The Wonder Years (období 2) - The Wonder Years (season 2)

Kevin měl opakující se noční můry o tom, že se ocitl v jeskyni a skončil před svou třídou oblečený nějakým směšným způsobem. Mezitím se snaží jednat skvěle, protože Winnie je nyní zapletená s Kirkem a visí se všemi skvělými dětmi. Kevin a Paul spadají s vyvržencem jménem Gary (Breckin Meyer ), případně se vydali na kemp, kde pili pivo a kouřili cigarety. Když Gary zve Kevina a Paula, aby prozkoumali „jeskyni“ (což je vlastně dlouhý obrovský odliv bouře), musí Kevin čelit svým obavám o své noční můry. Nakonec se Paul a Kevin vrátí do Kevinova domu, přičemž Kevin poznamenal, že i „rebel“ jako Gary potřebuje přátele. Na druhý den uvidí Winnie a mají několik společných smíchů.

Vystupující host: Breckin Meyer jako Gary.

Opakující se host: Michael Landes jako Kirk McCray.

Kevin vyvinul zamilovanost studenta-učitele do své milé učitelky angličtiny slečny Whiteové (Wendel Meldrum ), který přesvědčuje Kevina, aby hrál hlavní roli Robert F. Kennedy ve školní hře napsala.

Opakující se host: Wendel Meldrum jako slečna Whiteová.

Šíří se zvěsti, že Winnie a Kirk se chystají rozejít. Když to Kevin zjistí, vidí situaci jako příležitost, která by se s Winnie možná mohla znovu dát dohromady. Později, během cvičení sboru, si Kevin všimne, jak se Winnie při zpěvu usmívá jeho směrem; ale je zklamaný, když se otočí a uvidí Kirka, jak ve dveřích třídy drží ceduli s nápisem „Promiň, Winnie“. Kevin je frustrovaný tím, že je sám, a ptá se Becky Slaterové (sestry Danice McKellar v reálném životě) Krystal ) až ustálit, hlavně se snažit, aby Winnie žárlila. Mezitím Paul a Carla začnou mít vážný vztah.

Vystupující host: Crystal McKellar (sestra Danica) v jejím prvním vystoupení jako Becky Slater.

Kirk požádá Kevina, aby zjistil, zda ho má Winnie stále rád. Když s ní Winnie mluvila, řekla Kevinovi, že se brzy rozejde s Kirkem. Kevin však vidí Kirka a Winnie líbat v hale. Mezitím Becky Slater zuří a udeří Kevina, když jí řekne, že chce být přáteli, místo aby se ustálil. Kevin stále chce zjistit, jestli ho má Winnie rád, ale je zmatená a není si jistá.

Opakující se hosté: Crystal McKellar jako Becky Slater; Michael Landes jako Kirk McCray; Krista Murphy jako Carla Healey.

Když se Norma rozhodne vzít si hrnčířství třídy, Jack je méně než šťastný pro svou ženu, což ji hluboce zklamalo. Její zklamání spolu s Jackovým nahromaděným hněvem vede k prvnímu velkému boji páru před dětmi.

Vystupující host: Ben Stein při svém prvním vystoupení jako Kevinův učitel přírodních věd pan Cantwell.

Nepřítomen: Danica McKellar jako Winnie Cooper.

Kevin nemá rád své klavír lekce, dokud jeho instruktorka kouření řetězů paní Carplesová (Maxine Stuart ) říká Normě, že Kevin má talent. Pokračuje ve výuce a vylepšuje svou hru. To znamená, dokud se Ronald Hirschmuller (Joseph Dammann) nerozhodne hrát pro recitál stejný kousek jako on. Poté, co se pokazí na zkoušce, se Kevin rozhodne přestat a nechodit na recitál, rozhodnutí, které, zdá se, později v životě lituje.

Vystupující host: Maxine Stuart jako Kevinova klavírní instruktorka paní Carplesová; Joseph Dammann jako Ronald Hirschmuller.

Waynova šikana zachází příliš daleko, když mučí a neúmyslně zabije testovací předmět Kevina a Paula na křečka kvůli experimentu pro jejich hodinu vědy. Incident vedl k výbuchu od Kevina, který, i když to emocionálně zranilo Wayna, nakonec vedlo ke změně Wayneova přístupu k šikaně Kevina - nebo ano?

Paul rád hraje Basketball, ale bohužel v tom není moc dobrý; během organizování týmu je proto Paul vždy vybrán jako poslední, což Kevinovi vadí. Kevin si tedy stěžuje trenérovi Cutlipovi (Robert Picardo ) o nespravedlivosti organizování týmu; ale bezvýsledně, protože Cutlip informuje Kevina, že „život není fér“. Cutlip si však jako kapitána vybere Kevina; a spravedlivě se Kevin pokouší vybrat členy svého týmu, aby Paul a ostatní špatní hráči nebyli vždy vybráni jako poslední, a tak ve výsledku skončili všichni špatní hráči jeho týmu. Kevinův tým nakonec způsobí komediální incident, který je Kevin rád, že „udělal basketbal znovu zábavou“.

Vystupující host: Dustin Diamond jako Joey Harris.

Opakující se host: Robert Picardo jako trenér Cutlip.

Kevin a další studenti ve studentské radě se snaží zorganizovat na protest mírové setkání Zapojení Ameriky do války ve Vietnamu s „požehnáním“ „nejúžasnějšího“ učitele ve škole. Pan Diperna však hrozí, že studenty suspenduje, pokud se ho zúčastní a „poznamená to do svých stálých záznamů“. To způsobí, že Kevin sám se sebou debatuje o své budoucí kariérní budoucnosti versus budoucnosti země, která dosáhne kritického množství, když je jejich podpůrný učitel v den stávky neukázán. Kevin na výletě do koupelny neúmyslně zahájil stávku, což Kevin později poznamenal, ve skutečnosti neudělal nic pro zastavení války, ale vzpomínka na všechny, kteří zpívali o míru, a stopy v jejich permanentních záznamech, žily dál.

Vystupující host: Lindsay Price jako Lori.

Opakující se host: Raye Birk jako pan Diperna.

Kevin se učí lekci o tom, že mluví někomu za zády a dělá si žarty ze svých přátel. Uvědomuje si, že „sakra nemá zuřivost jako žena opovrhovaná“, když Becky Slaterová - zjevně jako odplata za to, že se s ní Kevin rozešel, za což stále drží zášť vůči Kevinovi - řekne všem, co o nich řekl Kevin. Obává se, že Becky také řekla Winnie, co o ní řekl také Kevin, Kevin spěchá k Winnie po cestě domů ze školy, aby se pokusil všechno napravit. Když se dozvěděla, že Winnie onemocněla a žaludeční virus, Kevin ji navštěvuje každé odpoledne, dokud se nezlepší. Kevin však virus také zasáhne. Winnie oplatí laskavost a navštíví Kevina v jeho domě, ale když je Norma nechá na pokoji v Kevinově pokoji, Winnie se zuřivě obrátí na Kevina a tvrdě mu nadává, že si o ní dělá legraci, což naznačuje, že Becky (nebo jiná strana, které Becky řekla) to řekla Winnie, co o ní řekl Kevin.

Opakující se hosté: Crystal McKellar jako Becky Slater; Michael Landes jako Kirk McCray; Krista Murphy jako Carla Healey; Wendel Meldrum jako slečna Whiteová.

Winnie je stále naštvaná na Kevina, že o ní mluví za jejími zády; ale i tak Kevin hájí svou čest před školním tyranem Eddiem Pinettim (Bobby Jacoby). Kevin je poté šokován, když zjistil, že Winnie a Eddie spolu chodí; ale nakonec Kevinova loajalita vyhraje Winnieino přátelství, když se postaví Eddiem a bojuje s ním za škádlení Winnie - i když Kevin sám boj prohraje.

Vystupující host: Bobby Jacoby jako školní tyran Eddie Pinetti.

Když třinácté narozeniny Kevina připadnou na stejný den jako Paulovy Bar micva; cítí se opuštěný, zejména proto, že jeho rodina ve skutečnosti nic neplánuje. Kevin se ale také začal zajímat o rodinné tradice a otázky, odkud pocházejí jeho předkové. Kevin říká, že nemůže přijmout Paulovo pozvání, protože je ve stejný den jako jeho narozeniny, ale nakonec se zúčastní.

Karen rekrutuje Kevina jako svého důvěrníka a komplice, když zjistí, že přeskakuje školu se svými přáteli Julie (Devon Pierce ) a Sandy (Kyra Stempel) trávit čas u svých hippie hangout, známý jednoduše jako „kopec“. Kevin se stává znepokojen tím, že se bude Karen zabývat po opakovaných setkáních na chodbě školy u Kareniny školy s Georgem Finchem, dlouhovlasým mužem v trendy oblečení, který vypadá dost mladý na to, aby byl studentem, ale který je ve skutečnosti poradcem vyšetřujícím Karenin záškoláctví. Kevin se snaží přimět Karen, aby se vrátila do školy a přestala viset na kopci, a ona slibuje, že tak učiní. Po spaní je Kevin probuzen hlukem svých rodičů, kteří zběsile vytočili telefon a hledali Karen, které se bojí uprchnout. Kevin jim říká, aby šli na kopec. Zjistilo se, že Karen se skutečně pokoušela utéct, aby odjela se Sandy a Julií do San Franciska, ale zmařila ji Norma a Jack, kteří ji v slzách přivedli zpět domů.

Vystupující host: Devon Pierce a Kyra Stempel jako Karenin hippie přátelé Julie a Sandy.

Když je Kevin partnerem hranatý tanec s podivnou dívkou Margaret Farquarovou (Lindsay Fisher) se jí snaží vyhnout - zvláště když se snaží stát jeho přítelkyní, a také když ho o ni dráždí Kevinovi přátelé - a Wayne. Později Kevin zpanikaří, když se Margaret nečekaně objeví v jeho domě, ale po chvíli návštěvy Kevin zjistí, že je s Margaret zajímavé mluvit. Ale v hloubi duše se s ní Kevin chce stále kamarádit a přišel s řešením, když ji uviděl ve škole. Mohli to být tajní přátelé, ale Margaret to nekoupí a je naštvaná, že Kevin byl příliš slabý na to, aby odolal škádlení a tlak vrstevníků.

Vystupující host: Lindsay Fisher jako Margaret Farquarová.

Opakující se host: Robert Picardo jako trenér Cutlip.

Kevin, Winnie a Paul se snaží zastavit zničení Harper's Woods, jejich dětského hangoutu, který se nachází na místě, které město vyvíjí pro nový nákupní centrum. Nechtějí, aby byl zničen, protože to bylo místo, kde Winnie a Kevin drží sentimentální po sdílení jejich prvního polibku, a také místo, které všichni hráli společně, když byli mladší. Na návrh Karen; Kevin, Winnie a Paul se snaží vyjádřit své obavy ohledně setkání radnice ale usnul až po odročení schůze. Následujícího dne byl ve škole chycen panem Dipernou ve škole Kevin, který se nedíval, kam jde v sálech, a byl nucen „přemýšlet o tom, co udělal“ v kanceláři pana Diperny, kde se dostal do dalších potíží pro nevědomé vyřezávání jeho iniciály na stole Diperny. Jeho otec ho za to potrestal poté, co mu zavolal Diperna, a Wayne mu šikanováním řekl, aby „vyrostl“. Po tom všem; Kevin, Winnie a Paul se proplížili ven a naposledy navštívili Harper's Woods, než ho předjeli stavební posádky. Než se rozloučí, hrají si ještě jednou na schovávanou. Závěrečná scéna v epizodě ukazuje dnešní nákupní centrum na místě s iniciálami dětí vytesanými do chodníku, jak tomu bylo kdysi na stromě v Harper's Woods.

Je to konec sedmého ročníku pro Kevina a léto plné změn v jeho životě. Rodiče Winnie (H. Richard Greene a Lynn Milgrim) jsou oddělující a Kevinova oblíbená učitelka, slečna Whiteová, oznamuje, že se bude v létě vdávat a její nové jméno bude paní Heimerová (napsáno několika různými způsoby). Paul a jeho rodina odjíždějí na mimořádně dlouhou dovolenou na údajně celé léto a Winnie a její matka budou trávit léto u tety v Maine. Takže to zanechává Kevina rozmrzelého, že nemá co dělat a nemá s kým trávit léto. Poslední den stráví s Winnie na Cooperově grilování a myslí na Winnieina bratra Briana, Kevina, který už netrápí, ale cítí soucit s Winnie a jejími rodiči, kteří se ve svém zármutku rozvedli. Kevin tráví zbytek léta sekáním sousedova trávníku, rybařením se svým otcem a počítáním jeho požehnání neprochází tím, čím prochází chudá Winnie.

Vystupující host: H. Richard Greene jako otec Winnie; Lynn Milgrim jako matka Winnie.