Domnall mac Eimín - Domnall mac Eimín

Domnall mac Eimín meic Cainnig
Mormaer z Mar
Viz titulek
Jméno Domnal, jak je uvedeno na foliu 36v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 (dále jen Annals of Ulster ).[1]
Zemřel23.dubna 1014
Clontarf

Domnall mac Eimín meic Cainnig (zemřel 23. dubna 1014) bylo jedenácté století Mormaer z Mar.[poznámka 1] Svědčí o tom řada zpráv o Bitva o Clontarf ve kterém prý přišel o život kvůli věci Brian Bóruma mac Cennétig, nejvyšší král Irska, král, jehož síly bojovaly proti silám z Sitriuc mac Amlaíb, král Dublinu, Máel Mórda mac Murchada, král Leinsteru a Sigurðr Hlǫðvisson, hrabě z Orkney. Domnall je první zaznamenaný Mormaer z Mar a irské zdroje, které si ho všimly, jsou nejstaršími prameny, které si všimly provincie Mar. Domnall je jediný skotský bojovník zaznamenaný v bitvě o Clontarf. Jeho motivace k boji je nejistá.

Atesty

Mapa Británie a Irska
Místa týkající se života a dob Domnall.

Domnall mohl být skandinávského původu.[12] Jméno jeho otce by mohlo být a gaelština forma Stará norština Eyvindr.[13][poznámka 2] Domnall byl Mormaer z Mar.[19] The provincie z Mar obkročmo nad Řeka Dee a Řeka Don v Aberdeenshire.[20] Kolem roku 1100 vytvořil Mar jednu ze základních provincií Království Alba.[21] Domnall je nejdříve mormaer z provincie v záznamu.[22] Ve skutečnosti jsou oznámení o Domnall v irských zdrojích nejstarším záznamem samotné provincie.[23]

Význam gaelského názvu mormaer (množný mormaír) je nejistý. Mohlo by to být odvozeno z prvků, které znamenají „mořský správce“ nebo „velký správce“.[24] V historických pramenech má titul téměř vždy skotské konotace.[25] Zdá se, že označuje jednoho z nejdůležitějších královských úředníků - kromě krále - jako druh stevard nebo soudní vykonavatel.[26] V dobách míru by skotský mormaer dohlížel na jednu z provincií Alba a v dobách války velil jejím vojenským silám.[27] Ve dvanáctém století byla kancelář mormaerů teritorializována,[28] a název se stal latinizovaným jako přijde, termín jinak používaný pro angličtinu hrabě.[29][Poznámka 3]

V roce 1014 Domnall bojoval[33] a zemřel u Bitva o Clontarf,[34] podpora věci Brian Bóruma mac Cennétig, nejvyšší král Irska.[35][poznámka 4] Bitva byla vybojována silami Nejvyšší král Irska proti spojeneckým silám Sitriuc mac Amlaíb, král Dublinu, Máel Mórda mac Murchada, král Leinsteru, a Sigurðr Hlǫðvisson, hrabě z Orkney.[37] Ačkoli Brianovy síly boj vyhrály, bylo to Pyrhovo vítězství,[38] nechal obě strany zdecimovat, přičemž Brian a členové jeho nejbližší rodiny byli mezi mrtvými, a jeho cíl zajmout Dublin zůstal nenaplněn.[39]

Domnallův podíl na střetu je zaznamenán v mnoha historických pramenech: včetně sedmnáctého století Annals of Clonmacnoise,[40] šestnáctého století Annals of Loch Cé,[41] sedmnácté století Annals of the Four Masters,[42] patnácté až šestnácté století Annals of Ulster,[43] ve dvanáctém století Chronicon Scotorum,[44] ve dvanáctém století Cogad Gáedel re Gallaib,[45] a třinácté století Cottonian Annals.[46] Další důležitý popis bitvy, který si Domnall všiml, je zachován v rukopisu Oxford Bodleian Library MS Rawlinson B 486.[47] Je pozoruhodné, že Munster - založené na jedenáctém až čtrnáctém století Annals of Inisfallen nedělá si oznámení o Domnall.[48]

Zdá se, že Domnall byl jedním z hlavních velitelů v bitvě a zdá se, že velel části Brianovy armády složené ze zahraničních žoldáků. Sílám koalice Dublin-Leinster-Orkney velel Máel Mórda a Sigurðr.[49] Brian se nejeví jako účastník bitvy,[50] zatímco Sitriucova část je temnější.[51]

Podle Cogad Gáedel re Gallaib, Brianovy síly byly rozděleny do tří praporů. Prapor, který podle všeho vytvořil levé křídlo, je složen z deseti mormaerů a jejich skandinávských spojenců.[52] S výjimkou Domnalla je nejasnost velitelů této formace ve srovnání s ostatními prapory pozoruhodná. To částečně dokazuje pravděpodobnost, že Domnallova jednotka byla složena převážně ze skandinávských vojsk.[53] Naproti tomuto praporu se zdá, že pravé křídlo koalice bylo složenou silou skandinávských žoldáků vpředu a Leinstermenů vzadu.[54][poznámka 5]

Smrt

Vyobrazení devatenáctého století Bitva o Clontarf.[58]

Nejpřesnější popisy bitvy jsou historické irské kroniky. Zdroje jako Chronicon Scotorum, Annals of Inisfallena Annals of Ulster pravděpodobně pramení ze současných zpráv o událostech. Zdroje jako Annals of Clonmacnoise a Cottonian Annals Zdá se, že obsahují poslední legendy.[59] Místo toho, abychom byli přesným a nestranným popisem historie, Cogad Gáedel re Gallaib je pravděpodobně kousek Dál Cais /Uí Briain propaganda,[60] sestaven ve prospěch Brianova pravnuka, Muirchertach Ua Briain, král Munsteru.[61][poznámka 6] Léčba, která Cogad Gáedel re Gallaib Dává britským záležitostem se zdá, že odráží ambice Uí Briain v jedenáctém a dvanáctém století v Království ostrovů.[64] Jako takové existuje důvodné podezření, že jeho (možná přehnané) zobrazení Domnalla mohlo být zamýšleno k podpoře tématu sdílených zájmů mezi Munster a Alba.[65] Toto pozitivní zobrazení mezinárodních vztahů odráží politické vztahy pěstované mezi Muirchertachem a Skoti.[66]

Nicméně, Cogad Gáedel re Gallaib je jediným zdrojem, který uvádí konkrétní podrobnosti bitvy,[50] a Domnall hraje na jeho účtu prominentní roli.[67] Podle tohoto zdroje, v noci před nepřátelstvím, byl jistý Plait identifikován jako syn krále Lochlainn, chlubil se, že v Irsku není žádný muž, který by byl schopen s ním bojovat. Domnall však údajně dal najevo, že tuto výzvu zvládl.[68] Následujícího dne, jakmile byly prapory rozmístěny na bitevním poli, prý Plait zavolal Domnall, načež oba bojovali jeden s druhým a umírali jeden druhému za ruku. Jako takový, podle Cogad Gáedel re Gallaib, dva byli prvními bojovníky, kteří se střetli v bitvě u Clontarfu.[69] Epizoda týkající se boje Domnalla a Plaita tvoří celou kapitolu tohoto zdroje.[70] Zda se tito dva večera potkali, je sporné,[71] jak je možná tvrzení, že bitva začala soubojem mezi dvěma nepřátelskými šampiony.[72] Pokud má příběh nějaký historický základ, je pravděpodobnější, že si dva zkřížili cestu někdy předchozí a že bitva jim pouze umožnila urovnat staré skóre.[71]

Některé z dialogů přisuzovaných Domnallovi a Plaitovi Cogad Gáedel re Gallaib obsahuje Gaelicised formy Stará norština slovní zásoba:[73]

Je arsin tanic Plait cath na lureach amach, ocus asbert fo thri faras Domnall? id est Cait ita Domnall? Ro odvolání Domnall ocus asbert, západ slunce, sniding ar se. (Potom se pletenec vydal z praporu mužů v brnění a třikrát řekl: „Faras Domnall?“ To je „Kde je Domnall?“ Domnall odpověděl a řekl: „Tady, ty ubožáku,“ řekl on.)

— Cogad Gáedel re Gallaib[74]

Konkrétně gaelštinu faras v této pasáži je forma staré norštiny hvar es, což znamená „kde je“; a gaelštinu klouzání je forma staré norštiny niðingr, což znamená „ubožák, darebáku“.[75] Může proto vést dialog mezi Domnallem a Plaitem dvojjazyčnost mezi nimi.[76]

První oznámení Domnall Cogad Gáedel re Gallaib líčí ho, jak předává zprávu od Briana nejstaršímu synovi Briana, Murchad a nařídil mu, aby nezaujal vyspělou pozici na bojišti před svými jednotkami. Když Murchad odsekne, že není ochoten ustoupit o jednu nohu země před svými muži, a prohlásí, že mnoho falešných hrdinů ustoupí a nechají svůj podíl na bitvě jemu, Domnall přísahá, že se ze své strany nevyhne. Cogad Gáedel re Gallaib pak poznamenává, že Domnall byl skutečně věrný svému slovu.[77] Domnall je tak líčen jako důvěryhodný a skutečný Brianův následovník a je možné, že tato pasáž měla zvýšit dramatičnost při přípravě na úvahu o Domnallově posledním pádu.[78] Na této scéně před bitvou není žádná zmínka o Domnallově titulu,[79] a text naznačuje, že Domnall byl osobně připoután k Brianovi a zastával pod ním vedoucí roli.[72]

Pletenec jinak historické kroniky nezaznamenávají. Li Cogad Gáedel re Gallaib byl skutečně autorem na příkaz Muirchertacha, jednou z možností je, že pletenec je pouze literárním vynálezem, který má odrážet vztahy mezi Muirchertachem a Norské království. Ačkoli Muirchertach čelil vážné hrozbě od Magnús Óláfsson, král Norska za jeho vlády oba zorganizovali manželské spojenectví mezi Muirchertachovou dcerou, Bjaðmunjo a Magnúsův syn, Sigurðr. Když byl Magnús zabit v roce 1103, Sigurðr se vrátil do Norska a nechal Bjaðmunjo za sebou.[64] Je pozoruhodné, že pletenec - popsaný jako syn krále Lochlainn- je jedním z mála Skandinávců, kteří se vyznačovali statečností Cogad Gáedel re Gallaib. To může odrážet vztahy mezi Muirchertach a Sigurðr,[80] kteří podle třináctého století Morkinskinna, požadoval poctu od Irska za jeho vlády jako norského krále.[81]

Kontext

Illustration of mediaeval king
Vyobrazení 18. století Brian Bóruma mac Cennétig, pravděpodobně nejčasnější zobrazení krále.[82]

Domnall je jediný zaznamenaný muž z Alby, který zemřel v bitvě u Clontarfu.[83][poznámka 7] Skutečnost, že přeživší zdroje se zaměřují na zabité, činí nejistým, zda jsou přítomni další vůdci z Alby.[48] Úloha Domnalla v bitvě částečně ukazuje mezinárodní povahu střetu,[86] a může svědčit o Brianových diplomatických schopnostech.[87] Není však jisté, v jakém kontextu se ho zúčastnil.[88] Na jedné straně mohl Domnall působit pouze jako najatý žoldák,[89] nebo snad jako vykloubený šlechtic vyhnaný z Alby. Kdyby byl choval se od irské rodiny je také možné, že Domnall mohla mít pocit, že je povinna sloužit po jejich boku.[90]

Podle Cogad Gáedel re Gallaib, Vzal Brian hold skrze irské moře regionu, včetně od mužů z Lennox a Argyll.[91] Pokud je na tomto tvrzení něco pravdy, mohlo by to být důkazem jinak nezaznamenaného kontaktu mezi Brianem a Skoty, který by mohl vysvětlit roli Domnalla v bitvě.[92][poznámka 8] Méně než deset let před bitvou, v roce 1005, Máel Coluim mac Cináeda převrátil svého bratrance Cináed mac Duib, král Alby a chytil královský majestát Alby.[96] Téhož roku Brian daroval zlato církvi Armagh[97]—Významné náboženské centrum obyvatel Irska i Alby[98]—A uznal její nároky na církevní nadvládu v celém Irsku.[99] Zdánlivě u příležitosti této příležitosti byl Brian stylizovaný Imperator Scottorum podle Kniha Armagh,[100] A latinský titul, který by mohl odkazovat na žádosti o autoritu nejen pro Iry, ale také pro Skandinávce v Irsku[101] a ostrovy,[102] a Galové z Alby.[103][poznámka 9] Není jisté, zda existuje nějaká souvislost mezi Brianovým císařským titulem a Domnallovou přítomností v Clontarfu,[112] i když by to mohlo vysvětlovat skotskou přítomnost v bitvě,[113] a může to být důkaz, že Domnall poznal Brianovu autoritu.[114]

Viz titulek
Jméno Máel Coluim mac Cináeda jak je uvedeno na foliu 16v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488 (dále jen Annals of Tigernach ): "Mael Colaim mac Cínaetha".[115]

Existuje důvodné podezření, že účast Domnalla pramenila z dynastického sváru v Albě. Záznam Domnalla v Clontarfu by tedy mohl být důkazem toho, že skotská frakce s návrhy vládnoucího Alby se spojila s Brianem a uznala jeho vládu ve snaze o dosažení svých královských ambicí.[116] O vládě Mála Coluima se toho ví málo.[96] Existuje důvodné podezření, že jeho vláda byla zpochybněna Clann Ruaidrí, rodina, která držela mormaership of Moray. Během jeho vlády se například dva členové tohoto rodu -Findláech mac Ruaidrí a Máel Coluim mac Maíl Brígte —Jsou podle některých irských zdrojů v záznamech o jejich úmrtích stylizováni jako králové.[117] Tyto nekrology - dané Annals of Tigernach a Annals of Ulster[118]—Mohlo by naznačovat, že v Irsku existovala určitá výhrada ohledně královské legitimity Mála Coluima.[119] Nicméně skutečnost, že Annals of Inisfallen ignoruje smrt těchto Moravanů - na rozdíl od Annals of Tigernach, Annals of Ulster, Chronicon Scotoruma třinácté století Kniha Leinster —Mohl by to být důkaz, že Kings of Munster buď neměli zájem, nebo proti nim.[120] I když je možné, že Moravané zahájili svou nabídku na královský majestát bezprostředně po násilném přistoupení Mála Coluima, mohli vydělat na jakékoli události mezi Cináedovou smrtí a oznámením Findláechova královského titulu v roce 1020. Jedním z takových bodů mohlo být následky Bitva o Clontarf.[121]

Viz titulek
Jméno Sitriuc mac Amlaíb jak je uvedeno na foliu 16v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 488: "Sitriuic mac Amlaim".[122]

Přestože Máel Coluim nebyl bojovníkem v Clontarfu,[87] a bitva neměla přímý dopad na jeho královský majestát,[83] existují důkazy o tom, že mohlo být zapojeno několik jeho spolupracovníků.[123] Například dvanácté století Berchánovo proroctví, uvádí, že Máel Coluim byl synem Leinsterwoman,[124] zatímco třinácté století Sága Orkneyinga uvádí, že Sigurðr byl ženatý s dcerou Mála Coluima.[125] Další zaznamenaná postava padlá v bitvě je Gilla Ciaráin,[126] zdánlivý starší člen Uí Ímair kteří mohou být totožní s Gilli, Hebrideanský hrabě, který podle třináctého století Njálsova sága, ovládal Hebridy pod Sigurðrovou nadvládou.[127] Kromě toho byla matka Sitriuc také z Leinsteru, a tedy možná příbuzný Máel Coluim.[83]

Viz titulek
Název Sigurðr Hlǫðvisson jak se zobrazuje na foliu 12v AM 45 fol (Codex Frisianus ): "Sigvrðr Loðvisson".[128]

Obvyklá oddanost obyvatel Mar není známa a není jisté, zda je Domnallův podíl na boji důkazem toho, že Brian byl v souladu s Máelem Coluimem nebo Findláechem.[129] Je možné, že Domnall půjčil Brianovi pomoc jménem Máel Coluim[130]—Nebo že Máel Coluim alespoň věděl o Domnallově spojenectví a dovolil mu vést kampaň v zámoří[131]—Další možností je, že Domnallovy akce byly prováděny nezávisle na Máelovi Coluimovi, a že Domnall tak učinil v rámci vyrovnání soukromého skóre se Sigurðrem.[132] Máel Coluim si ve skutečnosti mohl dávat pozor na ambice Uí Ímair a Orcadians a je možné, že se rozhodl zůstat neutrálním hráčem v jejich boji proti Brianovi.[133]

Důkazy o tom, že matka Mála Coluima byla Leinsterwoman, a že Sigurðr byl jeho zeť, naznačují, že Máel Coluim mohla být nakloněna na stranu Sitriuc a Sigurðr proti Brianovi.[134] Je možné, že Domnallova podpora Briana pramenila z těchto úzkých příbuzenských vztahů mezi Máelem Coluimem a Sigurðrem a že Domnallova přítomnost v Clontarfu byla reakcí na hrozbu tohoto spojenectví.[92] Skutečnost, že Domnall riskoval - a ztratil - svůj život, aby podpořil Brianovu věc, by mohl být důkazem toho, že Domnall byl skutečně proti Sigurðrovi a Máelovi Coluimovi.[112][poznámka 10]

Jedním z důvodů, proč se někteří cizinci mohli postavit na stranu Briana, je rostoucí neklid rostoucí Sigurðrovy moci.[137] Hrozba tohoto orkadiánského vzestupu mohla odvrhnout Máela Coluima, aby čelil Sigurdrovi vysláním Domnalla do zámoří, aby pomohl Brianovi.[92] Pokud Domnall skutečně vedl kampaň jménem Mála Coluima a pokud Máel Coluim skutečně pocházel z Leinsterwoman, další možností je, že Leinsterovi příbuzní Máel Coluim byli soupeři Máel Mórdy. Je možné si představit, že Domnallova podpora Briana mohla vycházet z mezidynastického sváru v Irsku.[138]

Poznámky

  1. ^ Od 90. let akademici přiznávají Domnall různá jména patronymů v anglických sekundárních zdrojích: Domnall f. Eimin,[2] Domnall mac Eimein mic Cainnich,[3] Domnall mac Eimhin meic Cainnigh,[4] Domnall mac Eimhin,[5] Domnall mac Eimín meic Cainnig,[6] Domnall mac Eimin mic Cainnich Móir,[7] Domnall mac Eimin mic Cainnich,[7] Domnall mac Eimin,[8] Domnall mac Eimín,[9] Domnall mac Emin,[10] a Domnall mac Emine mic Cainnaich Móir.[11]
  2. ^ Patnácté až šestnácté století Annals of Ulster identifikuje Domnall jako syna Eimin, syna Cainnech.[14] Třinácté století Cottonian Annals,[15] a v šestnáctém století Annals of Loch Cé, identifikujte Domnallova dědečka z otcovy strany jako Cainnech Mór.[16] Jedenácté nebo dvanácté století Cogad Gáedel re Gallaib pouze identifikuje Domnall jako syna Eimin.[17] Podle genealogického traktu ze sedmnáctého století, který sestavil Dubhaltach Óg Mac Fhirbhisigh, Domnall byl potomkem „starého Iomhara“ a „potomků Leoda z Arran ".[18]
  3. ^ Zatímco Cogad Gáedel re Gallaib popisuje Domnall jako mormaera z Alby,[30] the Cottonian Annals identifikuje ho jako mormaera v Albě.[31] The Annals of Ulster upřesňuje, že Domnall byl mormaer Mar v Albě.[14] Sedmnácté století Annals of Clonmacnoise omylem identifikuje Domnall jako Hrabě z Dunbaru.[32]
  4. ^ Domnall není nejstarší skotský mormaer zaznamenaný k bojoval v Irsku. V roce 976 jsou zaznamenáni tři takoví muži, kteří bojovali za podpory krále Gilla Columb Cenél Conaill.[36]
  5. ^ Podle třináctého století Njálsova sága, Sigurðr velel středu koaličních sil a bokům velel Sitriuc a Bróðire. I když to není uvedeno, je nejpravděpodobnější, že Sitriuc vedl levé křídlo a Bróðir pravé.[55] Njálsova sága líčí, že Bróðirův prapor bojoval proti jednomu, kterému velel Úlfr hreða, popsal jako příbuzný Briana.[56] Toto křídlo se zdá být praporem Cogad Gáedel re Gallaib popisuje jako přikázaný Máel Mórda a další Leinster monarchové.[57]
  6. ^ Dál Cais byli obyvatelé Munsteru, kteří se v desátém století proslavili.[62] Brian, předchůdce Uí Briain,[63] stalo se Král Dál Cais v roce 976.[62]
  7. ^ Nicméně podle Cogad Gáedel re Gallaibjistý Arnaill Scot padl v boji mezi Dublinery proti Connachtmen u Dubgallova mostu.[84] Osobní jméno přiznané tomuto muži může být formou staré norštiny Arnaldra jeho epiphet by mohl být důkazem skotského[7] nebo irské sdružení.[85]
  8. ^ Je možné, že Lennox byl součástí Království Strathclyde[93] nebo Galloway v roce 1014.[94] Nicméně skutečnost, že Cogad Gáedel re Gallaib byl pravděpodobně sestaven ve prospěch Muirchertacha naznačuje, že chlouba o zámořské autoritě Briana odráží buď Muirchertachovu vlastní sféru vlivu, nebo jeho sféru ambicí.[95]
  9. ^ Další překlady tohoto latinského názvu jsou: „Emperor of the Gaels“,[104] "císař Gaelů",[105] "císař Goídil",[7] "irský císař",[106] "Irský císař",[107] „Císař Scoti",[108] "Císař Skotů",[109] "císař Skotů",[110] a "císař Scotti".[111]
  10. ^ Sigurðr je dále spojován s Irskem od Sága Orkneyinga, v němž se uvádí, že jeho matka byla dcerou Kjarvalra Írakonungr - což je zřejmé Král Osraige.[135] The Království Osraige tlumené Brianovo království Munster a Království Leinster. Pokud Máel Coluim a Sigurðr skutečně měli pokrevní spojení s Irskem, je možné, že oba měli irské ambice.[136]

Citace

  1. ^ The Annals of Ulster (2017) § 1014.2; The Annals of Ulster (2008) § 1014.2; Anderson (1922) 534–537 n. 2; Annala Uladh (n.d.).
  2. ^ Woolf (2007).
  3. ^ Duffy (2014).
  4. ^ Hudson, BT (1994).
  5. ^ Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005); Hudson, BT (2002); Hudson, BT (1996); Hudson, BT (1991).
  6. ^ Downham (2017).
  7. ^ A b C d Duffy (2013).
  8. ^ Duffy (2013); Swift (2013); Ní Mhaonaigh (2012).
  9. ^ Downham (2017); Wadden (2015); Byrne (2008).
  10. ^ MacShamhráin (2005).
  11. ^ Duffy (1999); Duffy (1993).
  12. ^ Beougher (2007) str. 244.
  13. ^ Woolf (2007) str. 243 n. 26.
  14. ^ A b The Annals of Ulster (2017) § 1014.2; Jackson (2008) str. 104; The Annals of Ulster (2008) § 1014.2; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  15. ^ The Annals in Cotton MS. Titus A. XXV (2010) § 1014; Jackson (2008) str. 104; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  16. ^ Annals of Loch Cé (2008) § 1014.3; Annals of Loch Cé (2005) § 1014.3; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  17. ^ Jackson (2008) str. 104; Anderson (1922) 534–537 n. 2; Todd (1867) str. 170–171 ch. 97, 174–175 ch. 100, 210–211 ř. 120.
  18. ^ Downham (2017) str. 96 n. 39; Downham (2007) str. 157 n. 126; Hudson, BT (2005) str. 99; Hudson, BT (1994) str. 114; Bugge (1905) 5, 11; O'Donovan (1861–1862) 99, 103; Skene (1861–1862) str. 320.
  19. ^ Ušlechtilý; Gondek; Campbell a kol. (2019) str. 63; Ní Mhaonaigh (2018) str. 139; Downham (2017) str. 86, 94–95; Wadden (2015) str. 16; Downham (2014) str. 23; Duffy (2014) str. 33; Duffy (2013) ch. 5; Walker (2013) ch. 5 ¶ 13; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Duffy (2009) str. 290; Byrne (2008) str. 863; Jackson (2008) str. 104; Beougher (2007) str. 211; Downham (2007) str. 157; Woolf (2007) str. 243; Downham (2005) str. 21; Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) 75, 101; Broun (2004) str. 135; Herbert (2004) str. 91–92; Hudson, B (2002) str. 242; Hudson, BT (2002) str. 46; Etchingham (2001) str. 180; Duffy (1999) str. 353–354; Hudson, BT (1996) str. 234; Hudson, BT (1994) str. 114; Duffy (1993) str. 24; Hudson, BT (1991) str. 152; Donaldson (1977) str. 143; Ryan (1938) str. 18, 18 n. 40.
  20. ^ Ušlechtilý; Gondek; Campbell a kol. (2019) 62, obr. 2, 63; Jackson (2008) str. 66; Broun (2004) str. 135; Woolf (2000) str. 162; Roberts (1997) str. 47 obr. 3.1.
  21. ^ MacQueen (2003) 286–287.
  22. ^ Broun (2004) str. 135.
  23. ^ Ušlechtilý; Gondek; Campbell a kol. (2019) str. 63; The Annals of Ulster (2017) § 1014.2; The Annals of Ulster (2008) § 1014.2.
  24. ^ Taylor, A (2018) str. 43; Downham (2017) str. 96; Broun (2015) str. 15–16, 16 n. 52; Woolf (2007) str. 342.
  25. ^ Jackson (2008) 104–105; Woolf (2007) str. 342; Duffy (1992) str. 123 n. 150; eDIL s.v. mormaer (n.d.).
  26. ^ Taylor, A (2018) str. 43; Broun (2015) str. 15.
  27. ^ Woolf (2009) str. 261; MacQueen (2003) str. 287.
  28. ^ Taylor, A (2018) 42–43; Taylor, A (2016) str. 26.
  29. ^ Downham (2017) str. 96; Woolf (2007) str. 342; Donaldson (1977) str. 155.
  30. ^ Duffy (2013) ch. 5; Jackson (2008) str. 104; Todd (1867) str. 170–171 ch. 97, 174–177 ch. 100, 210–211 ř. 120.
  31. ^ Downham (2017) str. 95; The Annals in Cotton MS. Titus A. XXV (2010) § 1014; Jackson (2008) str. 104.
  32. ^ Downham (2017) str. 95 n. 33; Anderson (1922) 534–537 n. 2; Murphy (1896) str. 167.
  33. ^ Ušlechtilý; Gondek; Campbell a kol. (2019) str. 63; Ní Mhaonaigh (2018) str. 139; Downham (2017) str. 94–96; Wadden (2015) str. 16; Downham (2014) str. 23; Duffy (2014) str. 33; Duffy (2013) chs. 3, 4, 5; Walker (2013) ch. 5 ¶ 13; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Duffy (2009) str. 290; Byrne (2008) str. 863; Jackson (2008) str. 104; Beougher (2007) 211–213; str. Downham (2007) str. 157; Woolf (2007) str. 243; Downham (2005) str. 21; Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) 75, 101; MacShamhráin (2005) str. 17 n. 71; Broun (2004) str. 135; Herbert (2004) str. 91–92; Hudson, B (2002) str. 242; Hudson, BT (2002) str. 46; Duffy (1999) str. 353–354; Hudson, BT (1996) str. 234; Hudson, BT (1994) str. 114; Duffy (1993) str. 24; Hudson, BT (1991) str. 152; Donaldson (1977) str. 143; Ryan (1938) 39–40; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  34. ^ Ušlechtilý; Gondek; Campbell a kol. (2019) str. 63; Ní Mhaonaigh (2018) str. 139; Downham (2017) str. 95; Duffy (2014) str. 33; Duffy (2013) chs. 3, 4, 5; Walker (2013) ch. 5 ¶ 13; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Duffy (2009) str. 290; Byrne (2008) str. 863; Beougher (2007) 212–213; str. Woolf (2007) str. 243; Hudson, BT (2005) 75, 101; Broun (2004) str. 135; Hudson, B (2002) str. 242; Duffy (1999) str. 353–354; Hudson, BT (1994) str. 114 n. 12; Duffy (1993) str. 24; Hudson, BT (1991) str. 152; Ryan (1938) str. 17–18; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  35. ^ Ní Mhaonaigh (2018) str. 139; Downham (2017) str. 94–95; Wadden (2015) str. 16; Downham (2014) str. 23; Duffy (2014) str. 33; Duffy (2013) chs. 3, 4, 5; Walker (2013) ch. 5 ¶ 13; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Duffy (2009) str. 290; Byrne (2008) str. 863; Beougher (2007) 211–213; str. Downham (2007) str. 157; Woolf (2007) str. 243; Downham (2005) str. 21; Hudson, BT (2005) 75, 101; MacShamhráin (2005) str. 17 n. 71; Broun (2004) str. 135; Herbert (2004) str. 91–92; Hudson, B (2002) str. 242; Hudson, BT (2002) str. 46; Duffy (1999) str. 353–354; Hudson, BT (1996) str. 234; Hudson, BT (1994) str. 114; Duffy (1993) str. 24; Hudson, BT (1991) str. 152; Ryan (1938) str. 17–18, 39–40; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  36. ^ Annals of Tigernach (2016) § 976.7; Woolf (2007) str. 243 n. 26; Annals of Tigernach (2005) § 976.7.
  37. ^ Wadden (2015) str. 16; Hudson, B (2005); Hudson, B (2002) str. 241.
  38. ^ Casey (2013) str. 140; Casey (2010) str. 29; Jaski (2005); Hudson, B (2002) str. 242.
  39. ^ Jaski (2005); Hudson, B (2002) str. 242.
  40. ^ Downham (2007) str. 157; Anderson (1922) 534–537 n. 2; Murphy (1896) str. 167.
  41. ^ Downham (2017) str. 95; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Annals of Loch Cé (2008) § 1014.3; Annals of Loch Cé (2005) § 1014.3; Duffy (1999) str. 353; Duffy (1993) str. 24; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  42. ^ Downham (2017) str. 95; Annals of the Four Masters (2013a) § 1013.11; Annals of the Four Masters (2013b) § 1013.11; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Downham (2007) str. 157; Duffy (1999) str. 353; Duffy (1993) str. 24.
  43. ^ Ušlechtilý; Gondek; Campbell a kol. (2019) str. 63; Ní Mhaonaigh (2018) str. 139; Downham (2017) str. 95; The Annals of Ulster (2017) § 1014.2; Duffy (2013) ch. 4; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; The Annals of Ulster (2008) § 1014.2; Jackson (2008) str. 104; Downham (2007) str. 157; Woolf (2007) str. 243; Broun (2004) str. 135; Herbert (2004) str. 91–92; Duffy (1999) str. 353; Duffy (1993) str. 24; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  44. ^ Downham (2017) str. 95; Chronicon Scotorum (2012) § 1014; Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145; Chronicon Scotorum (2010) § 1014; Downham (2007) str. 157; Duffy (1999) str. 353; Duffy (1993) str. 24; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  45. ^ Ní Mhaonaigh (2018) str. 139 n. 42; Downham (2017) str. 94–95; Duffy (2013) ch. 5; Swift (2013) str. 137; Jackson (2008) str. 104; Beougher (2007) 211–212; str. Hudson, BT (2005) str. 101; Hudson, BT (1994) str. 114; Hudson, BT (1991) str. 152; Ryan (1938) str. 17–18, 39–40; Anderson (1922) 534–537 n. 2; Todd (1867) str. 170–171 ch. 97, 174–177 ch. 100, 210–211 ř. 120.
  46. ^ Downham (2017) str. 95; Jackson (2008) str. 104; The Annals in Cotton MS. Titus A. XXV (2010) § 1014; Duffy (1999) str. 353; Duffy (1993) str. 24; Anderson (1922) 534–537 n. 2.
  47. ^ Ní Mhaonaigh (2012) str. 144–145, 160–161.
  48. ^ A b Downham (2017) str. 95.
  49. ^ Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) str. 99.
  50. ^ A b Duffy (2014) str. 30.
  51. ^ Beougher (2007) str. 192–193; Hudson, B (2005); Hudson, BT (2005) str. 99.
  52. ^ Beougher (2007) 207 obr. 5-7 211; Todd (1867) str. 168–169 ch. 97.
  53. ^ Beougher (2007) 211–212.
  54. ^ Beougher (2007) 208–209.
  55. ^ Somerville; McDonald (2014) str. 458 ch. 157; Beougher (2007) str. 206–207, obr. 5-7; Hudson, B (2002) str. 245; Dasent (1967) str. 322–323 ch. 156; Anderson (1922) str. 537; Ásmundarson (1910) str. 425–426 ch. 157; Jónsson (1908) str. 409–410 ch. 157; Vigfusson (1887) str. 332 ch. 158.
  56. ^ Somerville; McDonald (2014) str. 458 ch. 157; Beougher (2007) 206, 208, 209 obr. 5-7; Hudson, B (2002) str. 245; Dasent (1967) str. 323 ch. 156; Anderson (1922) str. 537; Ásmundarson (1910) str. 426 ch. 157; Jónsson (1908) str. 410 ř. 157; Vigfusson (1887) str. 332 ch. 158.
  57. ^ Beougher (2007) 207 obr. 5-6, 208; Todd (1867) str. 165 ř. 94.
  58. ^ Duffy (2014) str. 32 obr.; Casey (2013) str. 140 obr.
  59. ^ Downham (2005) str. 21.
  60. ^ Downham (2017) str. 102; Ní Mhaonaigh (2017b); Wadden (2016) str. 175; Wadden (2015) str. 20; Clarkson (2014) ch. 8 × 4; Somerville; McDonald (2014) str. 199; Casey (2013) str. 139; Swift (2013) str. 122; DuBois (2011) str. 269; Casey (2010) 30, 32; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 46; Beougher (2007) str. 6, 38 n. 65, 53; Breatnach (2005); Downham (2005) str. 21; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 225; Hudson, B (2002) str. 255; Ó Corráin (1998) str. 443; Ní Mhaonaigh (1996) 101, 105–106; Ní Mhaonaigh (1995); Ní Mhaonaigh (1992) str. 135–137; Candon (1988) str. 397.
  61. ^ Downham (2017) 97–99; Ní Mhaonaigh (2017a); Ní Mhaonaigh (2017b) str. 170; Wadden (2015) str. 20; Somerville; McDonald (2014) str. 199; Swift (2013) str. 122; DuBois (2011) str. 269; Beougher (2007) str. 6; Taylor, S (2006) str. 27; Breatnach (2005); Downham (2005) str. 21; Hudson, B (2002) str. 255; Ní Mhaonaigh (1996) str. 101; Ní Mhaonaigh (1995); Ní Mhaonaigh (1992) 136–137, 145; Candon (1988) str. 397.
  62. ^ A b Jefferies (2005); Wiley (2005).
  63. ^ Jefferies (2005); Hudson, B (2002) str. 255.
  64. ^ A b Downham (2017) str. 100.
  65. ^ Downham (2017) 96–97.
  66. ^ Downham (2017) str. 102.
  67. ^ Ní Mhaonaigh (2018) str. 139 n. 42; Hudson, BT (1994) str. 114.
  68. ^ Downham (2017) str. 94–95; Beougher (2007) str. 212; Ryan (1938) str. 39; Todd (1867) str. 174–175 ch. 100.
  69. ^ Downham (2017) str. 94–95; Duffy (2013) ch. 5; Swift (2013) str. 137; Beougher (2007) 212–213; str. Hudson, BT (2005) str. 101; Ryan (1938) 39–40; Todd (1867) str. 174–177 ch. 100.
  70. ^ Hudson, BT (1994) str. 114; Todd (1867) str. 174–177 ch. 100.
  71. ^ A b Beougher (2007) str. 212.
  72. ^ A b Duffy (2013) ch. 5.
  73. ^ Duffy (2013) ch. 5; Beougher (2007) str. 212; Hudson, BT (2005) str. 101; Hudson, BT (1994) str. 114; Ryan (1938) s. 39–40, 39 n. 135, 40 n. 135.
  74. ^ Downham (2017) str. 95; Duffy (2013) ch. 5; Swift (2013) str. 137; Kershaw (1922) str. 112; Todd (1867) str. 174–175 ch. 100.
  75. ^ Duffy (2013) ch. 5; Beougher (2007) str. 212; Hudson, BT (2005) str. 101; Hudson, BT (1994) str. 114; Ryan (1938) str. 39 n. 135, 40 n. 135; Kershaw (1922) str. 112; Todd (1867) str. 175 n. 16.
  76. ^ Beougher (2007) str. 212, 212–213 n. 300; Hudson, BT (2005) str. 101; Hudson, BT (1994) str. 114.
  77. ^ Downham (2017) str. 96; Duffy (2013) ch. 5; Todd (1867) str. 170–171 ch. 98.
  78. ^ Downham (2017) str. 96.
  79. ^ Downham (2017) str. 96; Duffy (2013) ch. 5.
  80. ^ Downham (2017) str. 101 n. 69.
  81. ^ Downham (2017) str. 101 n. 69; Andersson; Gade (2012) str. 335 ch. 70; Moc (2005) str. 18; Moc (1986) str. 128; Jónsson (1932) str. 366; Unger (1867) str. 175.
  82. ^ Císař Irska (n.d.); Keating a král v tisku (n.d.); Obecné dějiny Irska (n.d.).
  83. ^ A b C Woolf (2000) str. 162.
  84. ^ Duffy (2013); Beougher (2007) str. 216; Todd (1867) str. clxxxi n. 3, clxxxi – clxxxii, cxc – cxci n. 4, 184–185 ch. 106, 207 ch. 117.
  85. ^ Beougher (2007) str. 216.
  86. ^ Beougher (2007) 198–199, 212–213, 244; Hudson, BT (2005) str. 99.
  87. ^ A b Downham (2014) str. 23.
  88. ^ Duffy (2009) str. 290; Duffy (1999) str. 353–354; Duffy (1993) str. 24.
  89. ^ Duffy (2013) ch. 3; Walker (2013) ch. 5 ¶ 13; MacShamhráin (2005) str. 17, 17 n. 71; Duffy (1993) str. 23.
  90. ^ Walker (2013) ch. 5 ¶ 13.
  91. ^ Downham (2017) str. 93, 93 n. 29; Wadden (2016) str. 175; Clarkson (2014) ch. 8 ¶¶ 4–5; Duffy (2013) ch. 3; Clarkson (2010) ch. 9 ¶ 46; Taylor, S (2006) 26–27; Hudson, BT (2005) str. 76; Ní Mhaonaigh (1995) str. 376; Hudson, BT (1994) str. 114; Candon (1988) str. 408; Anderson (1922) str. 525 n. 3; Todd (1867) str. 136–137 ch. 78.
  92. ^ A b C Hudson, BT (1994) str. 114.
  93. ^ Downham (2017) str. 93 n. 28; Clarkson (2014) ch. 8 ¶ 5.
  94. ^ Downham (2017) str. 93 n. 28.
  95. ^ Taylor, S (2006) 26–27; Ní Mhaonaigh (1995) str. 376; Candon (1988) str. 408.
  96. ^ A b Broun (2004b).
  97. ^ Wadden (2016) str. 174; Casey; Meehan (2014); Wadden (2015) str. 18; Duffy (2013) ch. 3; Casey (2010) str. 33; Bhreathnach (2009) str. 268; Beougher (2007) str. 150–151, 150 n. 226, 151 n. 231; Woolf (2007) str. 225; Jaski (2005); MacShamhráin (2005) str. 15–17; Oram (2000) str. 12; Flanagan (1996) str. 192; Hudson, BT (1994) str. 113; Gwynn, A (1978) str. 41–42, 47–48, 47 n. 1.
  98. ^ Duffy (2009) str. 289; Duffy (1993) str. 25.
  99. ^ Duffy (2013) ch. 3; Casey (2010) str. 33; Bhreathnach (2009) str. 268; Duffy (2009) str. 289; Hughes (2008) str. 647; Beougher (2007) str. 151; Herbert (2005) str. 111; MacShamhráin (2005) str. 15–17; Flanagan (1996) str. 192–193; Duffy (1993) str. 24; Gwynn, A (1978) 41–42.
  100. ^ Ní Mhaonaigh (2018) str. 136; Ní Mhaonaigh (2017b) str. 174–175, 175 n. 35; Downham (2017) str. 93; Wadden (2016) str. 174; Wadden (2015) str. 18; Casey; Meehan (2014); Duffy (2014) str. 10; Duffy (2013) ch. 3; Bhreathnach (2009) str. 268; Duffy (2009) str. 289; Byrne (2008) str. 862; Hughes (2008) str. 647; Beougher (2007) str. 1, 150; Etchingham (2007) str. 160; Woolf (2007) str. 225; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 225; Herbert (2005) str. 111; Jaski (2005); Jefferies (2005); MacShamhráin (2005) str. 15–17; Ó Cróinín (2005); Etchingham (2001) str. 180; Oram (2000) str. 12; Duffy (1997) str. 34; Flanagan (1996) str. 192; Hudson, BT (1994) str. 113; Duffy (1993) str. 24; Gwynn, A (1978) str. 42; Gwynn, J (1913) str. 32.
  101. ^ Jaski (2005); MacShamhráin (2005) str. 17.
  102. ^ Wadden (2016) str. 174–175; Wadden (2015) str. 18; Etchingham (2007) str. 160; Etchingham (2001) str. 180.
  103. ^ Wadden (2016) str. 174–175; Wadden (2015) str. 18; Byrne (2008) str. 862; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 225; Jaski (2005); MacShamhráin (2005) str. 17; Oram (2000) str. 46 n. 66.
  104. ^ Woolf (2007) str. 225.
  105. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) str. 225; Oram (2000) str. 12.
  106. ^ Ní Mhaonaigh (2018) str. 136; Casey; Meehan (2014); Beougher (2007) str. 150; Jaski (2005); Jefferies (2005); Ó Cróinín (2005); Oram (2000) str. 46 n. 66; Duffy (1997) str. 34.
  107. ^ Ní Mhaonaigh (2017b) str. 174; Beougher (2007) str. 153.
  108. ^ MacShamhráin (2005) s. 16–17.
  109. ^ Duffy (2013) ch. 3.
  110. ^ Casey; Meehan (2014).
  111. ^ Etchingham (2007) str. 160; Etchingham (2001) str. 180.
  112. ^ A b Duffy (2009) str. 290.
  113. ^ Etchingham (2007) str. 160.
  114. ^ Duffy (2013) ch. 3; Etchingham (2007) str. 160; Etchingham (2001) str. 180.
  115. ^ Annals of Tigernach (2016) § 1034.1; Annals of Tigernach (2005) § 1034.1; Annals of Tigernach atd (n.d.).
  116. ^ Wadden (2015) str. 18; MacShamhráin (2005) str. 17, 17 n. 71; Duffy (1999) str. 354; Duffy (1993) str. 24.
  117. ^ Woolf (2009) str. 261; Broun (2004b); Duffy (1999) str. 349–350.
  118. ^ The Annals of Ulster (2017) § 1020.6; Annals of Tigernach (2016) § 1029.5; Woolf (2009) str. 261; The Annals of Ulster (2008) § 1020.6; Annals of Tigernach (2005) § 1029.5; Duffy (1999) str. 350; Anderson (1922) 551 n. 4 571.
  119. ^ Duffy (2009) str. 290; Duffy (1999) str. 350.
  120. ^ Downham (2017) str. 101.
  121. ^ Woolf (2000) 161–162.
  122. ^ Annals of Tigernach (2016) § 1028.2; Annals of Tigernach (2005) § 1028.2; Annals of Tigernach atd (n.d.).
  123. ^ Downham (2014) str. 23; Woolf (2000) str. 162.
  124. ^ Duffy (2013) ch. 3; Duffy (2009) str. 289; Downham (2007) str. 157; Woolf (2000) str. 162; Duffy (1999) str. 353; Hudson, BT (1996) s. 52 § 183, 90 § 183, 220; Duffy (1993) str. 23; Anderson (1930) str. 51 § 181; Skene (1867) str. 99.
  125. ^ Downham (2007) str. 157; Woolf (2000) str. 162; Hudson, BT (1994) str. 135; Anderson (1922) str. 509 n. 4; Vigfusson (1887) str. 15 k. 12; Anderson; Hjaltalin (1873) 3 str. 1, 212 ch. 187.
  126. ^ The Annals of Ulster (2017) § 1014.2; The Annals of Ulster (2008) § 1014.2; Woolf (2000) str. 162.
  127. ^ Woolf (2000) str. 162; Williams (1997) 143–144; Dasent (1967) str. 163 ch. 88; Anderson (1922) 502–503; Ásmundarson (1910) str. 213 ř. 89; Jónsson (1908) str. 203 ch. 89; Vigfusson (1887) str. 324 ch. 90.
  128. ^ Unger (1871) str. 56 ch. 35; AM 45 Fol (n.d.).
  129. ^ Woolf (2007) str. 243; Woolf (2000) str. 162.
  130. ^ Walker (2013) ch. 5 ¶ 13; Hudson, BT (1994) str. 114–115.
  131. ^ Hudson, BT (2005) str. 134.
  132. ^ Downham (2017) str. 96; Downham (2014) str. 23; Downham (2007) str. 157.
  133. ^ Downham (2007) str. 157, 157 n. 127.
  134. ^ Downham (2007) str. 157.
  135. ^ Duffy (2009) str. 289; Woolf (2007) str. 283–284; Crawford (1997) str. 68; Vigfusson (1887) str. 15 k. 12; Anderson; Hjaltalin (1873) str. 209 ch. 286.
  136. ^ Duffy (2009) str. 289.
  137. ^ Wadden (2015) str. 18.
  138. ^ Hudson, BT (1994) str. 114–115.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje