Severní Irsko (volební obvod Evropského parlamentu) - Northern Ireland (European Parliament constituency)

Severní Irsko
Severní Irsko
	Volební obvod Evropského parlamentu
	Umístění mezi volebními obvody v roce 2014
Členský stát	Spojené království
Vytvořeno	1979
Rozpuštěno	31. ledna 2020
Poslanci	3 (1979–2020)
Zdroje
	[2][3]

Severní Irsko (irština: Tuaisceart Éireann [ˈT̪ˠuəʃcəɾˠt̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ] (poslouchat);^[1] Ulster-Skoti: Norlin Airlann) byl volební obvod z Evropský parlament od roku 1979 do UK exit z Evropská unie dne 31. ledna 2020. Zvolila tři Poslanci za použití jeden převoditelný hlas, což z něj činí jediný volební obvod v EU Spojené království který nepoužíval poměrné zastoupení seznamu stran.

Hranice

Volební obvod pokrýval celou částku Severní Irsko, a volební země Spojeného království.

Poslanci Evropského parlamentu

Rok		Strana		Strana		Strana
1979	Ian Paisley	Demokratický unionista	John Hume	SDLP	John Taylor	Ulster unionista
1984					John Taylor
1989					Jim Nicholson
1994
1999
2004	Jim Allister		Bairbre de Brún	Sinn Féin
2007	Jim Allister	Tradiční unionistický hlas
2009	Diane Dodds	Demokratický unionista				Konzervativci a unionisté
2012			Martina Anderson			Ulster unionista
2014						Ulster unionista
2019					Naomi Long	Aliance

Poznámka: Sloupce v této tabulce se používají pouze pro prezentační účely a pořadí sloupců by nemělo být přikládáno k žádnému významu. Podrobnosti o pořadí, v jakém se v jednotlivých volbách získávají křesla, najdete v podrobných výsledcích těchto voleb.

Volby

2019

Volby do Evropského parlamentu 2019: Severní Irsko^[2]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3	Počet 4	Počet 5
	Sinn Féin	Martina Anderson	22.17	126,951	128,117	128,190	128,200.50	152,436.50
	DUP	Diane Dodds	21.83	124,991	127,291	155,422
	Aliance	Naomi Long	18.50	105,928	115,327	122,263	123,917.00	170,370.00
	SDLP	Colum Eastwood	13.72	78,589	80,949	82,101	82,413.50
	TUV	Jim Allister	10.83	62,021	63,872	79,540	89,854.00	90,079.00
	UUP	Danny Kennedy	9.26	53,052	54,736
	Zelená (NI)	Clare Bailey	2.18	12,471
	UKIP	Robert Hill	0.89	5,115
	Nezávislý	Jane Morrice	0.30	1,719
	Nezávislý	Neil McCann	0.17	948
	NI konzervativci	Amandeep Singh Bhogal	0.12	662
Voliči: 1,278,951 Platný: 572,447 Rozmazlený: 4,649 (0.81%) Kvóta: 143,112 Účast: 577,275 (45.14%)

2014

Volby se zúčastnilo deset kandidátů.^[3]^[4]

Volby do Evropského parlamentu 2014: Severní Irsko^[5]^[6]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3	Počet 4	Počet 5	Počet 6	Počet 7	Počet 8
	Sinn Féin	Martina Anderson	25.5	159,813
	DUP	Diane Dodds	20.9	131,163	131,831	131,845	133,465	139,791	143,009	179,302
	UUP	Jim Nicholson	13.3	83,438	84,418	84,426	86,672	92,301	99,260	135,993	158,212
	SDLP	Alex Attwood	13.0	81,594	81,790	83,845	87,028	88,147	112,822	114,981	115,273
	TUV	Jim Allister	12.1	75,806	76,182	76,195	77,065	84,438	86,020
	Aliance	Anna Lo	7.1	44,432	44,978	45,292	53,953	55,347
	UKIP	Henry Reilly	3.9	24,584	24,914	24,945	26,017
	Zelená (NI)	Ross Brown	1.7	10,598	10,923	11,038
	NI21	Tina McKenzie	1.7	10,553	10,823	10,862
	NI konzervativci	Mark Brotherston	0.7	4,144
Voliči: 1,226,771 Platný: 626,125 Rozmazlený: 9,968 (1.6%) Kvóta: 156,532 Účast: 635927

2009

Volby do Evropského parlamentu 2009: Severní Irsko^[7]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3
	Sinn Féin	Bairbre de Brún	26.0	126,184
	DUP	Diane Dodds	18.2	88,346	91,260	115,722
	UCU-NF	Jim Nicholson	17.1	82,893	94,285	132,227
	SDLP	Alban Maginness	16.2	78,489	94,814	97,428
	TUV	Jim Allister	13.7	66,197	70,481
	Aliance	Ian Petržel	5.5	26,699
	Zelená (NI)	Steven Agnew	3.3	15,764
Voliči: 1,141,979 Platný: 484,572 Rozmazlený: 4,319 (0.9%) Kvóta: 121,144 Účast: 488,891

2004

Volby do Evropského parlamentu v roce 2004: Severní Irsko^[8]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3
	DUP	Jim Allister	32.0	175,761
	Sinn Féin	Bairbre de Brún	26.3	144,541
	UUP	Jim Nicholson	16.6	91,164	124,646	147,058
	SDLP	Martin Morgan	15.9	87,559	88,010	108,531
	Nezávislý	John Gilliland	6.6	36,270	39,390
	Socialistický životní prostředí	Eamonn McCann	1.6	9,172	9,268
	Zelená (NI)	Lindsay Whitcroft	0.9	4,810	5,134
Voliči: 1,072,669 Platný: 549,277 Rozmazlený: 5,467 (1.0%) Kvóta: 137,320 Účast: 554,744

Gillilandovu kandidaturu podpořila Aliance, Dělnická strana, Práce a další.^[9]

1999

Volby do Evropského parlamentu 1999: Severní Irsko^[10]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3
	DUP	Ian Paisley	28.4	192,762
	SDLP	John Hume	28.1	190,731
	UUP	Jim Nicholson	17.6	119,507	162,627	184,739
	Sinn Féin	Mitchel McLaughlin	17.3	117,643	119,352	119,384
	ŠTĚNĚ	David Ervine	3.31	22,494
	Britský unionista	Robert McCartney	2.98	20,283
	Aliance	Seán Neeson	2.12	14,391
	Přírodní zákon	James Anderson	0.15	998
Voliči: 1,191,307 Platný: 678,809 Rozmazlený: 8,764 Kvóta: 169,703 Účast: 687,573

1994

Volby do Evropského parlamentu 1994: Severní Irsko - 3 místa^[11]^[12]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2
	DUP	Ian Paisley	29.2	163,246
	SDLP	John Hume	28.9	161,992
	UUP	Jim Nicholson	23.8	133,459	149,541.25
	Aliance	Mary Clark-Glass	4.1	23,157	23,375.55
	Sinn Féin	Tom Hartley	3.8	21,273	21,278.10
	Sinn Féin	Dodie McGuinness	3.1	17,195	17,238.95
	Sinn Féin	Francie Molloy	3.0	16,747	16.756.60
	Ulster Independence	Hugh Ross	1.4	7,858	12,575.05
	NI konzervativci	Myrtle Boal	1.0	5,583	6,106.95
	Dělnická strana	John Lowry	0.5	2,543	2,579.00
	Labour Party NI	Niall Cusack	0.4	2,464	2,518.90
	Přírodní zákon	James Anderson	0.2	1,418	1,492.70
	Nezávislý	Června Campion	0.2	1,088	1,127.15
	Nezávislý	David Kerr	0.1	571	877.15
	Přírodní zákon	Susannah Thompson	0.1	454	534.40
	Přírodní zákon	Michael Kennedy	0.1	419	443.90
	Nezávislý	Robert Mooney	0.1	400	455.95
Voliči: 1,151,389 Platný: 559,867 Rozmazlený: 9,234 Kvóta: 139,967 Účast: 49.4%

Poznámka 1: Campionovu kandidaturu s popisem hlasovacího lístku „Peace Coalition“ podpořila Demokratická levice, Zelenina a některé labouristické skupiny.
Poznámka 2: Kerr se objevila na hlasovacím lístku s popisem Nezávislost pro Ulster.
Poznámka 3: Mooney se objevil na hlasovacím lístku s popisem Ústavní nezávislé Severní Irsko.

1989

Volby do Evropského parlamentu 1989: Severní Irsko^[13]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2
	DUP	Ian Paisley	29.9	160,110
	SDLP	John Hume	25.5	136,335
	UUP	Jim Nicholson	22.2	118,785	141,583
	Sinn Féin	Danny Morrison	9.1	48,914	48,987
	Aliance	John Alderdice	5.2	27,905	28,633
	NI konzervativci	Myrtle Boal	4.8	25,789	26,872
	Zelená (NI)	Malcolm Samuel	1.2	6,569	6,876
	Dělnická strana	Seamus Lynch	1.0	5,590	5,668
	Práce	Mark Langhammer	0.7	3,540	3,661
	Labour Party NI	Brian Caul	0.2	1,274	1,304
Voliči: 1,106,852 Platný: 534,811 Rozmazlený: 5,356 Kvóta: 133,703 Účast: 540,167

Langhammer se objevil na hlasovacím lístku jako kandidát „labouristického zastoupení“ - kampaň za labouristické zastoupení měla za cíl přesvědčit Britská labouristická strana organizovat v Severním Irsku.

Caul se objevil na hlasovacím lístku jako kandidát Práce '87, sloučení Labouristická strana Severního Irska, Labouristická strana Severního Irska, Ulster Liberal Party a Sjednocená labouristická strana.

1984

Volby do Evropského parlamentu 1984: Severní Irsko^[14]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3	Počet 4
	DUP	Ian Paisley	33.6	230,251
	SDLP	John Hume	22.1	151,399	151,664	156,310	183,256
	UUP	John Taylor	21.5	147,169	185,714
	Sinn Féin	Danny Morrison	13.3	91,476	91,525	92,644	93,079
	Aliance	David Cook	5.0	34,046	34,892	37,401
	NAHORU NAHORU	James Kilfedder	2.9	20,092	38,293	38,854
	Dělnická strana	Seamus Lynch	1.3	8,712	8,813
	Ekologie	Colin McGuigan	0.3	2,172	2,236
Voliči: 1,065,363 Platný: 685,317 Rozmazlený: 11,654 Kvóta: 171,330 Účast: 696,994

1979

Volby do Evropského parlamentu 1979: Severní Irsko^[15]
Strana		Kandidát	FPv%	Počet 1	Počet 2	Počet 3	Počet 4	Počet 5	Počet 6
	DUP	Ian Paisley	29.8	170,688
	SDLP	John Hume	24.5	140,622	140,676	146,072
	UUP	John Taylor	11.9	68,185	77,228	80,207	80,405	96,407	153,466
	UUP	Harry West	10.0	56,984	61,163	61,952	62,140	65,915
	Aliance	Oliver Napier	6.8	39,026	39,404	45,702	51,263
	Nezávislý unionista	James Kilfedder	6.7	38,198	50,622	53,986	54,623	69,383	72,557
	Nezávislý republikán	Bernadette McAliskey	5.9	33,969	33,975	36,105
	Nezávislý	David Bleakley	1.6	9,383	9,600
	United Labor	Paddy Devlin	1.1	6,122	6,146
	Unionistická strana NI	Eddie Cummings	0.6	3,712	3,836
	Republikánské kluby	Brian Brennan	0.6	3,258	3,263
	Republikánské kluby	Francis Donnelly	0.2	1,160	1,164
	Ulster Liberal	James Murray	0.2	932	948
Voliči: 1,029,490 Platný: 572,239 Rozmazlený: 13,773 Kvóta: 143,060 Účast: 586,059

Bleakley se objevil na hlasovacím lístku s popisem „United Community“.

Reference

^ Tuaisceart Éireann. DFA.ie. Vyvolány 27 March je 2016.
^ NI, volební úřad (27. května 2019). „Aktualizované výsledky 1. etapypic.twitter.com/Ii6oAVzWP5“.
^ Purdy, Martina (24. dubna 2014). „Deset kandidátů na NI Euro křesla - přes www.bbc.co.uk.
^ Shields, Graham (25. dubna 2014). „Prohlášení jmenovaných osob“. Volební úřad pro Severní Irsko. Citováno 3. května 2014.
^ Evropské volby v roce 2014 Volby v Severním Irsku
^ BBC News - Hlasujte 2014 „Počty evropských voleb v Severním Irsku
^ Evropské volby v roce 2009 Volby v Severním Irsku
^ Evropské volby v roce 2004 Volby v Severním Irsku
^ „Nezávislý kandidát John Gilliland“. BBC novinky. 18. května 2004.
^ Evropské volby v roce 1999 Volby v Severním Irsku
^ Evropské volby v roce 1994 Volby v Severním Irsku
^ [1] Sociální a politický archiv Severního Irska
^ Evropské volby v roce 1989 Volby v Severním Irsku
^ Evropské volby v roce 1984 Volby v Severním Irsku
^ Evropské volby v roce 1979 Volby v Severním Irsku

^{Je nutná aktualizace?}

[1] Tuaisceart Éireann. DFA.ie. Vyvolány 27 March je 2016.

[2] NI, volební úřad (27. května 2019). „Aktualizované výsledky 1. etapypic.twitter.com/Ii6oAVzWP5“.

[3] Purdy, Martina (24. dubna 2014). „Deset kandidátů na NI Euro křesla - přes www.bbc.co.uk.

[4] Shields, Graham (25. dubna 2014). „Prohlášení jmenovaných osob“. Volební úřad pro Severní Irsko. Citováno 3. května 2014.

[5] Evropské volby v roce 2014 Volby v Severním Irsku

[6] BBC News - Hlasujte 2014 „Počty evropských voleb v Severním Irsku

[7] Evropské volby v roce 2009 Volby v Severním Irsku

[8] Evropské volby v roce 2004 Volby v Severním Irsku

[9] „Nezávislý kandidát John Gilliland“. BBC novinky. 18. května 2004.

[10] Evropské volby v roce 1999 Volby v Severním Irsku

[11] Evropské volby v roce 1994 Volby v Severním Irsku

[12] [1] Sociální a politický archiv Severního Irska

[13] Evropské volby v roce 1989 Volby v Severním Irsku

[14] Evropské volby v roce 1984 Volby v Severním Irsku

[15] Evropské volby v roce 1979 Volby v Severním Irsku

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]