Deportace Karachayů - Deportation of the Karachays

Deportace Karachayů
Provoz Racek
Část Přenos populace v Sovětském svazu a druhá světová válka
Rus-KTser.png
UmístěníKarachayská autonomní oblast, Severní Kavkaz
datum2. listopadu 1943
cílováKarachays
Typ útoku
nucené vysídlení, etnické čistky
Úmrtí653 během přepravy[1]
13,100[2]—19,000[3] celkem
PachateléNKVD, Sovětská tajná policie
MotivRussifikace,[4] odplata za Spolupráce os,[4] levná pracovní síla pro nucené dohody v Sovětském svazu[5]
Část série na
Převod populace
v Sovětském svazu
Opatření
Národy
Operace
WWW POW labor
Masivní převody pracovních sil

The Deportace Karachayů (ruština: Депортация карачаевцев), s kódovým označením Provoz Racek, byl nucený převod podle Sovětská vláda celého Karachay populace Severní Kavkaz na Střední Asie v listopadu 1943, během druhá světová válka. Vyloučení bylo nařízeno NKVD hlavní Lavrentiy Beria po schválení Sovětský premiér Joseph Stalin. Z jejich rodné země bylo deportováno téměř 70 000 kavkazských Karachayů. Trestný čin byl součástí a Sovětský program nuceného vypořádání a přenos populace který ovlivnil několik milionů příslušníků neruských sovětských etnických menšin mezi 30. a 50. lety.

Oficiálně byla deportace reakcí na předpokládanou spolupráci Karachayů okupující německé síly. Původně omezen pouze na rodinné příslušníky povstaleckých banditů během druhé světové války, deportace byla později rozšířena, aby zahrnovala celou etnickou skupinu Karachay. Sovětská vláda odmítla uznat, že 20 000 Karachayů sloužilo v Rudá armáda, což značně převyšuje počet 3 000, kteří podle odhadů spolupracovali s německými vojáky. Deportace přispěla k 13 000 až 19 000 úmrtím, což mělo za následek 19% úmrtnost deportované populace. Karachayové byli první severokavkazskou etnickou skupinou, na kterou se zaměřila Stalinova politika úplného přesídlení, která později zahrnovala dalších pět skupin.

Oni byli rehabilitováni v roce 1956 poté Nikita Chruščov se stal novým sovětským premiérem a zahájil proces destalinizace. V roce 1957 byli Karachayové propuštěni ze zvláštních osad a mohli se vrátit do svého domovského regionu, který byl formován jako Karachay-Cherkessova autonomní oblast. Do roku 1959 pobývalo téměř 85% sovětských Karachayů Karachay-Cherkessia. Později, v roce 1989, vyhlásila sovětská vláda deportaci za zločin. Současní učenci a historici někdy zahrnují Čečenci, Inguši, Kalmyks a Karachayové jako etnické skupiny, které vybrali Stalinovi genocidní chování.[6]

Pozadí

The Karachays plocha Turkic muslimský etnická skupina, která žije v Severní Kavkaz. Jsou považováni za součást kdysi větší turkické skupiny, kterou dobyli Mongolské invaze v 1200s a poté Timur v 1300s; do 14. století se z nich stala diferencovaná etnická skupina.[7] V návaznosti na Ruské dobytí Kavkazu, dostali se pod vládu Ruská říše v roce 1828, ale vzbouřil se proti carské vládě.[8] Během Ruská občanská válka v roce 1917 měli Karachayové krátké období nezávislosti, ale to se obrátilo, když se stalo součástí Sovětský svaz. V povstání 1929–30 bylo sovětskými silami zastřeleno kolem 3 000 Karachayů a Balkárů.[8]

Ve 20. letech Joseph Stalin se ukázal jako nový Generální tajemník Komunistické strany Sovětského svazu. Ben Kiernan, americký akademik a historik, popsal Stalinovu éru jako „zdaleka nejkrvavější sovětskou nebo dokonce ruskou historii“.[9] V listopadu 1921 se kongres lidí z Karachays a Čerkes hlasoval pro vytvoření společné autonomie.[10] V roce 1922 Karachayská autonomní oblast byl založen. V sovětském sčítání lidu z roku 1939 bylo registrováno 75 737 Karachayů.[8]

V průběhu druhá světová válka, nacistické Německo napadl Sovětský svaz v červnu 1941, anektování hodně ze západních částí Sovětského svazu. V letech 1941 až 1943 přidělili lidé z Karachay-Cherkessia 52 milionů rublů k úsilí sovětské obrany. Karachayští vojáci sloužící Rudá armáda bojoval v Bitva o Moskvu a pomohl porazit Divize "Edelweiss". Nicméně Wehrmacht obsazený Karačajská oblast v srpnu 1942 Gestapo mučen a zabit mnoho Karachayů.[10] The protisovětský Skupinové skupiny pod vedením Izmaila Dudova a M. Botaševa zaútočily na sovětské síly, včetně Rudé armády, ale také terorizovaly místní obyvatelstvo. Německé úřady rovněž umožnily vytvoření Karachayova národního výboru. Němečtí vojáci v regionu vyslali 362 parašutistů, mezi nimiž bylo asi 200 Karachayů, aby jej destabilizovali.[11] Sovětská armáda znovu získala region v lednu 1943, čímž do dubna téhož roku zatkla 8 673 osob. Bylo odstraněno 65 pásů a jejich zbraně byly zabaveny. Národní výbor Karachay uprchl s německou armádou.[12] Dne 15. dubna 1943 vydal sovětský úřad generálního prokurátora směrnici N 52-6927, která nařizuje deportaci rodinných příslušníků aktivních skupin skupiny mimo oblast Karachay. 177 rodin v počtu 673 lidí bylo deportováno.[13]

Deportace

Viz také: Přenos populace v Sovětském svazu a Nucené osady v Sovětském svazu

Během druhé světové války bylo sovětskou vládou vyhnáno osm etnických skupin z rodných zemí jako celek: Volgští Němci, Čečenci, Inguši, Balkány Karachayové Krymských Tatarů, Meschetští Turci a Kalmyks.[14] Přibližně 650 000 lidí bylo deportováno z Kavkaz kraj[15] v letech 1943 a 1944 bylo během celé války deportováno celkem 3 332 589 lidí.[16] Karachayové byli prvními lidmi, kteří byli úplně deportováni ze severního Kavkazu.[17]

V říjnu 1943 Stalin a Lavrentiy Beria, Vedoucí NKVD, Sovětská tajná policie, rozhodl o úplné deportaci Karachayů s kódovým označením Provoz Racek. Ivan Serov, zástupce komisaře NKVD, a Amayak Kobulov, byli přiděleni k provedení plánu.[18] Všichni Karachayové měli být deportováni, dokonce i členové komunistická strana a Komsomol. Byli formálně obviněni Spolupráce os během druhé světové války. Sovětská vláda odmítla uznat, že 20 000 Karachayů sloužilo v Rudé armádě, což výrazně převyšuje počet 3000, které podle odhadů spolupracovaly s německými vojáky.[18] 35 Karachayů dostalo Hrdina Sovětského svazu cena.[19] Dne 14. října 1943 vydala sovětská vláda rezoluci č. 1118-342 ss, oficiálně začíná deportace.[20] K provedení operace bylo do regionu vysláno 20 000 důstojníků NKVD a 7 000 operativních pracovníků. Nebyly hlášeny žádné závažné případy rezistence. Karachayovi bylo dovoleno nosit s sebou na cestu 100 kilogramů majetku, ale ne více než 500 kilogramů na rodinu. Před deportací NKVD prohledala domovy místních obyvatel a zabavila střelné zbraně, pušky, revolvery a další zbraně.[18] Karachayové byli poté naloženi na dobytčí vozy.[1] Tyto železniční vozy byly odeslány do Střední Asie, většinou do Kazašský a Kyrgyzská sovětská socialistická republika.[18] Počínaje 2. listopadem 1943[21] v provozu bylo deportováno 69 267 Karachayů.[22]

Protože většina mladých mužů sloužila v Rudé armádě, deportovaní lidé sestávali většinou z dětí mladších 16 let (50%) a žen (30%). Během tranzitu se vlaky málokdy zastavily a otevřely dveře, aby se rozdělilo jídlo, a během této příležitosti deportovaní nesměli chodit dále než 3 metry od vagónů.[1] Mnoho starších lidí a dětí zemřelo během dlouhého tranzitu způsobeného nedostatkem lékařské pomoci a nedostatkem potravin.[13] Místní zpráva NKVD z dubna 1945 zaregistrovala 40 046 Karachayů v kazašské SSR, 22 112 v kyrgyzské SSR a 353 v Uzbecká SSR. To je celkem 62 529 Karachayů v roce 1945,[13] pokles z 69 267, kteří byli deportováni dva roky před.[22] Pouze 53 z deportovaných bylo oficiálně zaregistrováno jako bandité.[21] V roce 1944 byli do kazašské SSR vysláni také demobilizovaní důstojníci Rudé armády. V květnu 1944 bylo v USA nalezeno 90 dalších Karachayů Rostovská oblast, Ázerbájdžánská sovětská socialistická republika, Dagestan a další místa v regionu byla také deportována.[23]

Karačajská autonomní oblast byla zrušena a vyřezána mezi Krasnodar a Stavropol Krai, stejně jako Gruzínská sovětská socialistická republika.[18] Po této operaci bylo sovětským médiím zakázáno zmínit úspěchy deportovaných národů na Ukrajině Východní fronta.[19]

Možné důvody

Učenec Svante Cornell zdůrazňuje, že deportace na Kavkaze byly součástí rozsáhlejší ruské politiky, která platí od roku 1864: odstranit co nejvíce muslimských menšin z Kavkazu.[24] Učenci Alexandre Bennigsen a Marie Broxup poněkud souhlasím, za předpokladu, že přesídlení mělo za cíl vyřešit „muslimský problém“ vzpurných lidí na severním Kavkaze.[25] Sovětské úřady se pokusily vytvořit stát ze 108 různých národností.[26] Zpočátku se to pokusili použít mnohonárodnostní stát využívat přeshraniční etnické skupiny k promítání vlivu do zemí sousedících se Sovětským svazem. Terry Martin, profesor rusistiky, usoudil, že to mělo opačný účinek; sovětský strach z „kapitalistického vlivu“ nakonec vedl k etnické čistky jeho pohraničí.[27] Martin uvádí čtyři možné důvody pro deportace z Kavkazu: bezpečnost, sociální porucha, Russifikace a pomsta. Odmítá bezpečnostní důvod, protože pět severokavkazských etnik bylo daleko od turečtina hranice, ale připouští, že sociální nepořádek způsobený dlouhým protisovětským odporem těchto skupin, rusifikace a trest za spolupráci Osy některých přispěly k rozhodnutí Sovětů zahájit deportace.[4]

Americký antropolog Jeffrey Cole předpokládá, že Karachayové byli jen jednou z několika "slabých menšin používaných jako obětní beránky" za účelem Stalinistický systém skrývat své vlastní chyby a neúspěchy ve druhé světové válce.[28]

Exil a oběti

Karachayové byli, spolu s dalšími národy deportovanými z Kavkazu, umístěni pod správu zvláštní osady[29] a poslal na pracovní tábory.[7] Byli rozptýleni mezi 550 osadami ve Střední Asii.[30] Tyto dohody poskytly nucené práce pro zaostalé a nehostinné oblasti Sovětského svazu.[5] Karachayové byli přiděleni k práci v zemědělství, hospodářská zvířata a konstrukce sektor.[13] Speciální osadníci běžně pracovali dvanáct hodin denně, sedm dní v týdnu. Trpěli vyčerpáním, zimou a hladem, dávky jídla byly vázány na pracovní kvóty.[31] Za svou práci nebyli placeni.[30]

V důsledku Evakuace z druhé světové války, středoasijské oblasti již byly přetíženy uprchlíky z Evropské Rusko, chybí bydlení.[30] Ubytování deportovaných se tedy ukázalo jako obtížné: v jednom okrese bylo z 1 444 deportovaných rodin pouze 175 do konce roku 1944 vybaveno bydlením. Ostatní museli žít v domech farmářů, kůlnách, stodolách, brigádních základnách nebo ve stanech. Chladné počasí ve Střední Asii a nedostatek hygieny vedly k nemocem,[19] počítaje v to úplavice a malárie.[30] Potravinové dávky jim někdy nedodával kolchozy.[32] Kyrgyzští místní obyvatelé se s nimi původně zdráhali navázat kontakt, ale nakonec projevili pohostinnost a soucit s Karachayovými. Někteří údajně sdíleli své jídlo s deportovanými.[33]

V srpnu 1944 poskytla sovětská vláda deportovaným Karachayům pomoc v podobě 600 tun obilí, 150 tun obilovin a 4 859 900 rublů.[34]

Úmrtnost způsobená přesídlením a životními podmínkami v exilu se odhaduje někde mezi 13 100[2] a 19 000 úmrtí.[3] To představuje 19% úmrtnost.[2] Během tranzitu zemřelo 653 lidí, včetně žízně a vyčerpání tepla zavřením ve vlacích.[1] Zaznamenaná populace Karachayů ve zvláštních osadách dosáhla 26. listopadu 1948 rekordního minima 56 869.[35]

Odhad míry úmrtnosti Karachayů:
19%[2]
81%
Zemřel v exilu
Přežil v exilu

The Prezidium Nejvyššího sovětu vydal výnos ze dne 26. listopadu 1948 s názvem „O trestní odpovědnosti za útěky z míst povinného a trvalého osídlení osobami vyhoštěnými do vzdálených oblastí Sovětského svazu během období Velké vlastenecké války“.[36] Vyhláška formálně stanovila, že všechny deportované etnické skupiny musí zůstat v trvalém exilu.[37]

Následky a dědictví

Viz také: Rehabilitace (sovětská)
Památník deportovaným Karachayům, Uchkeken

Po Stalinově smrti v roce 1953 Nikita Chruščov zahájil proces destalinizace, zvrácení mnoha předchozích zásad.[38] Ve své tajné řeči dne 24. února 1956 Chruščov odsoudil etnické deportace:

Tato deportační akce nebyla diktována žádnými vojenskými úvahami. Tedy již na konci roku 1943, kdy došlo k trvalému průlomu na frontách ... bylo přijato a provedeno rozhodnutí týkající se deportace všech Karachayů ze zemí, kde žili. Ve stejném období, na konci prosince 1943, stejná dávka postihla celou populaci autonomní Kalmycké republiky. V březnu byly deportovány všechny čečenské a ingušské národy a Čečensko-ingušská autonomní republika byl zlikvidován. V dubnu 1944 byli všichni Balkáři deportováni na vzdálená místa z území Kalbino-balkarské autonomní republiky a samotná republika byla přejmenována na Autonomous Kabardin Republic.[39]

V srpnu 1953 Ústřední výbor Komunistické strany Sovětského svazu zrušil dekret prezidia Nejvyššího sovětu z roku 1948, který nařídil, že všechny vystěhované etnické skupiny musí zůstat v trvalém exilu.[37] Dne 16. července 1956 prezidium Nejvyššího sovětu oficiálně propustilo Karachaye, Čečence a Inguši ze zvláštních osad.[40] V roce 1957 bylo povoleno Karachayům vrátit se do své rodné země: do roku 1959 žilo téměř 85% sovětských Karachayů v Karachay-Cherkessia.[41] Jejich návrat byl někdy problematický: našli Rusy, kteří žili v jejich domovech, a nutili je, aby si našli další místa k pobytu v regionu.[28]

Dne 14. Listopadu 1989 Nejvyšší rada Sovětského svazu prohlásil všechny Stalinovy ​​deportace za „nezákonné a trestné“.[42] 26 Dubna 1991 Nejvyšší sovět Ruská socialistická federativní sovětská republika pod jejím předsedou Boris Jelcin, následovali ho a přijali zákon O rehabilitaci potlačovaných národů s článkem 2, který odsuzuje všechny masové deportace jako „Stalinovu politiku pomluvy a genocida ".[43] Ruský historik Pavel Polian uvažoval o všech deportacích celých etnických skupin během Stalinovy ​​éry, včetně těch z Kavkazu, a zločin proti lidskosti.[44]

Do roku 1995 bylo 23 024 Karachayům vydáno osvědčení potvrzující jejich rehabilitaci.[18]

Profesor Brian Glyn Williams dospěl k závěru, že deportace Meschetských Turků, navzdory tomu, že se jejich země nikdy nepřiblížily na scénu boje během druhé světové války a která se shodovala s deportacemi dalších etnických skupin z Kavkazu a Krym, poskytuje nejsilnější důkazy o tom, že všechny deportace byly spíše součástí větší skryté tajné sovětské zahraniční politiky než odpovědí na jakoukoli „univerzální masovou zradu“.[45] Ve své zprávě z roku 1991 Human Rights Watch popsal všechny sovětské masové deportace jako formu kolektivní trest protože skupiny byly cíleny na základě jejich etnického původu.[46] Rovněž poznamenal, že žádné z těchto etnických skupin nedostalo žádnou náhradu škody způsobené deportacemi.[47]

Současní učenci a historici někdy zahrnují Karachaye jako jednu z deportovaných etnických skupin, kteří byli oběťmi pokusu o sovětské genocida.[6][25][48][49] Jiní nesouhlasí. Profesor Alexander Statiev tvrdí, že Stalinova vláda neměla konkrétní záměr (dolus specialis ) vyhladit různé deportované národy, ale za genocidu byla zodpovědná sovětská „politická kultura, špatné plánování, spěch a válečný nedostatek“ úmrtnost mezi nimi. “Tyto deportace spíše považuje za příklad sovětu asimilace a převýchova „stigmatizovaných lidí“.[50]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Richmond 2008, str.116.
  2. ^ A b C d Buckley, Ruble & Hofmann 2008, str. 207.
  3. ^ A b Rywkin 1994, str. 67.
  4. ^ A b C Martin 2001b, s. 326–327.
  5. ^ A b Pohl 1999, str. 48.
  6. ^ A b Midlarsky 2009, str. 265.
  7. ^ A b Comins-Richmond 2002a, str. 431.
  8. ^ A b C Human Rights Watch 1991, str. 66.
  9. ^ Kiernan 2007, str. 511.
  10. ^ A b Bugay 1996, str. 50.
  11. ^ Bugay 1996, str. 51.
  12. ^ Bugay 1996, str. 52.
  13. ^ A b C d Bugay 1996, str. 53.
  14. ^ Grannes 1991, str. 55.
  15. ^ Bugay 1996, str. 106; Pokalová 2015, str. 16; Mawdsley 1998, str. 71.
  16. ^ Parrish 1996, str. 107.
  17. ^ Human Rights Watch 1991, str. 65.
  18. ^ A b C d E F Litvin 2001, str. 119.
  19. ^ A b C Japarov 2018, str. 8.
  20. ^ Pohl 1999, str. 77.
  21. ^ A b Polian 2004, str. 142.
  22. ^ A b Buckley, Ruble & Hofmann 2008, str. 204; Nader, Dubrow & Stamm 1999, str. 159; Bugay 1996, str. 53.
  23. ^ Bugay 1996, str. 54.
  24. ^ Cornell 2005, str. 170.
  25. ^ A b Bennigsen & Broxup 1983, str. 31–32.
  26. ^ Cohen 2014, str. 231.
  27. ^ Martin 2001, str. 342.
  28. ^ A b Cole 2011, str. 219.
  29. ^ Tolz 1993, str.161.
  30. ^ A b C d Richmond 2008, str. 117.
  31. ^ Viola 2007, str. 99.
  32. ^ Japarov 2018, str. 9.
  33. ^ Japarov 2018, str. 11.
  34. ^ Bugay 1996, str. 55.
  35. ^ Pohl 1997, str. 94.
  36. ^ Ivanova a kol. 2015, str. 56.
  37. ^ A b Weiner 2013, str. 314.
  38. ^ „Sovětská politika ve východní Evropě“. BBC. Citováno 13. října 2018.
  39. ^ Gross 1998, str. 37.
  40. ^ Polian 2004, str.184.
  41. ^ Polian 2004, str.198.
  42. ^ Statiev 2005, str. 285.
  43. ^ Perovic 2018, str. 320.
  44. ^ Polian 2004, str. 125–126.
  45. ^ Williams 2001, str. 386.
  46. ^ Human Rights Watch 1991, str. 61.
  47. ^ Human Rights Watch 1991, str. 3.
  48. ^ Comins-Richmond 2002b, str. 63.
  49. ^ Pohl 1997, str. 81
  50. ^ Statiev 2010, str. 243.

Bibliografie

Knihy
Zprávy
Časopisy