Anna Maria Ortese - Anna Maria Ortese

Anna Maria Ortese
Anna Maria Ortese
Anna Maria Ortese
narozený(1914-06-14)14. června 1914
Řím, Itálie
Zemřel10. března 1998(1998-03-10) (ve věku 83)
Rapallo, Janov, Itálie
obsazeníSpisovatel povídky, básník
Jazykitalština
Národnostitalština
Státní občanstvíitalština
Doba1937–1987
Pozoruhodné práce
  • L'Infanta sepolta
  • Il mare non bagna Napoli
  • L'iguana
Příbuzní
  • Beatrice Vaccà (matka)
  • Oreste Ortese (otec)

Anna Maria Ortese (Italská výslovnost:[ˈAnna maˈriːa orˈteːse; -eːze]; 14.06.1914 - 10.03.1998) byl italština autor romány, povídky, poezie, a cestovní psaní. Narozen v Řím, vyrostla mezi jižní Itálie a Tripolis, přičemž její formální vzdělání skončilo ve třinácti letech. Její první kniha, Angelici dolori, byla vydána v roce 1937. V roce 1953 její třetí sbírka, Il mare non bagna Napoli, vyhrál prestižní Cena Viareggio; poté Orteseovy příběhy, romány a žurnalistika získaly řadu nejvýznamnějších italských literárních cen, včetně Strega a Fiuggi. Ačkoli žila mnoho let v Neapol v návaznosti na Druhá světová válka, také bydlela v Milán v Římě a po většinu posledních dvaceti let svého života v Římě Rapallo. L'iguana, Orteseho nejznámější dílo v anglickém překladu, vyšlo v roce 1987 jako Leguán americký literární tisk McPherson & Company.

Časný život

Narodila se v Římě a byla pátým ze šesti dětí narozených Beatrice Vaccà a Oreste Ortese. Její otec pracoval pro Italská vláda a rodina se často stěhovala.[1] V lednu 1933 v ní zemřel její bratr Emmanuel, s nímž si byla velmi blízká Martinik kde jeho loď zakotvila. Jeho smrt ji přiměla psát.[1]

Kariéra

Její první básně byly publikovány v časopise La Sierra nápisy. Její práce byla dobře přijata a byla povzbuzována k dalšímu psaní. Následující rok stejný časopis vydal svou první povídku, La Pellerossa. V roce 1937 Massimo Bontempelli, spisovatel pro La Bompiani a mentorka Ortese zveřejnila další ze svých povídek, Angelici dolori. Ačkoli tento příběh získal příznivé recenze, čerpal kritiku od významných literárních kritiků Falqui a Vigorelli.[1]

Přes svůj slibný začátek její inspirace a motivace ubývaly. V roce 1939 odcestovala z Florencie na Benátky, kde našla zaměstnání jako a korektor s místními novinami Il Gazzetino. S druhá světová válka Ortese se blížil a vrátil se Neapol, kde kdysi žila se svou rodinou. Právě tam byla znovu inspirována k psaní. Na konci války Anna pracovala jako spisovatelka pro časopis Sud.

Její rodiče zemřeli v letech 1950 a 1953. Během této doby vydala druhou a třetí knihu: L'Infanta sepolta a Il mare non bagna Napoli. Ten sestával z pěti kusů, které zobrazovaly nepříjemné podmínky Neapole po válce; stal se velmi uznávaným a získal ocenění Cena Viareggio. Film pochází z první kapitoly sbírky Un paio di occhiali byl upraven a představen na Benátské bienále v roce 2001.

Od poloviny 50. let do konce 60. let Anna hodně cestovala a psala. Vrátila se do Milán v roce 1967 a napsal knihu, Poveri e semplici, za což jí byla udělena Cena Strega.[2]

V pozdějších letech se Ortese izolovala až do svých sedmdesáti pěti let, kdy se přestěhovala Rapallo žít se svou sestrou. Ve věku 80 let si začala dopisovat s Beppe Costa, který ji povzbudil k publikování Il treno russo. Brzy poté Anna přijala návrh na vydání mnoha svých dřívějších románů. Jeden, L'iguana, byla přeložena do angličtiny společností McPherson & Company v roce 1987, a do francouzština Gallimard v roce 1988. (italský celovečerní film o L'iguanaRežie: Catherine McGilvrayová byla vydána v roce 2004.[3]) Další, Il cardillo addolorato, trumfl italský seznam beletrie.[4] V roce 1987, sbírka jejích povídek, Hudba za zdí: vybrané příběhy, byl publikován.[5]

Smrt

Pokojně zemřela ve věku 84 let ve svém domě v Rapallo v březnu 1998. Teprve po její smrti získala její práce mezinárodní uznání a pochvalu.[6]

Publikace

Romány

  • L'iguana (1965) (Leguán, transl. Henry Martin (Kingston, McPherson & Company, 1987 ISBN  978-0-9142-3295-7 ))
  • Poveri e semplici (1967)
  • Il porto di Toledo (1975)
  • Il cappello piumato (1979)
  • Il cardillo addolorato (1993) (Lament of the Linnet, transl. Patrick Creagh (1997))
  • Alonso e i visionari (1996)

Povídky

  • Angelici dolori (1937)
  • L'Infanta sepolta (1950)
  • Il mare non bagna Napoli (1953) (Zátoka není Neapol, transl. Frances Frenaye (1955); Neapolské kroniky (nebo titul ve Velké Británii Večer sestupuje po kopcích, transl. Ann Goldstein a Jenny McPhee (New York, New Vessel Press, 2018 ISBN  978-1-939931-51-1))
  • I giorni del cielo (1958)
  • La luna sul muro e altri racconti (1968)
  • L'alone grigio (1969)
  • Estivi terori (1987)
  • La morte del Folletto (1987)
  • In sonno e in veglia (1987)
  • Il monaciello di Napoli - Il fantasma (2002) - příběhy původně publikované v letech 1940 až 1942
  • Mistero doloroso (2010) - dosud nepublikované příběhy

Dva svazky jejích vybraných povídek, přeložené Henrym Martinem a publikované pod společným názvem Hudba za zdí, se objevila v letech 1994 a 1998 ve společnosti McPherson & Company.

Eseje a psaní na cestách

  • Silenzio a Milano (1958) - články publikované v 50. letech
  • Il treno russo (1983) - reportáž
  • Il mormorio di Parigi (1986) - články publikované kolem roku 1961
  • La lente scura. Scritti di viaggio (1991) - cestovní spisy
  • Le giacchette grigie della Nunziatella - články z let 1945-1947
  • Corpo celeste (1997) - spisy od roku 1974 do roku 1989
  • Da Moby Dick all'Orsa Bianca (2011) - spisy o literatuře a umění, publikované v letech 1939 až 1994
  • Le Piccole Persone (2016) - na obranu zvířat a jiných spisů, některé dříve nepublikované

Další čtení

  • Anna Maria Ortese: Nebeská geografie, vyd. Gian Maria Annovi a Flora Ghezzo (University of Toronto Press, 2015)
  • Vilma De Gasperin, Ztráta a další ve vizionářském díle Anny Marie Ortese (University of Oxford Press, 2014)

Ocenění

Reference

  1. ^ A b C „Ortese, Anna Maria (1914-1998)“. Italské spisovatelky, University of Chicago. S rozsáhlou referenční sekcí.
  2. ^ Slonim, Marc, Recenze Poveri e semplici, The New York Times Book Review, 27. srpna 1967, s. 16, 18, 22-3.
  3. ^ IMDb
  4. ^ „Anna Maria Ortese“, Encyklopedie Britannica.
  5. ^ „Recenze: Hudba za zdí: vybrané příběhy“ “. Publishers Weekly, 1. března 1994
  6. ^ Nekrolog: Anna Maria Ortese. Nezávislý, 14. března 1998.

Bibliografie

  • Reed, Cosetta S. "Životopis: Ortese, Anna Maria," N.p., 2004.
  • „Anna Maria Ortese“, The Times Literary Supplement, 29. ledna 1970.