Chun Afong - Chun Afong - Wikipedia

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Chun (Chen).
Chun Afong
Chun Afong (PP-67-2-011).jpg
Chun Afong, c. 1882
Člen Havajské království
Státní rada
V kanceláři
5. června 1879 - C. Listopad 1879
MonarchaKalākaua
Čínský obchodní zástupce a generální konzul v Honolulu
V kanceláři
13. srpna 1879 - březen 1882
MonarchaGuangxu Emperor
Osobní údaje
narozený1825
Vesnice Meixi, Město Qianshan, Okres Xiangshan, Guangdong
Zemřel25. září 1906(1906-09-25) (ve věku 80–81 let)
Vesnice Meixi
OdpočívadloVesnice Meixi
NárodnostŘíše Qing
Havajské království
Manžel (y)Lee Hong
Julia Fayerweather Afong
Lam May Chin (konkubína)
Děti20
obsazeníPodnikatel
čínské jméno
Tradiční čínština陳芳
Zjednodušená čínština陈芳

Chun Afong (čínština : 陳芳; pchin-jin : Chén Fang; 1825 - 25 září 1906) byl čínský podnikatel a filantrop, který se usadil v Havajské království v průběhu 19. století a vybudoval obchodní impérium na Havaji, Macao a Hongkong. Imigroval na Havaj od Guangdong v roce 1849 přijal příjmení Afong podle zdrobněliny svého kantonského křestního jména Ah Fong.

Afong začal pracovat pro maloobchodní prodejnu svého strýce Honolulu a později se stal spoluvlastníkem řetězce obchodů prodávajících orientální novinky. V pravý čas vydělal jmění investováním do maloobchodu, dopravy, opium prodej a cukr a káva plantáže a nakonec se stal prvním čínským milionářem na ostrovech. V roce 1856 pomohl Afong uspořádat ples na počest svatby krále Kamehameha IV a Královna Emma což pomohlo upevnit postavení čínské komunity v Honolulu. Krátce působil jako obchodní zástupce a diplomatický konzul pro Dynastie Čching do havajského království a byl členem krále Kalākaua je Státní rada.

Při zachování oddělené rodiny v Číně se Afong oženil s havajsko-britskou šlechtičnou Julia Fayerweather Afong, manželství, které s sebou přineslo užší vazby na havajskou šlechtu a vládnoucí třídu. Vychovali velkou smíšenou rodinu, která zahrnovala mnoho dcer a dva syny: Chun Chik-yu a Chun Lung (jeho nejstarší syn z čínské manželky), který mu pomáhal s jeho obchodními říšemi. Po čtyřech desetiletích na Havaji odešla Afong v roce 1890 do své rodné vesnice a nechala za sebou Julii a většinu svých dětí. Přesídlil své obchodní impérium do Macaa a Hongkongu. V jeho posledních letech uznal jeho charitativní skutky Guangxu Emperor kdo postavil Meixi Memorial Archways a udělal z něj mandarinka první pozice. Zemřel ve své rodné vesnici v roce 1906. Jeho život byl karikován v roce 1912 povídkou „Chun Ah Chun“ amerického romanopisce Jack London a 13 dcer, krátkodobý 1961 Broadwayský muzikál napsal jeho pravnuk. V roce 1997 napsal Bob Dye, který se oženil s jedním z Afongových potomků, knihu nazvanou jeho život Kupecký princ pohoří Sandalwood: Afong a Číňané na Havaji.

Životopis

Afong se narodil ve vesnici Wong Mau Cha (黃茅 斜 村), Okres Xiangshan, dnešní vesnice Meixi, Qianshan, Zhuhai, Guangdong.[1][poznámka 1] Byl z Punti Kantonský komunita, která vedla dlouhodobý spor s Hoklo a Národy Hakka; druhý konflikt přelil do Klanové války Punti-Hakka od roku 1855 do roku 1868.[4] Soutěž mezi Hakkou a Puntim pokračovala v přistěhovaleckých komunitách na Havaji.[5]

Afong dorazil do Havajské ostrovy v roce 1849 se svým strýcem pomáhal v jeho maloobchodě v Honolulu. V té době Číňané Havaj označovali jako „pohoří santalového dřeva“ (檀香山 ) po hojném santalové dřevo stromy, které byly vyvezeny do Asie za vlády Kamehameha I..[6] Když se ho havajský imigrační úředník zeptal na jeho jméno, odpověděl tím, že dal své čínské příjmení Chun následované Ah Fongem pomocí společné kantonské zdrobnělé předpony Ah (阿 ). Úředník si však myslel, že dal své jméno západním způsobem, a stal se tak Chun Afongem, přičemž jeho čínské křestní jméno bylo použito jako jeho příjmení.[7][8]

V roce 1865 zahájil vlastní podnikání se svým přítelem Qing Ming Qwai nebo Achuckem. Stali se spolumajiteli Afong & Achuck, řetězce obchodů prodávajících orientální novinky, včetně brokáty a hedvábí pro čínské obyvatele a horní vrstvu honolulské společnosti.[9][10][11] V roce 1856 uspořádali Afong a kantonská obchodní komunita ples na počest svatby krále Kamehameha IV a Emma Rooke. Multirasová událost pomohla upevnit postavení čínské komunity v Honolulu.[12]

Afong se vrátil do Číny v roce 1850, aby si vzal Lee Hong (李 杏), který se stal jeho primárem kit-fat (manželka) (结 发 妻).[13] Znovu by se však oženil na Havaji, zatímco Lee Hong zůstal v Číně. V roce 1857 byl naturalizován jako havajský předmět, aby se oženil s britsko-havajskou šlechtičnou Julia Fayerweather Afong. Unie ho spojila s vládnoucí havajskou elitní třídou včetně budoucího krále, Kalākaua, který za své zvolení za monarchu v roce 1874 částečně vděčil finanční podpoře Afongu. Jeho podnikání na Havaji neustále rostlo díky investicím do maloobchodu, přepravy, prodeje opia a plantáží na cukr a kávu.[14] Afong se brzy stal prvním čínským milionářem na Havajských ostrovech.[2]

Politická jmenování

Král Kalākaua jmenoval Afong do Státní rada, poradní rada panovníka, 5. června 1879.[15][16] Krátce nato však rezignoval, aby se stal diplomatickým zástupcem čínské vlády na Havaji.[17][18]

Byl jmenován obchodním zástupcem (shangdong) pro Čínu čínským ministrem do Spojených států ve Washingtonu, DC, Chen Lanbin, 13. srpna 1879.[19] Havajská vláda ho uznala až v polovině února 1880, kdy mu bylo vydáno doložka vykonatelnosti.[17][19] V březnu 1882 rezignoval na konzula.[20]

Nakonec Akiový opiový skandál (ve kterém jeho syn Chun Lung, zvaný Alung, byl zapojen) se stal jedním z obvinění z korupce vedoucí k puči krále v červenci 1887 ze strany jeho oponentů. Byl nucen podepsat 1887 Bajonetová ústava což omezovalo jeho výkonnou moc.[21][22] Po podpisu bajonetské ústavy volební právo systém v království byl změněn. Byla implementována nová rasová a majetková omezení zaměřená na chudé domorodé Havajce a všechny Asiatky. Tyto skupiny, spolu s mnoha naturalizovanými subjekty čínského původu, které mohly volit v předchozích volbách, byly zbaveny volebního práva, zatímco hlasování bylo rozšířeno na nepřirozené zahraniční euroamerické obyvatele.[23][24]

Návrat do Číny

Poté, co jeho nejstarší syn Alung zemřel v srpnu 1889, prodal nebo reorganizoval většinu svých obchodních podílů na Havaji a investoval do Douglas paroplavební společnost v Hongkongu. Jmenoval Samuel Mills Damon jako správce statku odešel na Havaj na podporu své manželky Julie a jejich mnoha dětí.[9] Přesídlil ze své obchodní čtvrti do Hongkongu a Macaa a naposledy se plavil z Havaje 17. října 1890. Toney (Chun Chik-yu ), jeho nejstarší syn Julia, ho doprovázel zpět, aby mu pomohl, a později by se sám stal vlivným podnikatelem. Afong by po zbytek svého života zůstal v Číně a řídil zbývající podnikání v zahraničí.[25]

25. září 1906 Afong tiše zemřel ve věku 81 let ve svém domě ve vesnici Meixi.[26][27]

Dědictví

Meixi Memorial Archways postavené na příkaz Guangxu Emperor připomínat charitativní činy Chun Afong

Bývalá rezidence a památníky

V jeho rodném městě byly na objednávku vystaveny Meixi Memorial Archways, kombinující čínské a evropské architektonické prvky Guangxu Emperor v roce 1886 a 1891 na památku charitativních činů Chun Afonga a jeho otce v jejich rodné vesnici. Byl také vyroben mandarinka císařského ediktu první úrovně a byl oceněn čtyřmi tabletami s nápisem: „Velkorysý, charitativní, nesobecký a laskavý“. Majetek, který je součástí většího rodinného sídla Chun, zahrnuje rodinné sídlo, zahrady, chrám předků a hřbitovní areál rozšířené rodiny. Web byl během. Vypleněn a vandalizován Kulturní revoluce a jeden ze čtyř oblouků byl zničen. I Afongova velká hrobka byla vypleněna a jeho ostatky byly později znovu uloženy do jednoduššího hrobu vedle jeho první manželky, jeho konkubíny a syna Toneye. Rezidence byla následně využívána jako kasárny a později koleje pro dělníky. Rodinné sídlo Chun v Meixi je v současné době muzeem a turistickou atrakcí.[1][28][29]

První liči (litchi chinensi) strom na Havaji byl vysazen v sídle společnosti Afong v Honolulu na ulici Nuʻuanu Avenue a School Street v roce 1873 jeho obchodním partnerem a přítelem Achuckem, který ji přivezl zpět z cesty do Číny. Strom se později stal známým jako strom „Afong“. The kultivar odrůda kdysi identifikovaná jako Guiwei byla později znovu identifikována jako odrůda Dazou.[30][31][32] Strom liči stále stojí na bývalém nákupním náměstí Nuʻuanu Shopping Plaza (nyní Walgreens) spolu s banyán strom (údajně nejstarší banyan v Honolulu) také zasadil Afong. V roce 2005 byl vykácen druhý historický banyan.[33][34]

Místo Afongu Waikiki vila, kde pobavil královské hodnosti a hodnostáře, byla v roce 1904 prodána Armádní sbor Spojených států amerických pro stavbu Baterie Randolph a baterie Dudley, postavený na obranu Přístav Honolulu ze zahraničních útoků. Nyní je součástí majetku Muzeum americké armády na Havaji a Vojenská rezervace Fort DeRussy. K dispozici je informační značka popisující vilu a dědictví Afongu a je to zastávka na historické stezce Waikīkī.[34][35]

Literární reprezentace

V roce 1909 byl život Chun Afonga beletrizován americkým romanopiscem v povídce "Chun Ah Chun" Jack London. Později byl publikován v jeho knize z roku 1912 House of Pride: And Other Tales of Hawaii. Vysoce nazdobený příběh Londýna o Afongu ho líčí jako „mazaný kuli "kdo se nadává bílý kapitalistický establishment díky svému vlastnímu obchodnímu úspěchu. Také láká bělochy s penězi, aby se oženil se svými rasově smíšenými dcerami přes barevnou čáru.[36] V roce 1961 knihu, hudbu a texty napsal jeho pravnuk Eaton „Bob“ Magoon Jr. 13 dcer, krátkodobý Broadwayský muzikál. Don Ameche hrál na stejnojmenný Chun.[9][36][37]

V roce 1997 Kailua napsal nezávislý spisovatel a historik Bob Dye (1928–2010) Kupecký princ pohoří Sandalwood: Afong a Číňané na Havaji. Kniha byla věnována jeho manželce tanečník baletu Tessa Gay Magoon Dye (1946–2002), pra-pra-vnučka Chun Afong, která pomáhala svému manželovi při osobním výzkumu její rodinné historie. Pár navštívil místo starého rodinného komplexu Afong v Meixi a místní čínské úřady ho konzultovaly, když jej přeměňovaly na muzeum a turistickou atrakci. Dyeova kniha byla oceněna za pečlivý výzkum a detailní popis zkušeností Afong a čínské imigrantské komunity na Havaji.[38][39][40][41] V recenzi z roku 1998 v Havajská historická společnost je Havajský žurnál historiepřispívající profesorka Loretta Pang poznamenala:

Bob Dye obohatil naše chápání složitosti života na Havaji. Tato práce rodinné lásky (jeho manželka, které je kniha věnována, je pra-pra-vnučkou Afonga) odstraňuje některé mýty obklopující Chun Afong a zkušenosti imigrantů. Svým způsobem se objevuje varovný příběh o nebezpečích hospodářství s jednou plodinou a slabém politickém vedení, lidských nákladech diplomatických manévrů a obtížích při vytváření multikulturní společnosti bez vykořisťování. Přestože název knihy odkazuje na afongštinu a čínštinu v havajštině, tyto dvě dimenze, o nichž se zmiňuje, nejsou zkoumány tak úplně, jak by mohly. To znamená, že vztahy Afongu s Číňany a místo mezi nimi v Hawai 'i a místo Číňanů mezi domorodými obyvateli Hawai' i, s nimiž je Afong spojen, jsou témata, která si zaslouží úplnější zacházení a jsou přístupem k porozumění Afongu.[42]

Manželství a děti

Photograph of elderly Chinese woman in Qing dynasty fashion
Photograph of elderly English-Hawaiian woman in Western fashion
Fotografie Lee Hong a Julia Fayerweather Afong

Chun Afong zplodil velkou rodinu se svými dvěma manželkami Lee Hong (která zůstala v Meixi) a Julií Fayerweather Afong (která zůstala na Havaji) a jednou konkubínou (také v Číně). Následující seznam potomků je sestaven z rodinné historie jeho potomků v Dye's Kupecký princ pohoří Sandalwood:[43]

Se svou primární manželkou Lee Hong (李 杏), měl tři syny:[44]

  1. Chan Lung, známý jako Chun Lung nebo Alung (1852–1889), ženatý s Ung See Soy a měl tři děti: Chan Mui-Ngan, Chan Wing-On a Chan Bezejmený. Vystudoval univerzita Yale a spolupracoval se svým otcem při jeho podnikání na Havaji.[45]
  2. Chan Kang-Yue (zemřel 1924), neměl žádné děti.[46]
  3. Bezejmený

Se svou druhou manželkou Julií Fayerweather Afongovou měl šestnáct dětí:[47][48][49]

  1. Emmeline Agatha Marie Kailimoku Afong (1858–1946) se provdala nejprve za Henryho Gilese a měla jednu dceru; a za druhé se oženil s Johnem Alfredem Magoonem a měl sedm dětí.[50]
  2. Antone "Toney" Abram Kekapala Keawemauhili Afong / Chun Chik-yu (1859–1936), ženatý s Chang Julienem a měl tři děti: Chun Wing-Sen, Irene Chun Wing-Luen, Chun Wing-Keu. Působil jako guvernér Guangdongu v letech 1922 až 1923.[51]
  3. Nancy Eldorah Luhana Frederica Afong (1861–1940) se provdala za Františka Blately McStockera a měla tři děti. Její manžel působil jako předseda výkonného výboru anexního klubu a pomáhal tvořit Občanskou stráž, ozbrojenou milici Havajská republika.[52]
  4. Mary Catherine Afong (1862–1945), nikdy se nevdala.[53]
  5. Julia Hope Afong (1864–1953) se provdala za Arthura Millera Johnstone a měla osm dětí.[54]
  6. Marie Kekulani Afong (1867–1925) se provdala za Abrama Stephanuse Humphreyse a měla čtyři děti.[55]
  7. Elizabeth K. Afong (1869–1965) se provdala za Ignáce R. Burnse a neměla žádné děti.[56]
  8. Henrietta (Etta) Patrinella Kealaiki Afong (1870–1940), provdaná za prvního admirála námořnictva Spojených států William Henry Whiting a měl dceru; a za druhé se oženil s kontradmirálem Ammenem Farenholtem a neměl žádné děti.[57]
  9. Alice Lillian Afongová (1872–1953) se provdala za Edsona Lewise Hutchinsona a měla jednoho syna.[58]
  10. Helen Gertrude Afongová (1873–1953), provdaná nejprve za Williama A. Henshalla a měla jednoho syna; a za druhé se oženil s bratrem jejího manžela Georgem F. Henshallem a neměl žádné děti.[59]
  11. Caroline Bartlett Afong (1874–1942), provdaná za prvního Jacoba Mortona Riggsa; a za druhé se oženil s Leonardem Campem. Žádné děti z obou manželství.[60]
  12. James Edward Fayerweather Afong (1875–1875), zemřel mladý, známý jako Jimmie.[61]
  13. Albert Fayerweather Leialoha Afong (1877–1948) se oženil s Annou Elizabeth Whitingovou a měl čtyři děti: Elizabeth Kamakia Afong, Mary Katherine Afong, Katherine Whiting Afong a Julia Fayerweather Afong. Stal se první osobou čínského původu, která vedla burzu v Honolulu.[62]
  14. Martha Muriel Afong (1878–1983) se provdala za Andrewa J. Doughertyho a měla tři děti.[53]
  15. Beatrice Melanie Afongová (1880–1959), provdaná nejprve za Jamese Waltera Wall Brewstera a měla dvě děti; a vzal si za druhé Franka Mosse a neměl žádné děti.[63]
  16. Abram Henry Afong (1883–1933) se oženil s May Harveyovou a měl jednoho syna Alvina Henryho Afonga.[64]

Se svou konkubínou Lam May Chin měl syna:

  1. Chan Ying Siu, nar. 70. léta v Číně.[65]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Jiní tvrdili, že se narodil ve vesnici Yeong Mui Cha v okrese Xiangshan.[2] Podle čínských zdrojů, Yangmei Xie (楊梅 斜) a Huangmao Xie (黄茅 斜) byli oba dřívější názvy vesnice Meixi.[3]

Reference

  1. ^ A b Dye 1997, s. 1–4.
  2. ^ A b Ng 1999, s. 6–8.
  3. ^ Lin 1991, str. 321.
  4. ^ Dye 1997, str. 31.
  5. ^ Dye 1997, str. 4.
  6. ^ Dye 1997, s. 6, 10–11.
  7. ^ Dye 1997, str. 6.
  8. ^ Ng 1999, str. 7.
  9. ^ A b C Den 1984, str. 1.
  10. ^ Dye 1997, str. 97.
  11. ^ Dye 2010, s. 25–26.
  12. ^ Dye 1994, str. 70–78.
  13. ^ Dye 1997, s. 27–35.
  14. ^ Dye 2010, s. 25–27.
  15. ^ Hawaii státní úřad záznam
  16. ^ Havajská záchodová rada 1875–1881
  17. ^ A b Kuykendall 1967, str. 139.
  18. ^ Kauanui a Kauanui 2008, str. 136–138.
  19. ^ A b Dye 2010, s. 27–28.
  20. ^ Dye 1997, str. 185.
  21. ^ Lim-Chong & Ball 2010, str. 65–66.
  22. ^ Alexander 1896, s. 19–22.
  23. ^ Chou 2010, str. 105–106.
  24. ^ Kuykendall 1967, str. 366–372.
  25. ^ Dye 1997, str. 217–230.
  26. ^ Dye 2010, str. 31–32.
  27. ^ Dye 1997, str. 229.
  28. ^ Liang 2012.
  29. ^ Cestovní průvodce Čínou.
  30. ^ Dye 1997, str. 110.
  31. ^ Higgins 1917, str. 5.
  32. ^ Zee a kol. 1999, str. 1.
  33. ^ Hoover 2009; Gomes 2010; Gonser 2005
  34. ^ A b Sigall 2013a; Sigall 2013b; Sigall 2015
  35. ^ Databáze historických značek 2008
  36. ^ A b Dye 1997, s. 3, 231–233.
  37. ^ Dye 2010, str. 23.
  38. ^ Dye 1997, str. proti.
  39. ^ Tsai 2010.
  40. ^ Gee 2002.
  41. ^ Creamer 2002.
  42. ^ Pang 1998, str. 210–215.
  43. ^ Dye 1997, str. vpředu, 223–230.
  44. ^ Dye 1997, str. 33–35, 52, 60, 63, 69, 70, 192, 223, 229.
  45. ^ Dye 1997, str. 52, 80, 89, 91, 92, 107, 108, 121–123, 125, 126, 134, 135, 138, 144, 149, 175, 178, 183, 184, 193, 194, 207–209 , 211, 213–215, 220.
  46. ^ Dye 1997, str. 194, 229–230.
  47. ^ Den 1987, str. 154.
  48. ^ Lam 1932, s. 1–7.
  49. ^ Dye 1997, str. 63–75, 111, 191.
  50. ^ Dye 1997, s. 68, 142–144, 155, 189, 211, 221.
  51. ^ Dye 1997, s. 2, 4, 70, 78–80, 92, 126, 178, 192–194, 216, 223, 229–230.
  52. ^ Dye 1997, s. 81, 142, 194–195, 225, 227.
  53. ^ A b Dye 1997, str. přední.
  54. ^ Dye 1997, str. 195–196, 216.
  55. ^ Dye 1997 81, 157, 193, 228.
  56. ^ Dye 1997 92, 161, 164.
  57. ^ Dye 1997, str. 98, 124, 225–228, 230.
  58. ^ Dye 1997, str. 161, 221, 223.
  59. ^ Dye 1997 114, 228.
  60. ^ Dye 1997, str. 1885, 228.
  61. ^ Dye 1997, str. 127, 223, 230.
  62. ^ Dye 1997, s. 130, 227–228.
  63. ^ Dye 1997 151, 228.
  64. ^ Dye 1997 194, 229.
  65. ^ Dye 1997, str. 2, 120, 229.

Bibliografie

Noviny a online zdroje

Knihy a časopisy

  • Chun Fong (Afong), 2, 48, 115, 181, 204, 268, 332 n.30, 349 n.41, 349 n.42;

Další čtení

externí odkazy