Únor 1981 - February 1981
<< | Únor 1981 | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Ne | Mo | Tu | My | Čt | Fr. | Sa |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
V roce došlo k následujícím událostem Únor 1981:
1. února, 1981 (neděle)
- Ve třetím zápase nejlepšího finále 3 z 5 kriket je Světový pohár mezi Austrálie a Nový Zéland na Melbourne, Australský nadhazovač Trevor Chappell a jeho bratr, kapitán týmu Greg Chappell, se stal nechvalně známým způsobem, jakým byl zápas vyhrán. Na instrukce od Grega Trevora hodil přes rameno a hodil míč po zemi k finálnímu těstu Nového Zélandu, Brian McKechnie, k uchování australského vítězství 235–229.[1][2] Pravidla byla později změněna tak, aby zakázala praxi.[3]
- The Národní fotbalová liga sezóna prodloužena na Únor poprvé, když hvězdy NFC porazily AFC 21–7 v Profesionální mísa na Honolulu.[4] The Super Bowl se hraje každý rok v únoru od roku 2002.
- Zemřel Donald W. Douglas, 88 let, americký průkopník v letectví, později zakladatel Douglas Aircraft McDonnell Douglas
2. února, 1981 (pondělí)
- Poprvé v roce PGA Tour historie, na konci plánovaných kol golfu byla pětistranná remíza s Hale Irwin, Ben Crenshaw, Bobby Clampett, John Cook a Barney Thompson při 209 úderech na 54 jamkách u Bing Crosby National Pro-Am. Cook porazil Irwina na třetí jamce navíc a získal cenu 40 500 $, což je více než celý jeho výdělek rok předtím.[5]
3. února, 1981 (úterý)
- Dr. Gro Harlem Brundtland byla pojmenována jako první žena Předseda vlády Norska po rozhodnutí Norská labouristická strana vybral si ji jako svého nového vůdce, aby uspěl Odvar Nordli, který rezignoval ze zdravotních důvodů.[6]
- Zemřel Margaret McNamara, 65 let, americký zakladatel Čtení je zásadní (RIF)
4. února, 1981 (středa)
- An prstencové zatmění slunce byl viditelný v Tasmánii (Austrálie), na Novém Zélandu a v jižním Pacifiku a byl 27. zatměním Solar Saros 140.
- Americký kongresman Jon Hinson (R-Mississippi) byl zatčen spolu s 28letým zaměstnancem mužského pohlaví Knihovna Kongresu na toaletě v kancelářské budově Kongresu a obviněn z homosexuální sodomie, trestný čin podle zákonů platných v té době.[7] O měsíc později Hinson rezignoval.[8]
- The Národní park Kishtwar byla založena v Džammú a Kašmír Stát v Indie. Park pokrývá celkovou plochu 42 500 hektarů neboli 420 km2).[9]
5. února, 1981 (čtvrtek)
- V 5:33 ráno vypukl požár Státní kancelářská budova v Binghamton, New York, a nakonec kontaminoval celou 18patrovou budovu toxickými látkami polychlorovaný bifenyl (PCB), což způsobilo to, co je považováno za první vnitřní ekologickou katastrofu ve Spojených státech. Výsledná úklidová práce trvala více než 13 let a stála 53 000 000 $.[10]
- Zemřel Ella T. Grasso, 61, Guvernér státu Connecticut 1974–1980 a první žena zvolená za guvernérku USA, aniž by ji předcházel její manžel.
6. února, 1981 (pátek)
- The Armáda národního odporu, vedené Yoweri Museveni, zahájil vzpouru proti vládě z Uganda s útokem na kasárna armády v hlavním městě, Kampala. Válka pokračovala téměř pět let, než se Museveniho síly podařilo svrhnout vládu a Museveni se stal prezidentem Ugandy.[11]
- Na večeři pro dva v Buckinghamský palác, Princ z Walesu navrhovaný sňatek s Lady Diana Spencer.[12]
- Zemřel Frederika, 63, Královna choť Řecka (dále jen Řecké království ) až do smrti jejího manžela krále Pavla z roku 1964
7. února, 1981 (sobota)
- Požár, který zabil 70 návštěvníků cirkusu, většinou dětí, vypukl během matiné představení cirkusu Venuše v Bangalore, Indie, přičemž velký horní stan hořel, zatímco se ho zúčastnilo 2 000 lidí. Během paniky bylo zabito sedmdesát osob, většinou dětí.[13]
- A Tupolev Tu-104 přepravující 70 (nebo 52) sovětských vojenských důstojníků z Leningrad na Vladivostok, havaroval během vzletu a zabil všechny osoby na palubě, včetně 24 admirálů a generálů. K úmrtím, které sovětská vláda uznala o čtyři dny později, patřil i admirál Emil Spiridonov, Velitel sovětské tichomořské flotily a genpor. Georgi Pavlov, velitel tichomořského leteckého křídla.[14]
8. února, 1981 (neděle)
- Bylo zabito 21 lidí a 54 vážně zraněno při fotbalovém fotbalovém zápase v Pireus v Řecko. Olympiakos FC porazil návštěvu AEK Atény FC „6–0“ a fanoušci spěchající k zablokovanému východu ze stadiónu byli ušlapáni. To stále představuje nejhorší tragédii v historii řeckého sportu.[15]
- Bezhlavé tělo 29letého Leroye Cartera mladšího bylo nalezeno v roce Park Golden Gate v San Francisco, zjevná oběť a rituální zabíjení. Když byl Carter napaden, zjevně spal poblíž parku Alvord Lake. Údajně byla hlava odstraněna „s precizním stylem“ a zohavená těla několika kuřat byla vzdálena padesát metrů.[16] Carterova useknutá hlava se nacházela poblíž jezera o šest týdnů později, vražda však zůstává nevyřešena.[17]
9. února, 1981 (pondělí)
- Józef Pińkowski byl propuštěn z práce jako Předseda vlády Polska na zasedání ústředního výboru Sjednocené dělnické strany a nahrazen generálním ministrem obrany Wojciech Jaruzelski.[18]
- Narozený:
- The Rev (James Owen Sullivan), americký bubeník pro metalovou kapelu Avenged Sevenfold; v Huntington Beach, Kalifornie.
- Tom Hiddleston (Thomas William Hiddleston), anglický herec; v Westminster, Londýn.
- Zemřel Bill Haley, 55 let, americký průkopník rock and rollu, známý pro Kolem hodiny
10. února, 1981 (úterý)
- Osm lidí zemřelo a 350 bylo zraněno při požáru, který vypukl v 8:00 hodin v 8. patře budovy Las Vegas Hilton hotel, a poté se rozšířil nahoru na 22 příběhů výše. Philip Bruce Cline, 23letý busboy, který byl nejprve chválen za upozornění hostů na požár, byl později odsouzen za žhářství a vražda a dostal osm doživotních trestů odnětí svobody.[19]
11. února, 1981 (středa)
- Nedorozumění u Jaderná elektrárna Sequoyah Jednotka č. 1 poblíž Chattanooga, Tennessee vedl k jaderná nehoda ve kterém 105 000 galonů radioaktivní vody zaplavilo budovu kontejnmentu a kontaminovalo třináct Tennessee Valley Authority zaměstnanci. Poté, co byl požádán, aby ověřil, že rozstřikovací ventil kontejnmentu byl správně uzavřen, místo toho ventil otevřel pomocný operátor, který odváděl vodu do sprinklerového systému a poskytoval osobám uvnitř „chladnou, ale mírně radioaktivní sprchu“.[20]
- Zemřel Charles F. Fogarty, 59 let, předseda představenstva a generální ředitel společnosti Texasgulf, Inc., spolu se sedmi dalšími při havárii firemního letadla. Letadlo havarovalo v 18:45, když se blížilo Westchester, Connecticut, na zpáteční cestě z Toronta.
12. února, 1981 (čtvrtek)
- Objev dříve neznámé symfonie od Wolfgang Amadeus Mozart, bylo oznámeno v Mnichov Dr. Robert Münster, mluvčí organizace Bavorská státní knihovna. Napsáno o 216 let dříve, v roce 1765, kdy bylo Mozartovi devět let, Symfonie F durK. Anh. 223 (19a)[21] byl zakoupen knihovnou od neznámého prodejce, který jej našel „mezi některými soukromými novinami v Bavorsku loni na podzim“.[22]
13. února, 1981 (pátek)
- Australský tiskový baron Rupert Murdoch koupil ctihodného (založen 1785) Londýn noviny, Časy a jeho doprovodná publikace, Sunday Times, po třech týdnech jednání s vedoucími odborů. Majitel papírů, Thomsonova organizace, oznámila, že v sobotu 14. března zastaví vydávání obou novin, pokud nebude možné najít kupce.[23]
14. února, 1981 (sobota)
- Čtyřicet devět lidí bylo zabito a 214 zraněno při požáru diskotéky kabaretu Stardust v Dublinu. Více než 700 lidí bylo přítomno na oslavě Valentýna, když byly pozorovány plameny ve 2:00 ráno[24] Ačkoli vyšetřování z roku 1982 dospělo k závěru, že oheň byl úmyslně založen, znovuotevření vyšetřování v roce 2009 vyloučilo žhářství.[25]
15. února, 1981 (neděle)
- Ovladač NASCAR Richard Petty přišel z pátého místa vyhrát Daytona 500 poté, co čtyři řidiči před ním ztratili náskok výměnou pneumatik. Zbývá 26 kol, Bobby Allison vyměnil pneumatiky na pravé straně a v procesu, který Petty později popsal jako „následujte vůdce“, Buddy Baker, Dale Earnhardt a Ricky Rudd udělal to samé. Petty a jeho posádka se rozhodli použít svou konečnou zastávku v boxech pouze na palivo a „Král“ vyhrál Daytonu 7. a naposledy.[26]
- Narozený:
- Olivia Theresa Longott, americká zpěvačka R & B, v Brooklyn
- Jenna Morasca, vítěz Pozůstalý, v Bridgeville, Pensylvánie
- Zemřel Michael Bloomfield, 37, elektrický bluesový kytarista
16. února, 1981 (pondělí)
- Dvacet minut předtím Papež Jan Pavel II přijel slavit mši se 70 000 lidmi v Pákistánský národní stadion v Karáčí, na schodišti za VIP tribunou explodoval ruční granát a zabil muže, který jej nesl.[27] Po odletu byl papež na první zastávce dvanáctidenní cesty po Asii Řím Dříve toho dne. Po doručení hmoty přiletěl k Manila.
17. února, 1981 (úterý)
- Americký prezident Reagan vydáním „dramaticky změnil politické prostředí“ Výkonná objednávka 12291. Agentury výkonné pobočky nemohly vydat nová pravidla a předpisy, aniž by předtím předložily návrhy Úřad pro informace a regulační záležitosti (OIRA), spolu s a analýza nákladů a přínosů to by mohlo prokázat, že „potenciální přínosy regulace pro společnost převažují nad potenciálními náklady“.[28]
- Narozený:
- Joseph Gordon-Levitt, Americký herec, v Los Angeles
- Paris Hilton, Americký prominent, v New York City;
18. února, 1981 (středa)
- V 35minutovém projevu na společné zasedání Kongresu prezident Spojených států Ronald Reagan nastínil podrobnosti balíčku reforem, které by snížily inflaci i nezaměstnanost snížením výdajů federální vlády a snížením federální sazby daně z příjmu.[29] Roční míra inflace, 13,58% na začátku roku 1981, poklesla na 6,16% do roku 1983 a 1,91% do roku 1987.[30] Míra nezaměstnanosti, 7,5%, když se Reagan ujal úřadu, vzrostla na konci roku 1982 na maximum 10,8% a na konci Reaganova funkčního období klesla na 5,3%.[31]
- Narozený:
- Andrei Kirilenko, Ruský profesionální basketbalista ("AK47"), v Izhevsk
- Ivan Sproule, Severní irský fotbalista, v Castlederg
- Zemřel Jack Northrop, 85 let, zakladatel společnosti Lockheed Corporation a Northrop Corporation
19. února, 1981 (čtvrtek)
- Konferenciér Frank Sinatra byl zbaven dlouholetých pověstí, že má vazby na organizovaný zločin, 18 let po Nevadská herní komise zrušil svoji licenci k provozování kasina. V roce 1963 gangster Sam Giancana navštívil Sinatřinu chatu Cal-Neva v Lake Tahoe a licence byla pozastavena. Rozhodujícím faktorem pro hlasování komise 4: 1 ve prospěch Sinatry bylo prohlášení o podpoře od prezidenta USA Ronald Reagan, s právním zástupcem oprávněným říci, že Reagan „jej považuje za čestnou osobu - zcela čestného a loajálního“.[32]
20. února, 1981 (pátek)
- Kolize mezi Aerolíneas Argentinas Let 342 a anténa na věži Jeden z Světové obchodní centrum byl odvrácen, když výstražný dispečer letového provozu Donald Zimmerman nařídil pilotovi, aby odbočil doprava a vyšplhal. S 58 osobami na palubě sestoupil Boeing 707 v husté mlze na 460 metrů do výšky 1500 stop. V 22:05 bylo letadlo 75 sekund od nárazu, když byl Zimmerman schopen kontaktovat pilota.[33]
- Zemřel Nicolas de Gunzburg, 76 let, francouzská módní redaktorka pro Móda a Harperův bazar
21. února, 1981 (sobota)
- Ve vysílání z Radio Veritas v Manila, Papež Jan Pavel II učinil to, co bylo popsáno jako „nejrozsáhlejší výzva k mezináboženskému dialogu, jaké kdy papež učinil“ a navrhl setkání se zástupci hlavních světových náboženství. „Církev Ježíše Krista v tomto věku prožívá hlubokou potřebu navázat kontakt a dialog se všemi těmito náboženstvími,“ řekl papež, a že křesťané se musí zavázat k diskusím, „aby mohlo vzrůst vzájemné porozumění a spolupráce, aby morální hodnoty mohou být posíleni, aby mohl být chválen Bůh v celém stvoření “.[34]
22. února, 1981 (neděle)
- Amatérský pilot Charles Newton a jeho manželka Judy letěli v malém motorovém letadle, když utrpěl smrtelný infarkt. Paní Newtonová, která nevěděla, jak létat, a nebyla si jistá svou polohou, byla po letovém instruktorovi zachráněna Statesville, Severní Karolína Phillip Hazel vzal vzduch do vlastního letadla. Poté, co ji lokalizoval, pan Hazel poté dal paní Newtonové podrobné pokyny k letu letounu a vedl ji k bezpečnému přistání na letišti Statesville.[35]
- Narozený: Jeanette Biedermannová, Německá zpěvačka a herečka, v Západní Berlín
- Zemřel Joe Smith, 97 let, americký komik, který se spojil s Charlie Dale (1885–1971) jako komické duo Smith & Dale.
23. února, 1981 (pondělí)
- The 23-F Pokus o puč začal v 18:25 hodin Madrid když Španělsko je Kongres poslanců převzalo 200 členů Guardia Civil. Nespokojený důstojník španělské armády, podplukovník Antonio Tejero Molina vedl zabavení Cortesova budova a vzal si jako rukojmí 347 zákonodárců. Poslanci hlasovali o schválení Leopoldo Calvo Sotelo jako nový předseda vlády. Pokus o puč selhal o sedm hodin později Král Juan Carlos odmítl spolupracovat s plotry a poté získal podporu zbytku armády. Král se objevil v televizi v 1:24 následujícího rána a oznámil konec krize. Podplukovník Tejero, generálporučík Jaime Milans del Bosch a králův pobočník, generál Alfonso Armada, byli později zatčeni.[36]
- Zemřel Shep Fields, 70 let, americký vůdce kapely
24. února, 1981 (úterý)
- Prvek Bohrium (Bh), se 107 protony, byl poprvé potvrzen týmem vědců v Darmstadt, vedené Peter Armbruster a Gottfried Münzenberg. Izotop Bh-262 byl fúzí Vizmut-209 a Chrom-54.[37]
- Poprvé bylo místo člena Kongresu Spojených států prohlášeno za neobsazené z důvodu zdravotního postižení. Gladys Noon Spellman „Zástupkyně USA z Marylandu byla v komatu, protože krátce před listopadovým znovuzvolením utrpěla mrtvici. Hlasovacím hlasováním bez námitek přijala Sněmovna reprezentantů usnesení, v němž uvedla, že „paní Spellmanová nebyla schopna složit přísahu kvůli nemoci způsobující úlevu od ztráty zdraví“ a její pozice by měla být prohlášena za neobsazenou.[38] Steny Hoyer byl zvolen 19. května jako nástupce Spellmana, který se nikdy nezotavil a žil až do roku 1988.[39]
- Na Buckinghamský palác Britský princ Charles a lady Diana Spencerová potvrdili, že jsou zasnoubení a že se na konci července vezmou.[40]
- 6.7 Ms Zemětřesení v Korintském zálivu ovlivněna Střední Řecko s maximální intenzitou Mercalliho VIII (Těžká). 22 lidí bylo zabito, 400 bylo zraněno a škoda činila celkem 812 milionů dolarů.
- Narozený: Lleyton Hewitt, Australský profesionální tenista, od roku 2001 do roku 2003 se ATP zařadil na 1. místo na světě; v Adelaide
25. února, 1981 (středa)
- A bankovní loupež byla vyrobena z pobočky New York Bank for Savings v Rockefellerovo centrum, 9letého chlapce, který použil pistoli kalibru 0,22 a dostal se s 118 dolary, pak se o dva dny později vzdal FBI.[41] „Robert M.“ byl souzen ve státním soudním systému pro mladistvé a 8. června byl shledán vinným z loupeže bank[42] a uložen pod dohledem ve zkušební době ve vazbě jeho rodiny.[43]
- Označení toho, co hudební komentátor později navrhl jako „oficiální datum úmrtí“ z disko hudba Národní akademie nahrávacích umění a věd oznámil, že po dvou letech již nebude Cena Grammy pro žánr.[44]
- Narozený: Park Ji-Sung, Jihokorejský fotbalista, v Soul
26. února, 1981 (čtvrtek)
- Joey Coyle, nezaměstnaný přístavní dělník v Philadelphie jel za obrněným vozem, když se otevřely jeho dveře a vypadly dva pytle peněz. Coyle vzal tašky a zjistil, že vlastnil hotovost přes 1 200 000 $. Během následujících šesti dnů utratil nebo rozdal odhadovaných 196 000 $, než ho chytila FBI. Později byl z krádeže osvobozen a jeho příběh byl základem filmu z roku 1993 Peníze za nic.[45]
- Nový rekord v trestných minutách ve hře National Hockey League byl stanoven, když Boston Bruins hostil Minnesota North Stars. První bitva mezi Bostonem Steve Kasper a hvězdy Greg Smith, vypukl sedm sekund do hry. Nakonec bylo katapultováno sedm hráčů Minnesoty a pět hráčů Bostonu, trenér hvězd Glen Sonmor bojoval s fanouškem a bylo hodnoceno 406 minut. Bruins vyhráli 5–1.[46] Rekord trval 23 let, dokud nebyl zlomen 5. Března 2004 v Philadelphia Flyers 5-3 vyhrajte nad Ottawa Senators, s hodnocením 419 minut.[47]
27. února, 1981 (pátek)
- Odvážný útěk z vězení bylo provedeno v Francie když dvojice mužů přinutila pilota vrtulníku Clauda Fourcade odletět Věznice Fleury-Mérogis kde byli uvězněni ozbrojení lupiči Gerard Dupre a Daniel Beaumont. U hlavně přistál Fourcade na fotbalovém hřišti v areálu vězení, znovu vzlétl s Duprem a Beaumontem na palubě, unikl pronásledování policejními vrtulníky a přistál u Paříž atletické hřiště, kde gang unikl v čekajícím autě.[48] Dupre byl znovu zachycen v Paříži 6. března[49] zatímco Beaumont byl ve Španělsku zatčen o čtyři měsíce později, 9. července.[50]
- Narozený: Josh Groban, Americký zpěvák, v Los Angeles
28. února, 1981 (sobota)
- Hladovka, která upoutala celosvětovou pozornost začal u Vězení bludiště v Severní Irsko. IRA člen Bobby Sands snědl pomeranč a poté odmítl znovu jíst, dokud vězni nesměli nosit civilní oděv. Cestou se k hladovce přidali další vězni IRA. Sands zemře 5. května 1981 a dalších devět vězňů zemřelo hladem, dokud se stávka v říjnu nezastaví.[51]
Reference
- ^ "Howzat? Ne kriket říká, že MCG dav", Peter McFarline, Věk (Melbourne), 2. února 1981, str
- ^ „Jeden míč promáčkne image Austrálie jako národa sportu“, Brian Mossop, Sydney Morning Herald, 2. února 1981, str
- ^ „Incident v podpaží“, Kriketový klub Melbourne
- ^ "Rookie vede N.F.C. v Pro Bowl Victory", New York Times, 2. února 1981, pC-3
- ^ „Cook porazil čtyři další v golfovém play-off“, Milwaukee Journal, 3. února 1981, str. 6
- ^ "Žena povede Norsko", Pittsburgh Post-Gazette, 4. února 1981, s. 2
- ^ „GOP'er je obviněn ze sodomie“, Tuscaloosa (Ala.) Zprávy, 5. února 1981, s. 3
- ^ "Hinson rezignuje z domu", New York Times, 18. března 1981
- ^ "Národní parky". wiienvis.nic.in. Citováno 2016-11-10.
- ^ "Skvrna zavírá kanceláře", Syracuse Herald-Journal, 5. února 1981, pD-1; "Vyčištění kancelářského komplexu bude trvat roky", Syracuse Herald-Journal17. února 1981, pA-2; „Odbory zpochybňují bezpečnost přesunu do vyčištěné kancelářské budovy“, New York Times, 11. září 1994; "Budova státu se konečně znovu otevírá v Binghamtonu", Buffalo News, 12. října 1994
- ^ Andrew Rice, Zuby se mohou usmívat, ale srdce nezapomíná: Vražda a paměť v Ugandě (St. Martin's Press, 2009) str
- ^ Kitty Kelley, The Royals(Warner Books, 1977) s. 366
- ^ „58 v Indii je zabito ohněm v cirkusovém stanu“, New York Times8. února 1981; „Požární tragédie: budíček pro všechny společnosti“, IndianExpress.com, 8. března 2010
- ^ „Největší důstojníci sovětského námořnictva byli zabiti při letecké havárii“ New York Times, 11. února 1981
- ^ "19 fotbalových fanoušků zabitých ve spěchu", Milwaukee Journal, 9. února 1981, str. 2; Bill Murray, Světová hra: Historie fotbalu (University of Illinois Press, 1998), str
- ^ "Rituální stětí v parku S.F.", San Bernardino County Sun (San Bernardino, CA), 9. února 1981, s. 2
- ^ "Carter, Leroy", Michael Newton, Encyklopedie nevyřešených zločinů (Infobase Publishing, 2009), str. 70
- ^ „Šéf obrany převzal práci polského premiéra“, Milwaukee Journal, 10. února 1981, str
- ^ „Ex-Busboy dostane 8 životních podmínek v Las Vegas Hilton Hotel Fire“, New York Times, 26. března 1982
- ^ "Výsledky chlazení", Nový vědec10. prosince 1981, str. 765; „Chyba provozovatele za jadernou nehodu“, New York Times, 15. února 1981
- ^ Neal Zaslaw, vyd., The Compleat Mozart: průvodce hudebními díly Wolfganga Amadea Mozarta (W. W. Norton & Company, 1990) str. 165
- ^ "Raná Mozartova symfonie objevená v Bavorsku", Toledo Blade, 14. února 1981, str
- ^ "London Times je zachráněn, protože Aussie si zajistil dohodu", Deseret News (Salt Lake City), 13. února 1981, s. 2
- ^ "49 zemře při požáru v Dublinu", Milwaukee Journal, 14. února 1981, str
- ^ http://www.rte.ie/news/2009/0123/stardust.html „„ Žádné důkazy “o žhářství ve Stardustově palbě“ Zprávy RTE, 23. ledna 2009
- ^ „Král to dělá znovu“, Čtení (Pa.) Orel, 16. února 1981, str. 20
- ^ "Karachi Blast zabije 1 před papežovou mší", Pittsburgh Press, 16. února 1981, str
- ^ Kenneth R. Mayer, Stroke of a Pen: Executive Orders and Presidential Power (Princeton University Press, 2002) s. 127
- ^ „Prezident navrhuje 83 hlavních programových škrtů; říká Kongresu, že USA čelí dni zúčtování“, New York Times, 18. února 1981, pl; Mezi příslibem a politikou: Ronald Reagan a konzervativní reformismus (Lexington Books, 2001) str. 208
- ^ Historická míra inflace v USA od roku 1914 do současnosti, InflationData.com
- ^ „Bureau of Labor Statistics“. Archivovány od originál dne 21. 12. 2005. Citováno 2005-12-21.
- ^ "Sinatra zbaven kriminality, vzhledem k hráčské licenci", Čepel (Toledo, OH), 19. února 1981, s. 4
- ^ "Příliš nízké dopravní letadlo téměř zasáhlo Světové obchodní centrum", St. Petersburg Times, 26. února 1981, pl; "Dopravní policajti z nebe", Mluvčí - recenze, 20. června 1981, pC-1
- ^ "Papež naléhá na dialog major-Faiths", Den (New London, CT), 22. února 1981, pA-7
- ^ „Žena přistane po smrti svého manžela“, Sarasota Herald-Tribune, 25. února 1981, p10-D
- ^ Španělsko: Franquista převrat, který selhal, ČAS Magazine, 9. března 1981; Víctor M. Pérez-Díaz, Návrat občanské společnosti: Vznik demokratického Španělska (Harvard University Press, 1993), str. 203-204
- ^ "Bohrium a draslík", od Petera Armbrustera, v Chemické a technické novinky
- ^ "Rep. Spellmanovo sedadlo se uvolnilo kvůli nemoci od infarktu", New York Times, 25. února 1981
- ^ Ženy v Kongresu, 1917-1990 (DIANE Publishing, 1997) s. 246
- ^ "Nejuznávanější bakalářka na světě Lady Diana", Milwaukee Journal, 24. února 1981, str
- ^ „Chlapec se vzdává zadržení banky“, Hvězdný banner Ocala (FL), 27. února 1981, p5A
- ^ "Chlapec, 10 let, shledán vinným z držení banky", New York Times, 9. června 1981
- ^ „THE CITY: Bank Robber, 10, Gets Probation“, New York Times, 18. července 1981
- ^ „Rap, metal uděluje riziko“, od Bruce Britta, Los Angeles Daily News v Spokane Chronicle 22. února 1989, s. 26
- ^ „Úder štěstí změnil život člověka - ale k horšímu“,Milwaukee Journal, 16. srpna 1993, pA-5
- ^ „North Stars, Bruins se drží boje“, Milwaukee Journal, 27. února 1981, str. 10; „Šest záznamů o trestech“, New York Times, 28. února 1981
- ^ Don Weekes, Velká kniha hokejových drobností (Greystone Books, 2005) str
- ^ Útěk z vězení ve Francii MJ02 / 27 „Chopper bere vězně z vězení“, Spartanburg (SC) Herald-Journal, 28. února 1981, str
- ^ "Copter Escapee Caught in Paris", Pittsburgh Post-Gazette, 7. března 1981, s. 5
- ^ "Francouzský útěk zajat", Spokane Daily Chronicle, 9. července 1981, str
- ^ David Beresford, Ten Men Dead: The Story of the 1981 Irish Hunger Strike (Atlantic Monthly Press, 1997), s. 57