Bagsecg - Bagsecg

Viz titulek
Bagsecgovo jméno, jak je uvedeno na foliu 131r Britské knihovny Cotton Tiberius B I („C“ verze Anglosaská kronika ): "Bagsecg".[1]

Bagsecg (zemřel 8. ledna 871), také známý jako Bacgsecg, byl viking a vůdce Velká armáda, který napadl Anglii. Podle Anglosaská kronika, Bagsecg a Healfdene (Severské Hálfdan) byli společnými veliteli Velká armáda který napadl Království Wessex během severní zimy 870/71.

Velká armáda je zaznamenána jako zřizování tábora v Čtení a bojovat proti silám Helthelred, král Wessexu, v několika zakázkách během 871. U jedné z nich, Battle of Ashdown, Bagsecg a pět Vikingů hrabata byli zabiti.

Po Bagsecgově smrti se zdá, že se Healfdene stal jediným vůdcem Velké armády. Byl hlavním vůdcem, když Vikingové přezimovali v Londýně v letech 871/72. Kromě toho se do roku 875 objevili další tři vikingští králové (podle Anglosaská kronika); některé z nich mohly být povýšeny na královský status v důsledku Bagsecgova zániku.

V průběhu 18. a 19. století byl Bagsecg mylně spojován s Wayland's Smithy, a neolitická dlouhá kára v jižním Oxfordshire. Vznikla lidová legenda, že mohyla byla jeho hrobkou nebo památníkem Bagsecga. Podobně i další prehistorická místa v jižní střední Anglii, například Sedm Barrowů, byly mylně považovány za památníky těm, kteří padli v bitvě u Ashdown.

Velká armáda

Hlavní článek: Velká pohanská armáda
Vyobrazení invaze z 12. století Vikingové na foliu 9v Pierpont Morgan Library M.736.[2]

Existuje historická shoda ohledně invaze viking armáda se spojila Anglosaská Anglie, během 860s. "Verze" Anglosaská kronika - pocházející z 9. nebo 10. století - popisuje invazní sílu jako „micel zde",[3] an Stará angličtina termín, který lze přeložit jako „velká armáda,[4] nebo „velká armáda“.[5][poznámka 1]

Současné zdroje uvádějí vzájemně si odporující tvrzení týkající se původu Velké armády.[7] The Anglosaská kronika obvykle identifikuje Vikingy jednoduše jako „Dánové „nebo“pohané ".[8] 10. století Vita Alfredi Zdá se, že tvrdí, že útočníci pocházeli konkrétně z Dánsko.[9] Nicméně obecnější skandinávský původ může být patrný v Chronicon Æthelweardi (konec 10. století), který uvádí, že „flotily tyrana Ingware (Norština Ivár) dorazil do Anglie ze severu “.[10] Dokumentární důkazy jako celek a moderní archeologický výzkum naznačují, že Velká armáda nebyla homogenní silou, ale složením válečných pásů z různých částí Skandinávie (a možná i jiných částí Evropy).[11]

Viz titulek
Jména Bagsecg a Healfdene jak se objevují na foliu 6r Britské knihovny Cotton Faustina B IX (dále jen Kronika Melrose ): "Basrechg".[12]

Zdá se, že vedení Velké armády padlo na Bagsecga a Healfdene po odchodu z Anglie nebo smrti Ingware,[13] nejpřednější vůdce Velké armády a jeden z vikingů nejvýznamnějších v 9. století Británie.[14] V roce 869 si Vikingové vyžádali klíčové vítězství, když Edmund, král Východní Anglie byl zabit a celý Království Východní Anglie byl zajat.[15] Mohlo to být zhruba k tomuto datu, kdy společnost Ingware buď zemřela, nebo přešla na kampaň v Západní ostrovy, skotská pevnina nebo Irsko.[16] Chronicon Æthelweardi uvádí, že Ingware zemřel ve stejném roce jako Edmund.[17] (I když existuje důvod se domnívat, že Ingware je totožný s Ímar, vikingský král později aktivní v Irsku a Skotsku,[18] taková identifikace nikdy nedosáhla konsensu.[19])

Bagsecgův původ je nejasný. Je jedním z prvních Vikingů, kteří byli jmenováni Anglosaská kronika.[20] On a Healfdene jsou prvními hlavními vůdci Vikingů, o nichž svědčí všechny verze tohoto zdroje, po příjezdu Velké armády do Wessexu.[21][poznámka 2] O pozadí Bagsecgu není nic dalšího známo.[30]

Přesná historická fonologie a etymologie jména Bagsecg jsou také nejasná.[31] Objevuje se pouze ve zdrojích týkajících se tohoto konkrétního historického jedince, v Anglii v průběhu 9. století. (Pro srovnání, Healfdene jasně odpovídá relativně běžnému Stará norština název Halfdan což znamená „napůl Dán ".[32]) Přežívající zdroje uvádějí mnoho různých forem Bagsecgova jména. "A" verze Anglosaská kronika dává "Bachsecg" a "Bagsecg";[33] verze „B“ dává „Bagsceg";[34] verze „C“ dává „Bagsecg";[35] verze „D“ dává „Bagsecg";[36] „E "verze dává"Bagsecg" a "Basecg";[37] verze „F“ dává „Tašky ..." a "Bagsec";[38] a verze „G“ dává „Bachsecg".[39] Vydání Vita Alfredi konzervováno Cambridge Corpus Christi College (100) dává "Bægscecg";[40] vydání uchované Britskou knihovnou (Cotton Otho A xii) dává „Beagstecg";[41] a vydání dochované knihovnou Cambridge University (dalších 3825) dává „Beagscecg".[40] Jeden zdroj z konce 10. století, latinský Chronicon Æthelweardi, se liší zejména v tom, že zaznamenává jméno jako Berse.[42] Ačkoli tento název není ověřen Anglosaská kronika, jeho formy zaznamenává Durham Liber vitae, a zdá se, že představuje Stará norština Bersi, název jinak neobvyklý v anglosaské Anglii.[43] (Následující prameny se vracejí ke konvenčnějším formám v anglosaském jazyce. Zpráva o 12. století Chronicon ex chronicis dává "Bagsecg".[44] 12. století Annals of St Neots dává "Beagsecg".[45])

Invaze do Wessexu

Viz titulek
Mince Helthelred, král Wessexu.[46]

S kapitulací East Angles obrátili Vikingové svou pozornost směrem k Království Wessex.[47] To bylo finále Anglosaská říše odolat Vikingům,[48] což by mohlo naznačovat, že se posledně jmenovaný snažil izolovat Západní Sasky před tím, než se zavázal k celonárodní invazi.[49] Koncem roku 870 dorazila Velká armáda Čtení na břehu řeky řeka Temže.[50] Existuje důvodné podezření, že toto zabavení Readingu mohlo být načasováno tak, aby se krylo s ním Vánoce.[51] V každém případě Anglosaská kronika uvádí, že Vikingové v následujících měsících odehráli devět bitev se Západními Sasy, a rozpracovává šest z nich.[52] Vita Alfredi uvádí osm takových zakázek, rozpracovává pouze čtyři.[53]

Ilustrace vikingské armády na pochodu
Vyobrazení Vikingů z devatenáctého století, kteří napadli Království Wessex.[54]

Nedlouho poté, co se utábořili v Readingu, se zdálo, že se Velká armáda rozdělila a část z ní vyrazila do Wessexu.[55] Jedním ze zaznamenaných střetnutí mezi Vikingy a Západními Sasy byla Bitva o Englefield, ve kterém Helthelwulf, Ealdorman z Berkshire porazil skupinu útočníků vedenou několika hrabata.[56] Je možné, že k tomuto konfliktu došlo v souvislosti s tím, že Bagsecg a Healfdene měli hrabata odjíždět z Readingu ke shánění potravy, nájezdům a průzkumu.[57] V každém případě o čtyři dny později se Vikingové a Západní Sasové znovu střetli. Tentokrát se Západní Sasové postavili proti Vikingům v Readingu a byli vedeni Helthelred, král Wessexu a jeho mladší bratr, Alfréd. The Bitva o čtení skončila porážkou pro západní Sasky.[58]

Battle of Ashdown

Hlavní článek: Battle of Ashdown
Ilustrace středověké bitvy
Vyobrazení devatenáctého století Battle of Ashdown.[59]

Čtyři dny po katastrofě v Readingu Západní Sasové zachytili shromážděné síly Vikingů v bitvě u Ashdown, bojovali někde v Berkshire Downs.[60][Poznámka 3] Podle Vita Alfredibyli Západní Sasové „vzbuzeni zármutkem a hanbou“, aby se setkali s Vikingy v bitvě.[62] Není jisté, co Vikingy motivovalo k tomu, aby se se svými protivníky setkali na otevřeném prostranství. Jednou z možností je, že nedávné vítězství Vikingů v Readingu je povzbudilo do té míry, že zamýšleli jednou provždy zničit demoralizovanou západosaskou armádu.[63]

Přežívající zdroje uvádějí různé popisy konfliktu. Podle Anglosaská kronikaÆthelred bojoval proti rozdělení Vikingů pod velením dvou králů, Bagsecga a Healfdene, zatímco Alfred bojoval proti rozdělení vedenému několika hrabaty, včetně Sidroca Starého, Sidroca Younga, Osberna, Fræny a Harolda. Podle tohoto zdroje byly při střetu zabity tisíce mužů, včetně Bagsecga a pěti jmenovaných hrabat.[64][poznámka 4] Zpráva o událostech uchovávaných Chronicon Æthelweardi,[74] stejně jako to, které diktuje Vita Alfredi, potvrdí totožnost vikingského vedení a odhalí, že bitva byla obzvláště velká a obzvláště krvavá s tisíci obětí.[75][poznámka 5]

Ilustrace středověké bitvy
Vyobrazení raného dvacátého století Alfréd, mladší bratr Æthelred, v bitvě u Ashdown.[77]

The Anglosaská kronika líčí, že boje pokračovaly až do noci, což naznačuje, že Západní Sasové skutečně získali krvavou a vyčerpanou záležitost.[78] Podle Vita Alfredi, Vikingští mrtví byli rozptýleni „po celé široké rozloze Ashdown, rozptýlení všude, široko daleko“.[79] Ačkoliv Anglosaská kronika a Chronicon Æthelweardi tvrdí, že Západní Sasové bojovali s celou Velkou armádou, je nepravděpodobné, že by Vikingové nechali svůj tábor v Readingu nechráněný. Různé zprávy nicméně naznačují, že v bitvě u Ashdown bylo mnohem více vikingských bojovníků než v bitvě u Englefieldu a pravděpodobně více než v bitvě u Readingu.[80]

Viz titulek
Mince, která by mohla pocházet až Healfdene okupace Londýn.[81] Možnost, že Healfdene ražil mince v Londýně, odhalila, že po Bagsecgově zániku byl hlavním vůdcem Velké armády.[82][poznámka 6]

Navzdory rozporuplným zprávám o konfliktu jsou zdroje sjednoceny, aby vylíčily bitvu jako jasný úspěch Západních Sasů.[85] Existuje nicméně důvod se domnívat, že účty poněkud zveličily výsledek a že to mohlo být spíše Pyrhovo vítězství.[86] Healfdene jistě vedl Vikingy k vítězství nad Západními Sasy na Bitva o Basing o dva týdny později,[87] a znovu na Bitva o Meretun dva měsíce poté.[88][poznámka 7] Helthelred nedlouho poté zemřel velikonoční,[91] pravděpodobně z zranění utrpěných v jednom z konfliktů,[92] po kterém Alfred následoval královský majestát.[93] Asi o měsíc později Alfred udeřil na Vikingy, ale byl znovu poražen Healfdeneem u Bitva o Wilton.[94] Podle Chronicon Æthelweardi„Západní Sasové„ uzavírali mír “s Vikingy[95]—Výrok ozvěnou Anglosaská kronika[96] a Vita Alfredi[97]—Indikující, že Západní Sasové zakoupili zastavení násilí.[98] Vikingové poté opustili Wessex a usadili se v Londýně,[99] Kde Mercians také koupil jejich mír.[100]

Fotografie neolitické dlouhé mohyly
Pravěké naleziště Wayland's Smithy byl mylně považován za Bagsecgův památník již v osmnáctém a devatenáctém století.[101]

V důsledku Bagsecgova zániku se zdálo, že Healfdene dočasně vládl jako jediný král Velké armády.[102][poznámka 8] Důkazy o neustálé kampani Vikingů proti Západním Sasům v kombinaci se skutečností, že ve Východní Anglii musel být po sobě zanechán značný počet mužů, naznačují, že Velká armáda byla na jaře roku 871 podstatně slabší než dříve pak. Zdá se však, že zprávy o jejich úspěchu ve Wessexu zlákaly příchod další vikingské armády do Readingu.[103] Tato zámořská síla, různě nazývaná micel sumorlida podle Anglosaská kronika, poté se spojili s Healfdeneovými muži.[104][poznámka 9] Velitelé této přicházející armády by mohli být úplně stejní Guthrum, Oscytel a Anwend, tři vikingští králové, které si všimli Anglosaská kronika v roce 875.[115] Jeden nebo více z těchto mužů mohlo být povýšeno na status krále kvůli Bagsecgově smrti v roce 871.[116]

Bagsecg byl spojován již s osmnáctým a devatenáctým stoletím Wayland's Smithy,[101] A Neolitický dlouhý kolečko,[117] mylně předpokládal, že byl postaven jako památka na něj.[101][poznámka 10] Další prehistorická místa,[123] konkrétně Sedm Barrowů v regionu Lambourn, byly mylně interpretovány jako památníky hrabat zabitých v bitvě u Ashdown.[124] Již v osmnáctém a devatenáctém století[125] the Uffingtonský bílý kůň, datování do Pozdní doba bronzová,[126] byl nesprávně považován za anglosaský památník Alfreda a vítězství v bitvě u Ashdown.[125]

Poznámky

  1. ^ Nejstarší forma Anglosaská kronika je verze „A“. Jiný staroanglický název "mycel hæðen zde„, což znamená„ velká pohanská útočná armáda “, se objevuje v pozdějších verzích Kroniky.[6]
  2. ^ Nejstarším zdrojem, který si všiml Ingware v souvislosti s invazí Velké armády do anglosaské Anglie, je Chronicon Æthelweardi.[22] Mnoho z prvních Vikingů doložených Anglosaská kronika jsou ti, kteří ztratili zaznamenané bitvy nebo v nich zahynuli.[23] To je jistě případ irských zdrojů. 15./16. Století Annals of Ulster například hlásí smrt Saxolba,[24] Tuirgéis,[25] Agonn,[26] a Tomraire v 830s a 840s,[27] než pojmenovali prvního žijícího Vikinga, Staina, v 850. letech.[28] Skutečnost, že společnost Ingware nezaznamenává Anglosaská kronika až po jeho smrti to může souviset se skutečností, že neutrpěl žádné porážky proti Anglosasům,[23] a nikdy nebojoval proti Západním Sasům.[29]
  3. ^ Vita Alfredi uvádí, že bitva byla vybojována v Ashdownu (Cedsunun), který by se mohl vztahovat k celému Berkshire Downs.[61]
  4. ^ The Anglosaská kronika popisuje Bagsecga a Healfdena ​​jako pohanské krále, což naznačuje, že někteří z armády byli také pohané.[65] Termín však tento zdroj znovu nepoužívá až do roku 942, kdy je doložen v básni Zachycení pěti městských částí, zachováno verzemi kroniky „A“, „B“, „C“ a „D“.[66] Podle některých verzí Anglosaská kronika, hrabě jménem Sidroc byl zabit v bitvě u Englefieldu.[67] Verze „A“ a „F“ tohoto zdroje jej nepojmenovávají.[68] Ačkoli Vita Alfredi zmiňuje hraběte, není jmenován tímto konkrétním zdrojem.[69] I když je možné, že muž jménem jménem skutečně bojoval v Englefieldu,[70] záznam o jeho zániku v tomto konfliktu může být zmatený a může ve skutečnosti odkazovat na bitvu u Ashdown, ve které jistě zahynuly dva hrabata stejného jména (Sidroc starý a Sidroc mladý).[71] Záznamy o bitvě u Ashdownu jsou prvními historickými prameny, které si Healfdeneho všimly.[72] Podle nespolehlivého popisu událostí uchovaných ve dvanáctém století Liber Eliensis, Ubba byl jedním z vůdců Vikingů zabitých v bitvě.[73]
  5. ^ Existuje jen málo důkazů o organizační struktuře Velké armády. Přestože se zdálo, že Vikingové v bitvě u Ashdownu bojovali ve dvou divizích - s jednou vedenou Bagsecgem a Healfdene a druhou vedenou hrabaty - o uspořádání velení není nic dalšího známo. Existuje důvodné podezření, že vikingští vůdci měli ve srovnání se svými anglosaskými protějšky obecně méně zdrojů na odměňování svých následovníků. To by mohlo znamenat, že vikingští velitelé devátého století vlastnili osobní družiny jedné lodi. Pokud by tomu tak bylo v bitvě u Ashdownu, kdy by králové a hrabata velili zhruba čtyřiceti osobním následovníkům za kus, vikingské síly by počítaly nejméně asi tři sta mužů.[76]
  6. ^ Nicméně není jisté, zda Healfdene ražil mince. Takzvané typy „Dva císaři“ a „Londýnský monogram“, které nesou jeho jméno, by ve skutečnosti mohly odkazovat na později stejnojmenného vikingského vládce.[83] Pokud ano, jednou z možností je, že tento muž je totožný s Healfdene zabitým na Bitva o Tettenhall v roce 910.[84]
  7. ^ Konkrétní data bitev nejsou zaznamenána, ačkoli Anglosaská kronika poskytuje přesné časové rozpětí mezi většinou z nich. Například: uvádí se, že bitva o čtení se odehrála čtyři dny po bitvě u Englefieldu; bitva o Ashdown čtyři dny poté; bitva o Basing čtrnáct dní poté; a bitva u Meretunu dva měsíce poté.[89] Jedním ze západních Sasů zabitých ve druhém konfliktu bylo Heahmund, biskup Sherborne. Skutečnost, že Heahmundovi byla anglickými martyrologiemi přidělena datum 22. března, by mohla naznačovat, že to byl den jeho zániku. Pokud jsou správné, lze bitvám přiřadit následující data: bitva o Englefield 31. prosince 870; bitva o čtení 4. ledna 871; bitva u Ashdownu 8. ledna 871; bitva o Basing dne 22. ledna 871; a bitva u Meretonu 22. března 871.[90]
  8. ^ Mince nesoucí Healfdeneovo jméno, ražené v Londýně přibližně v době odsunu Velké armády z Wessexu, ukazují, že byl nejvýznamnějším vůdcem Vikingů v Londýně.[82]
  9. ^ Stará angličtina micel sumorlida, micel sumer lida, a mycel sumorlida, lze přeložit jako „velká letní armáda“,[105] "velká letní armáda",[106] "velká letní armáda",[107] "velká letní flotila",[108] "velká letní flotila",[109] "velká letní síla",[110] "skvělé letní hostování",[111] "skvělé letní olovo",[112] "velká dánská letní flotila",[113] a „velká letní síla“.[114]
  10. ^ Barrow byl také spojován s Germánská mytologie postava Wayland Smith. An Anglosaská listina Zdá se, že odhaluje, že místo bylo spojeno s Waylandem již v devátém století.[118] Místo bylo jistě spojeno s legendou o nadpřirozeném kováři z osmnáctého a devatenáctého století.[119] Alfred ve skutečnosti ve svém odkazuje na Waylanda Stará angličtina překlad šestého století De consolatione philosophiae.[120] Jednou z možností je, že pokud se kára nacházela poblíž místa, kde se bojovalo v bitvě u Ashdown, Alfred věděl o místě a věděl o jeho spojení s legendou o Waylandu.[121] V devatenáctém století se předpokládalo, že se jedná o konkrétní strom Harwell - zvaný „Bagův strom“ - označil místo Bagsecgova zániku.[122]

Citace

  1. ^ O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Thorpe (1861a) p. 138 § 872.
  2. ^ Williams, G (2017) p. 31; Život a zázraky svatého Edmunda (n.d.).
  3. ^ Downham (2013a) p. 13; McLeod, SH (2011) str. 9, 27 n. 96; Sheldon (2011) p. 12, 12 n. 13; McLeod, S (2013) p. 64, 64 n. 16; Swanton (1998) p. 68 § 866; Gomme (1909) p. 58 § 866; Hervey (1907) s. 2–3 § 866; Plummer; Earle (1892) p. 68 § 866; Thorpe (1861a) p. 130 § 866; Thorpe (1861b) p. 59 § 866.
  4. ^ Downham (2013a) p. 14; Downham (2013b) p. 52; Downham (2012) p. 4; Sheldon (2011) p. 12.
  5. ^ Naismith (2017) p. 279; Somerville; McDonald (2014) p. 230; Downham (2013a) p. 14; Downham (2013b) p. 52; McLeod, SH (2011) str. 9, 27 n. 96; McLeod, S (2013) p. 64; Halsall (2007) p. 106; Williams, A (1999) p. 69.
  6. ^ Somerville; McDonald (2014) p. 231 § 866; McLeod, S (2013) p. 64; Sheldon (2011) p. 12, 12 n. 13; Irvine (2004) p. 48 § 866; O'Keeffe (2001) p. 58 § 867; Swanton (1998) p. 69 § 866; Whitelock (1996) p. 196 § 866; Taylor (1983) p. 34 § 867; Conybeare (1914) p. 140 § 866; Giles (1914) p. 49 § 866; Hervey (1907) s. 2–3 § 866; Giles (1903) p. 351 § 866; Plummer; Earle (1892) p. 69 § 866, 69 n. 3; Thorpe (1861a) str. 130–131 § 866/867; Thorpe (1861b) p. 59 § 866; Stevenson, J (1853) p. 43 § 866.
  7. ^ Downham (2013a) p. 13; Woolf (2007) p. 71.
  8. ^ McLeod, S (2013) p. 64; Woolf (2007) p. 71.
  9. ^ Downham (2013a) p. 13; Downham (2013b) p. 53; McLeod, SH (2011) p. 140; Downham (2007) p. 64; Keynes; Lapidge (2004) ch. Aserův život krále Alfréda § 21, Aserův život krále Alfréda § 21 n. 44; Smyth (2002) str. 13 ch. 21, s. 217–218 č. 61, 224 n. 139; Conybeare (1914) p. 98 § 24 odst. 21; Cook (1906) p. 13 ch. 21; Giles (1906) p. 50; Stevenson, WH (1904) p. 19 ch. 21; Stevenson, J (1854) p. 449, 449 n. 6.
  10. ^ Lewis (2016) p. 18; Downham (2013a) p. 13, 13 n. 23; Downham (2007) p. 64; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 21 n. 44; Kirby (2002) p. 173; Swanton (1998) p. 68 n. 5; Whitelock (1996) p. 196 n. 5; Ó Corráin (1979) 314–315; McTurk, RW (1976) 117, str. 173, 119; Stenton (1963) p. 244 n. 2; Conybeare (1914) p. 156 bk. 4 k. 2 § 1; Giles (1906) p. 25 bk. 4 k. 2; Celá díla krále Alfréda Velikého (1858) p. 30; Stevenson, J (1854) p. 427 bk. 4 k. 2.
  11. ^ Hadley; Richards; Brown a kol. (2016) p. 55; McLeod, S (2013) str. 75–76, 79 n. 77; McLeod, SH (2011) p. 10; Budd; Millard; Chenery a kol. (2004) str. 137–138.
  12. ^ Stevenson, J (1856) p. 91; Stevenson, J (1835) p. 19; Bavlna MS Faustina B IX (2004).
  13. ^ Holm (2015); Abels (2013) p. 125; Yorke (1995) p. 109.
  14. ^ Downham (2007) 64, 67; Woolf (2007) 71–73; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 21 n. 44.
  15. ^ Downham (2007) p. 65; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 72; Costambeys (2004b); Gransden (2004); Keynes (2001) p. 54; Stenton (1963) p. 246.
  16. ^ Abels (2013) p. 125; Downham (2007) str. 66–67; Costambeys (2004a); Costambeys (2004b); Keynes (2001) p. 54; Stenton (1963) 247–248.
  17. ^ Lewis (2016) p. 22; McTurk, R (2015) 42, 46–47, 213; Downham (2013a) p. 16 n. 33; Downham (2011) p. 192; McLeod, SH (2011) p. 127; Downham (2007) p. 66; McTurk, R (2006) p. 681; Costambeys (2004b); Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 33 n. 61; Ó Corráin (1979) 315, 319; McTurk, RW (1976) p. 117 n. 174; Whitelock (1969) s. 223, 227 n. 49; Barker (1967) p. 82; Giles (1906) p. 26 bk. 4 k. 2; Stevenson, J (1854) p. 428 bk. 4 k. 2.
  18. ^ Downham (2018) p. 109; Lewis (2016) p. 22; McTurk, R (2015) 42, 46, 49; Downham (2013a) p. 16, 16 n. 33; Downham (2011) p. 192; Gigov (2011) str. 24–25; McLeod, SH (2011) str. 127–128; Downham (2007) p. 66; McTurk, R (2006) p. 681; Costambeys (2004b); Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 21 n. 44; Keynes (2001) p. 54; Jaski (1995) p. 318 n. 29; Brooks (1979) p. 6, 6 n. 22; Ó Corráin (1979); McTurk, RW (1976) 93, 117–119; Whitelock (1969) p. 227; Stenton (1963) 247–248.
  19. ^ Downham (2018) p. 109; Downham (2011) p. 192; McLeod, SH (2011) str. 127–128; Downham (2007) p. 66; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 21 n. 44; Keynes (2001) p. 54; Jaski (1995) p. 318 n. 29; Ó Corráin (1979); McTurk, RW (1976) 93, 118; Whitelock (1969) p. 227; Stenton (1963) p. 248.
  20. ^ Townend (2002) p. 112; Lehiste (1958) s. 7–8.
  21. ^ McLeod, SH (2011) p. 123; Ó Corráin (1979) p. 316.
  22. ^ Kries (2003) p. 52.
  23. ^ A b Woolf (2007) p. 73.
  24. ^ Kulovesi (2017) p. 10, 10 n. 35; The Annals of Ulster (2017) § 837.9; The Annals of Ulster (2008) § 837.9; Woolf (2007) p. 73 n. 12.
  25. ^ Kulovesi (2017) p. 10, 10 n. 36; The Annals of Ulster (2017) § 845.8; The Annals of Ulster (2008) § 845.8; Woolf (2007) p. 73 n. 12.
  26. ^ Kulovesi (2017) p. 10, 10 n. 36; The Annals of Ulster (2017) § 847.4; The Annals of Ulster (2008) § 847.4; Anderson (1922) p. 278, 278 n. 1.
  27. ^ Kulovesi (2017) p. 10; The Annals of Ulster (2017) § 848.5; The Annals of Ulster (2008) § 848.5; Woolf (2007) p. 73 n. 12; Anderson (1922) p. 278, 278 n. 5.
  28. ^ The Annals of Ulster (2017) § 852.3; The Annals of Ulster (2008) § 852.3; Woolf (2007) p. 73 n. 12.
  29. ^ McLeod, SH (2011) p. 123.
  30. ^ Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 37 n. 68; Whitelock (1996) p. 198 n. 2; Brooks (1979) p. 8.
  31. ^ Townend (2002) str. 112–113; Lehiste (1958) s. 7–9.
  32. ^ Townend (2002) str. 114–115.
  33. ^ Cowen (2004) 46–47; Irvine (2004) p. lii; Lehiste (1958) p. 8; Plummer; Earle (1892) p. 70 § 871; Thorpe (1861a) p. 138 § 871.
  34. ^ Irvine (2004) p. lii; Taylor (1983) str. lvi, 35 § 872; Lehiste (1958) p. 8; Plummer; Earle (1892) p. 70 n. 3; Thorpe (1861a) p. 138 § 871; Bagsecg 1 (n.d.).
  35. ^ Irvine (2004) p. lii; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Lehiste (1958) p. 8; Plummer; Earle (1892) p. 70 n. 3; Thorpe (1861a) p. 138 § 872; Bagsecg 1 (n.d.).
  36. ^ Irvine (2004) p. lii; Lehiste (1958) p. 8; Plummer; Earle (1892) p. 70 n. 3; Thorpe (1861a) p. 139 § 871; Bagsecg 1 (n.d.).
  37. ^ Irvine (2004) str. lii, 49 § 871, 148; Lehiste (1958) p. 8; Plummer; Earle (1892) p. 71 § 871; Thorpe (1861a) p. 139 § 871.
  38. ^ Baker (2000) p. 69 § 871; Irvine (2004) p. lii; Lehiste (1958) p. 8; Thorpe (1861a) p. 137 § 871; Bagsecg 1 (n.d.).
  39. ^ Lehiste (1958) p. 8; Bagsecg 1 (n.d.).
  40. ^ A b Stevenson, WH (1904) p. 31 n. 20.
  41. ^ Anscombe (1920); Stevenson, WH (1904) p. 31 n. 20.
  42. ^ Townend (2002) str. 112–113; Giles (1906) p. 27 bk. 4 k. 2; Stevenson, J (1854) p. 428 bk. 4 k. 2; Bagsecg 1 (n.d.).
  43. ^ Townend (2002) str. 112–113.
  44. ^ Stevenson, WH (1904) p. 31 n. 20; Stevenson, J (1853) p. 217; Lesník (1854) p. 63; Thorpe (1848) p. 85.
  45. ^ Stevenson, WH (1904) p. 31 n. 20; Gale (1691) p. 163.
  46. ^ Grueber (1899) p. 24 § 133, pl. 4 § 133.
  47. ^ Downham (2013a) p. 16; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 72; Keynes (2001) p. 54.
  48. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 72.
  49. ^ Downham (2013a) p. 16 n. 34.
  50. ^ Williams, G (2017) 31–32, 34; Downham (2013a) p. 16; Gigov (2011) p. 20; McLeod, SH (2011) p. 11; Halsall (2007) 155, 278 n. 143; Costambeys (2004b); Miller (2004); Stránka (1987) p. 19; Stenton (1963) p. 246.
  51. ^ Halsall (2007) 155, 278 n. 143.
  52. ^ Lavelle (2014) ch. 7 ¶ 1; Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; Downham (2013a) p. 16; Gigov (2011) p. 73; Stodnick (2010) p. 106, 106 n. 45; Costambeys (2004a); Irvine (2004) p. 49 § 871; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 42 písm. 78; Smyth (2002) 184, 223 n. 118; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Williams, A (1999) p. 69; Swanton (1998) 72–73 § 871; Whitelock (1996) p. 198 § 871, 198 n. 12; Yorke (1995) p. 110; Taylor (1983) p. 35 § 872; Conybeare (1914) p. 142 § 871; Giles (1914) p. 52 § 871; Gomme (1909) p. 61 § 871; Giles (1903) p. 354 § 871; Plummer; Earle (1892) 72–73 § 871; Thorpe (1861a) s. 140–141 § 871/872; Thorpe (1861b) 61–62 § 871; Stevenson, J (1853) p. 45 § 871.
  53. ^ Lavelle (2014) ch. 7 ¶ 1; Downham (2013a) p. 16; Keynes; Lapidge (2004) ch. Aserův život krále Alfréda § 42, Aserův život krále Alfréda § 42 n. 78; Smyth (2002) str. 21 ch. 42, 184, 223 n. 118; Conybeare (1914) p. 106 § 45 odst. 42; Cook (1906) str. 23–24 ch. 42; Giles (1906) p. 57; Stevenson, WH (1904) p. 33 ch. 42; Stevenson, J (1854) 454–455.
  54. ^ Hughes (1859) str. 68–69.
  55. ^ Williams, G (2017) 32, 34; Downham (2013a) p. 16; Abels (2013) str. 126–127.
  56. ^ Williams, G (2017) 32, 34; Downham (2013a) p. 16; McLeod, S (2006) p. 145; Kirby (2002) p. 174; Abels (2013) 126–127; Stenton (1963) p. 246.
  57. ^ Abels (2013) 126–127; McLeod, S (2006) p. 145.
  58. ^ Williams, G (2017) s. 32–33; Downham (2013a) p. 17; Miller (2004); Kirby (2002) p. 174; Stenton (1963) p. 246.
  59. ^ Hughes (1859) p. frontis.
  60. ^ Williams, G (2017) str. 34–35; Abels (2013) p. 129; Downham (2013a) p. 17; Bradbury (2005) p. 142; Miller (2004); Stenton (1963) 246–247.
  61. ^ Keynes; Lapidge (2004) ch. Aserův život krále Alfréda § 35, Aserův život krále Alfréda § 35 n. 67; Smyth (2002) p. 18 ch. 37; Conybeare (1914) p. 103 § 37 odst. 37; Cook (1906) p. 20 k. 37; Giles (1906) p. 54; Stevenson, WH (1904) p. 28 ch. 37; Stevenson, J (1854) p. 453.
  62. ^ Abels (2013) p. 129; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 37; Smyth (2002) p. 18 ch. 37; Conybeare (1914) p. 103 § 37 odst. 37; Cook (1906) p. 20 k. 37; Giles (1906) p. 54; Stevenson, WH (1904) p. 28 ch. 37; Stevenson, J (1854) p. 453.
  63. ^ Abels (2013) str. 129–130.
  64. ^ Williams, G (2017) 37–38; Lewis (2016) str. 34–35; Hadley; Richards; Brown a kol. (2016) p. 55; Richards; Hadley (2016) p. 41; Abels (2015) str. 50–51; Holm (2015); Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; Downham (2013a) p. 17; Ó Cróinín (2013) ch. 9 x 67; McLeod, SH (2011) p. 18, 18 n. 50, 123 n. 23; Heather (2010) ch. 9 x 69; McLeod, S (2006) p. 142 n. 5; Costambeys (2004a); Costambeys (2004c); Cowen (2004) 46–47; Irvine (2004) p. 49 § 871; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Baker (2000) p. 69 § 871; Swanton (1998) 70–71 § 871, 71 n. s. 70–71 11; Whitelock (1996) p. 198 § 871, 198 nn. 3–4; Taylor (1983) str. lvi, 35 § 872; Ó Corráin (1979) p. 316; McTurk, RW (1976) p. 119; Johnston (1975) p. 130; Bouře (1972) p. 435 n. 1; Conybeare (1914) p. 141 § 871; Giles (1914) p. 51 § 871; Gomme (1909) p. 60 § 871, 60 n. 4; Giles (1903) p. 353 § 871; Plummer; Earle (1892) 70–71 § 871; Thorpe (1861a) 137–139 § 871/872; Thorpe (1861b) 61–62 § 871; Stevenson, J (1853) 44–45 § 871.
  65. ^ Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; McLeod, S (2013) str. 64–65; Irvine (2004) p. 49 § 871; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Baker (2000) p. 69 § 871; Swanton (1998) 70–71 § 871, 71 n. s. 70–71 11; Whitelock (1996) p. 198 § 871; Taylor (1983) p. 35 § 872; McTurk, RW (1976) p. 119; Conybeare (1914) p. 141 § 871; Giles (1914) p. 51 § 871; Gomme (1909) p. 60 § 871, 60 n. 4; Giles (1903) p. 353 § 871; Plummer; Earle (1892) 70–71 § 871; Thorpe (1861a) s. 137–139 § 871/872; Thorpe (1861b) 61–62 § 871; Stevenson, J (1853) p. 44 § 871.
  66. ^ McLeod, S (2013) str. 64–65; O'Keeffe (2001) p. 79 § 942; Swanton (1998) str. 110–111 § 942, 71 n. s. 11; Whitelock (1996) p. 223 § 942; Taylor (1983) p. 53 § 942; Giles (1914) p. 76 § 941; Gomme (1909) p. 89 § 941; Giles (1903) p. 378 § 941; Plummer; Earle (1892) p. 110 § 942; Thorpe (1861a) 210–211 § 941/942; Thorpe (1861b) p. 89 § 941; Stevenson, J (1853) p. 65 § 941.
  67. ^ Williams, G (2017) p. 32; Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; Downham (2013a) p. 16; Irvine (2004) p. 48 § 871; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 35 n. 65; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Swanton (1998) 70 str. 8, 71 § 871; Whitelock (1996) p. 197 § 871; Taylor (1983) p. 34 § 872; Conybeare (1914) p. 141 § 871; Giles (1914) p. 51 § 871; Gomme (1909) p. 60 n. 3; Giles (1903) p. 353 § 871; Plummer; Earle (1892) 70 str. 2, 71 § 871; Thorpe (1861a) 136–137 § 871/872; Thorpe (1861b) p. 61 § 871; Stevenson, J (1853) p. 44 § 871, 44 n. 4.
  68. ^ Baker (2000) p. 69 § 871; Swanton (1998) 70, § 871, 70 n. s. 8; Whitelock (1996) p. 197 n. 10; Gomme (1909) p. 60 n. 3; Stevenson, J (1853) p. 44 n. 4; Thorpe (1861a) p. 137 § 871.
  69. ^ Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 35; Smyth (2002) p. 18 ch. 35; Whitelock (1996) p. 197 n. 10; Conybeare (1914) p. 103 § 36 odst. 35; Cook (1906) str. 19 ch. 35; Giles (1906) p. 54; Stevenson, WH (1904) p. 27 ch. 35; Stevenson, J (1854) p. 452.
  70. ^ Williams, G (2017) p. 32.
  71. ^ Williams, G (2017) p. 32; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 35 n. 65; Whitelock (1996) p. 197 n. 10.
  72. ^ Gore (2016) p. 68 n. 70; Gigov (2011) p. 20; Costambeys (2004a).
  73. ^ Bartlett (2016) p. 18; Fairweather (2005) p. 72 bk. 1 k. 39; Blake (1962) p. 54 bk. 1 k. 39.
  74. ^ Williams, G (2017) p. 38; Conybeare (1914) p. 158 bk. 4 k. 2 § 6; Giles (1906) p. 27 bk. 4 k. 2; Stevenson, J (1854) str. 428–429 bk. 4 k. 2.
  75. ^ Williams, G (2017) 38–39; Lavelle (2014) ch. 7 x 47; Halsall (2007) str. 178–179; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 39; Smyth (2002) str. 19–20 kap. 39; Conybeare (1914) p. 104 § 40–41 kap. 39; Cook (1906) str. 21–22 kap. 39; Giles (1906) str. 55–56; Stevenson, WH (1904) str. 30–31 ch. 39; Stevenson, J (1854) p. 454.
  76. ^ Williams, G (2017) p. 19.
  77. ^ Hull (1913) p. 26.
  78. ^ Williams, G (2017) p. 38; Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; Irvine (2004) p. 49 § 871; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Swanton (1998) 70–71 § 871; Whitelock (1996) p. 198 § 871; Taylor (1983) str. lvi, 35 § 872; Conybeare (1914) p. 141 § 871; Giles (1914) p. 51 § 871; Gomme (1909) po. 60–61 § 871; Giles (1903) p. 353 § 871; Plummer; Earle (1892) 70–71 § 871; Thorpe (1861a) 138–139 § 871/872; Thorpe (1861b) 61–62 § 871; Stevenson, J (1853) p. 44 § 871.
  79. ^ Williams, G (2017) 38, 40; Lavelle (2014) ch. 7 x 47; Abels (2013) p. 131; Halsall (2007) p. 179; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 39; Smyth (2002) p. 19 ch. 39; Conybeare (1914) p. 104 § 41 odst. 39; Cook (1906) str. 21–22 kap. 39; Giles (1906) str. 55–56; Stevenson, WH (1904) p. 30 ch. 39; Stevenson, J (1854) p. 454.
  80. ^ Williams, G (2017) p. 37.
  81. ^ Grueber (1899) p. 17 § 94, pl. 3 § 94.
  82. ^ A b Costambeys (2008); Costambeys (2004a).
  83. ^ Naismith (2017) p. 289; Naismith (2013) p. 51; Grierson; Blackburn (2006) 312, 319.
  84. ^ Naismith (2017) p. 289.
  85. ^ Williams, G (2017) p. 40; Wormald (2006).
  86. ^ Williams, G (2017) p. 40.
  87. ^ Williams, G (2017) 34, 40; Abels (2013) p. 131; Downham (2013a) p. 17; Miller (2004); Yorke (1995) p. 109; Stenton (1963) p. 247.
  88. ^ Williams, G (2017) 34, 40; Abels (2013) p. 134; Downham (2013a) p. 17; Miller (2004).
  89. ^ Beaven (1918) p. 334; Plummer (1902) str. 92–93.
  90. ^ Halsall (2007) p. 278 n. 143; Beaven (1918) p. 334; Plummer (1902) str. 92–93; Ramsay (1898) p. 244; Stanton (1892) p. 745; Památník starověké britské zbožnosti (1761) p. 55; Anglický Martyrologe (1608) p. 76.
  91. ^ Williams, G (2017) p. 40; Abels (2013) p. 134; Miller (2004); Williams, A (1999) p. 69; Yorke (1995) p. 109.
  92. ^ Williams, G (2017) 34, 40; Abels (2013) p. 134; Crawford (2012) p. 15; Halsall (2007) p. 213; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 72.
  93. ^ Williams, G (2017) 34, 40; Abels (2013) str. 134–135; Crawford (2012) p. 15; Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) p. 72; Yorke (1995) 109–110.
  94. ^ Williams, G (2017) 34, 40; Downham (2013a) p. 18; Yorke (1995) p. 110.
  95. ^ Williams, G (2017) p. 40; Abels (2013) p. 140 n. 41; Conybeare (1914) p. 158 bk. 4 k. 3 § 1; Giles (1906) p. 29 bk. 4 k. 3; Stevenson, J (1854) p. 430 bk. 4 k. 3.
  96. ^ Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; Abels (2013) p. 140 n. 41; Irvine (2004) p. 49 § 871; Keynes; Lapidge (2004) ch. úvod ¶ 14; Kirby (2002) p. 174; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Swanton (1998) 72–73 § 871; Whitelock (1996) p. 198 § 871; Taylor (1983) p. 35 § 872; Brooks (1979) p. 4; Conybeare (1914) p. 142 § 871; Giles (1914) p. 52 § 871; Gomme (1909) p. 61 § 871; Giles (1903) p. 354 § 871; Plummer; Earle (1892) 72–73 § 871; Thorpe (1861a) 142–143 § 871/872; Thorpe (1861b) p. 62 § 871; Stevenson, J (1853) p. 45 § 871.
  97. ^ Williams, G (2017) p. 71; Abels (2013) p. 140; Kirby (2002) p. 174; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 43; Smyth (2002) p. 21 k. 43; Abels (1992) p. 23; Conybeare (1914) p. 105 § 45 odst. 43; Cook (1906) p. 24 k. 43; Giles (1906) p. 57; Stevenson, WH (1904) p. 34 ch. 43; Stevenson, J (1854) p. 455.
  98. ^ Williams, G (2017) p. 40; Abels (2013) p. 140; Gigov (2011) p. 73; Keynes; Lapidge (2004) chs. úvod ¶ 14, Asserův život krále Alfréda § 43 n. 79; Kirby (2002) p. 174; Williams, A (1999) str. 69–70; Yorke (1995) p. 110; Brooks (1979) p. 4.
  99. ^ Williams, G (2017) p. 40; Abels (2013) p. 140; Downham (2013a) p. 18; Gigov (2011) p. 73; McLeod, SH (2011) p. 189, 189 n. 54; Kirby (2002) p. 174; Beaven (1918) p. 338.
  100. ^ Abels (2013) p. 140; Downham (2013a) p. 18; Gigov (2011) p. 73; McLeod, SH (2011) p. 189, 189 n. 54, 200 n. 106; Keynes; Lapidge (2004) chs. úvod ¶ 14, Asserův život krále Alfréda § 44 n. 80; Kirby (2002) p. 174; Williams, A (1999) p. 69.
  101. ^ A b C Mackley, J (2012); Mackley, JS (2011); Yorke (2009) str. 140–141; Grinsell (1935) p. 180; Huntingford (1927) p. 19; Scott (1913) str. 332–333; Thurnam (1862) p. 325 n. 1; Hughes (1859) s. 46–47 n .; 98, 317–321; Moudrý (1738) str. 34–39.
  102. ^ Downham (2007) p. 68.
  103. ^ Abels (2013) p. 134.
  104. ^ Richards; Hadley (2016) p. 41; Hadley; Richards; Brown a kol. (2016) p. 55; Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871; Abels (2013) p. 134; Downham (2013a) p. 18; Gigov (2011) p. 75; McLeod, SH (2011) 97–98, 176; Ridyard (2008) p. 211; Downham (2007) p. 68; Halsall (2007) 107, 213; McLeod, S (2006) p. 154 n. 77; Irvine (2004) p. 49 § 871; Keynes; Lapidge (2004) ch. Aserův život krále Alfréda § 40, Aserův život krále Alfréda § 40 n. 73; Miller (2004); Smyth (2002) str. 20 ch. 40, 222 n. 110; O'Keeffe (2001) p. 59 § 872; Williams, A (1999) 70, 183 n. 37; Swanton (1998) 72–73 § 871; Whitelock (1996) p. 198 § 871; Abels (1992) p. 23; Taylor (1983) p. 35 § 872; Brooks (1979) 4, 9; Conybeare (1914) 105, § 42 odst. 40, 141 § 871; Giles (1914) p. 52 § 871; Gomme (1909) p. 61 § 871; Cook (1906) p. 22 ch. 40; Giles (1906) p. 56; Giles (1903) p. 354 § 871; Stevenson, WH (1904) p. 31 ch. 40; Plummer; Earle (1892) 72–73 § 871; Thorpe (1861a) s. 140–141 § 871/872; Thorpe (1861b) p. 62 § 871; Stevenson, J (1854) p. 454; Stevenson, J (1853) p. 45 § 871.
  105. ^ Downham (2013a) p. 18.
  106. ^ Richards; Hadley (2016) p. 41; Hadley; Richards; Brown a kol. (2016) p. 55; Ridyard (2008) p. 211; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 40 písm. 73; Miller (2004); Williams, A (1999) 70, 183 n. 37; Whitelock (1996) p. 198 § 871; Abels (1992) p. 23.
  107. ^ Gomme (1909) p. 61 § 871.
  108. ^ Williams, G (2017) p. 41; McLeod, SH (2011) str. 9 n. 11, 10; Swanton (1998) 72–73 § 871.
  109. ^ Abels (2013) p. 134; Hooper; Bennett (1996) p. 22.
  110. ^ Thorpe (1861b) p. 62 § 871.
  111. ^ Halsall (2007) 107, 213.
  112. ^ Conybeare (1914) p. 141 § 871.
  113. ^ Somerville; McDonald (2014) p. 232 § 871.
  114. ^ Brooks (1979) p. 9.
  115. ^ Somerville; McDonald (2014) p. 233 § 875; Abels (2013) 134, 151; Downham (2013a) 18 str. 46, 21; McLeod, SH (2011) p. 176; Costambeys (2008); Wormald (2006); Costambeys (2004a); Irvine (2004) p. 50 § 875; Keynes; Lapidge (2004) ch. Asserův život krále Alfréda § 40 písm. 73, Asserův život krále Alfréda § 47 n. 84; Smyth (2002) p. 222 n. 110; Keynes (2001) p. 55; O'Keeffe (2001) p. 61 § 876; Swanton (1998) s. 74–75 § 875; Yorke (1995) p. 109; Whitelock (1996) p. 199 § 875; Abels (1992) p. 23; Taylor (1983) p. 36 § 876; Brooks (1979) p. 9 n. 33; Conybeare (1914) p. 142 § 875; Giles (1914) p. 53 § 875; Gomme (1909) p. 62 § 875; Giles (1903) p. 355 § 875; Plummer; Earle (1892) s. 74–75 § 875; Thorpe (1861a) str. 144–145 § 875/876; Thorpe (1861b) p. 63 § 875; Stevenson, J (1853) 45–46 § 875.
  116. ^ Downham (2013a) p. 21; Downham (2007) p. 70 n. 40.
  117. ^ Mackley, J (2012); Ořezávat; Bayliss; Wysocki (2007); Darvill (2002) p. 64; Schwyzer (1999) p. 42; Ořezávat; Brothwell; Cullen a kol. (1991); Atkinson (1965); Grinsell (1936) str. 27–28; Hind (1920).
  118. ^ Mackley, J (2012); Mackley, JS (2011); Cecire (2010) p. 203; Grinsell (1991); Ořezávat; Brothwell; Cullen a kol. (1991) p. 62; Grinsell (1938) 108, 115; Huntingford (1927) 19, 21; Grundy (1925) 87, 89; Thurnam (1862) p. 328; Kemble (1847) 331–332 § 1172; Wright (1847) 319–320; S 564 (n.d.).
  119. ^ Mackley, J (2012); Mackley, JS (2011); Cecire (2010) 203 n. 11, 206–208; Grinsell (1991); Woolner (1967) 102–103, 106; Davidson (1958) str. 146–149; Grinsell (1935) str. 181–183; d'Almaine (1929); Hind (1920) p. 63; Scott (1913) str. 332–333; Keřovina; Clinch (1906) str. 179–180; Thurnam (1862) s. 328–330, 329 n. 1, 330 nn. 1–2; Wright (1860); Akerman (1847); Wright (1847); D – g (1822) p. 527; Depping; Michel; Zpěvák (1847) p. xxxv.
  120. ^ Mackley, JS (2011); Cecire (2010) 202, 204; Davidson (1958) 145, 159; Sedgefield (1899) p. 46 ch. 19; Wright (1860) str. 55–56; D – g (1822) p. 527.
  121. ^ Mackley, JS (2011); Davidson (1958) p. 159.
  122. ^ Morrison (1895) str. 94–95.
  123. ^ Grinsell (1936) str. 32–36; Grinsell (1935); Smith (1921).
  124. ^ Yorke (2009) str. 140–141; Grinsell (1935) p. 180; Moudrý (1738) p. 39.
  125. ^ A b Lavelle (2014) ch. 7 n. 209; Mackley, J (2012); Yorke (2009) str. 140–141; Schwyzer (1999) 47–48, 50–51, 53; Woolner (1967) 103, 110; Plummer; Earle (1965) p. 87; Huntingford (1957) 108–109; Huntingford (1927) p. 22; Hind (1920) p. 63; Keřová podešev; Clinch (1906) str. 190–191; Exkurze do Lamborne a White Horse Hill (1871) p. 154; Hughes (1859) p. 317; Lysons; Lysons (1806) p. 215.
  126. ^ Mackley, JS (2011); Schwyzer (1999) 42, 56.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

externí odkazy