Brannigan, začni znovu - Brannigan, Begin Again

"Brannigan, začni znovu"je druhá epizoda v druhé období amerického animovaného televizního seriálu Futurama. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech 28. listopadu 1999. Epizodu napsal Lewis Morton a režie Jeffrey Lynch.^[1]

Spiknutí

Epizodu začíná Potěr a Bender hraní násilné, futuristické verze šachu, kde bojují Benderův biskup a Fryův rytíř. Fry vyhrává a pobízí Bendera, aby po Fry poslal všechny své šachové figurky.

Posádka Planet Express dorazila na stužkovou nového Demokratický řád planet (D.O.O.P.) ústředí na oběžné dráze kolem Neutrální planety, aby doručilo nadrozměrné nůžky, které budou použity pro slavnostní přestřižení pásky. Po rozhodnutí, že Neutrální planeta je zlá a klamná, Zapp Brannigan zajme a vyslýchá posádku v domnění, že jsou to vrahové. Krátce nato zničí D.O.O.P. ústředí pokusem použít Nimbus' laserem odstřihněte stuhu z vesmíru.

V bývalém D.O.O.P. se sídlem v Weehawken, New Jersey, Brannigan je za své činy před vojenským soudem. Když vidíme nedostatek správného svědectví, Leela staví se k odhalení Brannigana jako „nejsmutnějšího kapitána, kterého jsem kdy viděl“, ale pod křížovým vyšetřováním se ji Brannigan pokouší zdiskreditovat tím, že ji přiměje přiznat jejich pobyt na jednu noc. Po velmi krátké úvaze porota shledá Brannigana vinným. Brannigan potom neprávem tvrdí, že to bylo většinou Kif Kroker nápad. Oba jsou zbaveni všech svých titulů a nečestně propuštěni z D.O.O.P. servis. Nelze najít zaměstnání, pár bloudit ulicemi, dokud nedorazí k budově Planet Express. Leela se je snaží odvrátit, ale Profesor Farnsworth rozhodne, že by najímání Brannigana bylo dobré pro veřejný obraz společnosti.

Posílená posádka je vyslána, aby doručila polštáře do hotelu na Stumbosu 4, planetě s vysokou gravitací. Navzdory rozkazu Leely dodat jeden po druhém se Fry, Bender a Zapp rozhodnou dodat všechny polštáře najednou, což při intenzivní gravitaci způsobí zhroucení panenky. Za trest jim Leela nařídí, aby polštáře dodávali ručně, místo aby používali záložní panenku, což mezi posádkou vyvolává odpor.

Fry, Bender a Zapp stádium a vzpoura proti Leele a zavřete ji v prádelně. Brannigan se rozhodne zaútočit na jeho imaginární nemesis, Neutrální planetu, protože si myslí, že z něj bude hrdina a bude znovu získán jako D.O.O.P. kapitán. Když Fry a Bender zjistí, že plán je sebevražedná mise, osvobodí Leelu a ona znovu převezme velení. S pomocí Fryho a Bendera zmařila Zappov plán poté, co skočil s Kifem na loď.

Po návratu na Zemi Leela svědčí o tom, že Brannigan byl úžasný hrdina, a D.O.O.P. obnovuje Zapp a Kif, čímž je na chvíli drží mimo svůj život, protože Kif obtěžuje Leelu svými stížnostmi na práci pod Zappem. Leela se také rozhodne být k Frymu a Benderovi trochu shovívavější, ale když to profesor přepíše, všichni tři se rozhodnou proti němu vzbudit vzpouru.

Kontinuita

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. (Srpna 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

• Většina poroty u Branniganova soudu jsou postavy z předchozího Futurama epizody. Mezi známé patří: jedna polovina Glurma z „Fry and the Slurm Factory „; Robot Starší z“Strach z planety Bot „; a Fryho trisolianský poradce Gorgak z“Moje tři slunce ".
• Zatímco na D.O.O.P. ústředí, Fry je ukazován mluvit se ženou z planety "Amazonia". Fry a zbytek posádky Planet Express později skončili na Amazonii vAmazonské ženy v náladě ".
• Při studeném zahájení má 3D šachová hra Bender a Fry jako šachové figurky následující postavy: a Dekapodián; A Hrozný želatinový blob; Lrrr vládce Omicrona Persei 8; trisolian z filmu „Moje tři slunce“; a Amphibiosan.
• Když Leela získá kontrolu nad lodí, protože se chystá zasáhnout Neutrální planetu, řekne: „Nechci zemřít ve věku 25 let!“. Bender toto číslo zpochybňuje.
• Při pokusu vysvětlit Frymu, co D.O.O.P. je, Hermes to porovnává s Federací od Star Trek, i když je to později odhaleno v „Tam, kde dosud žádný fanoušek nepřišel "že jakákoli slovní zmínka o Star Trek je zastavitelný trestný čin.

Kulturní odkazy

Titul je hra na Irská lidová píseň "Michael Finnigan „, což je také známé podle jeho refrénu,„ Finnigane, začni znovu. “Epizodu zahajuje Fry a Bender, kteří hrají šachovou partii podobnou té, kterou hrají Chewbacca a R2-D2 v Epizoda Star Wars IV: Nová naděje.^[1] Sekvence, kde se Zapp pokouší živit jako a gigolo je převzato z Půlnoční kovboj,^[2] včetně tématu filmu, “Všichni mluví "od Harry Nilsson.^[1]

Recepce

V roce 2006 IGN.com zařadil tuto epizodu na číslo pět v seznamu „25 nejlepších Futurama Epizoda se umístila velmi z velké části kvůli charakteru Zappa Brannigana, zejména Půlnoční kovboj parodie na Kif a Brannigan as Dustin Hoffman a Jon Voight, resp.^[2] Recenze na 411mania také poznamenal, že návrat Branniganu byl vrcholem epizody a dal jí celkové hodnocení 8,0 / 10 nebo „velmi dobrý“.^[1] v Doug Pratt DVD Pratt poznamenal, že tato epizoda spojila sci-fi prostředí seriálu s dobrým humorem.^[3] Zack Handlen z A.V. Klub dal epizodě B + a uvedl: „Brannigan Begin Again má několik skvělých roubíků, včetně těch, které by mohly být řádky ze série, které cituji nejčastěji. Jakkoli je to napínavé, jak je to v zápletce, je tu ještě dost páteře, aby se udrželo nějaké pevné scény a Zapp zůstává spolehlivě zábavným kreténem. DOOP se nikdy nestane tak důležitým, jak to zní, jak by měl, ale počítá se to jako budování světa a návštěva planety s mimořádně těžkou gravitací umožňuje příležitost pro některé vynikající vědecky humor."^[4]

Reference

externí odkazy

• „Brannigan, začít znovu“ na TV.com
• „Brannigan, začít znovu“ na IMDb
• Brannigan, začni znovu v New York Times Movies
• "Brannigan, začni znovu " na Infosféra, Futurama Wiki.