozemsko vinyl.jpg
Holandský vinylový singl
Singl podle Leonard Cohen
z alba Písně Leonarda Cohena
B-strana
Uvolněno1967
NahránoColumbia Studio E, New York City
ŽánrLidově
Délka3:48
OznačeníColumbia
Skladatel (y)Leonard Cohen
VýrobceJohn Simon
Alternativní vydání
Nové vydání vinylu „Síň slávy“, přibližně 1970–1971 (na obrázku kanadské vydání)
Nové vydání vinylu „Síň slávy“, přibližně 1970–1971 (Kanadské vydání na obrázku)

"Suzanne„je píseň napsaná kanadským básníkem a hudebníkem Leonard Cohen v šedesátých letech. Nejprve publikován jako báseň v roce 1966, byl zaznamenán jako píseň Judy Collins ve stejném roce, a Cohen předvedl to jako jeho debutovat jeden, od jeho 1967 alba Písně Leonarda Cohena. Mnoho dalších umělců nahrávalo verze a stala se jednou z nejvíce krytých skladeb v Cohenově katalogu.[1]

V roce 2006 Pitchfork Media uvedli píseň č. 41 na seznamu „Nejlepší písně 60. let“.[2]

Pozadí

„Suzanne“ byla inspirována Cohenovou platonický vztah s Suzanne Verdal, tehdejší přítelkyně sochaře Armand Vaillancourt. Její texty popisují rituály, které si užívali, když se setkali: Suzanne pozvala Cohena, aby navštívil její byt u přístavu v Montreal kde mu bude sloužit Neustálý komentář[3] čaj a chodili kolem Starý Montreal kolem kostela sv Notre-Dame-de-Bon-Secours, kde byli námořníci požehnáni, než vyrazili na moře.[4]

Verdal byl dotazován CBC News je Národní v roce 2006 o písni. Verdal říká, že ona a Cohen nikdy neměli sexuální vztah,[5] na rozdíl od toho, co naznačují některé interpretace písně. Cohen uvedl v roce 1994 BBC rozhovor, že si představoval pouze sex s ní, protože nebyla ani příležitost, ani chuť to skutečně projít.[6] Říká, že se od počáteční popularity písně setkala s Cohenem dvakrát; jednou po koncertě vystoupila Cohen v 70. letech a jednou v 90. letech, když pro něj tančila, ale Cohen s ní nemluvil (a možná ji nepoznal). Verdal nikdy finančně těžil z obrovského komerčního úspěchu písně.[7] Při uvedení písně během svého vystoupení na BBC v roce 1968 Cohen uvedl, že těží pouze ze svých vlastních představení „Suzanne“, když podepsal svá práva na samotnou píseň v právním dokumentu, který mu klamně předložil a který nečetl.

Jeho texty se poprvé objevily jako báseň „Suzanne vás strhne“ v Cohenově knize poezie z roku 1966 Paraziti nebes, ovšem z důvodu nedostatku nového materiálu. V knize byly také vytištěny texty několika dalších písní z jeho následujícího debutového alba z roku 1967.

Pozoruhodné nahrávky

Píseň „Suzanne“ poprvé uvedla skupina The Stormy Clovers v roce 1966 a poté ji nahrála Judy Collins, objevit se na jejím albu z roku 1966 V mém životě. To bylo později propuštěno Cohenem na svém debutovém albu Písně Leonarda Cohena. Cohenova nahrávka nedosáhla hudebních žebříčků.[8]

Štítek na straně nahrávky Noela Harrisona (Americké vydání na obrázku)

V roce 1967 Noel Harrison verze - druhá obálka písně[9]—Zasáhl číslo 125 v Bublající pod horkou stovkou graf v týdnu končícím 30. září.[10] Harrisonova verze vstoupila do Billboard Hot 100 graf u čísla 86 28. října[11] a vyvrcholil u čísla 56 25. listopadu 1967.[12][13][14]V roce 1969 Herman van Veen holandská verze[15] Vstoupil do Holandský Top 40 seznam u čísla 39 26. dubna[16] a dosáhl čtvrtého místa 31. května.[17]

Od té doby ho pokrylo mnoho dalších umělců,[1] včetně mladého Bruce Springsteen ve své kapele Castiles.[18] Verze Joan Baez je pozoruhodná úpravami textů.

Kapela R.E.M. dal Cohenovi společnou skladatelskou zásluhu na jejich písni "Naděje "(na jejich albu z roku 1998 Nahoru ), s ohledem na podobnost mezi těmito dvěma písněmi. R.E.M. popisují, že si tuto podobnost uvědomili až po dokončení písně.

V populární kultuře

Film

Suzanne se objevila v mnoha filmech, včetně Suzanne (1996) a Slovenské drama o osudové lásce dvou mladých narkomanů,[19] Druhý příchod Suzanne (1974), Susanna (2000), Prolomit vlny (1996), Fata morgána (1971), Portrait d’une jeune fille de la fin des années 60 á Bruxelles (1993), Domov na konci světa (2004), Divoký (2014), Oheň přijde (2019) a McCabe a paní Millerová (1971).

Píseň tvoří téma pro závěrečnou scénu Cohenova krátkého filmu Jsem hotel, vydané v roce 1983.

Živé vystoupení písně bylo použito v dokumentu Zpráva lásce.

Nick Cave přednesl píseň ve filmu Leonard Cohen: Jsem tvůj muž.[20]

jiný

Martin Sharp napsal texty pro Cream "Tales of Brave Ulysses „na melodii této písně, konkrétně verze Judy Collins. Eric Clapton později nastavil Sharpovy texty na jeho vlastní hudbu.[21]

Grafy

Graf (2016)Vrchol
pozice
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[22]39
Francie (SNEP )[23]3
Německo (Oficiální německé mapy )[24]61
Holandsko (Jeden Top 100 )[25]79
Skotsko (OCC )[26]56
Španělsko (PROMUSICAE )[27]9
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[28]14

Reference

  1. ^ A b Arjatsalo, J., Riise, A., & Kurzweil, K. (11. července 2009). A Thousand Covers Deep: Leonard Cohen Covered by Other Artists Archivováno 28. srpna 2009, v Wayback Machine. Soubory Leonarda Cohena. Citováno 12. července 2009.
  2. ^ „200 největších písní 60. let“. Archivováno z původního 24. května 2009. Citováno 12. května 2009.
  3. ^ Martyris, Nina (15. listopadu 2016). „Příběh za„ čajem a pomeranči “v písni Leonarda Cohena„ Suzanne'". Sůl: co máte na talíři. NPR. Archivováno od originálu 19. listopadu 2016. Citováno 18. listopadu 2016.
  4. ^ Simmons, Sylvie. Jsem tvůj muž: Život Leonarda Cohena. New York: HarperCollins, 2012, str. 124-7.
  5. ^ Simmons, Sylvie. Jsem tvůj muž: Život Leonarda Cohena. New York: HarperCollins, 2012, str. 126.
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 7. července 2009. Citováno 30. října 2004.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ Maslin, Janet. „Hledání duše oduševnělého básníka.“ The New York Times. 14. září 2012, C1.
  8. ^ Nadel, Ira B. (1996–2010). Různé pozice: Život Leonarda Cohena. ISBN  9780307367020.
  9. ^ Simmons, Sylvie (2012). „Prach z dlouhé bezesné noci“. Jsem tvůj muž: Život Leonarda Cohena. McClelland & Stewart. ISBN  9780771080425.
  10. ^ „Bublání pod horkou stovkou“. Plakátovací tabule. 30. září 1967. str. 29.
  11. ^ „Žhavá stovka: Týden 28. října 1967“. Plakátovací tabule. Archivováno z původního 5. listopadu 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
  12. ^ Dean, Maury (2003). Rock 'n' Roll Gold Rush: A Singles Un-cyklopedia. New York City: Algora Publishing. p. 352. ISBN  9780875862071.
  13. ^ Leszczak, Bob (2015). „Noel Harrison“. Od malé obrazovky po vinyl: Průvodce po televizních hvězdách, které vytvářely rekordy, 1950–2000. p. 150. ISBN  9781442242746.
  14. ^ „Noel Harrison“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 6. února 2017. Citováno 11. listopadu 2016.
  15. ^ „Herman Van Veen - Suzanne“. Media Markt Top 40. Archivováno od originálu 11. listopadu 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
  16. ^ „17. týden (26. dubna 1969)“. Media Markt Top 40. Archivováno od originálu 11. listopadu 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
  17. ^ "22. týden (31 mei 1969)". Media Markt Top 40. Archivováno od originálu 11. listopadu 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
  18. ^ "Cover Song Spotlight:" Suzanne "od Castiles". Legendy Springsteen. Archivováno od originálu 7. prosince 2015. Citováno 12. května 2015.
  19. ^ "Suzanne". IMDb. 13. září 1996. Archivováno od originálu 9. února 2017. Citováno 1. července 2018.
  20. ^ Trendell, Andrew (11. listopadu 2016). „Nick Cave vzdává hold Leonardovi Cohenovi:„ Největší ze všech'". NME. Archivováno od originálu 1. října 2017. Citováno 18. dubna 2019.
  21. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu 21. prosince 2016. Citováno 15. září 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  22. ^ "Austriancharts.at - Leonard Cohen - Suzanne " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 24. listopadu 2016.
  23. ^ „Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (týden 46, 2016)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2016. Citováno 19. listopadu 2016.
  24. ^ "Offiziellecharts.de - Leonard Cohen - Suzanne ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 18 November je 2016.
  25. ^ "Dutchcharts.nl - Leonard Cohen - Suzanne " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 19 November je 2016.
  26. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 19 November je 2016.
  27. ^ "Spanishcharts.com - Leonard Cohen - Suzanne " Canciones Top 50. Citováno 29. listopadu 2016.
  28. ^ "Swisscharts.com - Leonard Cohen - Suzanne ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 21 November je 2016.

externí odkazy