Kvílení infixace - Expletive infixation

Kvílení infixace je proces, kterým zaklínadlo nebo rouhavost je vloženo do slova, obvykle pro zesílení. Je to podobné jako tmesis, ale ne všechny instance jsou pokryty obvyklou definicí tmesis protože slova nemusí být nutně sloučeniny.[1]

Nejčastěji vkládané anglické zaklínadla jsou adjektivní: buď příčestí (zasraný, kurva, šílený, kvetoucí, krvácející, zatracený, ubohý) nebo přídavná jména (krvavý ).

Pravidla formace

Ačkoli většina řečníků není těmto formacím vystavena až po dětství,[Citace je zapotřebí ] mohou ihned po zavedení do procesu vytvářet nové příklady a jejich úsudky o tom, které formace jsou přijatelné, jsou pozoruhodně konzistentní.[2] To naznačuje, že pravidla pro umístění zaklínadla nejsou libovolná, nýbrž jsou odvozena od základních aspektů Anglická fonologie.[je třeba další vysvětlení ]

Jednoduché pravidlo je, že k vložení dojde v a slabika hranice, obvykle těsně před primární zdůrazněná slabika.[1] Člověk tedy slyší abso-kurva-loutna spíše než *ab-fuckin'-solutely. Toto pravidlo nestačí k popisu příkladů jako neuvěřitelně uvěřitelnýjsou však navrhovány některé úpravy tohoto pravidla, jako např morfém hranice mají přednost před stresem. Protipříklady této výjimky existují: neuvěřitelně lhostejný.[3]

Zásadnější teorie kvůli John McCarthy je založeno na prozódie.[2] Jeho základním principem je, že „metrický stresový strom hostitele je minimálně restrukturalizován tak, aby vyhovoval stresovému stromu infix“. Například i když neuvěřitelný a nezodpovědný mají shodné stresové vzory a první slabika každé z nich je samostatným morfémem, preferované body vložení jsou různé: neuvěřitelně uvěřitelný, ale irre-fuckin'-zodpovědný. McCarthy to vysvětluje tím, že mají různé prozodické struktury: un (be ((lieva) ble)), ale (irre) ((sponsi) ble). Infix nemůže spadnout mezi slabiky ir a re protože tvoří jeden prozodická noha.

Navíc existují dokonce i vzácné příklady, kdy by zaklínadlo rozdělilo jedno písmeno na dva zvuky, aby se „přesně“ změnilo na „např. Kurva-zactly“, spíše než „e-kurva-xactly“ nebo „ex-kurva-skutečně“.

Příklady v populární kultuře

Viz také

Reference

  1. ^ A b McMillan, James B. (1980). "Infixování a vkládání v angličtině". Americká řeč. 55 (3): 163–183. doi:10.2307/455082. JSTOR  455082.
  2. ^ A b McCarthy, John J. (1982). „Prozodická struktura a klamná infixace“. Jazyk. 58 (3): 574–590. doi:10.2307/413849. JSTOR  413849.
  3. ^ „Citations: unbefuckinglievable - Wikislovník“. wiktionary.org.[je zapotřebí lepší zdroj ]

externí odkazy