Značky þáttr örva - Brands þáttr örva - Wikipedia

Značky þáttr örva (Příběh značky Velkorysý) je velmi krátký þáttr který říká, jak král Haraldr Sigurðarson otestujte velkorysost Brandr Vermundarsona. Možná to bylo napsáno na konci 13. století.[1]

Brandr, který byl přezdíván „Velkorysý“ (hostinec örvi), přišel z Island na Norsko. The skald Arjóðólfr Arnórsson, který byl Brandrovým přítelem, jej pochválil králi Haraldrovi a řekl: „že není jasné, že by jakýkoli jiný muž byl vhodnější pro to, aby byl králem Islandu kvůli jeho velkorysosti a vynikajícím osobním vlastnostem“.[2] Haraldr poté řekl Þjóðólfrovi, aby požádal Brandra o kabát. Brandr to dal beze slova. Král dále požádal o svou sekeru vykládanou zlatem a Brandr ji dal, aniž by pronesl jediné slovo. Nakonec požádal o tuniku. Brandr, stále tiše, to dal, ale držel si jeden rukáv. Král řekl, že Brandr mu musel odříznout rukáv tuniky, protože si myslel, že král má jen jednu ruku - ruku, která bere, a nikoli druhou, která dává. Přiznal, že Brandr byl moudrý a velkorysý, a nabídl mu vyznamenání a dárky.

Reference

  1. ^ Boyer, Régis (trans.). Les Sagas miniatures (þættir). Paris: Les Belles Lettres, 1999. ISBN  2-251-32431-3.
  2. ^ Anderson, Theodore M. „Král Islandu“. Zrcátko. 74: 4 (1999), str. 923.

Hermann Pálsson (1990) „Brands þattur örva,“ Gripla, 7, str. 117-30.

Lindow, J. (1993) „Brands þáttr ǫrva“ v Pulsiano, P. a Wolf, K. (eds.) Středověká Skandinávie: encyklopedie, New York: Garland, str. 56. K dispozici v Knihách Google

externí odkazy