Rozchod je těžké udělat - Breaking Up Is Hard to Do
„Rozchod je těžké udělat“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Neil Sedaka | ||||
z alba Neil Sedaka zpívá své největší hity | ||||
B-strana | „Dokud žiji“ | |||
Uvolněno | Červen 1962 | |||
Žánr | Budova Brill, doo-wop | |||
Délka | 2:18 | |||
Označení | RCA Victor | |||
Skladatel (y) | Neil Sedaka, Howard Greenfield | |||
Neil Sedaka chronologie jednotlivců | ||||
|
"Rozchod je těžké udělat„je píseň nahraná uživatelem Neil Sedaka a spoluautorem Sedaka a Howard Greenfield. Sedaka zaznamenal tuto píseň dvakrát, v letech 1962 a 1975, ve dvou výrazně odlišných aranžmá, a je považována za jeho podpisová píseň.[1] V letech 1970 až 1975 to byl hit top 40 třikrát odděleně pro tři samostatné umělce: Lenny Welch, Rodina Partridge a druhá verze Sedaky.
Originální verze
Sedaka na svém každodenním minikoncertu 12. června 2020 připomněl, že píseň je ikonická scat intro bylo výsledkem toho, že Greenfield nemohl přijít s textem pro tuto část písně a Sedaka improvizoval zpěv, které se jim tak líbilo, že si ho nechali v hotovém výrobku.[2]
Popsal Veškerá muzika jako „dvě minuty a šestnáct sekund čisté popové magie“[1] "Rozchod je těžké udělat" zasáhlo číslo jedna na internetu Plakátovací tabule Hot 100 dne 11. srpna 1962 a vyvrcholil u čísla dvanáct na Žhavé stránky R & B. schéma.[3] Singl byl solidním hitem po celém světě a dosáhl čísla 7 ve Velké Británii, někdy s textem přeloženým do cizích jazyků. Například italská verze se jmenovala „Tu non lo sai„(„ You Do not Know “) a nahrál jej sám Sedaka.
U této verze jsou vokály pozadí písně prováděny ženskou skupinou Sušenky.
Personál původní relace nahrávání zahrnoval: Al Casamenti, Art Ryerson a Charles Macy na kytaru; Ernie Hayes na klavír; George Duvivier na basu; Gary Chester na bubnech; Artie Kaplan na saxofon; George Devens a Phil Kraus na bicí; Seymour Barab a Morris Stonzek na violoncellech; a David Gulliet, Joseph H. Haber, Harry Kohon, David Sackson a Louis Stone na houslích.
Historie grafů
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
„Rozchod je těžké udělat“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Neil Sedaka | ||||
z alba Úspěch přes noc (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) Hladová léta (NÁS) | ||||
B-strana |
| |||
Uvolněno | Prosinec 1975 | |||
Žánr | Pop | |||
Délka | 3:14 | |||
Označení | Rocket Records (NÁS); Polydor Records (Mezinárodní) | |||
Skladatel (y) | Neil Sedaka, Howard Greenfield | |||
Výrobce | Neil Sedaka, Robert Appere | |||
Neil Sedaka chronologie jednotlivců | ||||
|
Verze Lennyho Welcha
Ačkoli to byla původně uptempo píseň, Lenny Welch re-zaznamenal píseň, reimagined jako a pochodeň balada. Welch oslovil Sedaku, aby zjistil, zda má ve svém repertoáru nějaké písně, které by odpovídaly Welchovu stylu; jako většina písní, které Sedaka napsal se svým obvyklým partnerem Howard Greenfield byly optimistické popové písničky, neudělal to, ale při hraní na klavír zjistil, že „Breaking Up is Hard to Do“ funguje dobře jako pomalá balada, a tak napsal nový úvod a nabídl ho Welchovi.[11] To vyvrcholilo u # 34 v USA Plakátovací tabule grafy a # 8 na internetu jednoduché poslouchání graf v lednu 1970. Byl to Welchův třetí a poslední top 40 popový hit a jeho první od roku 1964.
Verze Sedaka z roku 1975
Pět let po úspěšném coververzi Welcha Sedaka uprostřed comebacku v rodných Spojených státech po několika letech kariérního poklesu a objížďky Spojeným královstvím znovu nahrál svou podpisovou píseň ve stejném stylu, jaký používal Welch. Sedakova pomalá verze vyvrcholila v únoru 1976 na 8. místě a dosáhla čísla jedna na Jednoduché poslouchání schéma.[12] Bylo to teprve podruhé, co umělec vytvořil Plakátovací tabule Top Ten se dvěma různými verzemi stejné písně.[Citace je zapotřebí ] Sedaka připsal Welchovu píseň „Vzhledem k tomu, padl jsem pro vás " stejně jako The Showmen a Dinah Washington jako jeho inspirace pro nové ztvárnění.
Výkonnost grafu
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
Verze Partridge Family
„Rozchod je těžké udělat“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Rodina Partridge | ||||
z alba Doma se svými největšími hity | ||||
B-strana | „Jsem tady, ty jsi tady“ | |||
Uvolněno | Červen 1972 | |||
Žánr | Pop | |||
Označení | Zvonek | |||
Skladatel (y) | Neil Sedaka | |||
Výrobce | Wes Farrell | |||
Rodina Partridge chronologie jednotlivců | ||||
|
Kromě vlastního přepracování písně Sedaky se zdaleka nejúspěšnější cover „Breaking Up Is Hard to Do“ podařilo rodina Partridge v roce 1972. I když byl v Severní Americe hitem pouze střední velikosti, dosáhla jejich verze čísla 3 ve Velké Británii i Austrálii. Jejich verze nebyla nikdy vydána ve stereu až do vydání Bell / Legacy z roku 2013 „Playlist: The Very Best of the Partridge Family“.
Výkonnost grafu
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
Jiné verze
Tato část může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: WP: SONGCOVERLeden 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
„Rozchod je těžké udělat“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Tesaři | ||||
z alba Nějaké ticho | ||||
Uvolněno | 4. září 1976 | |||
Nahráno | Březen 1976 | |||
Žánr | Pop | |||
Délka | 2:36 | |||
Skladatel (y) | Neil Sedaka, Howard Greenfield | |||
Tesaři chronologie jednotlivců | ||||
|
Skladbu „Breaking Up Is Hard to Do“ za ta léta pokryla řada dalších umělců, včetně:
- Paul Anka
- Tesaři
- Dee Dee Sharp
- Nick Carter
- Gloria Estefan
- La Onda Vaselina
- Čtyři roční období
- Eydie Gorme
- Lucy Hale
- Garrett Haley
- Události, jehož verze mapovala u # 67 na Plakátovací tabule Hot 100
- Tom Jones
- Killola
- Carole King
- Malá Eva
- Kuličky
- Renee Olstead & Peter Cincotti
- Zoogz Rift
- Svenne & Lotta
- Lenny Welch, USA číslo 34 v roce 1970
- Andy Williams
- Kreslené
- Duet mezi Sedakou a norským zpěvákem Sissel Kyrkjebø
- Mak a chlápci
- Damian McGinty z Celtic Thunder
- Clay Aiken nahrál píseň jako bonusovou skladbu pro své album z roku 2010,Vyzkoušeno a pravdivé.
- Shelley Fabares nahrála píseň pro její album z roku 1962 Věci, které jsme dělali minulé léto
- Aimer
- Podtexty
- Britské rockové duo Kuličky nahráli skladbu a objevili se na jejich vlastním albu z roku 1970[31]
'Italská verze: ' Tu non lo sai
- Neil Sedaka (1962)
Německá verze: Abschiednehmen ist so schwer
- Anna-Lena Löfgren (1962; byla švédská zpěvačka, narozen 1944, zemřel 2010)
Francouzská verze: Moi je pense encore à toi
- zpíval a adaptoval Claude François (spoluautor knihy „Moje cesta“) název znamená „Stále na tebe myslím“.
- Sylvie Vartanová pod stejným francouzským názvem Moi je pense encore a toi (Stále na tebe myslím)
Portugalská verze: O Superstar
- zpíval nová vlna /komediální rock kapela João Penca e Seus Miquinhos Amestrados (1993)
Španělská verze: Qué triste es el primer adiós
- zpíval La Onda Vaselina (1989).
Česká verze: Zázemí
- zpíval Jitka Zelenková (1976).
Česká verze: Nálada je výborná
- zpíval Linda Finková & Pavel Noha (1986).
Česká verze: Nálada
- zpíval Iveta Bartošová (1996).
Francouzský Kanaďan: Le bonheur c'est toi
- zpíval Jacques Salvail (1972)
Viz také
- Seznam Hot 100 singlů číslo jedna z roku 1962 (USA)
- Seznam číslo jedna dospělých současných singlů z roku 1976 (USA)
Reference
- ^ A b Breaking Up je těžké udělat recenzi písně 29. listopadu 2011
- ^ Sedaka, Neil (12. června 2020). „Dnešní mini-koncert - 6. 6. 20“. Neil Sedaka je úředníkem Youtube strana. Citováno 12. června 2020.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. p. 516.
- ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. CHUM Hit Parade. 1962-08-06. Citováno 2020-04-20.
- ^ Příchuť Nového Zélandu, 30. srpna 1962
- ^ „Official Charts Company“. Officialcharts.com. 1962-07-25. Citováno 2020-04-20.
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Pokladna Top 100 Singles, 1962
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ Koncové grafy na konci roku: 100 nejlepších popových singlů, 29. prosince 1962
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=9PJgeCVWUX8
- ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. p. 218.
- ^ A b C "Australský graf". Austchartbook.com.au. Archivovány od originál dne 2016-03-05. Citováno 2016-09-26.
- ^ „Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada“. Bac-lac.gc.ca. Citováno 2016-09-26.
- ^ „Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada“. Bac-lac.gc.ca. Citováno 2016-09-26.
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-2002
- ^ „Nejlepší jednotlivci - svazek 26, č. 14 a 15, 8. ledna 1977“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Archivovány od originál 19. března 2016. Citováno 13. června 2016.
- ^ „Top 100 Hits of 1976 / Top 100 Songs of 1976“. Musicoutfitters.com. Citováno 2016-09-26.
- ^ Top 50 Adult Contemporary Hits z roku 1976
- ^ „Top 100 Year End Charts: 1976“. Časopis Cashbox. Archivovány od originál dne 2012-08-25. Citováno 2016-06-05.
- ^ „Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada“. Bac-lac.gc.ca. Citováno 2016-09-26.
- ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Rozchod je těžké udělat “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 2. července 2017.
- ^ "příchuť Nového Zélandu - posluchač vyhledávání". Flavourofnz.co.nz. Citováno 2016-09-26.
- ^ http://www.rock.co.za/files/sa_charts_1969_1989_songs_(A-B).html
- ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. p. 419. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–2002
- ^ Plakátovací tabule Adult Contemporary, 5. srpna 1972
- ^ „Pokladnička 100 nejlepších 26. 8. 72“. Tropicalglen.com. 1972-08-26. Archivovány od originál dne 2016-08-27. Citováno 2016-09-26.
- ^ 1972_in_British_music # Nejprodávanější_jednotky
- ^ Whitburn, Joel (1999). Pop roční. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
- ^ Richie Unterberger. "The Marbles - The Marbles | Songs, Reviews, Credits". Veškerá muzika. Citováno 2016-09-26.