Love Me or Leave Me (Donaldson and Kahn song) - Love Me or Leave Me (Donaldson and Kahn song)
| "Miluj mě nebo mě nech" | |
|---|---|
| Píseň podle Ruth Etting | |
| Publikováno | 1928 od Donaldson, Douglas & Gumble |
| Uvolněno | 1928 |
| Žánr | Varieté |
| Délka | 3:23 |
| Skladatel (y) | Walter Donaldson, Gus Kahn |
"Miluj mě nebo mě nech„je populární píseň napsaná v roce 1928 autorem Walter Donaldson s texty od Gus Kahn. Píseň byla představena v Broadway hrát si Prdele!, který byl otevřen v prosinci 1928.[1] Ruth Etting Vystoupení písně bylo tak populární, že jí byla také dána píseň, kterou měla zpívat ve hře Prostý Simon, který byl otevřen v únoru 1930.[1]
Zaznamenané verze
Hlavní zaznamenané verze
Původní verzi písně, v té době nejprodávanější, nahrála společnost Ruth Etting dne 17. prosince 1928. Byl vydán Columbia Records jako katalogové číslo 1680-D,[1] s odvrácenou stranou „Přináším červenou, červenou růži“, další skladba Donaldson / Kahn.[2] Píseň sahal # 2 na grafech v roce 1929.
Další verze, které se v té době také těšily popularitě[1] byli Guy Lombardo Royal Kanaďané, s hlasem od Carmen Lombardo (zaznamenané 20. března 1929, vydané Columbia Records jako katalogové číslo 1782D, s odvrácenou stranou „Stále se starám“[2]) a Leo Reisman a jeho orchestr (zaznamenaný 22. dubna 1929, vydán Victor Records jako katalogové číslo 21966A, s odvrácenou stranou „Sweet Chewaulka, Land of Sleepy Water“[3]).
Záznam pořízený 24. prosince 1947 autorem Bing Crosby a John Scott Trotter orchestr[4] byl propuštěn v roce 1951 autorem Decca Records jako katalogové číslo 27667.[5]
Vzhledem k tomu, že píseň byla považována za jeden z největších hitů společnosti Etting, její název byl vybrán pro rok 1955 životopisný film o jejím životě, ve kterém Doris Day hrál Etting. Denní nahrávání písně ze soundtracku se pro ni stalo velkým hitem. Ve stejném roce Sammy Davis Jr. a Lena Horne také zažili úspěch se svými verzemi písně.
Davisovu verzi vydalo Decca Records jako katalogové číslo 29484, s odvrácenou stranou "Něco musí dát ".[6] Nejprve dosáhl Grafy časopisů na billboardech 28. května 1955 a trvala na grafu 12 týdnů. V grafu Disk Jockey vyvrcholil u # 20; v žebříčku bestsellerů, na 12. místě.[7] (Nicméně, jiný zdroj[8] dává nejvyšší pozici jako # 9, ale uvádí ji jako pozici pro kombinované dvě strany záznamu, „Miluj mě nebo nech mě“ a „Něco musíš dát.“)
Horne's byl propuštěn RCA Victor Records jako katalogové číslo 20-6073.[9] Dosáhlo to Graf časopisu Billboard Disk Jockey 9. července 1955, jeho jediný týden v žebříčku, u # 19.[7]V Spojené království, to bylo propuštěno 1955 od HMV Records jako katalogové číslo B-309 (78 ot./min) a 7M-309 (45 ot./min).[10] Obě verze byly s odvrácenou stranou „I Love To Love“.[9][10]
Zpěvák / pianista / skladatel Nina Simone také zaznamenal píseň na svém debutovém albu Malá holčička modrá (1958) a Let It All Out (1966). Verze byla vydána jako singl v roce 1959 Betlémské záznamy jako katalogové číslo 11021 a podle Australan Parlophone Records jako katalogové číslo A-8008, s odvrácenou stranou "Miluji tě Porgy ".[11] Obsahuje sólo ve stylu J.S. Bachovy vynálezy.
Ella Fitzgerald zahrnoval její ztvárnění na jejím 1962 Elán uvolnění Ella se prudce houpá s Nelsonem který vyhrál a Cena Grammy v roce 1963.
Další zaznamenané verze
- Jezevci (vydáno Broadway Records jako katalogové číslo 1285, s odvrácenou stranou „Rainbow Man“[12])
- Hrabě Burtnett Biltmore Trio (zaznamenané 1. dubna 1929, vydané Brunswick Records jako katalogové číslo 4336, s odvrácenou stranou "Zahrada v dešti "[13])
- Chick Endor s Leonard Joy (zaznamenané 20. března 1929, vydané Victor Records jako katalogové číslo 21922, s odvrácenou stranou „Good Little, Bad Little You“[3])
- Sammy Fain (zaznamenané 6. února 1929, vydané Harmony Records jako katalogové číslo 843-H, s odvrácenou stranou „Svatební zvony“[14])
- Virginia Lee (zaznamenaná 16. února 1929, vydaná společností Gennett Records jako katalogové číslo 6773, s odvrácenou stranou „That's Good Good Sunny South“[15])
- Majestátní taneční orchestr (H. Salter, vůdce) (zpěv: A. Lawrence; nahráno v dubnu 1929, vydáno autorem) Pathé Records jako katalogové číslo 36978[16] a tím Perfektní záznamy jako katalogové číslo 15159,[17] oba s odvrácenou stranou „Jsem jen milenec Vagabondů“[16][17])
- Bob Haring a jeho orchestr (zaznamenaný 15. dubna 1929, vydán Brunswick Records jako katalogové číslo 4342, s odvrácenou stranou „Můj hřích“[13])
- Jimmie Nikdo Apex Club Orchestra (zaznamenaný 27. dubna 1929, vydán Supertone Records jako katalogové číslo 2254[18] a tím Záznamy vokálů jako katalogové číslo 1272,[19] oba s druhou stranou „Wake Up, Chill'un, Wake Up“[18][19])
- John Vincent Californians (zaznamenané 3. června 1929, vydané Dobyvatel Records jako katalogové číslo 7369, s odvrácenou stranou "Ol 'Man River "[20])
- Lee Sims (klavír sólo; zaznamenaný v červnu 1929, vydaný Brunswick Records jako katalogové číslo 4422, s odvrácenou stranou "Miláčku, vrať se ke mně! "[13])
- Sam Lanin Taneční orchestr (zaznamenaný 3. června 1929, vydán Bannerové záznamy jako katalogové číslo 6410, s odvrácenou stranou „Sure Enough Blues“,[21] a tím Domino Records (1924) jako katalogové číslo 4350[22] a Regální záznamy jako katalogové číslo 8805,[23] obě s druhou stranou “Ol 'Man River ";[22][23] také vydáno pod názvem Miami Society Orchestra od Oriole Records jako katalogové číslo 1604, s odvrácenou stranou „Ne na den, ale navždy“[24] a tím Jewel Records jako katalogové číslo 5628, s odvrácenou stranou „Sure Enough Blues“;[25] také vydáno pod názvem Mills Merry Makers od Lincoln Records jako katalogové číslo 3168[26] a tím Romeo Records jako katalogové číslo 943,[27] oba s odvrácenou stranou „Jsem osamělý, protože jsi odešel“[26][27])
- Thomas "Fats" Waller (klavír sólo; zaznamenaný 2. srpna 1929, vydaný Bluebird Records jako katalogové číslo 10263, s odvrácenou stranou „Valentine Stomp“[28] a tím Victor Records jako katalogové číslo 22092, s druhou stranou "Mám pocit, že padám "[29])
- Benny Goodman a jeho orchestr (zaznamenaný 18. prosince 1933, vydán Columbia Records jako katalogové číslo 2871-D, s odvrácenou stranou „Proč by mě to nemohlo být chudé?“;[30] re-zaznamenal 21. srpna 1936, povolený Victor Records jako katalogové číslo 25406, s odvrácenou stranou "Přesně jako ty "[31])
- Bill Staffon a jeho orchestr (zaznamenaný 1. srpna 1935, vydán Bluebird Records jako katalogové číslo 6082, s odvrácenou stranou „Bílá hvězda Sigma Nu“[32])
- Dixieland Swingsters (zaznamenané 2. srpna 1937, vydané Bluebird Records jako katalogové číslo 7160, s odvrácenou stranou „Fiddleobia“[33])
- Edgar Hayes Kvintet (zaznamenaný 7. Září 1937, vydaný Decca Records jako katalogové číslo 1444, s odvrácenou stranou "Takže vzácné "[34])
- Teddy Grace (zaznamenané 1. září 1938, vydané Decca Records jako katalogové číslo 2050B, s odvrácenou stranou „Crazy Blues“[35])
- Billie Holiday (zaznamenané 7. srpna 1941, vydané OKeh Records jako katalogové číslo 6369, s odvrácenou stranou „Jim“[36])
- Henry Levin 's Dixieland Octet (zaznamenaný 11. srpna 1941, vydaný Bluebird Records jako katalogové číslo 11278, s odvrácenou stranou "Úplně sám "[37])
- Eddie Heywood a jeho orchestr (zaznamenaný 26. února 1944, vydán Commodore Records jako katalogová čísla 577A a 7524, obě s odvrácenou stranou „Nemůžu uvěřit, že mě miluješ“[38])
- Frances Langford s Earle Hogen (zaznamenané v červnu 1946, vydané Mercury Records jako katalogové číslo 3029B, s odvrácenou stranou „To Wonderful Worrisome Feeling“[39])
- Mel a Stan (zaznamenané v září 1947, vydané Majestátní Records jako katalogové číslo 11030, s odvrácenou stranou „Matka spí jen“[40])
- Hazel Scott (zaznamenané v říjnu 1947, vydané Columbia Records jako katalogové číslo 37996, s odvrácenou stranou „Brzy“[41])
- Pat květiny (vydáno RCA Victor Records jako katalogové číslo 20-2930, s odvrácenou stranou „Shoe Shine Shuffle“[42])
- Ted Weems a jeho orchestr (zpěv: Snooky Lanson; zaznamenaný v březnu 1949, propuštěn Mercury Records jako katalogové číslo 5305, s odvrácenou stranou „Sleepy Hollow“[43])
- Anita O'Day (zaznamenané 31. ledna 1951, vydané Elán )
- Jimmie Osborne (vydané v roce 1951 autorem King Records jako katalogové číslo 1012, s odvrácenou stranou „Jsem to já, kdo musí trpět“[44])
- Erroll Garner (klavír sólo; zaznamenaný 29. února 1952, vydaný Columbia Records jako katalogové číslo 39749, s odvrácenou stranou „With Every Breath I Take“[45])
- Ella Mae Morse (vydáno Capitol Records v roce 1952 pod katalogovým číslem 1922, s odvrácenou stranou „Blacksmith Blues“[46])
- Gerry Mulligan zaznamenal verzi s Chet Baker v roce 1953 vydáno společností Pacific Jazz
- Peggy Lee nahrála verzi na své album Černá káva (1953).
- Cal Tjader (zaznamenané 21. října 1953, vydané Savoy Records jako katalogové číslo 1117, s odvrácenou stranou "Mandarinka "[47])
- Bing Crosby zaznamenal píseň v roce 1955[48] pro použití na jeho rozhlasová show a následně byla zahrnuta do krabičkové sady Rozhlasové nahrávky Bing Crosby CBS (1954-56) vydáno Mosaic Records (katalog MD7-245) v roce 2009.[49]
- Les Elgart a jeho orchestr (vydal Columbia Records jako katalogové číslo 40525, s odvrácenou stranou „Když Yuba hraje na tubu Rhumbu“[50])
- Billy Eckstine (vydané v roce 1955 autorem MGM Records jako katalogové číslo 11984, s odvrácenou stranou "Jen ty "[51])
- Lester Young - zaznamenáno 13. ledna 1956, s Teddy Wilson a propuštěn Verve Records v roce 1959 Pres a Teddy.
- Perry Como (vydáno RCA Victor Records v roce 1957 pod katalogovým číslem 20-2662, s odvrácenou stranou "Co budu dělat? "[42])
- Miles Davis (vydané na jeho albu z roku 1957 Vejít' )
- Sarah Vaughan s Ted Dale Orchestra (vydané Musicraft Records jako katalogové číslo 539, s odvrácenou stranou „Gentleman Friend“[52])
- Mládež (vydáno v roce 1969 Deram Records (Spojené království ) jako katalogové číslo 226, s odvrácenou stranou „Louka mé lásky“[53]
- Chuck Penny (vydáno Topy v hudebních deskách v roce 1972 jako katalogové číslo 109, s odvrácenou stranou „Gimme, Gimme All the Time“[54]
- Elkie Brooks (vydáno 1984 dne Drahokamy obrazovky )
- V roce 1986 Australan umělec nahrávky Kate Ceberano nahrála verzi svého alba Kate Ceberano a její Septet.
- Der Herr Kam Über Sie - Love Me or Leave Me (7 ") (1986)
- Robert Palmer - "Ridin 'High" (1992)
- Bryan Ferry (vydáno dne Postupem času 25. října 1999)
- June Christy - Přátelské zasedání, sv. 3 (2000) s Johnny Guarnieri Kvintet
- Žalovat Raney - Sue Raney sv. 2 (2004)
- Jane Monheit nahrála verzi na své album z roku 2004 Riskovat na lásku.
- Olivia Newton-John
- Cliff Richard - Tučné jako mosaz (2010)
- Johnny Dankworth - Příliš cool pro Blues (2010)
- Rod Stewart - Fly Me To The Moon ... The Great American Songbook - Volume V (2010)
- Tři dny Grace nahráli hard rockovou verzi na svém albu z roku 2018 Outsider
Reference
- ^ A b C d Gardner, Edward Foote (2000). Populární písně 20. století: Detail grafu a encyklopedie, 1900-1949. St. Paul, Minnesota: Paragon House. ISBN 1-55778-789-1.
- ^ A b "COLUMBIA D-přípona 78 ot / min číselný výpis diskografie: 1500-D až 1999-D". 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „VICTOR 78rpm numerický výpis diskografie: 21500 - 22000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 13. září 2017.
- ^ „DECCA (USA) číselný výpis diskografie: 27500 - 27999“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie s číselným výpisem DECCA (USA): 29000 - 29500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b Whitburn, Joel (2000-11-01). Kniha billboardů nejlepších 40 hitů (7. vydání, ed.). New York: publikace Watson-Guptill. ISBN 978-0-8230-7690-1.
- ^ Whitburn, Joel (1973). Nejlepší popové záznamy 1940-1955. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research.
- ^ A b „RCA Victor 78rpm numerický výpis diskografie: 20-6000 - 6500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b Produkce, globální pes. „45 diskografie pro HMV Records - Velká Británie - řada 7M“. Globaldogproductions.info. Citováno 12. října 2017.
- ^ Produkce, globální pes. „45 diskografie pro Parlophone Records - OZ“. Globaldogproductions.info. Citováno 12. října 2017.
- ^ „BROADWAY (1920s) 1000 series 78rpm numerical listing discography“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b C „Diskografie číselného výpisu BRUNSWICK 78 ot / min: 4000 - 4500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ "HARMONY / Velvet Tone / Diva 78rpm číselný výpis diskografie: 500-H až 999-H". 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Gennett Records v sériích 6500 až 6999“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „PATHE (USA) 78rpm numerický výpis diskografie: 36500 - 37100“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „PERFECT RECORDS 78rpm numerical listing diskografie: 15000 - 15500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „Supertone for Sears 2000 series (numerical listing discography)“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „Vocalion 78rpm numerical listing discography: 1000 - 1499 race series“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Conqueror 78rpm numerický výpis diskografie: 7000 - 7499“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „BANNER (1920s) 78rpm numerical listing discography - 6000 series“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „DOMINO 4000-4500 78rpm numerický výpis diskografie“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „REGAL (USA) 78rpm číselný výpis diskografie: 8500 - 9000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „ORIOLE 78rpm numerical listing diskografie: 1500 - 2000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „JEWEL 5500-6000 78rpm numerický výpis diskografie“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „LINCOLN 3000 series 78rpm numerical listing discography“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „ROMEO 78rpm numerický výpis diskografie: 500 - 999“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie číselného výpisu BLUEBIRD 78 ot./min: 10 000–10 500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „VICTOR 78rpm numerický výpis diskografie: 22000 - 22500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „COLUMBIA 78rpm numerical listing diskografie: 2500-D až 3000-D“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie s číselným zápisem VICTOR 78 ot / min: 25 000 - 25 500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie s číselným výpisem BLUEBIRD 78 ot / min: B6000 - B6500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie s číselným výpisem BLUEBIRD 78 ot./min: 7000 - 7500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „DECCA (USA) číselný výpis diskografie: 1000 - 1500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „DECCA (USA) 78rpm numerický výpis diskografie: 2000 - 2500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „OKeh (podle CBS) 78rpm číselný výpis diskografie: 6000 - 6500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „BLUEBIRD zaznamenává diskografii s číselným výpisem 78 ot./min: 11 000 - 11500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Commodore, Commodore Music Shop - diskografie s číselným výpisem 78rpm“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „MERCURY 3000-series 78rpm numerical listing discography“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „MAJESTIC 78rpm numerical listing discography“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie s číselným výpisem COLUMBIA 78 ot./min: 37500 - 38000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ A b „RCA Victor 20-prefix 78rpm numerický výpis diskografie: 2500 - 3000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „MERCURY 78rpm číselný výpis diskografie: 5000 - 5500“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ "KING 78rpm numerický výpis diskografie: 1000 - 1500". 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „COLUMBIA RECORDS (USA), 78rpm numerický výpis diskografie 39500 - 40000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Capitol Records v sérii 1500 až 1999“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ Savoy Records v sériích 1100 až 1199 Archivováno 2010-01-11 na Wayback Machine
- ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 8. prosince 2017.
- ^ „allmusic.com“. allmusic.com. Citováno 8. prosince 2017.
- ^ „COLUMBIA Records (USA) 78rpm numerický výpis diskografie: 40500 - 41000“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ "MGM zaznamenává diskografii s číselným výpisem 78 ot / min: 11500 - 12000". 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Diskografie s číselným výpisem Musicraft 78 ot / min - 200 až 600“. 78discography.com. Citováno 12. října 2017.
- ^ Produkce, globální pes. „45 Diskografie pro Deram Records - Velká Británie“. Globaldogproductions.info. Citováno 12. října 2017.
- ^ „Nejlepší v seznamu hudebních záznamů“. Globaldogproductions.info. Citováno 12. října 2017.
Kategorie