Pinocchiova dobrodružství (film z roku 1996) - The Adventures of Pinocchio (1996 film)

Pinocchiova dobrodružství
Adventures of pinocchio ver1.jpg
Divadelní plakát
Režie:Steve Barron
Produkovaný
Napsáno
  • Sherry Mills
  • Steve Barron
  • Tom Benedek
  • Barry Berman
Na základěPinocchiova dobrodružství
podle Carlo Collodi
V hlavních rolích
VyprávělDavid Doyle
Hudba od
KinematografieJuan Ruiz Anchía
Upraveno uživatelemSean Barton
Výroba
společnost
Společnost Kushner-Locke
DistribuoványKino New Line
Datum vydání
  • 26. července 1996 (1996-07-26)
Provozní doba
96 minut
Země
  • Spojené státy[1]
  • Česká republika[1]
  • Francie[1]
  • Spojené království[1]
  • Německo[1]
JazykAngličtina
Rozpočet25 milionů dolarů
Pokladna$15,094,530

Pinocchiova dobrodružství je 1996 fantazie rodinný film, režie Steve Barron a na základě původní stejnojmenný román z roku 1883 podle Carlo Collodi. Barron na scénáři spolupracoval se Sherry Mills, Tomem Benderem a Barry Bermanem. Film byl americký, britský, francouzský, český a německý[1] podnik produkovaný společností Kino New Line, Společnost Kushner-Locke, Savoy Pictures, Pangea Holdings a Twin Continental Films. Filmové hvězdy Martin Landau, Jonathan Taylor Thomas, Rob Schneider, Udo Kier, Bebe Neuwirth, David Doyle a Geneviève Bujold. Film byl kritickým i komerčním neúspěchem.

Spiknutí

V lese, italština řezbář Geppetto vyřezává srdce do borovice, vyjádřil svou tajnou lásku k ženě jménem Leona. Když odejde, blesk Blesk udeří do stromu a naplní srdce magií. O několik let později Geppetto najde zbytky stromu a vyřezává a loutka z toho, pojmenovat ho Pinocchio. Díky magii srdce Pinocchio ožívá a Geppetto je jeho otec. Pinocchio honí a holub venku, setkání s Leonou, a pak pár zlodějů, Volpe a Felinet, kteří pracují pro Lorenzini, zlověstný divadelní režisér a loutka pán, informující ho o Pinocchiově existenci a vnímavosti. Lorenzini se pokouší koupit Pinocchia, ale Geppetto odmítá prodat svého syna. Pinocchio vylezl z okna a putoval do města a připojil se ke skupině chlapců ve škole. Pustí se do boje s hlučným Lampwick, a když o tom lže, jeho nos se prodlužuje a je vyhozen z třídy. Ve smutku Pinocchio skončí a způsobí poškození místního pekařství V důsledku toho je Geppetto zatčen. Pinocchio prchá domů a setkává se s mluvící kriket, Pepe, který říká Pinocchiovi, aby se choval a zůstal bez problémů, aby se stal skutečným chlapcem. Následujícího dne jsou Pinocchio a Geppetto souzeni před soudem. Pokud Geppetto nezaplatí pokutu, bude uvězněn. Lorenzini vstoupí a nabídne splacení dluhu, pokud mu bude Pinocchio vydán. Geppetto neochotně souhlasí poté, co mu připomněl jeho špatný stav.

Pinocchio se stává hvězdou Lorenziniho inscenací a jako platbu dostává zlaté mince. Pepe mu však pomáhá zjistit, že Lorenzini ho nakonec nemiluje. Pinocchio zachrání několik Geppettových loutek před záměrným spálením Lorenzinim a neúmyslně zapálí divadlo. Poté skočí do řeky a uprchne do lesa, kde se rozhodne žít. Felinet a Volpe ho najdou a podvedou ho z jeho mincí. Pinocchio skvrny a divadelní trenér kolem, nesoucí Lampwicka a další chlapce, cestující do Terra Magica, skrytý zábavný veletrh aby chlapci dělali, jak se jim zlíbí. Mezitím Geppetto a Leona sledovali Pinocchia. Geppetto, který ho ztratil, vesloval na moři, když našel Pinocchioův klobouk na pláži. Na veletrhu zábavy se Pinocchio, Lampwick a další chlapci vydávají na horská dráha, ale pití vody Terra Magica je promění osli symbolizováním jejich špatného chování (ale protože Pinocchio má v těle díry, objevují se jen jeho uši). Ukázalo se, že lunapark patří Lorenzinimu, který osly prodává cirkusy a farmy. Pinocchio nechal Lampwicka kopnout Lorenziniho do prokleté vody a přeměnil ho na mořská příšera a nutit ho, aby uprchl do oceánu. Chlapci a osli uniknou z veletrhu zábavy a Pinocchio se znovu sejde s Leonou na pláži, když se vydává hledat svého otce na moři.

Pinocchio a Pepe pohltí obří velrybí mořské monstrum (které považují za nyní divokého Lorenziniho), které se znovu spojí s Geppettem v žaludku. Ze silného pachu shnilých chilli papriček se snaží uniknout Lorenzinimu do krku; Pinocchio lže, aby rozšířil nos a zvětšil průchod, což mu způsobilo zlomení nosu. Lorenzini se začne dusit, prolomí vrchol oceánu a vyplivne Geppetta a Pinocchia v procesu a nechá se dusit v hlubinách oceánu, dokud se Pinocchiovi nezlomí dlouhý nos (nějak a mimo obrazovku). Na souši se Pinocchio a Geppetto objali. Pinocchiovy slzy tečou, slzy dopadají na vyřezávání srdce, stejná magická síla z doby, než se z něj stala skutečná kluka. Ti dva se nad zázrakem znovu objali. Pepe blahopřeje Pinocchiovi před odjezdem, chce si odpočinout od celé zkoušky, ale slibuje, že se brzy zase uvidí.

Na cestě domů zpět do vesnice narazí Pinocchio na Felineta a Volpeho, které je přiměje, aby šli do Terra Magica a pili tu prokletou vodu; oni jsou později odhalení k byli přeměněni na skutečnou kočku a lišku, což má za následek, že jsou zajati farmářem jako nová mazlíčky. Byli svědky Pinocchia ve městě a naříkali nad svým osudem. Osli se transformují zpět na chlapce. Geppetto a Leona se ožení a Pinocchio dá svému otci log, který našel, aby mu vyřezal přítelkyni.

Obsazení

Žívá akce

  • Martin Landau jako Geppetto, ochuzený italský loutkář, který náhodně dá Pinocchiovi život poté, co ho vyřezal z očarovaného dřeva. Zpočátku se zdráhá přijmout loutku jako svého syna, ale zahřeje se na něj, jakmile ho ztratí.
  • Jonathan Taylor Thomas jako Pinocchio, titulní postava a hlavní protagonista filmu. Snaží se poznávat dobré a špatné, aby se jednoho dne stal skutečným chlapcem.
  • Geneviève Bujold jako Leona, přítel Geppetto, s nímž je tajně zamilovaný - láska, která je ve skutečnosti vzájemná, přestože se předtím provdala za jeho zesnulého bratra. Ve filmu slouží jako záskok Modré víly.
  • Udo Kier jako Lorenzini, originální postava vytvořená pro film. Je sloučením Mangiafuoco, Kočí a Hrozný Dogfish. Jeho záliba v chilli papričkách, které mu dodávají trochu ohnivý dech, je poctou Mangiafuoco.
  • Bebe Neuwirth tak jako Felinet, intrikující podvodník, který vždy hledá další zisk. Její jméno pochází ze slova „kočkovitá šelma“, což znamená „kočka“. Ona a Volpe vycházejí z lišky a kočky z původního románu. Ve filmu je Felinet chytřejší než Volpe, zatímco v románu a ve většině adaptací je Fox chytřejší než Kočka.
  • Rob Schneider tak jako Volpe Felinetův pitomý partner a pomocník. Jeho jméno je italské slovo pro „lišku“. On a Felinet vycházejí z lišky a kočky z původního románu.
  • Corey Carrier tak jako Lampwick. Na rozdíl od románu a verze Disney z roku 1940 se Lampwick skutečně stává nejlepším přítelem Pinocchia a láskyplně mu říká „Woody“, i když se oba stali skutečnými chlapci.
  • Dawn francouzsky jako pekařova žena. Nejmenovaný pekař, který pracuje uvnitř pekárny; i když ve svém obchodě způsobí větší škody než Pinocchio, houpá soudním soudcem, aby rozhodl v její prospěch.
  • Richard Claxton jako Saleo, Lampwickův společník a přítel, který ve škole ve škole kopne Pinocchia. Spolu s Lampwickem a dalším chlapcem se z něj stal osel (Joe Swash ), po pití prokleté vody na horské dráze Terra Magica. Nakonec se reformuje a spolu se všemi ostatními chlapci se vrátí do normálu.
  • John Sessions jako Profesor, podrážděný učitel, který Pinocchio nechtěně otravuje při návštěvě jedné ze svých tříd.
  • Jerry Hadley jako soudce, soudní úředník, který hrozí, že pošle Geppetto do vězení dlužníků za Pinocchiovo nezodpovědné chování.
  • Jean-Claude Dreyfus jako předák

Hlasové obsazení

  • Jonathan Taylor Thomas jako hlas Pinocchia v jeho loutkové podobě.
  • David Doyle jako hlas Pepe, a mluvící kriket který slouží jako Pinocchiovo svědomí. V přívěsu Wallace Shawn byl obsazen jako Pepe, dokud nebyla role přepracována na Doyla. To bylo Doylovo poslední představení před jeho smrtí v roce 1997.

Loutkáři

Rozvoj

Téměř deset let před tím, než film nakonec vznikl, Jim Henson a režisér Steve Barron zvažovali myšlenku hrané verze filmu Pinocchio. Přiblížili se Disney s touto myšlenkou, ale Disney projekt odmítl. O několik let později producent Lawrence Mortorff (prezident Kushner Locke) poslal Barronovi scénář k filmu podle románu Carla Collodiho. Projekt se poté konečně rozběhl. Pro postavu Pinocchio komplex animatronic loutku vytvořil Jim Henson's Creature Shop byl použit s zastavení pohybu.[2]

Natáčení začala 24. července 1995 a zabalené 15. září 1995. Film byl natočen v Chorvatsko, Praha, Český Krumlov, a Vysoká síla. Mluvící kriket Pepe je počítačově animovaný. Jednou z největších změn v natáčení bylo nahrazení Wallace Shawn s David Doyle, jako hlas Pepeho mluvícího kriketu. Nicméně Shawnův hlas jako Pepeho lze stále slyšet v přívěsu k filmu a je dokonce připočítán v přívěsu.

Skóre o Rachel Portman funkce saxofon sóla David Roach.

Recepce

Pokladna

Pinocchiova dobrodružství byl vyroben s rozpočtem 25 milionů $. Film měl špatný výkon ve Spojených státech, otevření u čísla 8 v jeho prvním týdnu, pak vydělal $ 15.094.530 u pokladny.

Kritický příjem

Kriticky získal film „shnilé“ 36% hodnocení Shnilá rajčata z 25 recenzí s konsensem: "Pinocchiova dobrodružství je obdivuhodně věrnou adaptací zdrojového materiálu, ale pro mladší diváky může být příliš děsivá - a pro starší příliš nudná. “[3]

V televizním recenzním seriálu Siskel & Ebert, Roger Ebert vyjádřil zklamání nad tímto filmem Gene Siskel ocenil speciální efekty a poznamenal, že věří, že film je věrnou adaptací knihy, na rozdíl od Disneyho výkladu, který se od něj významně odchýlil.[4] Ebert dal filmu dvě ze čtyř hvězd a řekl: „Příběh je vyprávěn s vizuální ladností, ale postrádá vzrušení. Dokonce i Pinocchioův malý kriketový přítel vypadá spíš jako filozof než jako ringmaster. Menší děti může dohnat zázrak z to všechno, ale starším dětem se film může zdát pomalý a staromódní. “[5] Joe Leydon z Odrůda dal filmu většinou pozitivní recenze, psaní "Pinocchiova dobrodružství je dobře zpracovaná a jemně okouzlující verze klasického románu Carla Collodiho z roku 1883. Bohužel tato živá akce, nehudební adaptace musí konkurovat živým (a v mnoha případech i video vylepšeným) vzpomínkám na Disneyho milovanou animovanou funkci z roku 1940. “[6]

Na svém semináři „Trvalá loutka: Pinocchiovi dědicové v současné fikci a filmu“ našla Rebecca Westová Pinocchiova dobrodružství být relativně věrná původnímu románu, i když zaznamenala zásadní rozdíly, jako je nahrazení Modré víly postavou Leony.[7] Lawrence Van Gelder z The New York Times, dal filmu negativní recenzi a napsal: „Navzdory zajímavým rozdílům mezi nejnovějšími Pinocchio, který kombinuje animované a živé postavy a zcela animovanou verzi Disney, nový film jednoduše nevyvolává moc magického kouzla. “[8]

Soundtrack

The Adventures of Pinocchio: Original Motion Picture Soundtrack
Dobrodružstvípinocchiooriginalmotionpicturesoundtrack.jpg
Soundtrack album podle
Stevie Wonder, Brian May, Sissel (písně) & Lee Holdridge a Rachel Portman (skóre)
Uvolněno26. července 1996
ŽánrSkóre
Délka64:38
OznačeníLondýn /Decca
Ne.TitulSpisovatel (s)ÚčinkujícíDélka
1."II Colosso"Brian May, Lee HoldridgeJerry Hadley, Sissel Kyrkjebø, Brian May, (z Královna ) Jen William7:36
2.„Luigi je vítán“Spencer Proffer, David Goldsmith (textař), HoldridgeHadley2:33
3."Všichni za jednoho"Craig TaubmanSoubor Morling School s Jonathanem Shellem2:27
4.„Kiss Lonely Good-Bye (s orchestr )"Stevie WonderStevie Wonder4:39
5.„Hold On Your Dream (with orchestra)“Divit seDivit se4:21
6."Téma od Pinocchio"Rachel Portman 7:17
7.„Lorenzini“Portman 3:22
8.„Terra Magica“Portman 3:56
9.„Pinocchio se stává skutečným chlapcem“Portman 5:10
10.„Kiss Lonely Good-Bye (Harmonika s orchestrem) "Divit seDivit se4:39
11.„Pinocchiova evoluce“Divit seWorkshop Geppetto3:46
12.„Z čeho jsme vyrobeni“SmětMay, Sissel3:41
13.„Drž se svého snu“Divit seDivit se6:00
14.„Kiss Lonely Good-Bye“Divit seDivit se5:02
Celková délka:64:38

Pokračování

V roce 1999 vyšlo pokračování s názvem Nová dobrodružství Pinocchia. Landau opakoval jeho roli jako Geppetto, zatímco Kier byl přepracován jako Lorenziniho odcizená manželka Madame Flambeau (byli jedinými dvěma herci, kteří se ve filmu vrátili). Gabriel Thomson hrál titulní roli a nahradil Jonathana Taylora Thomase. Bylo to zastřeleno Lucemburk, Lucembursko.

Reference

  1. ^ A b C d E F „Pinocchiova dobrodružství (1996)“. Britský filmový institut. Citováno 1.května, 2017.
  2. ^ https://www.sun-sentinel.com/news/fl-xpm-1996-08-05-9608020342-story,amp.html
  3. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/the_adventures_of_pinocchio_1996
  4. ^ „Siskel & Ebert - Dobrodružství Pinocchia (1996)“. At the Movies (americký televizní seriál). Youtube. Citováno 2011-05-12.
  5. ^ https://www.rogerebert.com/reviews/the-adventures-of-pinocchio-1996
  6. ^ https://www.variety.com/1996/film/reviews/the-adventures-of-pinocchio-1200446142/amp/
  7. ^ West, Rebecca. „Trvalá loutka: Pinocchiovi dědicové v současné fikci a filmu“. Archiv sáhů. Knihovna University of Chicago: Digitální sbírky. Citováno 2008-09-30.
  8. ^ AP (26. července 1996). „FILMOVÁ RECENZE; Ten chlapec z prozrazujícího nosu, který je příliš dobrý na to, aby byl dřevem“. nytimes.com. Citováno 10. srpna 2020.

externí odkazy