Ally McBeal (sezóna 1) - Ally McBeal (season 1)
| Ally McBeal | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 23 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Liška |
| Původní vydání | 8. září 1997 – 18. května 1998 |
| Chronologie sezóny | |
První sezóna televizního seriálu Ally McBeal začal vysílat v Spojené státy 8. září 1997, uzavřená 18. května 1998, a skládala se z 23 epizod. Vypráví příběh o Ally McBeal, mladá právnička, která se po sexuálním obtěžování jejím šéfem ocitla bez zaměstnání, ale nakonec byla zaměstnána jejím přítelem z vysoké školy Richardem Fishem, aby pracovala ve firmě, kterou vytvořil se svým přítelem John Cage s názvem „Klece a ryby“.
Celá sezóna byla vysílána v pondělí v 21:00. To bylo propuštěno na DVD jako šest disků v krabici set pod názvem Ally McBeal: Sezóna jedna 7. října 2002.[1][2] Kvůli hudební práva vydání, pouze několik epizod první sezóny Ally McBeal byly k dispozici ve Spojených státech.[3] První sezóna měla průměr hodnocení 11,4 milionu diváků ve Spojených státech a byl zařazen # 59 na úplném žebříčku všech letošních show.[4] Měsíc po skončení první sezóny, debata vyvolaná show byla krycí příběh Čas časopis, který postavil vedle McBeala tři průkopnické feministky a zeptal se „Is Feminism Dead?“.[5]
Na 50. Primetime Emmy Awards přehlídka vyhrála první Emmy v kategorii Vynikající mix zvuku pro komediální seriál nebo speciál pro epizodu Chlapec do světa, a byl nominován v dalších devíti kategoriích. Na 55. Zlatý glóbus přehlídka zvítězila ve dvou kategoriích, jedné pro nejlepší seriál a jedné pro nejlepší herečku pro Calista Flockhart ztvárnění Ally.[6]
Osádka
Sezónu produkoval 20th Century Fox Home Entertainment a David E. Kelley Productions. Tvůrcem byl jediný výkonný producent David E. Kelley, který také napsal všech 23 epizod,[7] s výjimkou společného psaní s Nicole Yorkinová a Dawn Prestwich v epizodě Řeč těla a s Jeff Pinkner v epizodě Jednou za život. Jonathan Pontell sloužil jako dohlížející producent, zatímco Jeffrey Kramer sloužil jako výkonný ředitel.
Obsazení
První sezóna měla sedm hlavních rolí fakturace. Calista Flockhart vylíčený protagonista Ally McBeal, právník zaměstnávaný jejím přítelem Richardem Fishem, kterého hrála Greg Germann. Fish otevřel firmu s Johnem Cageem, kterého hrál Peter MacNicol, který byl během prvních jedenácti epizod účtován jako hostující hvězda a v epizodě číslo 12 byl povýšen do sériového stavu. Jane Krakowski hrála Allyinu sekretářku Elaine Vassal, zatímco roli Allyiny kamarádky Renée Raddick hrála Lisa Nicole Carson. Allyinu lásku z dětství, Billyho Thomase, hrál Gil Bellows, zatímco Courtney Thorne-Smith hrál jeho manželku Georgia, která pracuje se svým manželem ve stejné advokátní kanceláři.
Včetně různých vedlejších postav Dyan Cannon jako Whipper Cone, soudce, který měl na chvíli vztah s Richardem Fishem; Albert Hall jako Seymore Walsh, přísný soudce s malým smyslem pro humor a obecnou nechutí vůči advokátní kanceláři Cage and Fish; Jennifer Holliday jako Lisa Knowles, vedoucí sborová zpěvačka místního kostela, která měla historii s reverendem; Phil Leeds jako Happy Boyle, velmi starý soudce, který byl posedlý dentální hygiena; Jesse L. Martin jako datum Ally, Dr. Greg Butters; Harrison Page jako reverenda v místním kostele, který měl historii s vedoucí sborovou zpěvačkou Lisou Knowlesovou; Tracey Ullmanová jako Allyin nekonvenční terapeut; a Vonda Shepard jako hudební umělec v baru, kde se právníci po ukončení každodenních prací každou noc potloukali. Shepard vystupoval v každé epizodě celé sezóny a v nadcházející sezóně byl vylepšen na pravidelný stav série. Renée Elise Goldsberry, Vatrena King a Sy Smith se objevil v baru jako Ikettes, záložní zpěváci pro Vondu a další umělce. James Naughton a Jill Clayburgh by později vypadal jako Allieho rodiče. První sezóna také zahrnovala crossover epizodu z jiného David E. Kelley ukázat, Procvičování. Druhou částí crossoveru byla epizoda s názvem Vražda sekery který začal v epizodě Ally McBeal s názvem Vězni, který vysílal 27. dubna 1998 a má několik postav z Procvičování. Calista Flockhart a Gil Bellows na oplátku host hrál dál Procvičování.[Citace je zapotřebí ]
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | James Frawley | David E. Kelley | 8. září 1997 | AM00 |
| V epizodě, která to všechno začala, Ally McBeal je představen jako vzpomínky na ni a bývalý přítel Billy Thomas jsou zobrazeny v sestřihu. Ally ztratí práci ve své advokátní kanceláři, když podá a sexuální obtěžování pohledávka proti kolegovi. Náhodné setkání s bývalým spolužákem Richard Fish vede k tomu, že Ally dostane nabídku práce ve své nové advokátní kanceláři. K Allyině šoku Billy pracuje v advokátní kanceláři a má atraktivní manželku Georgia. | ||||||
| 2 | 2 | „Ohrožující pozice“ | Jonathan Pontell | David E. Kelley | 15. září 1997 | AM01 |
| Richard obchodní partner, John Cage, je zatčen za získání a prostitutka. Ally zjistí nepříjemný fakt o Billyho minulosti, když jsou přiděleni k Cageovu případu. Richard zve Ally na jídlo s ním, jeho přítelkyní Whipper a potenciálním klientem Ronaldem Cheaniem ve snaze spárovat Ally a Ronalda. | ||||||
| 3 | 3 | "Polibek" | Dennie Gordon | David E. Kelley | 22. září 1997 | AM02 |
| Ally se diví, proč ji Ronald po prvním rande nedokázal políbit. Georgia a Ally pracují na věková diskriminace případ, kdy proti soudce je bývalá kolegyně Ally žalovaná ve své předchozí advokátní kanceláři. | ||||||
| 4 | 4 | „Aféra“ | Arlene Sanford | David E. Kelley | 29. září 1997 | AM03 |
| Ally je požádán, aby dal velebení pro jednoho z jejích profesorů z vysoké školy. Zdráhá se, protože jeho žena neví o aféře, kterou měli před lety. Georgia a Ronald se cítí ohroženi, když se Billy zúčastní pohřbu s Ally. | ||||||
| 5 | 5 | „Sto slz pryč“ | Sandy Smolan | David E. Kelley | 20. října 1997 | AM04 |
| Ally zaútočí na jiného nakupujícího během a supermarket spor a zapomene zaplatit spermicid. Ally je obviněn z útok a krádež v obchodě. Její nejlepší kamarádka Renee, a okresní advokát, dostane ji z poplatků; ale pověsti se rozšířily a Ally je povolána před State Bar Review, kde je výstřední chování je zpochybňováno. | ||||||
| 6 | 6 | "Slib" | Victoria Hochberg | David E. Kelley | 27. října 1997 | AM05 |
| Ally a John brání Whipperova přítele na a obtěžování nabít. Při práci s Johnem si Ally všimne jeho jedinečného přístupu k práci. Během jiného případu Ally dává resuscitace z úst do úst právníkovi s nadváhou, který pracuje s opozicí, když se blíží infarkt. | ||||||
| 7 | 7 | "Přístup" | Michael Schultz | David E. Kelley | 3. listopadu 1997 | AM06 |
| Ally bere případ a židovský paní, která ji chce rabín udělit duchovní osvobození od jejího manželství, protože její manžel je komatózní. Ally a rabín se navzájem urážejí. Georgia je požádána, aby opustila svou advokátní kancelář, protože manželce jejího šéfa je nepříjemné, když její manžel pracuje s atraktivní ženou. Richard jí nabídne práci v Cage and Fish. | ||||||
| 8 | 8 | „Kreslení čar“ | Mel Damski | David E. Kelley | 10. listopadu 1997 | AM07 |
| Billy a Georgia prožívají manželské potíže, když Ally odhalí, že k ní stále cítí city. Ally a Georgia se snaží klientovi pomoci obejít ji předmanželský dohoda, když ji její manžel opustí pro jinou ženu. Elaine vyhrožuje žalováním firmy za sexuální obtěžování jménem žen v kanceláři, když muži začnou oškovat doručovatele pošty. Najme agresivní právničku Caroline Poop (Sandra Bernhardová ). | ||||||
| 9 | 9 | „Špinavý vtip“ | Dan Attias | David E. Kelley | 17. listopadu 1997 | AM08 |
| Poté, co si Renee dělá Ally srandu za to, že byla prudérní 'Julie Andrews typ 'souhlasí s tím, aby každý vyprávěl svůj nejlepší špinavý vtip, aby zjistil, kdo může získat nejlepší reakci od davu. Caroline Poop podala stížnost na sexuální obtěžování proti Cageovi a Fishovi. | ||||||
| 10 | 10 | "Chlapec do světa" | Thomas Schlamme | David E. Kelley | 1. prosince 1997 | AM09 |
| Whipper požádá Ally, aby se chopila případu mladého transgender sexuální pracovnice, Stephanie, požádala o obtěžování potřetí. Ally je ze situace Stephanie dojatá a dostane jí práci v Cage and Fish. Richardův excentrický strýc umírá a jeho ministr toho muže odmítá nechat bigotnost k nízkým lidem být zmíněn během jeho pohřeb servis. | ||||||
| 11 | 11 | "Stříbrné zvony" | Joe Napolitano | David E. Kelley | 15. prosince 1997 | AM10 |
| Richard žádá Ally a Johna, aby zastupovali tři lidi požadující právo na legální uzavření trojstranného manželství. Ally je touto myšlenkou znechucena, dokud Gruzie nepoukáže na podobnosti mezi případem a trojúhelníkem, ve kterém jsou s Billym. Richard se cítí nucen navrhnout Whipperovi. Richard pořádá každoroční vánoční večírek a John chce požádat Ally, aby byla jeho rande. | ||||||
| 12 | 12 | "Kromagnon" | Allan Arkush | David E. Kelley | 5. ledna 1998 | AM11 |
Ally, Renee a Georgia absolvují třídu výtvarné výchovy a všechny jsou přitahovány k dobře vybavenému mužskému nahému modelu. Ally je přidělen případ 19letého mladíka obviněného z útoku poté, co udeřil bývalého přítele na rande, když ji slovně týral. Ally je znepokojena tím, že je navzdory svému mladému věku přitahována svým klientem. V roce 2009, TV průvodce zařadil tuto epizodu # 94 na seznam 100 největších epizod.[8] | ||||||
| 13 | 13 | „Hra viny“ | Sandy Smolan | David E. Kelley | 19. ledna 1998 | AM12 |
| Ally narazí na mužský model v Starbucks a postaví ho za to, jak se k ní choval. Johnovi je přidělen případ, aby pomohl dvěma sourozencům žalovat letecká linka poté, co jejich otec zemřel při leteckém neštěstí. | ||||||
| 14 | 14 | "Řeč těla" | Mel Damski | David E. Kelley & Nicole Yorkinová & Dawn Prestwich | 2. února 1998 | AM13 |
| Ally a Georgia představují ženu, která si chce vzít Death Row vězeň, což má za následek, že Ally je družička. Richard o to požádá Ally flirtovat se soudcem. Whipper přistihne Richarda, jak se dotýká Janet Reno krk, a fetiš jeho. | ||||||
| 15 | 15 | "Jednou za život" | Elodie Keene | Příběh : David E. Kelley & Jeff Pinkner Teleplay od : David E. Kelley | 23. února 1998 | AM14 |
| Ally a Billy představují staršího umělce bojujícího o udržení kontroly nad jeho majetkem poté, co se jeho syn rozhodl, že je také senilní zůstat na starosti. Ally souhlasí, že bude randit s Johnem, ale jakmile se cítí nepříjemně, pokusí se ho přimět ke zrušení. John si uvědomí, že Ally stále miluje Billyho. | ||||||
| 16 | 16 | „Zakázané ovoce“ | Jeremy Kagan | David E. Kelley | 2. března 1998 | AM15 |
| Firma přebírá významný případ a Americký senátor žaloval za „zasahování do manželských vztahů“, a když se případ začne znepokojivě podobat situaci mezi Ally, Billym a Gruzií, rozhodne se Gruzie, že na případu nebude moci pracovat. Renee si začne dělat starosti s Ally, když začne vidět tančící dítě častěji. | ||||||
| 17 | 17 | "Téma života" | Dennie Gordon | David E. Kelley | 9. března 1998 | AM16 |
| Ally, Georgia a Renee se připojily k kickboxování třídy a Ally a Gruzie jsou naplánovány společně bojovat. Ally hájí chirurga Grega obviněného z provedení kontroverzní operace a zjistí, že je k němu přitahován. John navrhuje, aby Ally navštívila svého terapeuta. | ||||||
| 18 | 18 | „Hřiště“ | Jonathan Pontell | David E. Kelley | 16. března 1998 | AM17 |
| Ally a Greg jsou účastníky dopravní nehody. Ally zjistila, že její poslední protivník je 10letý génius; ale teprve poté, co ho kopl, věřit mu, že je tančící dítě. Richard představuje ženu žalující za sexuální obtěžování poté, co byl předán k povýšení za to, že odmítla spát se svým šéfem. | ||||||
| 19 | 19 | „Happy Birthday Baby“ | Thomas Schlamme | David E. Kelley | 6. dubna 1998 | AM18 |
| Ally je naštvaná na své blížící se narozeniny, ale přátelé a spolupracovníci uspořádají v baru překvapení. Greg a Renee svádějí duet, což vedlo k napětí mezi duem a Ally. Ally brání muže, který vnikl do domu jeho rande, aby se jí dotkl nohou. | ||||||
| 20 | 20 | "Vězni" | Michael Schultz | David E. Kelley | 27.dubna 1998 | AM19 |
Billy převezme případ ženy obviněné z vraždy jejího manžela. Gruzie představuje muže propuštěného z práce za to, že byl heterosexuální. Renee je zatčena za útok a baterie poté, co na ni zaútočil, když se ji snažil donutit k sexu. Tato epizoda začíná crossover s Procvičování který končí „Vražda sekery ". | ||||||
| 21 | 21 | "Být tam" | Mel Damski | David E. Kelley | 4. května 1998 | AM20 |
| Jak Reneein soud pokračuje, znepokojuje ji Johnova neobvyklá taktika u soudu. Ally musí konfrontovat Renee se svou sexuální agresivitou. Gruzie bere a těhotenský test což je pozitivní. | ||||||
| 22 | 22 | "Zase sama" | Dennis Dugan | David E. Kelley | 11. května 1998 | AM21 |
| John oponuje ženě, do které byl zamilovaný právnická fakulta a po určitém povzbuzení Ally jí řekne, jak se cítí. Georgia a Richard se chopí případu nevěsty a cítí zaujatost, když je Whipper přidělen jako soudce. | ||||||
| 23 | 23 | "To jsou dny" | Jonathan Pontell | David E. Kelley | 18. května 1998 | AM22 |
| John představuje svého bratrance, který cítí podivné nutkání udeřit lidi do hlavy, aby si uvědomili, koho milují. Ally představuje dva muže, kteří chtějí vyměnit srdce; jeden chce dát své zdravé srdce svému nemocnému příteli, ale Ally je nucena učinit konečné rozhodnutí v případě. Georgia a Billy se rozhodnou být pro své milování spontánnější a riskantnější, aby své manželství okořenili. | ||||||
Reference
- ^ „Ally McBeal: Sezóna jedna, část první“. Amazon.com. Citováno 2009-06-19.
- ^ „Ally McBeal: Sezóna jedna, část druhá“. Amazon.com. Citováno 2009-06-19.
- ^ „Ally McBeal: The Complete Season One: Selection“. Amazon.com. Archivováno z původního 23. června 2009. Citováno 2009-06-16.
- ^ "Poslední odpočet". EW.com. 29. května 1998. Citováno 2009-06-16.
- ^ „Je feminismus mrtvý? (Přepis chatu)“. Časopis Time. 25. června 1998. Archivovány od originál 27. února 2009.
- ^ "Ocenění pro Ally McBeal". IMDb.com. Archivováno od originálu 6. června 2009. Citováno 2009-06-16.
- ^ „David E. Kelley (I) profile at“. IMDb.com. Citováno 2009-06-19.
- ^ „Top 100 epizod TV Guide“. Rev / Pohledy. Archivovány od originál dne 22. června 2009. Citováno 4. července 2016.