Efezanům 6 - Ephesians 6

Efezanům 6
Papyrus49verso.jpg
Fragment zobrazující Efezanům 4: 16–29 přímý strana něčeho Papyrus 49 ze třetího století.
RezervovatList Efezanům
KategoriePauline listy
Křesťanská biblická částNový zákon
Řád v křesťanské části10

Efezanům 6 je šestou (a poslední) kapitolou List Efezanům v Nový zákon z křesťan bible. Tradičně je věřil být napsán podle Apoštol Pavel zatímco byl ve vězení v Římě (kolem 62 n. l.), ale v poslední době se navrhuje, aby jej napsal mezi 80 a 100 nl jiný spisovatel, který použil Pavlovo jméno a styl.[1][2] Tato kapitola je součástí Pavlova nabádání (Efezanům 4 –6), s konkrétní částí o tom, jak by křesťané měli žít ve svých povinnostech v domácnosti (5: 21–6: 9) a v boji proti duchovním silám (6: 10–20),[3] s konečným požehnáním k uzavření listu (6: 21–24).[4]

Text

Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 24 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:

Starozákonní odkazy

Pravidla domácnosti (6: 1–9)

Počínaje 5:21 je tato část postavena na „tabulkovém rámci pravidel pro pravidla dobré správy domácnosti“, protože zdraví a stabilita společnosti závisí na „základních vztazích v domácnosti:„ manžel a manželka “,„ otec a děti "," pán a otroci ".[5] První párování, manžel a manželka, je popsáno v předchozí kapitola V této kapitole je tedy zaměřen druhý („děti a rodiče“; verše 1–4) a třetí párování („otroci a páni“; verše 5–9).[6]

Verš 2

„Cti svého otce a matku,“ což je první přikázání se slibem:[7]

Citace z Desatero, zejména Exodus 20:12 nebo 5. Mojžíšova 5:16

3. verš

„aby ti to bylo dobře a abys žil dlouho na zemi.“[8]

Citace z: 5. Mojžíšova 5:16

4. verš

„A vy, otcové, nepodněcujte své děti k hněvu, ale vychovávejte je ve výcviku a napomínání Páně.“[9]

5. verš

„Služebníci, buďte poslušní těm, kteří jsou vašimi pány podle těla, se strachem a třesem, v upřímnosti srdce, jako v Kristu;“[10]

Všimněte si, že původní řecký text používá výraz „δοῦλοι“ (přeloženo v NKJV jako „Bondservants“), který se obvykle překládá jako „otrok“,[11] a který v kontextu Řecka v prvním století pod římskou vládou odkazoval na movité věci.[12]

6. verš

„nikoliv očima, jako potěšení lidí, ale jako služebníci Krista, konající Boží vůli ze srdce,“[13]

Verš 7

„s dobrou vůlí konat službu jako Pánu, a ne lidem,“[14]

8. verš

„s vědomím, že ať už někdo udělá cokoli dobrého, dostane to samé od Pána, ať už je otrokem nebo svobodným.“[15]

Verš 9

„A vy, mistři, děláte jim to samé, vzdáváte se vyhrožování, protože víte, že [váš] Pán je také v nebi a není s Ním nijak zaujatost.“[16]

Oblečte si Boží brnění (6: 10–20)

Tato výzva je nejživějším obrazem křesťanského duchovního boje v metaforě války s podrobným seznamem vybavení Božského válečníka.[17]

13. verš

Hlavní článek: Brnění Boží
Vezměte tedy celé Boží brnění, abyste byli schopni odolat ve zlý den, a když jste udělali všechno, postavit se.[18]
  • „Vezměte celé Boží brnění“: opakování nabádání v Efezanům 6:11, které se jeví jako nutné kvůli mnoha mocným nepřátelům, jak bylo uvedeno v předchozím verši, a poté bude následovat popis několika částí tohoto brnění.[19]
  • „Možná vydržíte v den zla“: což je „být schopen postavit se lstivosti, lsti a moci Satana“, postavit se proti jeho schématům a odolat jeho pokušením, jak to vykresluje syrská verze, „že vy může být schopen setkat se zlým “(čelit mu v bitvě), zatímco v řecké a jiné verzi se píše„ ve zlý den “.[19]
  • „Poté, co jste udělali vše“: nebo „překonat“ nebo „vydržet nepřítele“, jako v „mít porazeného nepřítele“, a pak stát jako dobyvatelé.[19]

Závěr a požehnání (6: 21–24)

Pavlovo požehnání v této epištole obsahuje „dvě velká pavlovská slova - lásku a víru“, s rovnováhou mezi „božským uschopněním („ od [Boha] Otce i Pána Ježíše Krista “) a lidskou odpovědí („ všemi, kteří mají nehynoucí láska k našemu Pánu Ježíši Kristu ') ".[20]

Viz také

Reference

  1. ^ Bruce, F. F. (1988). Kánon Písma. Downers Grove, IL: InterVarsity Press. 142, 158–60. ISBN  978-0830812585.
  2. ^ Attridge, Harold W .; Meeks, Wayne A., eds. (2006). Studium Bible HarperCollins (Přepracované vydání.). New York: HarperCollins. 1982–83. ISBN  978-0061228407.
  3. ^ Dunn 2007, str. 1173.
  4. ^ Dunn 2007, str. 1178–1179.
  5. ^ Dunn 2007, str. 1175–1176.
  6. ^ Dunn 2007, str. 1177.
  7. ^ Efezanům 6: 2 NKJV
  8. ^ Efezanům 6: 3 NKJV
  9. ^ Efezanům 6: 4 NKJV
  10. ^ Efezanům 6: 5 NKJV
  11. ^ Definice z LSJ.
  12. ^ Římské otroctví: sociální, kulturní, politické a demografické důsledky Moya K. Mason
  13. ^ Efezanům 6: 6 NKJV
  14. ^ Efezanům 6: 7 NKJV
  15. ^ Efezanům 6: 8 NKJV
  16. ^ Efezanům 6: 9 NKJV
  17. ^ Dunn 2007, str. 1177–1178.
  18. ^ Efezanům 6:13 NKJV
  19. ^ A b C John Gill's Exposition of the Celá Bible, - Efezanům 6:13
  20. ^ Dunn 2007, str. 1179.

Bibliografie

externí odkazy