Chybíš mi (píseň Beyoncé) - I Miss You (Beyoncé song)

"Chybíš mi"
Beyoncé - I Miss You.jpg
Převzato z 4 digitální brožura
Píseň podle Beyoncé
z alba 4
Nahráno2011, MSR Studios
(New York City; New York City )
ŽánrR & B.
Délka2:59
OznačeníColumbia
Skladatel (y)
Výrobce
  • Beyoncé Knowles
  • Shea Taylor
4 seznam skladeb
16 skladeb
  1. "1+1 "
  2. "Zajímám se "
  3. "Chybíš mi "
  4. "nejlepší věc co jsem nikdy neměl "
  5. "Strana "
  6. "Spíše zemřít mladý "
  7. "Začít znovu "
  8. "Láska především "
  9. "Odpočítávání "
  10. "Konec času "
  11. "Byl jsem tu "
  12. "Run the World (dívky) "
Japonské vydání
  2. "Snění"
Deluxe edice (disk 2)
  1. "Lay Up Under Me
  2. "Schoolin 'Life "
  3. "Tancuj pro tebe "

"Chybíš mi„je píseň amerického umělce pro nahrávání Beyoncé, převzato z jejího čtvrtého studiového alba, 4 (2011). Napsala to Beyoncé, Frank Ocean a Shea Taylor, zatímco o produkci se starali Beyoncé a Taylor. Vývoj písně byl motivován skutečností, že Beyoncé se chtěla soustředit na klasiku, na to, které vydrží, a na písně, které dokáže zpívat, až zestárne. V polovině R & B. balada „„ Chybíš mi “je ovlivněn baladami z 80. let. Své instrumentace sestává v zásadě z syntezátory a klávesnice. „Chybíš mi“ najde Beyoncé jako protagonistku, která hluboce přemýšlí nad svým vztahem k ní objekt lásky od koho se rozešla; přesto pro něj stále touží a cítí se při tom rozpačitá.

„Chybíš mi“ byl obecně chválen hudební kritici který pochválil její velmi řídkou produkci i její pozoruhodně pozoruhodný vliv z 80. let. Někteří z nich také popsali píseň jako „strašidelnou“ baladu a označili ji za vrchol nahrávky. Kritici také pochválili, jak se Beyoncé vokály v písni stále střídají od zoufalého a klidného, ​​a zdůraznily zranitelnost jejího hlasu. Po vydání 4 na začátku července 2011, "Chybíš mi" mapoval u čísla 184 na UK Singles Chart a na čísle 34 na Jižní Korea Gaon International Singles Chart, pouze na základě stahování. Píseň byla součástí Beyoncé nastavit seznam pro ni 4 intimní noci s Beyoncé, držel v Taneční sál Roseland, New York City v srpnu 2011.

Pozadí a vývoj

Frank Ocean (na obrázku) spoluautorem „Chybíš mi“.

„Chybíš mi“ napsala Beyoncé, Divná budoucnost kolektivní člen Frank Ocean a Shea Taylor, zatímco o produkci se postarali sami Beyoncé a Taylor.[1] Na začátku března 2011 Ocean oznámila, že Beyoncé je zpět ve studiu a pracuje na svém připravovaném čtvrtém studiovém albu, 4. Ocean zveřejnil snímek Beyoncé ve svém ateliéru dne Cvrlikání, podněcovat zprávy, že pracoval s Beyoncé na novém záznamu. Kromě toho, že zveřejnil obrázek Beyoncé, který nahrával nový materiál, doprovázel jej také komentářem: „Toto je místnost, ve které dnes pracuji. Nechlubit se, ale člověče, to je neskutečné. Jako [...] ona zpívá moje písničky. Kdyby se čas právě teď zastavil, posledních pár týdnů by bylo pro můj krátký čas na Zemi blízko vrcholu zvýraznění. “[2]

V červenci 2011 Beyoncé seděla na pohovoru s Gabrielem Alvarezem z Komplex časopis, kde rozpracovala, jak se dozvěděla o oceánu:[3] „Jay [-Z] měl jednu neděli, když jsme jeli do Brooklynu, v autě hrát CD. Všiml jsem si jeho tónu, jeho uspořádání a jeho vyprávění. Okamžitě jsem se k němu natáhl - doslova příštího rána. Požádal jsem ho, aby letět do New York a pracujte na mém záznamu. “[3] Tímto způsobem Ocean nakonec napsal „Chybíš mi“.[4] Počínaje 16. června až 27. června 2011, písně z 4 byly k dispozici k úplnému poslechu každý den na oficiálních webových stránkách Beyoncé, spolu s doprovodnou fotografií šířící se z obalu alba a zasvěcenou citací.[5] 18. června 2011 byla jako třetí zvolena skladba „I Miss You“. Podle citátu Beyoncé rozpracovala, co ji motivovalo k nahrání skladby jako „I Miss You“:

[4] je určitě evoluce. Je odvážnější než hudba na mých předchozích albech, protože jsem odvážnější. Čím zralejší jsem a čím více životních zkušeností mám, tím víc musím mluvit. Opravdu jsem se soustředil na klasiku, písničky, které vydrží, písničky, které jsem mohl zpívat, když mi bylo 40 a když mi bylo 60.[6]

Složení

„Chybíš mi“ je balada který čerpá ze žánrů R & B. a obsahuje prvky pop music a trip hop.[7][8][9] Michael Cragg, psaní pro oba Opatrovník a Pozorovatel, poznamenal, že je silně ovlivněn baladami z 80. let.[9][10] Toto dále poznamenal Charles Ubaghs z Quietus a Priya Elan z NME, který uvedl, že „Chybíš mi“ je ovlivněno 80. lety elektro duše[11] a neo duše hudební styly.[12] Obecně nenápadná píseň,[13] „Chybíš mi“ je postaven na jednoduché putovní metronomii porazit,[14][15][16] Instrumentace písně se skládá z „atmosférických vrstev klávesnice ",[16] okolní syntezátory,[17] a plechová 808 bubnů[18][19] Syntetizátory se rozšiřují a smršťují, jak postupují akordy, udržování rovnoměrné úrovně intenzity po celou dobu.[17]

Kromě toho Rich Juzwiak z The Village Voice okomentoval to Martika píseň z roku 1991 "Láska ... tvá vůle bude hotová "je vykouzlen v" Chybíš mi ".[17] Matthew Horton z BBC cítil, že „Chybíš mi“ obsahuje „ten druh jemného napětí“, kterého dosáhl Alicia Keys ' Zkus spát se zlomeným srdcem (2010).[20] Jim Farber z Denní zprávy dodal, že „„ Chybíš mi “kontrastuje s měkkým lůžkem syntezátoru [esizéry] a silně se odráží bicí "podobným způsobem jako Phil Collins Píseň z roku 1981Ve vzduchu dnes večer ".[21]

Popsal Matthew Horton jako píseň, která „tahá srdce“,[20] „Chybíš mi“ shledává Beyoncé jako protagonistku žen, která bez pevných verdiktů přemítá o svém vztahu s jejím bývalým milostným zájmem; je "zmatená, konfliktní, velmi lidská", jak uvádí Chicago Sun-Times'Thomas Conner.[14] I když se rozešli, Beyoncé „stále nemůže odejít a její potřeby ji trápí“, uvádí Melinda Newman z HitFix.[22] Také Matthew Perpetua z Valící se kámen dodal, že píseň obsahuje Beyoncé „v její nejnápadnější podobě“.[16] V celé písni je její formulace „chladná, klidná a sebraná“.[16] Ian Walker z AbsolutePunk uvedl, že texty „I Miss You“ jsou směsicí „naděje touhy a osamělosti“.[23]

V chorusové linky, Beyoncé se sama sebe ptá: „Chybíš mi / Ale kdybych s tebou byla, mohlo by to být stejné?“[24] Od druhého verše a dále píseň shledává Beyoncé „vokalizující vnitřní bitvu, střídavě zoufalou a klidnou“, jak uvedl Joey Guerra z Houston Chronicle.[25] Začne zpívat dvojitým hlasem; její spodní hlasové noty jsou nastaveny jako základ písně, zatímco její hlas je zvýšený klíč hraje se přes to.[15][25] Ve druhém verši zpívá: „Zdá se, že ta slova nikdy nevycházejí správně / ale stále je myslím [jim]“,[15] toužit po svém ex-milostném zájmu a cítit se při tom rozpačitě: „Bolí mě moje hrdost, abych ti řekla, jak se cítím, ale stále musím“, než se znovu zeptám: „Proč to?“.[26]

Kritický příjem

„Chybíš mi“ obdržel velmi pozitivní recenze. David Amidon z PopMatters kdo uvedl, že „1+1 poskytuje Beyoncé píseň, která „může konkurovat oblíbeným rodičům této generace“, dospěla k závěru, že „1 + 1“ a „Chybíš mi“ jsou „stejně kompetentní, pokud jsou bezpečnější, pokusy o stejný vzorec“. Došel k závěru, že tyto písně objasňují, že Beyoncé je „hlavou a rameny nad její konkurencí Clear Channel v R&B“.[8] Joanne Dorken z MTV UK která popsala píseň „Chybíš mi“ jako „srdečnou baladu“, přičemž její vokály byly „na místě“, protože dodává píseň se „syrovými emocemi“.[7] Ben Cardew z Hudební týden ocenil „vliv Franka Oceana“, který podle něj vyvolal pocit „první skladby na albu, která má moderní vzhled“. Chválil skutečnost, že balada je konstruována z „zbaveného rytmu a promývání syntezátoru, což je velmi jednoduchá stopa, ale ta, která těží z její jednoduchosti“.[27] Popisující „Chybíš mi“ jako „jemně pulzující sci-fi balada“, Joey Guerra z Houston Chronicle nazval píseň „jedním z nejvíce fascinujících momentů uprostřed tuctu skladeb“.[25] Cameron Adams z Herald Sun napsal, že „Chybíš mi“ je noční a experimentální balada díky syntetickým promýváním.[28] Michael Cragg z Pozorovatel nazval „minimální„ Chybíš mi “zvýraznění [z 4]".[10] Brandon Lewis z Kritici blogu našel „Chybíš mi“ jak „strašidelný, tak nádherný, se zlověstným hlasem a velmi řídkou produkcí“.[19] Vykazující vysoký favorismus pro „Chybíš mi“, Roberts Randall z Los Angeles Times napsal:

Beyoncé Knowles se nebojí pronásledovat módy, i když si je dobře vědoma. Za ta léta se naučila, jak je využít tak bez námahy, že vypadají jako její nápady. Vydejte se na její nové album, 4„Chybíš mi“, pomalu hořící džemy touhy, které spoluautoval zpěvák Odd Future Frank Ocean. V počátečních okamžicích čerpá píseň z řídké vlny nedávné hudby britské kapely Xx pomocí ticha jako zbraně, pojmu, který sahá po albu s 12 písněmi.[29]

Adam Markovitz z Zábava týdně byl také pozitivní, když napsal, že Beyoncé „kalhoty a pocení a chrochtání (kromě, víš, sexy), její hlas stoupal stále výš při hledání dostatečně velké oktávy, aby ji udržela“.[30] Embling of Drobné mixovací pásky napsal, že „[...]“, pokud by ji kdokoli jiný zpíval, „Chybíš mi“, byla by tenkou baladou balady, ale Beyoncé umožňuje, aby její hlas praskl ve správných okamžicích, jemně a sebevědomě se pohyboval měkkým , kruhová melodie. “[18] Došel k závěru, že písně jako „Chybíš mi“ a „Začít znovu „by si zasloužila místa v„ panteonu Beyoncé “, jakmile si fanoušci udělají čas, aby se k nim připojili.[18] S odkazem na „Chybíš mi“, Alexis Petridis z Opatrovník napsal, že „vliv 80. let není vždy špatná věc.“ Píseň považoval za „chmurnou aktualizaci staromódního pomalého jamu“, přičemž dále uvedl, že „ji pravděpodobně trochu tlačí, aby ji nazval ekvivalentem R&B ekvivalentu Ariel Pink Je to hypnagogický pop, ale je na něm něco obklopujícího a snového. “[9] Ian Walker z AbsolutePunk poznamenal, že „[dutý rytmus a neutěšené syntezátory umožňují [ed] Beyoncé a její morózně krásné ústřední fázi hlasu. [...] Beyoncé přináší uvěřitelné představení bez námahy.“ “[23] Naproti tomu Greg Kot z Chicago Tribune byl negativní, psal, že „[„ Chybíš mi “je] snadno přehlížen díky své opuštěné klávesnici a rytmickému rytmu.“[13] Podobně, Důsledek zvuku spisovatel Chris Coplan měl pocit, že balada je „příliš sacharinová pro své vlastní dobro“.[31] Opatrovník'Kritici Ben Beaumont Thomas a Rebecca Nicholson zařadili „Chybíš mi“ na čísla čtyři a devět na jejich seznamech 10 nejlepších skladeb roku 2011.[32] Mesfin Fekadu z Associated Press přezdívaná „Chybíš mi“ jako klasika. [33]

Živá vystoupení

Beyoncé účinkující během 4 intimní noci s Beyoncé revue.

Beyoncé během ní vystoupila poprvé naživo „I Miss You“ 14. srpna 2011 4 intimní noci s Beyoncé v Taneční sál Roseland, New York City.[34] Píseň předvedla před 3500 lidmi ve zlatých šatech a podpořila ji svou ženskou kapelou a doprovodnými zpěváky zvanými Mamas.[35] Během ITV speciální Noc s Beyoncé který byl vysílán 4. prosince ve Velké Británii, Beyoncé předvedla „Chybíš mi“ vybranému davu fanoušků.[36]

V květnu 2012 během ní Beyoncé provedla film „Chybíš mi“ Revel Presents: Beyoncé Live revue v Revel Atlantic City.[37] Na pódiu doprovázela Beyoncé elektronická kulisa za Beyoncé a tanečnice v kinetických, černobílých pruzích.[38] Dan DeLuca z The Philadelphia Inquirer poznamenal, že „stanovený seznam se občas příliš silně naklonil směrem k bombastické baladii jako„ I Care “a„ Miss You ““.[39] Jim Farber z Denní zprávy poznamenal, že píseň byla zpívána s „přesností a plynulostí, vyvážení rozhodně změkčila, což jí dalo uzemnění“.[40] Tris McCall z New Jersey online napsala: „I„ Miss You You “, možná nejméně okázalá skladba v jejím katalogu, se cítila jako nutný oddych a příležitost prolomit svůj konverzační nižší registr.“[41]

Cover verze

5. listopadu 2011 Ocean provedl skladbu „Chybíš mi“ v House of Blues v New Orleans. Oblečený v černém obleku s červeno-bílým šátkem kolem hlavy se posadil k elektrickému pianu, aby jej na konci večera předvedl naživo. Dav také zpíval. Alex Rawls z Valící se kámen shledal jeho výkon jako „vřelý a oduševnělý“.[42] britský indie pop skupina The xx pokryla píseň 14. února 2013 během svého koncertu v Austinu v Texasu a později zveřejnila obal na svém oficiálním blogu.[43][44] Jejich coverem písně byl duet mezi Romy Madley Croft a Oliverem Simem doprovázený náhradní kytarou a basou.[45] Jejich obal písně popsala Jenn Pelly z Pitchfork Media jako „skvělý“,[46] zatímco Sam Weiss z Komplex Časopis ocenil výkon s tím, že skupina dala zvuk písně podobný jejich vlastnímu materiálu z alba Koexistovat (2012).[47] Chris Martins z Roztočit Časopis uvedl, že „Je to přesně to, co byste očekávali, že uslyšíte, a je to přesně tak krásné, jak byste doufali.“[45]

Výkonnost grafu

Prodejem 16 032 digitálních stažení se na čísle 34 na internetu otevřelo „Chybíš mi“ Jižní Korea Gaon International Singles Chart za týden končící 2. července 2011.[48] Po vydání 4„Chybíš mi“ také mapovalo číslo 184 na UK Singles Chart 9. července 2011, pouze na základě stahování.[49]

Graf (2011)Vrchol
pozice
Graf portugalských vyzvánění[50]20
Jižní Korea Gaon International Singles Chart[48]34
UK Singles Chart[49]184

Reference

  1. ^ 4 (Mediální poznámky). Beyoncé Knowles. Columbia Records. 2011. Archivovány od originál dne 25.06.2011.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  2. ^ „Beyoncé se ponoří do studia s Frankem Oceanem“. Rap-Up. Devin Lazerine. 12. března 2011. Citováno 21. srpna 2011.
  3. ^ A b Alvarez, Gabriel (19. července 2011). „Beyoncé: Mighty Fly (2011 Cover Story & Gallery)“. Komplex. Komplexní mediální síť. Citováno 21. srpna 2011.
  4. ^ Vena, Jocelyn (19. července 2011). „Beyonce sdílí svou lásku k Frankovi Oceanovi, Kanye West“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 21. srpna 2011.
  5. ^ „Připojte se k nám, jak odpočítáváme do 4'". Oficiální web Beyoncé Knowles. Archivovány od originál 16. června 2011. Citováno 21. srpna 2011.
  6. ^ „Nové album Beyoncé právě vychází a streamuje se v plném rozsahu | Oficiální web Beyoncé“. Oficiální web Beyoncé Knowles. Nabídku zobrazíte kliknutím na přebal alba „Chybíš mi“. Archivovány od originál 16. dubna 2013. Citováno 21. srpna 2011.
  7. ^ A b Dorken, Joanne (21. června 2011). „Recenze Beyoncé '4' po stopách". MTV UK. Sítě MTV. Archivováno z původního 29. srpna 2011. Citováno 21. srpna 2011.
  8. ^ A b Amidon, David (27. června 2011). „Beyoncé: 4 . PopMatters. Sarah Zupko. Citováno 21. srpna 2011.
  9. ^ A b C Petridis, Alexis (23. června 2011). "Beyoncé: 4 - recenze | Hudba". Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 21. srpna 2011.
  10. ^ A b Cragg, Michael (26. června 2011). „Beyoncé: 4 - recenze“. Pozorovatel. London: Guardian Media Group. Citováno 21. srpna 2011.
  11. ^ Ubaghs, Charles (30. června 2011). „Recenze alba Beyonce; 4“. Quietus. John Doran. Citováno 12. října 2011.
  12. ^ Elan, Priya (10. června 2011). "Beyonce, 4 '- první poslech". NME. Média IPC. Archivovány od originál dne 22. října 2012. Citováno 11. prosince 2011.
  13. ^ A b Kot, Greg (24. června 2011). „Recenze alba Beyonce; 4“. Chicago Tribune. Tribune Company. Citováno 21. srpna 2011.
  14. ^ A b Conner, Thomas (22. června 2011). „Recenze CD: Beyonce,„ 4 “- Hudba: Via Chicago“. Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Archivovány od originál 25. února 2012. Citováno 21. srpna 2011.
  15. ^ A b C Richards, Chris (27. června 2011). "Recenze alba: '4' od Beyonce". The Washington Post. Společnost Washington Post. Citováno 31. prosince 2011.
  16. ^ A b C d Matthew Perpetua (8. června 2011). „Beyonce's '4': A Track-by-Track Breakdown | Rolling Stone Music“. Valící se kámen. Wenner Media. Citováno 21. srpna 2011.
  17. ^ A b C Juzwiak, Rich (28. června 2011). „Ódy Beyonce na radost“. The Village Voice. Village Voice Media. Citováno 21. srpna 2011.
  18. ^ A b C „Beyonce - 4 hudební recenze“. Drobné mixovací pásky. 28. června 2011. Citováno 21. srpna 2011.
  19. ^ A b Lewis, Brandon (10. června 2011). „Hudební recenze: Beyoncé - 4 - strana 2“. Kritici blogu. Eric Olsen a Phillip Winn. Citováno 21. srpna 2011.
  20. ^ A b Horton, Matthew (22. června 2011). "BBC - Hudba - Recenze Beyoncé - 4". BBC Online. BBC. Citováno 21. srpna 2011.
  21. ^ Farber, Jim (28. června 2011). „Recenze Beyonce: Singer ukazuje měkčí stránku a lyrickou sílu s novým albem '4'". Denní zprávy. Mortimer Zuckerman. Citováno 21. srpna 2011.
  22. ^ Newman, Melinda (9. června 2011). „Poslouchej: Beyonce nakopne starý styl lahodnou láskou nahoře“. HitFix. Citováno 21. srpna 2011.
  23. ^ A b Walker, Ian (24. června 2011). „Beyoncé Knowles - 4“. AbsolutePunk. Buzz Media. Citováno 6. září 2011.
  24. ^ Ramirez, Erika (28. června 2011). „Beyonce's '4:' Track-by-Track recenze". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 21. srpna 2011.
  25. ^ A b C Guerra, Joey (26. června 2011). "Recenze: Je to číslo 4 Beyoncé je další klenot | Život | Chron.com - Houston Chronicle". Houston Chronicle. Hearst Corporation. Citováno 21. srpna 2011.
  26. ^ Kornhaber, Spencer (8. června 2011). „Snap Review: The Mixed Message of Beyoncé's '4'". Atlantik. Atlantic Media Company. Citováno 21. srpna 2011.
  27. ^ Cardew, Ben (20. června 2011). „První poslech: Eklektické album Beyonce 4 je mnohem lepší než jeho první singly“. Hudební týden. Citováno 21. srpna 2011.
  28. ^ Adams, Cameron (23. června 2011). „Recenze alba: 4 od Beyonce“. Herald Sun. The Herald and Weekly Times. Citováno 6. prosince 2011.
  29. ^ Randall, Roberts (28. června 2011). "Recenze alba: Beyonce 4". Los Angeles Times. Eddy Hartenstein. Tribune Company. Citováno 21. srpna 2011.
  30. ^ Markovitz, Adam (10. července 2011). „4 recenze - recenze Beyoncé | Hudební recenze a novinky“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 21. srpna 2011.
  31. ^ Coplan, Chris (24. června 2011). „Recenze alba: Beyoncé - 4“. Důsledek zvuku. Komplexní mediální síť. Citováno 21. srpna 2011.
  32. ^ „Nejlepší alba roku 2011: jak hlasovali kritici Guardianu“. Opatrovník. London: Guardian Media Group. 16. prosince 2011. Citováno 17. prosince 2011.
  33. ^ Fekadu, Mesfin (12. prosince 2019). "Limonáda od Beyoncé se jmenuje AP album desetiletí ". Associated Press. Citováno 3. ledna 2019.
  34. ^ Newman, Jason (15. srpna 2011). „Recenze koncertu: Beyoncé vládne v Roseland Ballroom“. Rap-Up. Devin Lazerine. Citováno 21. srpna 2011.
  35. ^ Wete, Brad (15. srpna 2011). „Beyonce provádí první ze čtyř nocí svého nového alba„ 4 “v malém divadle v New Yorku - recenze EW“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 21. srpna 2011.
  36. ^ Beyoncé Knowles (4. prosince 2011). Noc s Beyoncé (video) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc) (ITV1 ). Fontána Studios, Londýn, Spojené Království: Televizní síť Victory v koprodukci s Sony Music Entertainment. Událost nastává ve 21:00. | datum přístupu = vyžaduje | url = (Pomoc)
  37. ^ Johnston, Maura (27. května 2012). „Live: Beyoncé přináší dům v nejnovějším kasinu v Atlantic City“. The Village Voice. Village Voice Media. Archivovány od originál 29. května 2012. Citováno 10. června 2012.
  38. ^ Darrow, Chuck (27. května 2012). „Beyonce oslňuje na Revelu“. The Philadelphia Inquirer. Philadelphia Media Network. Citováno 10. června 2012.
  39. ^ DeLuca, Dan (27. května 2012). „Beyoncé skáče Revel: Vášeň, tvrdá práce a výzva k respektu“. The Philadelphia Inquirer. Philadelphia Media Network. str. 2. Citováno 10. června 2012.
  40. ^ Farber, Jim (26. května 2012). „Beyoncé dospívá, když oslňuje hloubkou“. Denní zprávy. New York: Daily News L.P.. Citováno 10. června 2012.
  41. ^ McCall, Tris (29. května 2012). „Beyonce otevírá Revel fanfárami“. New Jersey online. Citováno 10. června 2012.
  42. ^ Rawls, Alex (6. listopadu 2011). „Frank Ocean Flies Solo v The House of Blues v New Orleans“. Valící se kámen. Wenner Media. Citováno 7. listopadu 2011.
  43. ^ Copsey, Robert (15. února 2013). „The xx cover Beyoncé's 'I Miss You' - listen '". Digitální špión. Hachette Filipacchi Médias. Citováno 18. února 2013.
  44. ^ „The xx cover Beyoncé's 'I Miss You' - listen '". NME. Média IPC. 15. února 2013. Citováno 18. února 2013.
  45. ^ A b Martins, Chris (14. února 2013). „Podívejte se na xx Cover Beyonce a Franka Oceana„ Chybíš mi “na Valentýna“. Roztočit. Spin Media LLC. Citováno 18. února 2013.
  46. ^ Pelly, Jenn (14. února 2013). „Podívejte se na xx Cover Beyoncé“ Chybíš mi"". Pitchfork Media. Citováno 18. února 2013.
  47. ^ Weiss, Sam (14. února 2013). „Podívejte se na xx Cover Beyoncé„ I Miss You “Live in Austin. Komplex. Komplexní média. Citováno 18. února 2013.
  48. ^ A b „Jižní Korea Gaon International Chart (týden: 26. června 2011 - 2. července 2011)“. Gaonův graf. Archivovány od originál 28. března 2013. Citováno 21. srpna 2011.
  49. ^ A b Alex Kyuss. „Chart Log UK: 9. července 2011“. Zobbel.de. Citováno 21. srpna 2011.
  50. ^ „Top 30 vyzváněcích tónů - Semana 43 De 2011“ (v portugalštině). Associação Fonográfica Portuguesa. Archivovány od originál 23. prosince 2011. Citováno 14. listopadu 2011.

externí odkazy