Efezanům 3 - Ephesians 3

Efezanům 3
Papyrus49verso.jpg
Fragment zobrazující Efezanům 4: 16–29 přímý strana něčeho Papyrus 49 ze třetího století.
RezervovatList Efezanům
KategoriePauline listy
Křesťanská biblická částNový zákon
Řád v křesťanské části10

Efezanům 3 je třetí kapitola List Efezanům v Nový zákon z křesťan bible. Tradičně je věřil, že byl napsán podle Apoštol Pavel zatímco byl ve vězení v Římě (kolem 62 n. l.), ale v poslední době se předpokládá, že to bylo napsáno mezi 80 a 100 nl jiným.[1][2] Tato kapitola je součástí dlouhé Pavlovy modlitby (od Efezanům 1: 3 do 3:21), se zvláštním oddílem o Pavlově správě velkého božského tajemství, o žádosti, aby Kristus přebýval v srdci věřících, a doxologie.[3]

Text

Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 21 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:

Pavlovo vedení velkého tajemství (3: 1–13)

Tato část začíná Paulovým sebeidentifikací jako „vězně Krista Ježíše“, což je pozice, kterou dobrovolně trvá „kvůli pohanům“ (verš 1), tedy ve prospěch svých obrácených.[4] Mnoho tlumočníků se domnívá, že toto tvrzení odráží jak jeho vztah „vázanosti“ ke Kristu,[5] a také jeho zadržení v Římě.[6]

Poté se hlavní pozornost soustředí na božské tajemství, jehož odhalení je pověřeno Paulem.[7] Je to tajemství Krista jako Boží milosti pro všechny.[8]

Verš 3–4

3jak mi to zjevením dal poznat tajemství (jak jsem již krátce napsal, 4kterým při čtení porozumíte mým znalostem v Kristově tajemství),[9]

5. verš

které [tajemství] v jiných věcích nebylo sděleno lidským synům, jak to nyní zjevil Duch svým svatým apoštolům a prorokům.[10]
  • „V jiných věcích“ nebo „lidem v jiných generacích“;[11] existují dvě hlavní řecká čtení:
v Textus Receptus, řecký: ὃ ἐν ἑτέραις γενεαῖς, (ho en heterais geneais);[12]
v kritických řeckých textech se ἐν neobjevuje.[13]

Heinrich Meyer tvrdí, že earlyν byla mezi rané texty přidána „proti rozhodujícímu svědectví“.[5] Význam může být „v dřívějších dobách“ nebo „pro předchozí generace“.[5]

Verš 9

a aby všichni viděli, co je společenstvím tajemství, které bylo od počátku věků skryto v Bohu, který stvořil všechno skrze Ježíše Krista;[14]

Obnovení modlitby (3: 14–21)

Předmětem dlouhé modlitby je sám Bůh, „zkušený a přistupovaný jako Otec“ (verš 14), jemuž Pavel žádá o posílení stavu věřících.[8] Pavlova modlitba je, aby Kristus přebýval v srdcích věřících jako znamení „opravdového“ obrácení víry.[15] Modlitbu uzavírá požehnání, které připisuje slávu Bohu.[16]

16. verš

že vám dá, podle bohatství Jeho slávy, posílení silou skrze Jeho Ducha ve vnitřním člověku,[17]
  • „Podle bohatství jeho slávy“: tedy podle hojnosti úplnosti milosti v Kristu Ježíš.[18]
  • „Posílit se mocí Jeho Duchem ve vnitřním člověku“: je Pavlova prosba k Otci Kristovu, že umožní věřícím, aby byli silní během soužení, poskytnou potřebné nové zásoby síly k plnění povinností milosti, vzdorovat satanovi a jeho pokušením, postavit se proti zkaženosti a nést kříž, držet se a držet až do konce. Toto je dar Boží milosti zdarma; „grant“ ve formě „jeho Ducha“, který je posiluje tím, že je vede k plnosti milosti v Kristu, vkládá Boží lásku do jejich srdcí, aplikuje na ně zaslíbení evangelia a vytváří evangelium samotné užitečné jim dát sílu.[18]
  • „Vnitřní člověk“: nebo duše člověka jako předmět požehnání, který je „sídlem milosti“.[18] Tato poslední fráze je spojena se začátkem dalšího verše v arabština, syrský a etiopské verze, „ve vnitřním člověku může Kristus přebývat“.[18]

Viz také

Reference

  1. ^ Bruce, F. F. (1988). Kánon Písma. Downers Grove, IL: InterVarsity Press. 142, 158–60. ISBN  978-0830812585.
  2. ^ Attridge, Harold W .; Meeks, Wayne A., eds. (2006). Studium Bible HarperCollins (Přepracované vydání.). New York: HarperCollins. 1982–83. ISBN  978-0061228407.
  3. ^ Dunn 2007, str. 1171–1174.
  4. ^ Dunn 2007, str. 1171.
  5. ^ A b C Meyer, H., Meyerův NT komentář na Efezanům 3, přístup 10. července 2019
  6. ^ Cambridge Bible pro školy a vysoké školy na Efezanům 3, přístup 10. července 2019
  7. ^ Dunn 2007, str. 1171–1172.
  8. ^ A b Dunn 2007, str. 1172.
  9. ^ Efezanům 3: 3-4: NKJV
  10. ^ Efezanům 3: 5: NKJV
  11. ^ Efezanům 3: 5: NIV
  12. ^ Efezanům 3: 5: Textus Receptus
  13. ^ Efezanům 3: 5: SBL Řecký nový zákon
  14. ^ Efezanům 3: 9 NKJV
  15. ^ Dunn 2007, str. 1172–1173.
  16. ^ Dunn 2007, str. 1173.
  17. ^ Efezanům 3:16 NKJV
  18. ^ A b C d John Gill's Exposition of the Celá Bible, - Efezanům 3:16

Bibliografie

externí odkazy