Futurama (období 2) - Futurama (season 2)
Futurama | |
---|---|
Série 2 | |
![]() Obal DVD pro reedici roku 2012 Svazek dva | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 19 |
Uvolnění | |
Původní síť | Liška |
Původní vydání | 21. listopadu 1999 3. prosince 2000 | –
Chronologie sezóny | |
Druhá sezóna Futurama začal vysílat 21. listopadu 1999 a skončil po 19 epizodách 3. prosince 2000.
Původní 72 epizodový běh Futurama byl vyrobeno jako čtyři roční období; Liška přenos epizody mimo zamýšlené pořadí, což mělo za následek pět vysílaných sezón.[1]
Tento seznam obsahuje původní epizody výrobní zakázky, jak je uvedeno na sadách DVD boxů.
Celých devatenáct epizod sezóny vyšlo na box setu Futurama: Volume Two, na DVD a VHS. Poprvé byla vydána ve Velké Británii 11. listopadu 2002, s vydáním v jiných regionech v roce 2003. Sezóna byla znovu vydána jako Futurama: Svazek 2, se zcela odlišným obalem, který odpovídá novější sezóně vydané 17. července 2012.[2]
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "I Second That Emotion " | Mark Ervin | Patric M. Verrone | 21. listopadu 1999 | 2ACV01 |
V době Nibbler oslava narozenin, Bender začne být naštvaný na to, jak málo pozornosti se mu dostává, a spláchne Niblera na záchod. Rozrušený, Leela přeje si, aby Bender rozuměl lidským emocím, Profesor Farnsworth nainstaluje do Bendera čip empatie, aby mohl cítit Leeliny emoce tak, jak je cítí ona. Leelin smutek ze ztráty Nibblera se stává příliš velkým pro Bender, který se spláchne na záchod, aby Nibblera našel a zachránil ve stokách. Potěr a Leela následují Bendera a setkávají se se skupinou kanalizačních mutantů, kteří žijí ve strachu z monstra jménem El Chupanibre a věří, že je to Nibbler. Nibbler se vrací bezpečně, ale ukázalo se, že není monstrum, které se objevuje vedle něj. Bender se snaží bojovat s El Chupanibre, ale Leelain strach z Nibblerovy bezpečnosti ho znehybní, a tak ji přesvědčí, aby myslela spíše na sebe než na ostatní, což Benderovi dává sílu zahnat monstrum. Benderův empatický čip je později odstraněn, ačkoli Leela zjistila, že být jako Bender je lepší než být milý. | ||||||
15 | 2 | "Brannigan, začni znovu " | Jeffrey Lynch | Lewis Morton | 28. listopadu 1999 | 2ACV02 |
Zapp Brannigan a jeho podřízený Kif jsou před vojenským soudem a nečestně propuštěni po zničení nového sídla DOOP. Nezaměstnaní, Zapp a Kif začínají pracovat v Planet Express. Během mise Zapp hraje na Leelino drsné zacházení s Frym a Benderem a přesvědčí je, aby uspořádali vzpouru, aby mohl zaútočit na neutrální planetu, v naději, že ho znovu dostane do DOOP. Fry a Bender zjistí, že plán je sebevražedná mise, takže osvobodí Leelu a zmaří Zappov plán. Zapp se později pokusí uznat za hrdinství posádky Planet Express a spolu s Kifem jsou znovu zařazeni do DOOP poté, co Leela podpoří jeho svědectví, aby se od ní Zapp nedostal. | ||||||
16 | 3 | "Hlava v anketách " | Bret Haaland | J. Stewart Burns | 12. prosince 1999 | 2ACV03 |
Poté, co cena titanu prudce vzrostla, Bender zastavil své tělo bohaté na titan. Bender, který nyní není ničím jiným než hlavou, začne žít okouzlujícím způsobem, dokud se nesetká s hlavou bývalého prezidenta Richard Nixon, který mu říká, že život jako hlava je ve skutečnosti depresivní. Bender se rozhodne koupit své tělo zpět, jen aby zjistil, že ho již Nixon koupil, aby se mohl účastnit aktuálního volebního závodu o prezidenta Země. Fry, Leela a Bender konfrontují Nixona nad Benderovým tělem a Nixon se chvástá o svých nevyzpytatelných budoucích plánech na Zemi, které Bender zaznamenává a používá k vydírání Nixona, aby mu dal tělo zpět. Všichni tři věří, že porazili Nixona, ale protože Leela zapomněla hlasovat, Nixon vyhrává jediným hlasem díky získání nového těla obřího válečného robota. | ||||||
17 | 4 | "Vánoční příběh " | Peter Avanzino | David X. Cohen | 19. prosince 1999 | 2ACV04 |
Fryovi se stýská po domácích během jeho prvních Vánoc 31. století, zvaných „Vánoce“. Jeho necitlivé mopování bolí Leeliny city, protože nemá rodinu, s níž by mohla slavit Vánoce, a ona utekla v slzách. Fry jde koupit Leele dárek, aby se omluvil, ale ostatní ho varují, aby se vrátil při západu slunce, jinak se setká s Robotem Santa, vražedným robotem, který zabije kohokoli, o kom věří, že je „zlobivý“, což je prakticky každý. Fry najde Leelu a dva se smířit, ale je pozdě a jsou napadeni Robotem Santa na cestě zpět domů. Robot Santa se snaží proniknout do budovy, ale všichni se spojí, aby ho zahnali. Každý slaví své vítězství nad Robotem Santa, který hrozí návratem na příští Vánoce. | ||||||
18 | 5 | "Proč musím být zamilovaný korýš? " | Brian Sheesley | Eric Kaplan | 6. února 2000 | 2ACV05 |
Zoidberg Nedávné agresivní chování naznačuje, že pro jeho druh je období páření. Zoidberg jde s posádkou na svou domovskou planetu Decapod 10 kvůli páření, ale jeho erotický displej nepřilákal žádné kamarády, včetně ženského Decapodiana a starého známého Zoidbergova jménem Edna. Fry učí Zoidberg, jak získat Edna srdce prostřednictvím romantiky, ale ona začíná růst přitahován k Fry místo poté, co se dozvěděl, že on je zodpovědný za Zoidberg romantické chování. Rozzuřený Zoidberg vyzve Fryho k boji na život a na smrt nad Edninou náklonností, ale ostatní Dekapodijané odejdou uprostřed boje, aby se zúčastnili páření, včetně Edny, která se místo toho spojí s dekapodiánským králem. Poté, co přišel o páření šílenství, Zoidberg odhaluje, že každý, kdo se ho účastní, zemře po položení vajíček a omlouvá se Frymu. | ||||||
19 | 6 | "Menší ze dvou zlých " | Chris Sauve | Eric Horsted | 20. února 2000 | 2ACV06 |
Posádka Planet Express se setkává s dalším ohýbacím robotem jménem Flexo, který se nápadně podobá Benderovi, s výjimkou kozí bradky. Bender a Flexo se stanou přáteli, ale Fry má podezření, že Flexo je Benderovo zlé dvojče. Flexo se připojí k posádce na cestě na průvod Miss Universe, aby pomohli střežit cenný atom Jumbonium, ale když dorazí na průvod, atom chybí a Fry okamžitě podezřívá Flexo. Bender se dostane do boje s Flexem, aby ho zastavil, dokud se neukáže, že Bender je ten, kdo ukradl atom. Atom je obnoven, ale Flexo je omylem uvězněn za Benderův zločin. | ||||||
20 | 7 | "Položte hlavu na moje ramena " | Chris Louden | Ken Keeler | 13. února 2000 | 2ACV07 |
Fry jde s Amy vyzkoušet své nově zakoupené auto na Merkuru. Když v autě dojde benzín, dva se při čekání na odtahovku pomilují a začnou spolu chodit. Den svatého Valentýna se blíží a Fry se začne Amy cítit udušen, ale když se Fry připravuje na rozchod s ní, dostanou se k autonehodě, která ho málem zabije. S vážně poškozeným tělem udržuje Fryho hlavu naživu naroubováním na Amyino rameno. Fry se s Amy po návratu na Zemi stejně rozejde, a tak si domluví další rande, které je Fry nucena navštívit. Než se Fry může nechtěně připojit k Amy v intimním vztahu se svým přítelem, Leela ho zachrání tím, že prodlouží jejich rozhovor a zruší jejich večerní plány. Fry má hlavu znovu připojenou k jeho opravenému tělu další den a on a Amy zůstávají přáteli. | ||||||
21 | 8 | "Raging Bender " | Ron Hughart | Lewis Morton | 27. února 2000 | 2ACV08 |
Bender nechtěně porazí boxera šampionů robotů a je najat, aby se stal členem Ultimate Robot Fighting League. Leela souhlasí, že vycvičí Bendera, aby se vrátil ke svému starému učiteli bojových umění sexistovi Fnogovi. Bender se stává oblíbenějším s každým bojem, který vyhraje, což se nakonec napraví, což způsobí, že zanedbá svůj trénink. Brzy se však Benderova popularita začíná zmenšovat a je instruován, aby hodil další zápas proti obřímu robotovi jménem Destructor. Leela souhlasí s tím, že pomůže Benderovi, jakmile se dozví, že jeho protivník je trénován Fnogem. Během boje Leela zjistí, že Destructor je dálkově ovládán Fnogem, který bojuje a zmlátí. Bender se snaží využít této příležitosti k porážce Destruktoru, ale jeho soupeř na něj spadne a on tak či onak zápas prohraje. | ||||||
22 | 9 | "Bicyclops postavený pro dva " | Susan Dietter | Eric Kaplan | 19. března 2000 | 2ACV09 |
Leela se setkává s dalším kyklopem jménem Alcazar, který se po zničení domovské planety Kyklopie jeví jako jediný zbývající člen svého druhu. Leela se přestěhuje do Alcazarova hradu a rozhodne se, že je její povinností pomoci s obnovou jejich civilizace, ale začne s ní zacházet jako s otrokem. Fry začíná být Alcazarovi podezřelý, ale než dokáže Leelu přesvědčit, Alcazar jí navrhne a ona to přijme. Během svatby Fry a Bender zjistí, že planeta má další čtyři hrady, z nichž každý obsahuje jiného mimozemšťana, který Alcazar navrhl, a připravuje se na svatbu ve stejný den. Fry odhalí tajemství a Alcazarova pět nevěst gangu na něj, nutit jej, aby odhalil svou pravou podobu jako tvar-měnící se chyba jako mimozemšťan. Když opouštějí Alcazarovu planetu, Leela začíná uvažovat o šanci najít planetu, ze které přišla. | ||||||
23 | 10 | "Klon mého vlastního " | Rich Moore | Patric M. Verrone | 9. dubna 2000 | 2ACV10 |
Farnsworth slaví své 150. narozeniny, ale začíná být znepokojen tím, co se stane s jeho vynálezy poté, co bude pryč, a tak pojmenuje svůj klon, Cubert Farnsworth, být jeho nástupcem. Cubert však nemá zájem stát se vynálezcem a ostře kritizuje všechny Farnsworthovy nápady a vynálezy. Zarmoucený Farnsworth zanechává závěť, která odhaluje, že je ve skutečnosti 160 let, což je věk, kdy jsou lidé odvezeni do Hvězdy blízké smrti, zařízení podobného domovu důchodců, ze kterého se nikdy nevrátí. Posádka a Cubert zachrání Farnswortha, zatímco je stále v bezvědomí, ale lehké motory jejich lodi jsou poškozené. Úder, který Cubert utrpěl během útěku, mu způsobil, že Farnsworth pochopil, jak fungují motory. Posádka se bezpečně vrací na Zemi a Cubert říká Farnsworthovi, že se rozhodl jít ve stopách svého „otce“. | ||||||
24 | 11 | "Jak Hermes rekviroval jeho Groove Back " | Mark Ervin | Bill Odenkirk | 2. dubna 2000 | 2ACV11 |
Když si Hermes vezme dovolenou na uvolnění stresu, nahradí byrokrata Morgana Proctora Fry. Bender hrozí, že svou aféru zveřejní, ale Morgan odstraní Benderovu paměť a skryje ji v kavernózní centrální byrokracii. | ||||||
25 | 12 | "Hluboký jih " | Bret Haaland | J. Stewart Burns | 16. dubna 2000 | 2ACV12 |
Rybářský výlet přes oceán se obrátí k horšímu, když kolosální tlama stáhne loď Planet Express na dno moře. Tam se Fry zamiluje do mořské panny jménem Umbriel s dlouhými blonďatými vlasy a posádka objeví potopené město Atlanta ve státě Georgia. | ||||||
26 | 13 | "Bender je vyroben " | Peter Avanzino | Eric Horsted | 30.dubna 2000 | 2ACV13 |
Bender si vezme novou práci v robotické mafii, ale jeho loajalita je otestována, když jde o snahu robotického gangstera vyloupit loď Planet Express. | ||||||
27 | 14 | "Den matek " | Brian Sheesley | Lewis Morton | 14. května 2000 | 2ACV14 |
Máma přeprogramuje roboty světa, aby se vzbouřili proti lidskosti. Jedinou nadějí na záchranu je starý plamen mámy - profesor Farnsworth, který musí znovu zapálit svůj milostný vztah s mámou, aby zachránil lidstvo. | ||||||
28 | 15 | "Problém s Popplers " | Chris Sauve & Gregg Vanzo | Příběh : Darin Henry & Patric M. Verrone Teleplay od : Patric M. Verrone | 7. května 2000 | 2ACV15 |
Posádka objeví neodolatelný zdroj potravy na vzdálené planetě a přivede ji zpět na Zemi, aby mohla být prodána v řetězci restaurací Fishy Joe. Ale když se zjistí, že takzvaní „Popplers“ jsou ve skutečnosti Omicronianská miminka, požadují Omicronians odměnu. | ||||||
29 | 16 | "Sborník zájmu I " | Chris Louden a Rich Moore | Eric Rogers, Ken Keeler a David X. Cohen | 21. května 2000 | 2ACV16 |
Farnsworth vynalezl stroj What-If, který simuluje přání posádky Planet Express: Bender se ptá, co kdyby byl vysoký 500 stop (150 m); Leela se ptá, co kdyby byla impulzivnější; a Fry se ptá, co kdyby nikdy nepřišel do budoucnosti. Teror na 500 stop - Bender je postaven na jiné planetě vysoké 500 stop a přichází na Zemi, aby způsobil katastrofu. V zoufalé snaze ukončit Benderovo řádění proměnila posádka Planet Express v Zoidberga ve 150 metrů vysokého obra, který bojuje a zabíjí Bendera. Vytočte L pro Leelu - Farnsworth říká Leele, že bude jmenována jeho nástupkyní, protože je nudná a předvídatelná. Na popud Leela zabije Farnswortha a zbytek posádky Planet Express, kromě Fryho, s nímž má sex, aby byl zticha. Un-Freeze of a Lifetime - Poté, co Fry unikl do kryogenní trubice, objevil červí díru, která hrozí zničením vesmíru, pokud Fry nepůjde do budoucnosti. Místo toho, aby vstoupil do zkumavky, ji Fry zničí a způsobí konec vesmíru. | ||||||
30 | 17 | "Válka je H-slovo " | Ron Hughart | Eric Horsted | 26. listopadu 2000 | 2ACV17 |
Když se Fry a Bender přihlásí do pozemské armády, aby získali vojenskou slevu v samoobsluze, vrhnou se do války proti planetě mimozemšťanů podobných míčům. Leela tajně vstupuje do řad, aby dávala pozor na své přátele. | ||||||
31 | 18 | "Honění " | Susie Dietter | Ken Keeler | 5. listopadu 2000 | 2ACV18 |
Na panství jeho zesnulého strýce Vladimíra přejde Bender zlý Werecar, který zdědil kletbu. Jediným způsobem, jak zastavit Benderovy fatální transformace, je hledat a zničit původní Werecar - smrtící projekt Satan. | ||||||
32 | 19 | "Kryonická žena " | Mark Ervin | J. Stewart Burns | 3. prosince 2000 | 2ACV19 |
Fry, Leela a Bender po nehodě přijdou o práci v Planet Express a snaží se vrátit ke svým starým zaměstnání. Díky smíchání jejich kariérních chipů se Fry stává kariérním poradcem v Applied Cryogenics, kde se setkává se známou defrostee - svou přítelkyní z 20. století, Michelle. |
Kritický příjem
Recepce
IGN dal sezóně pozitivní hodnocení 9,0 / 10 „Amazing“.[3]
Hodnocení Nielsen
Sezóna se v sezónních hodnoceních dělila na 97. místě s hodnocením 5,4% a podílem 8,9%. Je to svázané s Král kopce.[Citace je zapotřebí ]
Domácí vydání

Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||
---|---|---|---|
|
| ||
Datum vydání | |||
Region 1 | Region 2 | Region 4 | |
12. srpna 2003 | 11. listopadu 2002 | 13. května 2003 |
Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | ||
---|---|---|---|
| Obsahuje různé obaly než předchozí vydání sezóny, aby odpovídalo novějším verzím sezóny.
| ||
Datum vydání | |||
Region 1 | Region 2 | Region 4 | |
17. července 2012[2] | TBA | 13. března 2013[4] |
Reference
- ^ „David X. Cohen nastoupil na Planet Express, aby našel smysl ve Futuramě“. Sci Fi Weekly. 17. prosince 2001. Archivovány od originál 10. června 2008. Citováno 3. června 2008.
- ^ A b Kyle Nolan (6. srpna 2012). „Skvělý nový obal na Futurama Vol. 1-4 DVD reedice“. Archivováno z původního 23. června 2012. Citováno 8. června 2012.
- ^ Patrizio, Andy (4. srpna 2003). „Futurama Volume Two“. ign.com. Archivováno od originálu 1. prosince 2017. Citováno 22. dubna 2018.
- ^ „Futurama; S2“. Zdravý rozum. Archivováno z původního dne 16. ledna 2014. Citováno 19. srpna 2013.