Eihwaz - Eihwaz
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Prosince 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| název | Proto-germánský | Stará angličtina |
|---|---|---|
| *E2haz / * Ē2waz | Ēoh | |
| "tis " | ||
| Tvar | Starší Futhark | Futhorc |
 | ||
| Unicode | ᛇ U + 16C7 | |
| Přepis | ï | ï |
| Transkripce | ï | ï |
| IPA | [iː], [ç]? | [iː], [x], [ç] |
| Pozice v runová řada | 13 | |
Eiwaz nebo Eihaz je po rekonstrukci Proto-germánský název runa ᛇ, vycházející ze slova „tis ". Dvě varianty slova jsou rekonstruovány pro proto-germánské, * Ihaz (*E2Haz, PIE *eikos), pokračoval ve staré angličtině jako ēoh (taky jo), a * Iwaz (*E2waz, Protoindoevropský *eiwos), pokračoval ve staré angličtině jako ano (odkud tis). Ta druhá je možná raná půjčka od Keltů, srovnej Gaulish ivosBretone ivinWelsh ywen, Starý irský ēo. Běžné hláskování jména runy, “Eihwaz“, kombinuje obě varianty; přísně na základě staroanglických důkazů by byl vhodnější pravopis„ Eihaz “.
Podle úmluvy z Wolfgang Krause, standard runy přepis dnes je ï, i když toto označení je poněkud svévolné, protože účel a původ runy stále nejsou dobře známy. Elmer Antonsen a Leo Connolly se domnívali, že runa původně stála za proto-germánskou samohlásku ztracenou v době nejstarších známých runových nápisů, ačkoli uváděly různé samohlásky (Antonsen uvedl […] zatímco Connolly uvedl [ɨ (ː)]). Ottar Grønvik navrženo [ç]. Tineke Looijenga předpokládá, že runa byla původně vazbou ᛁ a ᛃ a měla zvukovou hodnotu [ji (ː)] nebo [i (ː) j]. [1]
Runa přežije v Anglosaský futhorc tak jako ᛇ Ēoh nebo .H „tis“ (všimněte si, že ᛖ no „kůň“ má krátkou dvojhlásku). V nápisech futhorc se Ēoh jeví jako samohláska kolem / iː / a jako souhláska kolem / x /. Jako samohláska se v něm objeví Ēoh jïslheard (ᛡᛇᛋᛚᚻᛠᚱᛞ) na Doverském kameni. Jako souhláska se v něm objeví inoh almeïttig (ᚪᛚᛗᛖᛇᛏᛏᛁᚷ) na Ruthwell kříži.[2]
Anglosaský runová báseň zní:
- ᛇ Eoh byþ utan unsmeþe treoƿ,
- slyšel hrusan faes, hyrde fyres,
- ƿyrtrumun underƿreþyd, ƿyn na eþle.
- Tis je strom s hrubou kůrou,
- tvrdý a rychlý v zemi, podporovaný jejími kořeny,
- strážce plamene a radosti na rodné zemi.
Reference
- ^ Mees, Bernard (2011). „Tisová runa, jogín a tis“. University of Leeds. str. 54.
- ^ Waxenberger, Gaby (2006). Runy a jejich tajemství: Studie v runologii. Museum Tusculanum Press. 391–394. ISBN 8763504286.