Deklarace nezávislosti Ukrajiny - Declaration of Independence of Ukraine
Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny ukrajinština: Акт проголошення незалежності України | |
---|---|
![]() Strojopisná verze aktu | |
Vytvořeno | 24. srpna 1991 |
Ratifikováno | 24. srpna 1991 |
Umístění | Ústřední státní archiv vyšších řídících orgánů Ukrajiny, Kyjev |
Autoři | Levko Lukyanenko |
Signatáři | Leonid Kravchuk |
Účel | Deklarace nezávislosti |
The Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny (ukrajinština: Акт проголошення незалежності України, přepsaný. Akt proholoshennya nezalezhnosti Ukrayiny) byl přijat Ukrajinský parlament dne 24. srpna 1991.[1] Zákon obnoven Ukrajina státní nezávislost.[2][1]
Přijetí
Zákon byl přijat v návaznosti na pokus o puč 19. srpna když nekompromisní Komunistický vůdci Sovětský svaz pokusil se obnovit centrální komunistická strana kontrolu nad SSSR.[1] V reakci (během napjatého 11hodinového mimořádného zasedání[3]), Nejvyšší sovět (parlament) Ukrajinská SSR na zvláštním sobotním zasedání drtivou většinou schválil Deklarační akt.[1] Zákon prošel 321 hlasy pro, 2 hlasy proti a 6 zdržel se hlasování (z 360 účastníků).[3] Text byl z velké části složen v noci z 23. srpna na 24. srpna hlavně autorem Levko Lukyanenko, Serhiy Holovatyi, Mykhailo Horyn, Ivan Zayets a Vyacheslav Chornovil.[4]
The Komunisté (CPU), přičemž je v zákulisí přesvědčil jejich kolega člen strany a Nejvyšší sovětský předseda Leonid Kravchuk,[4] cítil nutkání podporovat akt, aby se distancoval od převratu.[3] procesor První tajemník Stanislav Hurenko tvrdil, že „bude to katastrofa“, pokud CPU nepodporuje nezávislost.[3] Členové CPU byli znervózněni zprávami bývalého vůdce strany Vladimir Ivashko zatčení v Moskvě, opětovné podřízenosti Sovětská armáda pod vůdci Ruský SFSR a utěsnění ÚV KSČ v prostorách.[4]


Ve stejný den (24. srpna) vyzval parlament k referendum o podpoře Deklarace nezávislosti.[1][3] Návrh na vyhlášení národního referenda vzešel společně vůdci opozice Ihor Yukhnovsky a Dmytro Pavlychko.[3] Parlament také hlasoval pro vytvoření a národní garda Ukrajiny a obrátil jurisdikci nad všemi ozbrojenými silami umístěnými na ukrajinském území na sebe.[3]
Kromě hlučného davu, který se shromáždil v budově parlamentu, v ulicích Kyjev toho dne byli zticha, s několika známkami otevřené oslavy.[3]
V následujících dnech byla přijata řada rezolucí a výnosů: znárodnění veškerého majetku CPU a jeho předání Nejvyššímu sovětu a místním radám; vydání amnestie pro všechny politické vězně; pozastavení veškerých aktivit CPU a zmrazení aktiv CPU a bankovních účtů do doby, než budou vyšetřována možná spolupráce s moskevskými puči; ustavení vyšetřovací komise pro oficiální chování během převratu; a zřízení výboru pro vojenské záležitosti spojené s vytvořením a Ministerstvo obrany Ukrajiny.[3]
Dne 26. Srpna 1991 stálý zástupce Ukrajinská SSR do Spojené národy (Ukrajinská SSR byla zakládající člen OSN[5]) Hennadiy Udovenko informoval úřad Generální tajemník Organizace spojených národů že jeho stálá mise na tomto mezinárodním shromáždění bude oficiálně označena jako zastupující Ukrajinu.[5][6] Téhož dne výkonný výbor Kyjeva také hlasoval pro odstranění všech pomníky komunistických hrdinů z veřejných míst, včetně Leninova památníku na centrálním náměstí Říjnové revoluce.[3] Velké náměstí bude přejmenováno Majdan Nezalezhnosti (Náměstí nezávislosti) stejně jako centrální stanice metra pod ním, rozhodl výkonný výbor.[3]
O dva dny později, více než 200 000 Lvov a Lvovská oblast obyvatelé prohlásili, že jsou připraveni sloužit v národní garda.[7]
V referendum o nezávislosti 1. prosince 1991, lidé na Ukrajině vyjádřili širokou podporu aktu o prohlášení nezávislosti, přičemž více než 90% hlasovalo pro a 82% voličů se zúčastnilo.[1] Referendum se konalo ve stejný den jako na Ukrajině první přímé prezidentské volby; všech šest prezidentských kandidátů podpořilo nezávislost a bojovalo za hlasování „ano“. Průchod referenda ukončil jakoukoli realistickou šanci, že Sovětský svaz zůstane pohromadě i v omezeném rozsahu; Ukrajina byla v hospodářské a politické moci dlouho na druhém místě za Ruskem.
Týden po volbách nově zvolený prezident Leonid Kravchuk připojil se k jeho ruština a Běloruský protějšky při podpisu smlouvy Belavezha Accords, který prohlásil, že Sovětský svaz přestal existovat.[8] Sovětský svaz oficiálně rozpuštěn 26. prosince.[9]
Od roku 1992 se na Ukrajině slaví 24. srpna jako Den nezávislosti.[10]
Mezinárodní uznání
Polsko a Kanada byly prvními zeměmi, které uznaly nezávislost Ukrajiny, obě dne 2. prosince 1991.[11] Ve stejný den (2. prosince) to bylo hlášeno během pozdního večerního vysílání televizního zpravodajského programu Vesti že Prezident ruského SFSR, Boris Jelcin, uznal nezávislost Ukrajiny.[12]
The Spojené státy učinil tak dne 25. prosince 1991.[13] Ten měsíc nezávislost Ukrajiny uznala 68 států a v roce 1992 ji uznalo dalších 64 států.[14]
![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Srpna 2016) |
datum | Země |
---|---|
2. prosince 1991 | ![]() |
2. prosince 1991 | ![]() |
2. prosince 1991 | ![]() |
3. prosince 1991 | ![]() |
4. prosince 1991 | ![]() |
4. prosince 1991 | ![]() |
5. prosince 1991 | ![]() |
5. prosince 1991 | ![]() |
5. prosince 1991 | ![]() |
5. prosince 1991 | ![]() |
9. prosince 1991 | ![]() |
11. prosince 1991 | ![]() |
12. prosince 1991 | ![]() |
16. prosince 1991 | ![]() |
16. prosince 1991 | ![]() |
18. prosince 1991 | ![]() |
20. prosince 1991 | ![]() |
20. prosince 1991 | ![]() |
23. prosince 1991 | ![]() |
23. prosince 1991 | ![]() |
24. prosince 1991 | ![]() |
24. prosince 1991 | ![]() |
25. prosince 1991 | ![]() |
25. prosince 1991 | ![]() |
25. prosince 1991 | ![]() |
25. prosince 1991 | ![]() |
25. prosince 1991 | ![]() |
25. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
28. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
26. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
27. prosince 1991 | ![]() |
28. prosince 1991 | ![]() |
28. prosince 1991 | ![]() |
28. prosince 1991 | ![]() |
28. prosince 1991 | ![]() |
29. prosince 1991 | ![]() |
30. prosince 1991 | ![]() |
30. prosince 1991 | ![]() |
30. prosince 1991 | ![]() |
30. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
31. prosince 1991 | ![]() |
1. ledna 1992 | ![]() |
2. ledna 1992 | ![]() |
2. ledna 1992 | ![]() |
2. ledna 1992 | ![]() |
3. ledna 1992 | ![]() |
3. ledna 1992 | ![]() |
3. ledna 1992 | ![]() |
4. ledna 1992 | ![]() |
5. ledna 1992 | ![]() |
7. ledna 1992 | ![]() |
8. ledna 1992 | ![]() |
10. ledna 1992 | ![]() |
17. ledna 1992 | ![]() |
19. ledna 1992 | ![]() |
22. ledna 1992 | ![]() |
24. ledna 1992 | ![]() |
6. února 1992 | ![]() |
11. února 1992 | ![]() |
14. února 1992 | ![]() |
3. března 1992 | ![]() |
4. března 1992 | ![]() |
7. května 1992 | ![]() |
2. června 1992 | ![]() |
8. června 1992 | ![]() |
23. července 1993 | ![]() |
- ^ Uznání nezávislosti Ukrajiny RSFSR bylo oznámeno dne 2. prosince 1991 Boris Jelcin během toho dne vydání podvečerního zpravodajského programu Vesti[12]
- ^ De iure ustavující republika SFR Jugoslávie do 15. ledna 1992. De facto nezávislý stát
- ^ A b C d E F De iure ústavní republika Sovětského svazu do 26. prosince 1991. De facto nezávislý stát
(Text) Zákon o nezávislosti
![]() |
---|
Tento článek je součástí série o politika a vláda Ukrajina |
|
![]() |
Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny
- S ohledem na okolní smrtelné nebezpečí Ukrajina v souvislosti s státní převrat v SSSR 19. srpna 1991,
- Pokračování tisíciletá tradice rozvoje státu na Ukrajině,
- Postupující z práva národa na sebeurčení v souladu s Charta Organizace spojených národů a další mezinárodní právní dokumenty a
- Provádění Prohlášení o státní svrchovanosti Ukrajiny,
the Nejvyšší rada z Ukrajinská sovětská socialistická republika slavnostně prohlašuje
nezávislost Ukrajiny a vytvoření samostatného ukrajinského státu - UKRAJINA.Území Ukrajiny je nedělitelné a nedotknutelné.
Od tohoto dne pouze Ústava a zákony Ukrajiny jsou platné na území Ukrajiny.
Tento zákon nabývá účinnosti okamžikem jeho schválení.
— VERKHOVNA RADA UKRAJINY, 24. srpna 1991
Reference
- ^ A b C d E F Dějiny Ukrajiny: Země a její národy podle Paul Robert Magocsi, University of Toronto Press, 2010, ISBN 1442610212 (strana 722/723)
- ^ Volodymyr Vasylenko. Nejaderný status Ukrajiny: minulost, přítomnost a budoucnost (Без’ядерний статус України: минуле, сучасне, майбутнє). Ukrajinský týden. 31. května 2018
- ^ A b C d E F G h i j k Historické hlasování za nezávislost, Ukrajinský týdeník (1. září 1991)
- ^ A b C Reforma, která zničila Sovětský svaz, Ukrajinský týden (10. listopadu 2018)
- ^ A b „Činnosti členských států - Ukrajina“. Spojené národy. Citováno 2011-01-17.
- ^ Mise OSN zdůrazňuje státnost Ukrajiny, Ukrajinský týdeník (1. září 1991)
- ^ NOVINKY Z UKRAJINY, Ukrajinský týdeník (1. září 1991)
- ^ Historický slovník Ruské federace podle Robert A. Saunders & Vlad Strukov, Strašák Press, 2010, ISBN 0810854759 (strana 75)
- ^ Body obratu - aktuální a alternativní historie: éra Reagana od íránské krize po Kosovo podle Rodney P. Carlisle a J. Geoffrey Golson, ABC-CLIO, 2007, ISBN 1851098852 (strana 111)
- ^ Příručka pro ukrajinské zpravodajské a bezpečnostní činnosti a operace, Mezinárodní obchodní publikace, 2009, ISBN 0739716611 (strana 268)
- ^ Ukrajina a Rusko: Post-sovětský přechod podle Roman Solchanyk, Vydavatelé Rowman & Littlefield, 2000, ISBN 0742510182 (strana 100)
Kanadská ročenka mezinárodního práva, svazek 30, 1992, University of British Columbia Press, 1993, ISBN 9780774804387 (strana 371)
Rusko, Ukrajina a rozpad Sovětského svazu podle Roman Szporluk, Hoover Institution Press, 2000, ISBN 0817995420 (strana 355 - ^ A b „Bývalí komunisté vyhrávají na Ukrajině; Jelcin uznává nezávislost“. The New York Times. 3. prosince 1991. Citováno 20. srpna 2017.
- ^ Průvodce po historii amerických uznání, diplomatických a konzulárních vztahů, podle zemí, od roku 1776: Ukrajina, Úřad historika
Komanditní společnost: Budování rusko-americké bezpečnostní komunity podle James E. Goodby a Benoit Morel, Oxford University Press, 1993, ISBN 0198291612 (strana 48) - ^ Ukrajinská nezávislost, Celosvětové novinky Ukrajina
externí odkazy
- (v ukrajinštině) Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny - Oficiální web Nejvyšší rady
- (v angličtině) Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny - Oficiální web Nejvyšší rady
- (v angličtině) Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny – Ukrajinský týdeník, překlad Ukrajinského týdeníku
- (v angličtině) Deklarace nezávislosti Ukrajiny – Windsor Viter, Svazek 12, číslo 1, červenec 2001, část 2, překlad Andrew Gregorovich
- (v ukrajinštině) "Velká sobota" - rozhovor se spisovatelem a poslancem parlamentu Stepanem Pushykem o událostech z 24. srpna 1991.