Prosím, pane Pošťáku - Please Mr. Postman
„Prosím, pane pošťáku“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Obrazový obal amerického vinylového singlu | ||||
Singl podle Marvelettes | ||||
z alba Prosím, pane Pošťáku | ||||
B-strana | "Tak dlouho, zlato" | |||
Uvolněno | 21. srpna 1961 | |||
Nahráno | Duben 1961 | |||
Studio | Hitsville USA (Studio A) | |||
Žánr | Duše, doo-wop, R & B. | |||
Délka | 2:31 | |||
Označení | Tamla T 54046 | |||
Skladatel (y) | Georgia Dobbins William Garrett, Freddie Gorman, Brian Holland, Robert Bateman | |||
Výrobce | Brianbert (Brian Holland a Robert Bateman) | |||
Marvelettes chronologie jednotlivců | ||||
|
"Prosím, pane Pošťáku"je lidová píseň napsaná Georgia Dobbins William Garrett, Freddie Gorman, Brian Holland a Robert Bateman. Je to debutový singl od Marvelettes pro Tamlu (Motown ) štítek,[1] pozoruhodný jako první Motown píseň dosáhnout číslo jedna pozice na Plakátovací tabule Hot 100 popový žebříček jednotlivců. Singl dosáhl této pozice na konci roku 1961; zasáhlo číslo jedna na internetu R & B graf také.[2] „Prosím, pane pošťáku“ se počátkem roku 1975 opět stal hitem číslo jedna tesaři 'obálka písně dosáhla nejvyšší polohy Plakátovací tabule Žhavá stovka. „Prosím, pane Pošťáku“ byl kryté několikrát, včetně britské rockové skupiny Brouci v roce 1963.
Verze Marvelettes
Pozadí
V dubnu 1961 Marvelettes (tehdy známý jako „The Marvels“) uspořádal konkurz na Berry Gordy štítek Tamla. Originální zpěvačka Marvels Georgia Dobbins potřebovala pro svůj konkurz originální píseň a od svého přítele Williama Garretta získala bluesovou píseň, kterou pak pro skupinu přepracovala. Dobbins opustil skupinu po konkurzu a byl nahrazen, Gordy skupinu přejmenoval a najal „Brianberta“ -Brian Holland a skladatelské partnerství Roberta Batemana - píseň ještě jednou přepracovat. Freddie Gorman, sám detroitský pošťák a další skladatelský partner Holandska (předtím, než se Holland stal součástí Holland – Dozier – Holland týmu) se také podílel na konečném přepracování
Na nahrávce Marvelettes je zpěvák Gladys Horton doufat, že listonoš přinesl jí dopis od jejího přítele. Doprovod poskytuje Funk Brothers, počítaje v to Marvin Gaye na bicí. Verze Marvelettes 'později se objevil v baru bojové scény ve filmu Střední ulice (1973), režie Martin Scorsese.
Zdá se, že kredity pro psaní písní pro „Please Mr. Postman“ se v průběhu let změnily. Původní singl Tamla 45 pro verzi Marvelettes uvádí skladatele „Dobbins / Garett / Brianbert“ a producenta „Brianberta“. Originál S Beatles obal alba ji připsal právě Brianu Hollandovi (vydání CD z roku 1987 ji připsalo "Dobbin-Garrett-Garman-Brianbert"). Kniha diskografie Beatles z roku 1976 Teď všichni společně připisuje písničku Hollandovi, Batemanovi a Berrymu Gordymu. Motown z roku 1992 krabicová sada Hitsville USA: The Motown Singles Collection za skladatele považuje Dobbinsa, Garretta, Hollanda, Batemana a Gormana. The Síň slávy skladatelů připočítá „Prosím, pane poštmanovi“ jen Holandsku, Batemanovi a Gormanovi.[3] EMI Music Publishing, aktuální hudební vydavatel skladby, uvádí ve svém katalogu všech pět autorů.
Ava DuVernay byl pověřen Smithsonian je Národní muzeum afroamerických dějin a kultury vytvořit film, který debutoval při otevření muzea 24. září 2016. Tento film, 28. srpna: Den v životě lidu, vypráví o šesti významných událostech v roce Afroamerická historie to se stalo ve stejný den, 28. srpna. Zobrazované události zahrnují (mimo jiné) vydání písně.[4]
Píseň byla na žebříčku Billboard 100 nejlepších po dobu 23 týdnů a vyvrcholila u čísla 1 v týdnu od 11. prosince 1961.[5] Plakátovací tabule pojmenovali píseň # 22 na svém seznamu 100 největších dívčích skupinových písní všech dob z roku 2017.[6]
Personál
- Gladys Horton - zpěv a doprovodný zpěv
- Wanda Young - vokály v pozadí
- Georgeanna Tillman - vokály v pozadí
- Wyanetta („Juanita“) Cowart - vokály v pozadí
- Katherine Anderson - vokály v pozadí
- Instrumentace od Funk Brothers[7]
- Marvin Gaye - bicí
- Benny Benjamin - bicí
- Richard „Popcorn“ Wylie - piano
- James Jamerson - kontrabas
- Eddie "Bongo" Brown - bicí
- Eddie Willis - kytara[8]
Výkonnost grafu
Graf (1961-62) | Vrchol pozice |
---|---|
Nový Zéland (Lever Hit Parade)[9] | 4 |
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[10] | 1 |
NÁS Plakátovací tabule Žhavé stránky R & B. [11] | 1 |
Certifikace
Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
---|---|---|
Spojené království (BPI )[12] | stříbrný | 200,000![]() |
Spojené státy (RIAA )[13] | Zlato | 500,000^ |
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace |
Verze Beatles
„Prosím, pane pošťáku“ | |
---|---|
![]() Obrazový obal pro švédské vydání singlu z roku 1964 | |
Píseň podle brouci | |
z alba S Beatles | |
Uvolněno |
|
Nahráno | 30. července 1963 |
Studio | EMI, Londýn |
Žánr | |
Délka | 2:36 |
Označení | Capitol 72133 (Kanada) |
Skladatel (y) |
|
Výrobce | George Martin |
Pozadí
„Prosím, pane Pošťáku“ byl kryté ve verzi britské rockové skupiny brouci Na jejich S Beatles album ve Velké Británii a dále Druhé album Beatles ve Spojených státech. Zpíval John Lennon, jejich verze obrací pohlaví.[1] Píseň byla produkována George Martin.
Brouci zahrnoval "Prosím, pane Pošťáku" jako součást jejich živého vystoupení v roce 1962, které pravidelně hráli na Cavern Club. Píseň také provedli třikrát odděleně během živých vystoupení na BBC. V době, kdy to bylo nahráno pro jejich druhé album, S Beatles, bylo upuštěno od jejich sady a vyžadovalo to nějakou práci ve studiu, aby se to dostalo na přijatelnou úroveň.[14] Ian MacDonald kritizoval jejich verzi za to, žezeď zvuku „a pro„ všeobecné bezvzduchové dýchání “.[14] To bylo propuštěno Capitol v Kanadě s „Převalit Beethovena „jako strana A. Toto vydání dosáhlo čísla 68 v USA Plakátovací tabule Hot 100[15] a číslo 30 na Pokladna Žebříček jednotlivců.[16] Ve Švédsku dosáhl vrcholu 11 Kvällstoppenův graf.[17]
Personál
- John Lennon – dvoukolejný zpěv, rytmická kytara, tleskání
- Paul McCartney – bas, doprovodné vokály, tleskání
- George Harrison – hlavní kytara, doprovodné vokály, tleskání
- Ringo Starr – bicí, kravský zvonek, tleskání
- George Martin – výrobce
- Norman Smith – inženýr
- Počet zaměstnanců na Ian MacDonald.[14]
Tesařská verze
„Prosím, pane pošťáku“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Tesaři | ||||
z alba Horizont | ||||
B-strana | "Tato maškaráda " | |||
Uvolněno | 8. listopadu 1974 | |||
Nahráno | Září 1974 | |||
Žánr | Pop | |||
Délka | 2:50 | |||
Označení | DOPOLEDNE 1646 | |||
Skladatel (y) | Georgia Dobbins William Garrett, Freddie Gorman, Brian Holland, Robert Bateman | |||
Výrobce | Richard a Karen Carpenter | |||
Tesaři chronologie jednotlivců | ||||
|
Pozadí
Přehrávač „Prosím, pane Pošťáku“ zaznamenal hit Tesaři, jehož verze vzala skladbu znovu na první místo na Plakátovací tabule Žhavá stovka na začátku roku 1975. Verze Carpenters se podobá staré rock and rollové písni z 50. let. Singl byl vydán na konci roku 1974, dosáhl čísla jedna na obou Plakátovací tabule Hot 100 a Jednoduché poslouchání grafy v lednu 1975,[18] a byl duem desátým a posledním milionem prodávaným singlem. Korespondence Horizont album bylo opožděně vydáno v červnu 1975 a bylo platinové.
Byla také krycí verze tesaře odebrány vzorky podle rapper Juelz Santana pro jeho singl "Ach ano ". Používá jej Rob, Arnie a Dawn Show představili svůj segment Listener Mail a zazpívali je moderátoři britské sobotní ranní show SMTV živě představit sekci mailbag. Dosažení čísla dva v UK Singles Chart v roce 1975 ve britském televizním speciálu ITV v roce 2016 byl zvolen číslem jedna v Oblíbená píseň národa.[19]
Hudební video
A hudební video písně, natočeno Disneyland, najdete na DVD Gold: Greatest Hits (vydáno v roce 2002), původně zabaleno jako Včera ještě jednou (vydáno na VHS a LaserDisc v roce 1985).
Personál
- Karen Carpenter - zpěv a doprovodné vokály, bicí
- Richard Carpenter - doprovodné vokály, klavír, orchestrace
- Tony Peluso - kytara
- Joe Osborn - baskytara
- Bob Messenger - tenorový saxofon
- Doug Strawn - barytonový saxofon
- Uncredited - kastaněty, trubkové zvony
Výkonnost grafu
Týdenní grafy
Graf (1974-1975) | Vrchol pozice |
---|---|
Australan (KMR ) [20] | 1 |
Kanada RPM Nejlepší jednotlivci | 1 |
Kanada RPM Dospělý současník [21] | 1 |
Německo (Oficiální německé mapy )[22] | 10 |
Irsko (IRMA )[23] | 2 |
Oricon International Singles Chart | 1 |
Oricon (japonský) Singles Chart | 11 |
Holandsko (Jeden Top 100 )[24] | 29 |
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[25] | 4 |
Jižní Afrika (Springbok ) [26] | 1 |
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[27] | 5 |
Britské nezadané (OCC )[28] | 2 |
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[29] | 1 |
NÁS Dospělý současník (Plakátovací tabule )[30] | 1 |
NÁS Pokladna 100 nejlepších [31] | 1 |
Koncoroční grafy
Chart (1975) | Hodnost |
---|---|
Austrálie [20] | 7 |
Kanada [32] | 11 |
Nový Zéland [33] | 34 |
Jižní Afrika [34] | 10 |
Spojené království [35] | 28 |
NÁS Plakátovací tabule Hot 100 [36] | 32 |
NÁS Pokladna [37] | 21 |
Certifikace
Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
---|---|---|
Kanada (Music Canada )[38] | Zlato | 75,000^ |
Spojené království (BPI )[39] | stříbrný | 250,000^ |
Spojené státy (RIAA )[40] | Zlato | 1,000,000^ |
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace |
Jiné verze
- Novozélandská zpěvačka Lyn Barnett měla hit Top 10 s ním v roce 1962. Do 5. května téhož roku byla její verze na ne. 4 v grafech Nového Zélandu.[41]
- Originály (skupina Freddie Gorman, který je spoluautorem písně) nahrál směsici písně v roce 1981 s názvem „Čekám na dopis“ / „Pan Postman“. Singl, který byl vydán na nezávislém labelu Phase II, se ukázal být posledním grafem skupiny, čímž se dostal na 74. místo Americké grafy R & B. Skupina by se rozpustila po jednom dalším singlu, remaku jejich hitu z roku 1969, “Zlato, jsem doopravdy ".
- Ačkoli skladba nesouvisí s písní, název odkazoval Japonský idol skupina S / počet kilometrů singl z roku 2011 "Prosím minisukně poštovní! ".
- Verze písně byla provedena Soboty, který se objevil ve filmu z roku 2014 Postman Pat: The Movie.
- Píseň poskytuje melodii pro hit roku 2017 “Pociť to pořád "americká rocková skupina Portugalsko. Muž.[42]
Viz také
- Seznam Plakátovací tabule Žhavých 100 singlů číslo jedna z roku 1961
- Seznam číslo jedna dvouhry R & B z roku 1961 (USA)
- Seznam singlů číslo jedna v Austrálii během 70. let
- Seznam RPM singlů číslo jedna z roku 1975
- Seznam Plakátovací tabule Žhavých 100 singlů číslo jedna z roku 1975
- Seznam dospělých číslo jedna pro dospělé z roku 1975 (USA)
Poznámky
- ^ A b Gilliland, John (1969). „Show 25 - The Soul Reformation: Phase two, the Motown story. [Část 4]“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. str. 379.
- ^ „Brian Holland“. Síň slávy skladatelů. Archivovány od originál 2. dubna 2008. Citováno 8. ledna 2013.
- ^ Davis, Rachaell (22. září 2016). „Proč je 28. srpen pro černochy tak výjimečný? Ava DuVernay odhaluje vše v novém filmu NMAAHC“. Podstata.
- ^ „Marvelettes Please Mr. Postman Chart History“. Plakátovací tabule. Citováno 2018-09-17.
- ^ „100 největších dívčích skupinových písní všech dob: výběr kritiků“. Plakátovací tabule. Citováno 11. července 2017.
- ^ The Complete Motown Singles Vol. 1: 1959-1961 [poznámky k nahrávce]. New York: Hip-O Select / Motown / Universal Records
- ^ https://www.billboard.com/articles/news/obituary/8471293/eddie-willis-motown-funk-brothers-dead
- ^ Chuť Nového Zélandu, 29. března 1962
- ^ „The Marvelettes Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 11. června 2018.
- ^ Žhavé R & B / hip-hopové písně - prosím, pane pošťáku Historie Marvelettes, Billboard.com. Citováno 19. června 2018.
- ^ „Britská jednotná certifikace - Marvelettes - prosím, pane Pošťáku“. Britský fonografický průmysl. Citováno 11. září 2020.
- ^ „Americké jednotné certifikace - Marvelettes - prosím, pane Pošťáku“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 11. září 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.
- ^ A b C MacDonald, Iane (2005). Revolution in the Head: The Beatles 'Records and the Sixties (Druhé přepracované vydání). Londýn: Pimlico (Rand). str. 91. ISBN 1-84413-828-3.
- ^ Whitburn, Joel (2011). Nejlepší popové singly Joela Whitburna. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. str. 67. ISBN 978-0898201888.
- ^ Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950–1981. Metuchen, New Jersey a London: The Scarecrow Press. str. 34.
- ^ "Swedish Charts 1962 – March 1966 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> Juni 1964" (PDF) (ve švédštině). hitsallertijden.nl. Citováno 27. června 2018.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. str. 47.
- ^ „Oblíbená píseň národa pro tesaře“. ITV. Citováno 25. května 2020.
- ^ A b Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Kanada, knihovna a archivy (17. července 2013). „Obrázek: RPM Weekly“.
- ^ "Musicline.de - Carpenters Single-Chartverfolgung " (v němčině). Grafy ovládání médií. PhonoNet GmbH. Citováno 11. června 2018.
- ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - prosím, pane Pošťáku “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 14. července 2017.
- ^ "Dutchcharts.nl - Tesaři - prosím, pane poštovním doručovateli " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 11. června 2018.
- ^ "Charts.nz - Tesaři - prosím, pane pošťáku ". Top 40 singlů. Citováno 11. června 2018.
- ^ „SA Charts 1965 – March 1989“. Citováno 2. září 2018.
- ^ "Swisscharts.com - Tesaři - prosím, pane pošťáku ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 11. června 2018.
- ^ „Carpenters: Artist Chart History“. Official Charts Company. Citováno 11. června 2018.
- ^ „Historie tesaře (horká 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 11. června 2018.
- ^ „Historie tesaře (současná dospělá osoba)“. Plakátovací tabule. Citováno 11. června 2018.
- ^ „Pokladnička 100 nejlepších 25/75/75“. tropicalglen.com. Archivovány od originál dne 2015-06-20. Citováno 2017-07-15.
- ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. collectionscanada.gc.ca.
- ^ „The Official New Zealand Music Chart - NZ End Of Year Charts 1975“.
- ^ „Top 20 hitových singlů roku 1975“. Citováno 2. září 2018.
- ^ „Nejprodávanější záznamy Británie z roku 75“. Zrcadlo záznamu. London: Billboard. 10. ledna 1976. str. 12. Citováno 29. srpna 2016.
- ^ „Top 100 Hits of 1975 / Top 100 Songs of 1975“. www.musicoutfitters.com.
- ^ „Pokladna YE Pop Singles - 1975“. tropicalglen.com. Archivovány od originál dne 2016-10-22. Citováno 2017-07-15.
- ^ „Kanadské jednotné certifikace - tesaři - prosím, pane pošťáku“. Music Canada. Citováno 11. září 2020.
- ^ „Britská jednotná certifikace - tesaři - prosím, pane pošťáku“. Britský fonografický průmysl. Citováno 11. září 2020.
- ^ „Americké jednotné certifikace - Tesaři - prosím, pane Pošťáku“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 11. září 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.
- ^ Plakátovací tabule5. května 1962 - Strana 18 Billboard Music Week Hits of the World, Nový Zéland
- ^ Ryan, Patrick (6. října 2017). „5 věcí, které jste o„ Feel It Still “nevěděli, překračuje Portugalsko. Muž. USA dnes. Citováno 3. října 2018.
externí odkazy
- Texty této písně na Texty Metro
- Seznam cover verzí „Please Mr. Postman“ na SecondHandSongs.com