Čína Zorrilla - China Zorrilla - Wikipedia
Čína Zorrilla | |
|---|---|
 „Čína“ Zorrilla v roce 1974 | |
| narozený | Concepción Zorrilla de San Martín Muñoz 14. března 1922 Montevideo, Uruguay |
| Zemřel | 17. září 2014 (ve věku 92) Montevideo, Uruguay |
| obsazení | Herečka, režisérka, producentka |
| Aktivní roky | 1947–2010 |
| Rodiče |
|
Čína Zorrilla (Španělština:[ˈTʃina soˈriʝa]; narozený Concepción Matilde Zorrilla de San Martín Muñoz; 14. března 1922 - 17. září 2014) byla uruguayská divadelní, filmová a televizní herečka, také režisérka, producentka a spisovatelka. Nesmírně populární hvězda v Rioplatense je často považována za „velkou dámu“ jihoamerické divadelní scény.[1][2]
Po dlouhé kariéře v uruguayském divadle absolvovala Zorrilla více než 50 vystoupení v argentinském filmu, divadle a televizi. Její kariéra začala v Uruguayi v letech 1950 až 1960, později se usadila v Argentině, kde žila více než 35 let a byla populární v televizi, divadle a kino. V 90 letech odešla do důchodu a vrátila se do Uruguaye, kde v roce 2014 zemřela.
V roce 2008 byla společnost Zorrilla investována Chevalier des Arts et des Lettres francouzskou vládou a v roce 2011 Correo Uruguayo (národní poštovní služba v Uruguayi) vydala výtisk 500 pamětních poštovních známek věnovaných jí.[3]
Časný život
Narozen v Montevideo do aristokratické uruguayské rodiny byla „Čína“ druhou z pěti dcer Gumy Muñoz del Campo a sochaře José Luis Zorrilla de San Martín (1891–1975),[2] žák Antoine Bourdelle, odpovědný za památky v Uruguayi a Argentině. Ctihodný jako Uruguay národní básník, její dědeček z otcovy strany byl Juan Zorrilla de San Martín, autor Tabaré. Umělecká rodina, její starší sestra, Guma Zorrilla (1919–2001), byla divadelní kostýmní výtvarnicí uruguayské scény.
Vyrůstala v Paříži se svými čtyřmi sestrami. Po návratu do Montevidea se zúčastnila Škola Sagrada Corazón (Holy Cross). V roce 1946 získala British Council stipendium na Královská akademie dramatických umění v Londýně, kde studovala u řecké herečky Katina Paxinou.[4]
Uruguay
Po návratu do svého rodného města debutovala Zorrilla v roce Paul Claudel je Zvěsti přinesené Marii v roce 1948. Bezprostředně poté nastoupila do souboru národní komedie Uruguay[5] pracuje 10 let v Solísovo divadlo, kde španělská herečka Margarita Xirgu nasměroval ji dovnitř García Lorca je Krvavá svatba, Fernando de Rojas ' La Celestina, Shakespearovy Sen noci svatojánské, Romeo a Julie a další klasiky[6]
V letech 1950 až 1960 se Zorrilla objevila v Bertolt Brecht ' Matka odvaha a její děti, "Filomena Marturano ", Romeo a Julie, Macbeth, Sen noci svatojánské, Tartuffe. Racek, Wilder je Naše město, Neil Simon je Apartmá Plaza, Giraudoux je Šílená žena z Chaillotu a hraje podle Pirandello, Peter Ustinov, Tirso de Molina, Lope de Vega, Henrik Ibsen, August Strindberg, J.B. Priestley, a Ferenc Molnár. Získala kritiky za své výkony v Thornton Wilder je Dohazovač a v Senná rýma jako Judith Bliss.[7]
Po deseti letech v Comedia Nacional založila Zorrilla Teatro de la Ciudad de Montevideo s hercem Enriquem Guarnerem a hercem a spisovatelem Antonio Larreta. Společnost cestovala po Buenos Aires, Paříži a Madridu, kde získala Cenu španělských kritiků za inscenaci filmu Federica Garcíi Lorcy La zapatera prodigiosa a Lope de Vega v létě 1961.
V letech 1964 až 1966 absolvovala Zorrilla volno a žila v New Yorku, kde pracovala jako učitelka francouzštiny a sekretářka na Broadwayi. V New Yorku představila Canciones para mirar, dětský muzikál založený na textech argentinského básníka Maria Elena Walsh. Během svého pobytu v USA se říkalo, že Zorrilla měla poměr s komikem Danny Kaye, kteří ji často uváděli v rozhovorech.
Jako korespondent uruguayských novin El País pokrývala události jako např Filmový festival v Cannes pro Homero Alsina Thevenet a další mezinárodní události (později publikované v knize Diarios de viaje[8]) a také mnoho let moderoval talk show.
V opeře režírovala Puccini je Bohème, Verdi je Un Ballo v Maschera v divadle Solís a v Montevideu SODRE a Rossini je Il barbiere di Siviglia na Teatro Argentino de La Plata v roce 1977.
2011 - Hlas vyprávění OTRA VIDA anglického skladatele Clivea Nolana a spisovatele Elizeth Schluka
Argentina
Etapa
Povolán hercem a režisérem Lautaro Murúa objevit se jako Donna Natividad ve třetí filmové verzi filmu Un Guapo del 900, Filmový debut China Zorrilla přišel pozdě v roce 1971 ve věku 49 let. Následující léto vystřídala herečku Ana María Campoy v Motýli jsou zdarma, který byl proveden v Mar del Plata. Usadila se v Buenos Aires. Její pobyt se shodoval s civilně-vojenskou diktaturou v Uruguayi (1973–1985), která ji donutila zůstat v zahraničí. Zorrilla vyjádřila svou solidaritu ochranou a pomocí Uruguayanů uprchnout z diktatury. Během tohoto období byla zakázána vojenský režim z účinkování v uruguayských divadlech. Po návratu země k demokracii v 80. letech 20. století se Zorrilla triumfálně vrátila v Teatro Solís jako Emily Dickinson.[9]
V polovině 70. a 80. let Zorrilla cestovala a vystupovala na národní i mezinárodní úrovni, včetně Kennedyho centrum múzických umění.
Na jevišti ztvárnila historické postavy jako např Emily Dickinson v William Luce je Belle of Amherst, Monica Ottino Victoria Ocampo, Paní Patrick Campbell v Jerome Kilty je Dear Liar: A Comedy of Letters. Zorrilla hrál ve hrách od Jean Cocteau, Lucille Fletcher Oscar Viale a krajan Jacobo Langsner, který pro ni napsal několik divadelních her. Zopakovala si jeden ze svých dřívějších divadelních úspěchů, část Judith Bliss Senná rýma.
V roce 1995 se objevila v hlavní budově opery v Buenos Aires Teatro Colón tak jako Persefona v Stravinskij a Gide je Perséphone.
Zorrilla adaptoval, režíroval a produkoval hry a muzikály: Goldoni je Sluha dvou pánů, Reginald Rose je 12 rozhněvaných mužů, Georges Feydeau je Blecha v uchu a Neil Simon je Ztracen v Yonkers.
V posledním desetiletí získala čtyři ocenění jako sochařka Helen Martins v Athol Fugard je Cesta do Mekky a jako Eva v adaptaci Mark Twain je Evin deník.
Film a televize
Po svém debutu v roce 1971 jako matka Natividad v Murua's Un guapo del 900Zorrilla se objevila ve více než 40 argentinských filmech. V roce 1973 se stala populární hvězdou v Alberto Migré mýdlové opery. V roce 1984 získala cenu za nejlepší herečku na filmovém festivalu v La Habaně pro film „Darse Cuenta“.[10] Vystupovala v Summer of the Colt (kanadská koprodukce), Maria Luisa Bemberg je Nikdo není manželka, Židovský Gauchos, koprodukce Mor (v hlavních rolích William Hurt a Raúl Juliá ), Edgardo Cozarinsky je Guerriers et captives, Manuel Puig "Pubis Angelical",[11] Adolfo Aristarain je Poslední dny oběti, a v Argentině černá komedie Esperando la carroza (Čekání na pohřební vůz ).
Později Zorrilla získala mezinárodní uznání za své výkony v Conversaciones con mamá v roce 2005 (cena za nejlepší ženský herecký výkon v roce 2004) 26. mezinárodní filmový festival v Moskvě[12] a Filmový festival v Malaze ) a v Elsa a Fred,[13][14] který jí získal několik ocenění, včetně Silver Condor za nejlepší herečku.
Smrt
Zorrilla zemřela 17. září 2014 na zápal plic v nemocnici v Montevideu v Uruguayi ve věku 92 let.[15] Vláda Argentiny a Uruguaye vyhlásila dva dny národního smutku, které ji definovaly jako „skutečnou představitelku kultury říčních desek“. Byla probuzena na kongresu v Montevideu. Před příjezdem na hřbitov se průvod krátce zastavil v Teatro Solís.[16]
Vyznamenání
- Orden de Mayo argentinskou vládou
- Orden Gabriela Mistral chilskou vládou
- Proslulý občan Buenos Aires, Montevideo a dalších argentinských měst a dvě divadla nesou její jméno
- Rytíř (Chevalier) Légion d'honneur francouzskou vládou[17]
- Čestná medaile, Domingo Faustino Sarmiento del Senado de la Nación Argentina 2010[18]
- Pamětní poštovní známka, uruguayská pošta[3]
Knihy
- Miguel Ángel Campodónico, Nuevo Diccionario de la Cultura Uruguaya„Librería Linardi y Risso, 2003, S.361
- Diego Fischer, A me me aplauden2012, Uruguay, ISBN 9789974 701 22 9
- Čína Zorrilla, Diario de viaje„Ediciones La Plaza, 2013, Uruguay, ISBN 9789974482265
Hudba
- Otra Vida - Složeno Clive Nolan napsala Elizeth Schluk, rok 2011 Altagama Producciones.
Filmografie
Film
| Rok | Titul | Role |
|---|---|---|
| 2008 | Sangre del Pacifico | |
| 2007 | Tocar el cielo | Imperio |
| 2005 | Elsa a Fred | Elsa |
| 2004 | Conversaciones con mamá | Mamá |
| 2003 | Margarita Xirgu, la desterrada | Sebe |
| 1997 | Hříšník | |
| Entre la sombra y el alma (krátký film) | ||
| 1996 | Besos en la frente | Mercedes Arévalo |
| Lola Mora | ||
| 1995 | Fotos del alma | Esthercita |
| La loď de los locos | Dr. Marta Caminos | |
| 1994 | Guerriers et captives | |
| 1992 | Cuatro caras para Victoria | Victoria Ocampo IV |
| La Peste | Emma Rieux | |
| 1991 | Dios los cría | |
| El verano del potro | Ana | |
| 1989 | Nunca estuve en Viena | Carlota |
| 1986 | Pobre mariposa | |
| 1985 | Čekání na pohřební vůz | Elvira Romero de Musicardi |
| Contar hasta diez | ||
| 1984 | Darse cuenta | Sestra Agueda |
| 1982 | La invitación | |
| Pubis andělský | ||
| Últimos días de la víctima | Beba | |
| Señora de nadie | Madre de Leonor | |
| 1975 | Los gauchos judíos | Sarah |
| Triángulo de cuatro | ||
| Las sorpresas | ||
| 1974 | Příměří | |
| 1973 | Las venganzas de Beto Sánchez | Učitel |
| 1972 | La Maffia | Asunta Donato |
| 1971 | Un Guapo del 900 | Dona Natividad |
Televize
| Rok | Titul | Role |
|---|---|---|
| 2005 | Mujeres asesinas | Inés Quinteros (1 epizoda) |
| 2004 | Los Roldán | Mercedes Lozada |
| Piel naranja años después | Doña Elena | |
| 2003 | Syn amores | Margarita (neoficiálně) |
| 2002 | 099 Centrální | Dora (uncredited) |
| 2001 | Enamorarte | Mercedes "Mechita" Dugan viuda de Juarez |
| Las Amantes | ||
| 1998 | Gasoleros | Matilde |
| 1997 | El arcángel | |
| Ricos y famosos | Catalina | |
| Rodolfo Rojas D.T. | Tina | |
| Noches Chinas | Hosteska / jako sama | |
| 1996 | La salud de los enfermos (TV film) | Matka |
| 1995 | Leandro Leiva, un soador | |
| 1990 | Atreverse | |
| 1980 | El solitario (minisérie) | Melani Duvalie |
| 1979 | Chau, amor mío | Ana |
| 1976 | Los que estamos sóla | Doña Barbarita |
| 1975 | Piel naranja | Elena |
| 1974 | Mi hombre sin noche | Casilda |
| 1973 | Pobre diabla | Aída Morelli |
| 1972 | Esperando la carroza | Elvira |
| 1971 | El tobogán | Rosa |
Bibliografie
- Fischer, Diego (2012). A mí me aplauden. Las historias que China no contó. Montevideo: Redakční Sudamericana.
Reference
- ^ Blau, Eleanor (28. října 1983). „Španělská„ Emily “u Huntera“. The New York Times. Citováno 19. září 2011.
- ^ A b Fischer, Diego (2012). A mí me aplauden. Uruguay: Sudamericana. str. 450. ISBN 978-9974-701-22-9.
- ^ A b „Serie Mercosur - Actores Nacionales - Homenaje a China Zorrilla“ (ve španělštině). Correo Uruguayo. 18. října 2011. Citováno 9. října 2016.
- ^ „Rozloučení s velkou dámou jeviště, promítací plátno“. Buenos Aires Herald. Citováno 9. října 2016.
- ^ „China Zorrilla“ (ve španělštině). Comedia Nacional. 17. září 2014. Citováno 9. října 2016.
- ^ „El paso de China Zorrilla por la Comedia Nacional“. Portál Montevideo. 17. září 2014. Citováno 9. října 2016.
- ^ „Allá lejos y hace tiempo: China Zorrilla“. Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 27. listopadu 2011.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12. října 2014. Citováno 7. října 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „El regreso de China Zorrilla tuvo un claro valor simbólico: Al estrenar Emily tendió un puente para el reencuentro de todos los uruguayos - Catálogo Acceder“ (ve španělštině). Archivovány od originál dne 7. dubna 2012. Citováno 27. listopadu 2011.
- ^ https://www.imdb.com/event/ev0000314/1984
- ^ Levine, Susan. Manuel Puig a pavoučí žena: jeho život a fikce. Madison: University of Wisconsin Press. 2000. ISBN 978-0-299-17574-0. str. 421
- ^ „26. moskevský mezinárodní filmový festival (2004)“. MIFF. Archivovány od originál dne 3. dubna 2013. Citováno 7. dubna 2013.
- ^ Catsoulis, Jeannette (27. června 2008). „Pochodující hlučně k pozdnímu středověku“. The New York Times.
- ^ Stein, Ruthe (18. července 2008). "'Elsa a Fred zkoumají lásku po 80 ". San Francisco Chronicle.
- ^ „China Zorrilla falleció hoy a los 92 años“. El País (ve španělštině). Archivovány od originál dne 17. září 2014.
- ^ „Rozloučení s Čínou Zorrilla“. Buenos Aires Herald. 19. září 2014. Citováno 9. října 2016.
- ^ „China Zorrilla recibió la starosta rozlišující que otorga Francia“. El País (ve španělštině). 6. září 2011.
- ^ „Mención de honor para China Zorrilla“. El País. 26. července 2010. Citováno 9. října 2016.
