Alasdair Óg z Islay - Alasdair Óg of Islay

Alasdair Óg Mac Domhnaill
Lord of Islay
Černobílá fotografie středověké pečeti
The těsnění Alasdair Óg.[1] Zařízení zobrazuje kuchyni s posádkou, kterou obsluhují dva muži na lanech.[2] Legenda pečeti zní „S 'ALEXANDRI DE ISLE".[3]
PředchůdceAonghus Mór mac Domhnaill
NástupceAonghus Óg Mac Domhnaill ?
Zemřelpravděpodobně 1299
Vznešená rodinaClann Domhnaill
Manžel (y)Juliana
OtecAonghus Mór mac Domhnaill

Alasdair Óg Mac Domhnaill (zemřel pravděpodobně 1299) byl Lord of Islay a šéf Clann Domhnaill.[poznámka 1] Byl nejstarším synem Aonghus Mór mac Domhnaill, Lord of Islay. Zdá se, že Alasdair Óg se poprvé objevil v roce 1264, kdy byl držen jako rukojmí skotské koruny za dobré chování svého otce. Během kariéry Alasdair Óg Skotská říše vydržel a nástupnická krize v důsledku neočekávané smrti Margaret, služebná z Norska, dědic skotského trůnu, v roce 1290. Jednou z několika frakcí, které si nárokovaly trůn, byla Bruce příbuzný. Alasdair Óg i jeho otec byli kosignatářemi Turnberry Band smlouva, která se mohla částečně týkat Brucesových královských aspirací.

Aonghus Mór se naposledy objevil v záznamu v roce 1293, což se zdálo být v době, kdy ho nahradil Alasdair Óg jako hlavní Clann Domhnaill. Manželka Alasdair Óga byla zjevně členkou Clann Dubhghaill. Toto manželské spojenectví evidentně přivedlo Clann Domhnaill a Clann Dubhghaill do územního konfliktu. Náčelník druhého příbuzného, Alasdair Mac Dubhghaill, byl blízkým stoupencem úspěšného uchazeče o královský majestát, John Balliol. Po porážce a svržení posledně jmenovaného Edward I., anglický král Alasdair Óg spojil své příbuzné s Angličany ve snaze potýkat se s Clannem Dubhghaillem. Jako takový byl Alasdair Óg zaměstnán jako agent anglické autority na západě a Clann Domhnaill se objevuje v záznamu během 90. let 20. století proti kampani Clann Dubhghaill, Clann Ruaidhrí a Comyn příbuzný.

Soupeření Alasdair Óga s Alasdairem Mac Dubhghaillem zjevně přineslo jeho vlastní zánik, protože Alasdair Óg se zdá být totožný s mužem stejného jména zabitého Clannem Dubhghaillem v roce 1299. Následování Clann Domhnaill je po tomto datu nejisté, protože se v záznamu objevuje několik mužů přiznal územní označení „Islay“, styl, který může odpovídat panství Islay. O Alasdairovi Ógovi je známo, že měl nejméně šest synů. Možná byl otcem zdánlivého šéfa klanu Domhnailla, který byl zabit caimpaining v Irsku v roce 1318. V následujících desetiletích bylo vedení Clann Domhnaill trvale obsazeno potomky Aonghuse Óga. Výsledkem bylo, že reputace Alasdaira Óga utrpěla v raně novověké tradici klanu Domhnailla a historie jeho potomků - klanu Alasdaira - byla do značné míry ignorována. Nejvýznamnější Clann Domhnaill gallowglass po něm pocházely rodiny a členové Clann Alasdair si nárokovali na vedení Clann Domhnaill do druhé poloviny čtrnáctého století. Alasdair Óg může být také titulním předchůdcem Clann Alasdair of Loup.

Původ

Mapa Británie
Místa týkající se života a doby Alasdair Óg.

Alasdair Óg byl starší[17] syn Aonghus Mór mac Domhnaill, Lord of Islay.[18][poznámka 2] Ten byl synem Domhnall mac Raghnaill,[21] eponym of Clann Domhnaill.[22] Aonghus Mór jako takový lze považovat za první Mac Domhnaill.[23] Clann Domhnaill byl nejmladší ze tří hlavních větví Clann Somhairle. Další dvě pobočky byly Clann Dubhghaill a Clann Ruaidhrí —Rodiny pocházející z (Domhnallova strýce) Dubhghall mac Somhairle a (Domhnallův starší bratr) Ruaidhrí mac Raghnaill.[24] Alasdair Óg měl sestru, která se vdala Domhnall Óg Ó Domhnaill, král Tíra Chonailla;[25] mladší bratr, Aonghus Óg;[26] další bratr, Eóin Sprangach, předchůdce Pobočka Ardnamurchan Clann Domhnaill;[27] a sestra, která se vdala Hugh Bisset.[28]

Osobní jméno Alasdair je gaelský ekvivalent Alexander.[29] Aonghus Mór a jeho příbuzný z Clann Somhairle Eóghan Mac Dubhghaill, evidentně pojmenovali své nejstarší syny po králové Skotska. Oba Eóghanův syn, Alasdair Mac Dubhghaill a Alasdair Óg sám, zdá se, že byl pojmenován po Alexander III, král Skotska protože je nepravděpodobné, že by se oba narodili za vlády jeho otce, Alexander II, král Skotska.[30] Před Alexandrem II., Prakticky ne Skoti je známo, že nesli jméno Alexander. Velmi rychle však přední rodiny ve skotské říši začaly emulovat královskou rodinu.[31] Zdá se, že použití jména předními členy Clann Somhairle odráží šíření skotského vlivu na jeho vlastní oběžnou dráhu,[32] a mohlo by to být důkazem pokusu spřízněné rodiny přiblížit se skotské koruně.[33][Poznámka 3]

Clann Domhnaill pod Aonghusem Mórem

Rukojmí skotské koruny

Černobílá fotografie středověké pečeti
Pečeť Alexander III. Zařízení je podobné jako u jeho anglických současníků, Jindřich III a Edward I..[35]

Ve středu třináctého století se Alexander II. A jeho syn a nástupce Alexander III. Pokusili o začlenění Hebridy do Skotská říše.[36] Tvořící část Království ostrovů, tyto ostrovy byly součástí vzdáleného Norské společenství.[37] Nezávislost ostrovů a číhající hrozba jejich nominálního vládce, impozantní Hákon Hákonarson, norský král, představuje stálý zdroj obav o Skotská koruna.[36] V roce 1261 vyslal Alexander III do Norska velvyslanectví, které se pokoušelo vyjednat koupi ostrovů od Norská koruna. Když mediace přišla na nic, Alexander III evidentně zorganizoval invazi na ostrovy jako prostředek k otevřenému zpochybnění autority svého norského protějšku.[38]

Takto vyprovokovaný Hákon shromáždil obrovskou flotilu, aby znovu potvrdil norskou suverenitu podél severního a západního pobřeží Skotska.[39] Poté, co se Hákon setkal se svými vazaly na ostrovech - jedním z nich byl sám Aonghus Mór - zajistil několik hrady, dohlížel na nájezdy do okolní pevniny.[40] Série neprůkazných potyčky na pobřeží Ayrshire spolu s neustále se zhoršujícím počasím odrazilo Nory a přesvědčilo je, aby se obrátili domů. Hákon zemřel v prosinci.[41] V důsledku toho, že nedokázal zlomit skotskou moc, se iniciativy následujícího roku chopil Alexander III. Dohlížel na sérii invazí na ostrovy a severní Skotsko. Uznávajíc tento dramatický posun v královské autoritě, Magnús Óláfsson, král Manna a ostrovů předložen Skotům během roku,[42] a tím symbolizoval úplné zhroucení norské suverenity na ostrovech.[43]

V návaznosti na norské odstoupení a násilné rozšíření skotské královské moci na ostrovy neměl Aonghus Mór jinou možnost, než se podřídit Skotům. Byl nucen předat svého syna[44]- zdánlivě Alasdair Óg - který byl následně zadržen Ayr jako rukojmí skotské koruny za dobré chování Aonghuse Móra.[45] Skutečnost, že jeho syna doprovázela zdravotní sestra, naznačuje, že byl v té době pouze malým dítětem.[46]

Turnberry Band

Černobílá fotografie středověké pečeti
Pečeť Robert Bruce VI.[47] The Turnberry Band byla uzavřena v hlavním bydlišti tohoto muže, Turnberry Castle.[48]

Alasdair Óg se objeví v záznamu kolem roku 1284/1285/1286, kdy potvrdil, že jeho otec udělil kostel sv. Ciarana cisterciáckému klášteru Paisley.[49] Seznamy svědků listin Clann Somhairle, které se konaly ve třináctém století, ukazují, že jak čas plynul, spřízněné rody se stále více obklopovaly muži pocházejícími ze skotského prostředí, na rozdíl od mužů převážně hebridského prostředí.[50] Ve skutečnosti je transakce Alasdair Óg s cisterciáky prvním záznamem Robert Bruce VII, budoucí skotský král.[51][poznámka 4]

Další důkazy o začlenění spřízněných osob do Skotska se týkají vytváření spojenectví s různými frakcemi v říši.[54] Zatímco Clann Dubhghall navázal styky s dominantní Comyn příbuzný, Clann Domhnaill se evidentně přidala k Bruce příbuzný.[55] Zdá se, že druhé partnerství vděčí za neklidné období bezprostředně po neočekávaném zániku Alexandra III. V březnu 1286. Ačkoli přední magnáti říše dříve uznali vnučku Alexandra III., Margaret jako jeho legitimní dědic existovaly v říši dvě hlavní frakce, které vlastnily konkurenční nároky na královský majestát. Na začátku dubna Robert Bruce V, lord Annandale oznámil svůj nárok na trůn John Balliol - magnát podporovaný Comyny - se zdá, že před koncem měsíce deklaroval vlastní nárok.[56]

Černobílá fotografie středověké pečeti
Pečeť otce Alasdaira Óga, Aonghus Mór.[57][poznámka 5]

Je možné, že frakce Bruce považovala svůj nárok za slabší než nárok frakce Comyn-Balliol.[61] V září členové frakce uzavřeli smlouvu známou jako Turnberry Band, ve kterém se jistí skotští a anglo-irští magnáti - včetně Alasdair Óga a jeho otce - zavázali, že se budou navzájem podporovat.[62] Jednou z možností je, že potvrzovací listina Alasdair Óg byla udělena bezprostředně před nebo po uzavření Turnberryho paktu. Dva z mužů, kteří byli svědky grantu Paisleymu, byli jistě členy klášter Crossraguel, náboženský dům v Bruce Carrickovo panství. To by mohl být důkaz, že charta byla vydána také v hrabství.[63] V každém případě, ačkoliv je přesný účel Turnberryho paktu nejistý, je možné, že to nějak souviselo s nárokem Bruceovy frakce na trůn.[64] Jednou z možností je, že toto zapojení Clanna Domhnailla mohlo být zamýšleno, aby čelilo hrozbě Clanna Dubhghailla, zatímco Bruces a jejich spojenci bojovali s Ballioly v Galloway.[65]

V souladu s paktem zúčastnění skotští magnáti přísahali, že podpoří dva prominentní anglo-irské magnáty: Richard de Burgh, hrabě ze Severního Irska a Thomas de Clare, lord Thomond.[62] Thomas ' nevlastní otec zemřel ve stejném roce a nechal jej s nároky v Connachtu a Severním Irsku.[66] To by mohlo naznačovat, že jedním z účelů svazku bylo podpořit ambice Richarda a Thomase v severozápadním Irsku a umožnit mu zajistit si jeho severní dědictví ze spárů jeho hlavního konkurenta, John fitz Thomas a početné domorodé příbuzné tohoto regionu.[67] Jeden aspekt paktu se tedy mohl týkat omezení zámořských spojení mezi Clann Domhnaill a irskými příbuznými, které se stavěly proti hraběti, jako například Uí Domhnaill a Uí Néill.[68] Ve skutečnosti se toto pouto shodovalo s nesmírným projevem síly Richarda v Connachtu a Severním Irsku. V této kampani došlo k vymáhání hraběte s rukojmími Cineál Chonaill a Cineál Eoghain, sesazení Domhnall Ó Néilla z královského majestátu Tíra Chonailla a jeho následné nahrazení přijatelnějším kandidátem.[69] Anglo-irské kosignatáře dluhopisu možná hledaly námořní podporu od Clanna Domhnailla,[70] a je možné, že Aonghus Mór přispěl k operaci hraběte.[71]

Černobílé ilustrace středověké pečeti
Pečeť James Stewart,[72] jeden z kosignatářů Turnberry Bandu a Alasdair Óg je někdy soupeř.

Mezi další kosignatáře patřili členové Stewart / Menteith příbuzní. Bruces a Stewarts měli také podíl v severozápadním Irsku, přičemž poslední příbuzní nakonec vlastnili nároky na území, která byla dříve držena předchůdci Johna Balliola.[73][poznámka 6] Účast Stewarta / Menteitha spřízněného v pásmu se mohla dotknout i jeho části při nepřátelské anexi Clann Suibhne panství v Argyll. Clann Suibhne, vynucený ze své skotské vlasti, evidentně našel bezpečné útočiště Tír Chonaill z důvodu spojenectví vytvořeného s Domhnallem Ógem.[76] Nejenže byl jeho syn a nástupce Aodh produktem spojení s členem Clann Suibhne,[77] ale Domhnall Óg byl spřízněn příbuznými.[78] Skutečnost, že Murchadh Mac Suibhne je známo, že zemřel uvězněný Richardovým otcem, by zase mohlo naznačovat, že hrabata z Ulsteru nesouhlasili s přesídlením Clanna Suibhna do regionu.[79][poznámka 7] Část Clanna Domhnailla v Aodhově porážce z roku 1290 z rukou jeho otcovského nevlastního bratra Toirdhealbhacha znamenala, že byly zapojeny síly Clanna Domhnailla podporující příčinu mateřského vnuka Aonghuse Móra (Toirdhealbhach) proti mateřskému potomkovi Clanna Suibhna (Aodh). Zda byl tento střet přímým důsledkem svazku, není jisté, i když se zdá pravděpodobné, že část Aonghuse Móra v paktu se týkala hodnoty vojenské síly jeho spřízněnosti.[82] Alasdair Óg možná dohlížel na zámořskou podporu Toirdhealbhacha od Clanna Domhnailla.[65][poznámka 8]

Za Balliolova režimu

Černobílé ilustrace středověké pečeti
Pečeť John, skotský král,[85] panovník úzce spojený se sousedním soupeřem Alasdair Óga, Alasdair Mac Dubhghaill.

Smrtí Alexandra III. Se zdá, že to zahrnovalo i podíly Clann Domhnaill Kintyre, Islay, jižní Jura a možná Colonsay a Oronsay.[86] Zatímco Aonghus Mór je pravidelně popisován s patronymickým odkazem na svého otce, Alasdair Óg a Aonghus Óg bývají zvyklí územní označení „of Islay“.[87] V roce 1292 anglická koruna poskytla Aonghus Mór a Alasdair Óg bezpečné chování při cestování a obchodu mezi Skotskem a Irskem.[88] Rok 1292 je také rokem, kdy je poprvé doložen násilný spor mezi Clann Domhnaill a Clann Dubhghaill. Zdá se, že souboje pocházely ze sňatku Alasdair Óga se zjevným členem Clann Dubhghaill a zdálo se, že se týkaly sporu o územní nároky této ženy.[89] Rodičovství manželky Alasdair Óga Juliany není známo. I když mohla být dcerou nebo sestrou šéfa klanu Dubhghailla Alasdaira Mac Dubhghailla,[90] určitě měla nárok na část Lismore.[91]

Viz zápatí
Obrázek a
Viz zápatí
Obrázek b
Faksimile korespondence mezi Clannem Domhnaillem a Anglickou korunou: dopis od Aonghuse Móra a Alasdaira Óga (obrázek a),[92] a ten, který byl připevněn k pečeti Alasdair Óga (obrázek b).[93]

Ačkoli Aonghus Mór, Alasdair Óg a Alasdair Mac Dubhghaill, přísahali Edward I., anglický král že odložili spor a zavázali se udržovat mír na „ostrovech a odlehlých územích“, pokračoval během 90. let 20. století hořký bratrovražedný boj.[94] Edward řídil ty dva z Strážci Skotska být garantem míru. Jeden byl stevard, zatímco druhý byl John Comyn II, Lord of Badenoch. Skutečnost, že ten druhý byl švagrem Alasdaira Mac Dubhghailla, by mohla naznačovat, že stevard a Clann Domhnaill byli politicky vyrovnáni.[95]

V únoru 1293, v prvním parlamentu Johna, skotského krále, byly v západních oblastech říše postaveny tři nové šerifské domovy.[96] Na severozápadě William II, hrabě z Rossa byla provedena Šerif ze Skye, s jurisdikcí, která podle všeho odpovídá územím, která dříve měla Crovanova dynastie před rokem 1266. Na středozápadě byl vyroben Alasdair Mac Dubhghaill Šerif z Lornu, s jurisdikcí nad velkou částí Argyll. Na jihozápadě byl proveden stevard Šerif z Kintyre.[97] Vytvoření těchto divizí dramaticky svědčí o stabilním upevňování královské autority na západě od roku 1266.[98][poznámka 9] Přes královy úmysly zvýšit autoritu, stabilitu a mír se zdá, že jeho noví šerifové využili své vyvýšené pozice k využití královské moci proti svým místním soupeřům. Zatímco se zdá, že se Clann Ruaidhrí dostal do konfliktu se sousedním hraběte z Rossa, Clann Domhnaill byl nucen vypořádat se se svými mocnými rivaly Clann Dubhghaill.[104]

Clann Domhnaill pod Alasdairem Óg

V souladu s anglickým režimem

Černobílé ilustrace středověké pečeti
Pečeť Alexander Stewart.[105] Stejně jako Alasdair Óg byl Alexander Stewart zaměstnán anglickou korunou proti Clann Dubhghaill.

Aonghus Mór je naposledy doložen v roce 1293,[106] a zdá se, že zemřel přibližně v tento den.[107][poznámka 10] Nedatované obnovení Alasdair Ógovy obnovy otcovy dotace na sv. Ciarána se zdá být důkazem, že Aonghus Mór byl do data vydání následován.[109] Alasdair Óg se jistě jeví jako nástupce Aonghuse Móra v polovině 90. let 20. století.[110] Záznam o Alasdairovi Ógovi, který v roce 1264 sloužil jako mladý rukojmí, naznačuje, že by mu v době jeho nástupu bylo třicet.[111]

Ve snaze potlačit hlavního představitele frakce Comyn-Balliol na severozápadě Alasdaira Mac Dubhghailla se Edward obrátil k Alasdairovi Ógovi.[112] Ten zjevně sloužil anglické koruně do března,[113] a je v dubnu doložen jako anglický exekutor v Kintyre, jehož úkolem je převzít kontrolu nad Kintyre a předat jej určitému Malcolm le fitz l'Engleys.[114] Jako takový dostal Alasdair Óg jurisdikci nad oblastí, která byla dříve pod dohledem správce.[115] muž, který se krátce chopil zbraní proti Angličanům v roce 1296, ale rychle kapituloval, když se odpor ukázal jako marný.[116]

Do 10. září se však Edward obrátil na Alexander Stewart, hrabě z Menteithu, který byl jmenován autoritou nad rozsáhlým územím sahajícím od Ross na Rutherglen. Hrabě bylo nařízeno vzít do vazby majetek Alasdaira Mac Dubhghailla a Eóina Mac Dubhghailla;[117] jeho byla dána moc nad konkrétními magnáty, jako je stevard (Rossův strážce) William Hay, John Comyn II a Niall Caimbéal; stejně jako burghs Ayr, Renfrew, Dumbarton; a dostal autoritu nad muži Argyll a Ross.[118] Není známo, co krále přimělo, aby se otočil k hraběte. Ten byl zajat po skotské porážce v Dunbar v dubnu,[119] a byl propuštěn z vazby v červnu.[120] Jednou z možností je, že se anglická koruna snažila spoléhat na moc, která se méně osobně podílela na politice regionu. Je také možné, že Angličané zorganizovali toto přenesení pravomoci v souvislosti s přijetím politiky rozdělení a vládnutí v regionu jako způsob, jak vyrovnat vliv Alasdair Óg.[121]

Fotografie zříceniny hradu
Buď Zámek Skipness (na obrázku) nebo Hrad Dunaverty mohlo být hlavním sídlem stevard v Kintyre.[122] Buď to mohla být pevnost, kterou byl Alasdair Óg na pokraji útoku v září 1296, když informoval anglickou korunu o svém postupu při zajišťování kontroly nad Kintyre.

V nedatovaném dopise, který se doposud objevuje přibližně v létě roku 1296, Alasdair Óg informoval anglického krále, že zajistil držení pozemků správce v Kintyre a byl na pokraji převzetí kontroly nad konkrétním hradem.[123] Ačkoli tato pevnost není pojmenována, mohla být buď Hrad Dunaverty[124] z Zámek Skipness[125]- ani jeden z nich nemohl být hlavní pevností správce v Kintyre.[122] Alasdair Óg rovněž uplatnil názor, že podle skotského a anglického práva č nájemce by měl ztratit své dědictví, aniž by byl nejprve implikován soudním příkazem v jejich jménu.[123] Skutečnost, že Malcolm o deset let později vlastní zámek Dunaverty, však naznačuje, že dopis Alasdaira Óga byl neúprimným - a neúspěšným - pokusem zabránit Malcolmovi uchytit se v Kintyre.[126] Začátkem května se stevard řádně podřídil anglické koruně.[127] Není známo, zda Alasdair Óg věděl o podání stevarda. Výsledkem bylo, že jeho hrad mohl zabrat Alasdair Óg nebo mu ho jen předat.[128] V září 1296 Edward nařídil, aby Alasdairovi Ógovi bylo poskytnuto 100 liber pozemků a nájemné za jeho služby anglické koruně.[129]

Clann Somhairle příbuzný spor

Viz titulek
The zbraně z Lord of Argyll zobrazen ve čtrnáctém století Balliol Roll.[130][poznámka 11]

Je zřejmé, že od roku 1296 do roku 1301 byl Clann Dubhghaill mimo anglickou korunu. Úsilí Edwardových stoupenců v Argyll bylo evidentně úspěšné, protože další záznam Alasdaira Mac Dubhghailla odhaluje, že ten byl v určitém okamžiku uvězněn[135]—Zřejmě ve snaze uklidnit svou rodinu[136]—A byl propuštěn Edwardem v květnu 1297.[137][poznámka 12] Po osvobození šéfa klanu Dubhghailla mohl Edward doufat, že bude vládnout ve svém nespokojeném synovi Donnchadhovi,[140] muž, který - na rozdíl od svého otce - přísahal věrnost anglické koruně,[141] a který evidentně stál v čele odporu jeho rodiny vůči Clannovi Domhnaillovi.[142]

Boj mezi Clannem Domhnaillem a Clannem Dubhghaillem je dokumentován dvěma nedatovanými dopisy od Alasdaira Óga Edwardovi. V první si Alasdair Óg stěžoval králi, že Alasdair Mac Dubhghaill zpustošil jeho země. Ačkoli Alasdair Óg dále poznamenal, že překonal Ruaidhrí Mac Ruaidhrí a tím ho přivedl k patě,[143] věrnost, kterou Ruaidhrí přísahal anglické koruně, se zdála být vyjádřena pouze jako zatajovací taktika,[144] protože dopis odhaluje, že Ruaidhrího bratr, Lachlann Mac Ruaidhrí, poté zaútočili na Alasdair Óg a oba tito bratři Clann Ruaidhrí pokračovali v pustošení Skye a Lewis a Harris. Na konci dopisu Alasdair Óg prohlásil, že je uprostřed organizace odvetné operace, a prosil Edwarda, aby dal pokyn dalším šlechticům z Argyll a Ross, aby mu pomohli v boji proti královým nepřátelům.[143] V rozkazu ze dne 9. dubna 1297 Edward nařídil, aby muži Argyll a Ross pomáhali Alasdairovi Ógovi, který byl tak jmenován královským soudním vykonavatelem v Lorn, Ross a Hebrides.[145] Alasdair Óg jako takový získal autoritu v dřívějším šerifství Alasdair Mac Dubhghailla.[146] Pokud by královské velení bylo odpovědí na dopis Alasdaira Óga, jak se zdá, naznačovalo by to, že v polovině března složil korespondenci s králem.[147]

Fotografie zničeného hradu
Nyní zničující Inverlochy Castle byla kdysi baštou Comyn příbuzný. V roce 1297 pronásledoval Alasdair Óg své oponenty na hrad, kde se pokusil zajmout největší válečné lodě na západním pobřeží.

Ve druhém dopise Alasdair Óg znovu apeloval na anglickou korunu a stěžoval si, že čelí jednotné frontě Donnchadh, Lachlann, Ruaidhrí a Comyns. Podle Alasdaira Óga, mužů z Lochaber přísahal věrnost Lachlann a Donnchadh. V jednom případě Alasdair Óg uvedl, že i když dokázal vynutit Lachlannovu domnělou úctu, byl poté napaden Ruaidhrí. Alasdair Óg dále spojil konkrétní výpravu, ve které pronásledoval své oponenty s komynskou pevností Inverlochy Castle[148]—Hlavní pevnost v Lochaberu[149]- kde nebyl schopen zajmout - ale přesto zničil - dvě obrovské galeje, které popsal jako největší válečné lodě na západních ostrovech.[148][poznámka 13] Alasdair Óg také oznámil, že kvůli neloajálnosti stevarda vůči králi převzal kontrolu nad zámkem a baronství „Glasrog„(pravděpodobně Glassary).[148] Existuje jen jeden další odkaz na hrad v baronství Glassary - pravděpodobně Hrad Fincharn —V roce 1374.[152] Jak si správce v těchto argyllianských zemích získal jakoukoli autoritu, není jisté. Jednou z možností je, že vydělával na konfliktu mezi Clann Domhnaill a Clann Dubhghaill.[153] V každém případě, podobně jako v prvním dopise, vyzval Alasdair Óg anglického krále k finanční podpoře v boji proti jeho rostoucím oponentům. Konkrétně připomněl anglické koruně, že nedostal nic z 500 liber, které mu byly slíbeny rok předtím, ani neobdržel žádné příjmy ze svých povinností jako soudní vykonavatel.[148]

Pečeť, kterou anglický vládce Alasdair Óg, Edward I., používaný ve Skotsku v letech 1296–1306.[154][poznámka 14]

Zdá se, že odeslání Alasdair Óga ukazuje, že Lachlann a Ruaidhrí se soustředili na převzetí kontroly nad Skyem a Lewisem a Harrisem od nepřítomného hraběte z Rosse. Zatímco první komuniké prozrazuje, že první útok na drancování dotyčných ostrovů, zdá se, že druhé písmeno naznačuje, že ostrovy byly podrobeny dalším invazím ze strany Clann Ruaidhrí, což naznačuje, že cílem těchto rodin bylo získání těchto ostrovů. Hořký spor mezi Clannem Ruaidhrí a Clannem Domhnaillem, který je popsán v těchto dopisech, naznačuje, že obě rody se snažily vydělat na nepřítomnosti hraběte a že obě rodiny se snažily začlenit ostrovy do svých panství. Pokud jde konkrétně o Clanna Ruaidhrího, je pravděpodobné, že kampaň této spřízněné rodiny byla rozšířením konfliktu, který vznikl v důsledku zkázy Skye.[156] Z korespondence také vyplývá, že Lachlann a Ruaidhrí dokázali rozdělit své síly a působit poněkud nezávisle na sobě. Ačkoli Alasdair Óg evidentně dokázal překonat jednoho z bratrů najednou, byl přesto zranitelný vůči protiútok od druhého.[157]

Druhý dopis Alasdair Óga se doposud objevuje až po přijetí královského soudního příkazu ze dne 9. dubna.[158] Zda pokračují spory Clann Somhairle po svolení Alasdaira Mac Dubhghailla v květnu, je nejisté, i když se to zdá být velmi pravděpodobné vzhledem k pozoruhodné nepřátelství mezi zúčastněnými stranami.[159] Pokud Edward neměl v úmyslu, aby tento osvobozený šéf klanu vládl v jeho rodině, další možností je, že jeho propuštění bylo místo toho považováno za protiváhu moci Alasdaira Óga, aby bylo zajištěno, že tento bude udržován pod kontrolou.[160] Korespondence mezi Alasdairem Ógem a Angličany také odhaluje, že bez ohledu na Edwardovo přiznání správních pravomocí v roce 1296 Alexandrovi Stewartovi na severozápadě to byl vlastně Alasdair Óg, kdo v regionu implementoval anglickou královskou autoritu.[161] Přestože Alasdair Óg zdánlivě pracoval jménem krále, je zřejmé, že místní rivalita a vlastní zájem se zakládaly na politickém vyrovnání regionu, nikoli proti Angličanům.[162][poznámka 15] Jistě, povýšení anglické koruny na Alasdair Óg na úkor správce a Clanna Dubhghailla by bylo důvodem k obavám a nelibosti.[165] Ve skutečnosti je zřejmé, že Edward by mohl očekávat jen malou autoritu, aniž by tyto dvě nespokojené strany postavil na stranu.[166]

Smrt

Viz titulek
Zdánlivý název Alasdair Óga, jak se objevuje na foliu 71v Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489 ( Annals of Ulster ).[167] Výňatek je součástí záznamu análního záznamu jeho smrti z rukou Alasdaira Mac Dubhghailla.

V roce 1299 několik Irské anály nahlásit střet mezi Clann Domhnaill a Clann Dubhghaill, při kterém Alasdair Mac Dubhghaill zabil člena Clann Domhnaill jménem Alasdair.[168][poznámka 16] Podle sedmnáctého století Annals of the Four Masters, tento muž byl „nejlepším mužem svého kmene v Irsku a Skotsku z hlediska pohostinnosti a zdatnosti“; zatímco patnácté až šestnácté století Annals of Ulster uvádí, že byl zabit „spolu s nesčetným počtem svých vlastních lidí ... kolem sebe“.[173] Zdá se, že zabitým byl sám Alasdair Óg.[174] Záznamy o jeho zániku naznačují, že jeho poslední pokles nastal v kontextu jeho pokračujícího sporu s Clannem Dubhghaillem.[175]

[Poznámka: Podle análů klanu Donalda bojoval Alasdair Og (Alexander z Islay) proti Robertu Bruceovi v roce 1308 v Galloway, kde byl poražen na břehu Dee Edwardem, bratrem krále Roberta Bruce. Edward zajal „prince ostrovů“, ale Alexander uprchl na hrad Sween v Knapdale. Edward ho pronásledoval a zajal tam Alexandra. Byl převezen na hrad Dundonald v Ayrshire, kde byl uvězněn a brzy poté zemřel.][176]

Pokud sedmnáctého století Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells je třeba věřit, že Clann Dubhghaill během 90. let 20. století úspěšně vyslal dalšího soupeře, protože tento zdroj tvrdí, že Eóin Mac Dubhghaill překonal a zabil Cailéan Mór Caimbéal.[177] K jeho smrti došlo poté, co byl uznán jako soudní vykonavatel Loch Awe a Ardscotnish Edward v září 1296, což naznačuje, že i on byl zaměstnán Angličany proti Clann Dubhghaill.[178][poznámka 17] Zdá se tedy, že jak Alasdair Óg, tak Cailéan Mór podlehli Clannovi Dubhghaillovi, když se pokoušeli rozšířit Edwardovu autoritu do Argyll a přivést klan k patě.[180][poznámka 18]

The Dublin městská pečeť z roku 1297.[183] Těsnění klanu Domhnaill nevykazují po stopách žádnou stopu předhradí a aftercastle zobrazené na tomto zařízení, což naznačuje, že galeje využívané Highlandery a Hebrideans byly menší než plavidla používaná jinde v Británii a Irsku.[184][poznámka 19]

Zdá se, že smrt Alasdaira Óga v roce 1299 odpovídá za zaznamenané akce jeho mladšího bratra Aonghuse Óga proti Clannovi Dubhghaillovi.[175][poznámka 20] Například v roce 1301 nebo 1310 se Aonghus Óg ve službách anglické koruny ptal krále, zda byl s Hughem oprávněn vést vojenské operace proti Alasdairovi Mac Dubhghaillovi, a dále ho prosili za Lachlanna a Ruaidhrí - kteří poté pomáhali anglickým vojenským silám Aonghuse Óga - poskytnout bratrům Clann Ruaidhrí feu jejich předků.[187] Další dopis - tento od Hugha Edwardovi - odhaluje, že Hugh, Eóin Mac Suibhne a sám Aonghus Óg se toho roku zapojili do námořních operací proti Clann Dubhghaill.[188][poznámka 21]

Skutečnost, že se Aonghus Óg ve svém dopise označil za „Islaye“, může být důkazem toho, že působil jako šéf klanu Domhnaill,[175] a že následoval Alasdaira Óga jako šéfa.[190] Přesná posloupnost Clanna Domhnailla je nicméně nejistá. Například záznam určitého Domhnall za účasti parlamentu Roberta I. z roku 1309 s územním označením „Islay“ mohl naznačovat, že tento konkrétní muž potom zastával funkci vůdce.[191] Stejně jako v případě nástupnictví je identita tohoto muže nejistá. Jednou z možností je, že byl starším bratrem Aonghuse Óga;[192] další možnosti jsou, že byl buď bratrancem Alasdaira Óga a Aonghuse Óga,[193] nebo syn obou dvou.[194][poznámka 22]

Viz titulek
Jméno a titul dynastu klanu Domhnailla, jak se objevuje na foliu 82v (část 2) Royal Irish Academy P 6 ( Annals of the Four Masters ).[198] Annal-entry zaznamenává smrt tohoto muže v roce 1318 v Faughart. Mohl být synem Alasdaira Óga a zdá se, že v době jeho pádu obsadil vrchnost.

Dalším důkazem sporné rodinné posloupnosti může být záznam jistého Alasdair na ostrovech,[199] který obdržel grant na bývalé ostrovy Clann Dubhghaill v Mull a Tiree od Roberta I.[200] Tento muž mohl být synem Aonghuse Óga,[201] nebo jejich synovec[202]—Zřejmě syn Alasdaira Óga.[203] Alasdair z královského grantu na ostrovech jistě zahrnoval bývalé ostrovy Clann Dubhghaill, což je skutečnost, která by mohla být důkazem, že byl skutečně synem Alasdaira Óga, a vlastnil nárok na tato území na základě svého mateřského původu z Clann Dubhghaill.[204][poznámka 23] Je pozoruhodné, že to není žádný důkaz o královské listině panství Islay. To by mohlo odhalit, že po smrti Alasdaira Óga bylo panství automaticky zděděno synem, pravděpodobně Alasdairem z ostrovů.[206] Ten druhý může být totožný se zjevným Clannem Domhnaillem, který byl zabit v roce 1318 a podporoval Bruceova kampaň v Irsku.[204] Šestnácté století Annals of Loch Cé zaznamenává jeho jméno jako „Mac Domnaill, ri Oirir Gaidheal".[207] Tento zdroj je zrcadlen několika dalšími irskými anály,[208][poznámka 24] a jedenácté až čtrnácté století Annals of Inisfallen Zdá se, že odkazuje na stejného muže a nazývá ho "Alexander M.„pouze v částečně rozluštitelném záznamu.[213] Zdá se, že i když přehnaný titul „král Argyll“ přiznaný této zabité dynastce Clann Domhnaill ilustruje katastrofický účinek, který měl vzestup Bruceova režimu na jeho oponenty, jako je Clann Dubhghaill.[214] Až do svého pádu v roce 1309 byl Clann Dubhghaill úzce spojen s panstvím Argyll.[215] V důsledku toho by tento argyllianský titul mohl být důkazem toho, že syn Alasdaira Óga vlastnil dědictví jak po klanu Domhnaillovi, tak po klanu Dubhghaillovi.[204]

Potomci

Viz titulek
Částečně dešifrovatelný název „Alexander M."jak je uvedeno na foliu 57r Oxford Bodleian Library Rawlinson B 503 (dále jen" Annals of Inisfallen ).[216] Tento muž byl zabit v Irsku v roce 1318 a zdá se, že byl náčelníkem klanu Domhnailla. Může být totožný s Alasdairem z ostrovů a synem Alasdaira Óga.[204]

Alasdair Óg je titulním předkem větve Clann Alasdair v Clann Domhnaill.[217][poznámka 25] Přežívající genealogické zdroje ukazují, že měl nejméně šest synů:[222] Eóin Dubh, Raghnall, Toirdhealbhach, Aonghus, Gofraidh a Somhairle.[223] Po jeho smrti se synové Alasdaira Óga evidentně etablovali jako gallowglass velitelé v Irsku.[224] Ve skutečnosti jsou tři zaznamenáni jako velitelé v současných irských annalistických zdrojích a všichni založili významné irské rodiny gallowglass.[223] Alasdair Ógovi potomci jako takoví tvořili hlavní rodiny Clann Domhnaill z gallowglass.[225][poznámka 26] První, kdo byl v této funkci zaznamenán, je Eóin Dubh, muž, jehož násilný zánik je hlášen v roce 1349.[229]

Viz titulek
The name of Alasdair Óg's son, Eóin Dubh, as it appears on folio 76v of Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489.[230] Eóin Dubh's son, Somhairle, was Constable of Ulster, and was described as heir to the kingship of the Hebrides in 1365.[231] Eóin Dubh's brother, Raghnall, was described as heir of Clann Alasdair in 1366.[232]

Other than Alasdair of the Isles, another possible son of Alasdair Óg is Ruaidhrí of Islay,[233] a man who suffered the forfeiture of his possessions by Robert I in 1325.[234] The parentage of this man is uncertain, and it is conceivable that was a member of either Clann Ruaidhrí[235] or Clann Domhnaill.[236] The downfall of Alasdair Óg's lineage in the Clann Domhnaill heartland seems to account for the kindred's relocation to Ireland as mercenary commanders.[5] If Ruaidhrí of Islay was indeed a member of Clann Domhnaill, and a son of Alasdair Óg, his expulsion may have marked the downfall of Clann Alasdair in Scotland, and may account for the fact that Alasdair Óg's descendants failed to hold power in Hebrides after this date. As such, Ruaidhrí of Islay's expulsion could well mark the date upon which Clann Alasdair relocated overseas.[237] Another family descended from Alasdair Óg is probably Clann Alasdair of Loup in Kintyre.[238][poznámka 27]

The eclipse of Alasdair Óg's line—the senior branch of Clann Domhnaill—may explain the rise of Aonghus Óg's line. If Ruaidhrí of Islay indeed represented the line of Alasdair Óg by 1325, his forfeiture evidently paved the way for the rise of Aonghus Óg's son, Eóin.[241] In fact, before the end of Robert I's reign, this Eóin appears to have administered Islay on behalf of the Scottish Crown,[242] and eventually came to style himself Lord of the Isles.[243]

Viz titulek
The name of Alasdair Óg's like-named grandson, Alasdair Óg mac Toirdhealbhaigh, as it appears on folio 78v of Oxford Bodleian Library Rawlinson B 489.[244] This man was Constable of Ulster, and was described as heir of Clann Domhnaill.[245]

The traditional account of Alasdair Óg, preserved by seventeenth-century Sleat History, has little in common with the man recorded by contemporary accounts.[246] Například podle Sleat History, Alasdair Óg was "always" an enemy of Robert I, and consistently fought alongside Eóin Mac Dubhghaill against this king. At one point, Alasdair Óg is said to have been besieged by the king within Castle Sween, where he was captured and later died there as a prisoner, after which Aonghus Óg—said to have "always" supported Robert I in "all his wars"—was awarded with Alasdair Óg's lands.[247][poznámka 28] This skewed view of Alasdair Óg seems to have been constructed as a means to glorify the branch of Clann Domhnaill descended from Aonghus Óg at the expense of Alasdair Óg and his reputation. As such, the history of the Clann Alasdair branch of the clan is ignored by the Sleat History.[249]

Poznámky

  1. ^ Since the 1980s, academics have accorded Alasdair Óg various patronyma in English secondary sources: Alastair MacDonald,[4] Alastair Óg MacDomhnaill,[5] Alexander Mac Domnaill,[6] Alexander Mac Donald,[7] Alexander macDonald,[8] Alexander MacDonald,[9] Alexander Macdonald,[10] a Alexander Og MacDonald.[11] Likewise, with an epithet, Alasdair Óg's name has been rendered: Alasdair Óg,[12] Alasdair Òg,[13] Alastair Óg,[5] Alexander Og,[14] Alexander Òg,[15] a Alexander Óg.[16]
  2. ^ The gaelština Óg a Mór mean "young" and "big" respectively.[19] The epiteton Óg accorded to Alasdair Óg appears to differentiate him from his like-named elder uncle, Alasdair Mór mac Domhnaill.[20]
  3. ^ The adoption of such names by the clan contrasts that of the neighbouring Crovan dynastie, a related kindred that retained its Scandinavian personal names.[34]
  4. ^ There is reason to suspect that Robert I had been fostered by a family in either Ireland or the west coast of Scotland.[52] Candidates include Clann Domhnaill and Clann Ruaidhrí.[53]
  5. ^ The device appears to be similar to that which was ascribed to Aonghus Mór's paternal grandfather in the fifteenth century.[58] The seals of Alasdair Óg and Aonghus Mór are the earliest examples of heraldika utilised by Clann Domhnaill.[59] The legend reads "S' ENGVS DE YLE FILII DOMNALDI", whilst the seal itself is blazoned on waves, a lymphad bearing four men, not on a shield.[60]
  6. ^ In time, both the Bruces and Stewarts would possess personal connections with the earl. By 1296, Richard was certainly a brother-in-law of James Stewart, Steward of Scotland[74]—himself a party to the bond—whilst Richard became a father-in-law of Robert Bruce V's like-named grandson (a future King of Scotland) in 1304.[75]
  7. ^ Murchadh is the first member of Clann Suibhne recorded in Ireland,[80] a podle Irské anály.[81]
  8. ^ The notice of Clann Domhnaill's part in Aodh's defeat to Toirdhealbhach is the first specific record of the term "gallowglass" (gallóglach).[83] Although this is certainly not the first time such overseas warriors were utilised in Ireland, it is the first time they are recorded to have been used to topple an Irish king.[84]
  9. ^ Remarkably, representatives of Clann Domhnaill failed to attend the king's inaugural parliament.[99] Only a few months later, Alasdair Mac Dubhghaill—the Scottish Crown's leading representative in the west—was commanded to bring Alasdair Óg's father and two other regional landholders to do homage before the king.[100] Although it is unknown if Aonghus Mór obeyed the summons, the pledge by the barons of Argyll—to rise up against him in the event of his infidelity—may date to about this time.[101] The document preserving the summons directed at Aonghus Mór describes him as a "mil" ("knight"), which could be evidence that he had been knighted.[102] Unlike the latter, and certain other leading members of Clann Somhairle like Eóghan and Alasdair Mac Dubhghaill, Alasdair Óg is not addressed as a knight by any surviving source. Whilst it is certainly conceivable that he was knighted at some point in his career, clear corroborating evidence is nonexistent.[103]
  10. ^ If Aonghus Mór was indeed dead by this date it would explain why there is no record of him swearing allegiance to the king.[108]
  11. ^ The erb je blazoned: nebo, a galley sobolí with dragon heads at prow and stern and flag flying gules, charged on the hull with four portholes argent.[131] The coat of arms corresponds to the seal of Alasdair Mac Dubhghaill.[132] Since the galley (also known as a lymphad) was a symbol of Clann Dubhghaill and seemingly Raghnall mac Somhairle —ancestor of Clann Ruaidhrí and Clann Domhnaill—it is conceivable that it was also a symbol of the Clann Somhairle progenitor, Somhairle mac Giolla Brighde.[133] It was also a symbol of the Crovan dynasty, which could mean that it passed to Somhairle's family through his wife.[134]
  12. ^ Alasdair Mac Dubhghaill is recorded to have sworn allegiance to Edward in July 1296.[138] Within the month as his release, Eóin Mac Dubhghaill was invited to partake in the king's campaign against the French in Flanders. It is possible that the former's presence was requested as a means to ensure the cooperation of his father. In any event, it appears that Eóin Mac Dubhghaill declined to accompany the English expedition.[139]
  13. ^ As far as known, the largest Highland galleys were built on the mainland. The largest—a forty-oared vessel—appears on record within two decades in possession of Cailéan Óg Caimbéal (in the former Clann Dubhghaill lands of Loch Awe a Ardscotnish ).[150] A galley of this size would appear to have allowed the transport of over one hundred men upon command.[151]
  14. ^ The seal's legend reads "ET . DVCIS . AQUITANIE . AD . REGIMEN . REGNI . SOCIE . DEPVTATVM".[155]
  15. ^ Edward appears to have enacted a similar policy in regard to contention between Alexander Comyn a John Strathbogie, Earl of Atholl,[163] and between the latter and the Hrabě z Rossa.[164]
  16. ^ These sources include the fifteenth- to sixteenth-century Annals of Connacht[169] the sixteenth-century Annals of Loch Cé,[170] the seventeenth-century Annals of the Four Masters,[171] a patnácté až šestnácté století Annals of Ulster.[172]
  17. ^ The notice of Cailéan Mór possessing the bailiary is the first record of the Caimbéalaigh (the Campbells) holding authority in Loch Awe.[179]
  18. ^ The record of Alasdair Óg's fall may also be the first certain attestation of the Clann Dubhnaill surname.[181] If Alasdair Óg is not identical to the man slain by Clann Dubhghaill in 1299, another candidate may be his uncle, Alasdair Mór.[182]
  19. ^ There is no evidence that Hebridean galleys had forecastles, topcastles, or aftercastles.[185] The closest evidence for Islesmen with vessels so-equipped is a passage preserved by the thirteenth- to fourteenth-century Kronika Manna which makes note of a vessel with upper and lower decks in 1238.[186]
  20. ^ The fact that the fourteenth-century historian John Barbour fails to make note of Alasdair Óg, as opposed to his brother Aonghus Óg, suggests that Alasdair Óg was indeed died by the turn of the century.[175]
  21. ^ Although these letters of Aonghus Óg and Hugh are generally assumed to date to 1301, another letter associated with them concerns the continued English service of Hugh and Eóin Mac Suibhne. The fact that this piece of correspondence identifies John Menteith as an opponent of the English Crown suggests that all three may instead date to 1310.[189]
  22. ^ No extant genealogical source specifically accords Aonghus Mór and Alasdair Óg with a son named Domhnall.[195] The fifteenth-century National Library of Scotland Advocates' 72.1.1 (MS 1467) appears to show that Alasdair Mór did have a son by this name.[111] However, Domhnall of Islay is elsewhere recorded to have had a brother named Gofraidh,[196] and whilst Alasdair Óg is recorded to have had a son by this name, Alasdair Mór is not.[197]
  23. ^ If Alasdair Óg was not slain in 1299, however, another possibility is that he himself is identical to Alasdair of the Isles.[205]
  24. ^ According to the same annal-entry, the slain Clann Domhnaill dynast is reported to have died along with a certain "Mac Ruaidhri ri Innsi Gall".[207] Sources that mirror this annal-entry include the Annals of Connacht,[209] the Annals of the Four Masters,[210] the Annals of Ulster,[211] and the seventeenth-century Annals of Clonmacnoise.[212]
  25. ^ This family is also known as Clan Alexander,[218] Clann Alaxandair,[219] Clann Alexandair,[220] a Clann Alasdair Mhic Dhomhnaill.[221]
  26. ^ For example, Eóin Dubh (attested in 1349),[226] Raghnall (attested in 1366),[227] and Toirdhealbhach (attested in 1365[228] and 1366).[227]
  27. ^ The first record of this clan's surname appears to be that of Alasdair Óg's grandson, Gofraidh mac Aonghusa, who—along with his own son, Eóin—is accorded a surname referring to Alasdair Óg in a papal document dating to 1395.[239] The seventeenth-century Sleat History attributes another origin of Clann Alasdair of Loup, stating that the family's projenitor was Alasdair, an illegitimate son of Aonghus Óg.[240]
  28. ^ The account of Alasdair Óg at Castle Sween may be related to the equally erroneous account of Eóin Mac Dubhghaill preserved by the fourteenth-century Bruce, a source which claims that Robert I imprisoned this man in Hrad Loch Leven kde zemřel.[248]

Citace

  1. ^ McAndrew (2006) p. 67; McDonald (1995) p. 132; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 1; Rixson (1982) pp. 128, 219 n. 2; Macdonald (1904) p. 227 § 1793; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 88–89; Laing (1866) p. 91 § 536.
  2. ^ Rixson (1982) p. 128.
  3. ^ McAndrew (2006) p. 67; Laing (1866) p. 91 § 536.
  4. ^ Watson (2013).
  5. ^ A b C Boardman, S (2006).
  6. ^ Duffy (1993).
  7. ^ Holton (2017).
  8. ^ Roberts (1999).
  9. ^ Simpson (2016); Taylor (2016); Cochran-Yu (2015); Penman, M (2014); McNamee (2012a); James (2009); Barrow (2008); Barrow (2006); Boardman, S (2006); Barrow (2005); Fisher (2005); Sellar (2004a); Campbell of Airds (2000); Sellar (2000); Roberts (1999); McDonald (1997); Argyll: Inventář památek (1992); Watson (1991).
  10. ^ Mladá; Stead (2010a); Mladá; Stead (2010b); Barrow; Royan (2004); Traquair (1998); Jones (1994); Rixson (1982); Barrow (1973); Duncan; Brown (1956–1957).
  11. ^ Brown, M (2004).
  12. ^ McLeod (2002).
  13. ^ Petre, J (2015).
  14. ^ Caldwell, D (2008); Macniven (2006); Brown, M (2004); McQueen (2002).
  15. ^ Petre, JS (2014).
  16. ^ Cameron (2014); McNamee (2012a); Murray (2002); McDonald (1997); Duffy (1991).
  17. ^ Petre, J (2015) p. 606; Penman, M (2014) p. 25; Murray (2002) p. 221.
  18. ^ Holton (2017) p. viii fig. 2; Petre, J (2015) p. 602 fig. 1; Petre, JS (2014) p. 268 tab.; McNamee (2012a) ch. Genealogical tables § 6; Fisher (2005) p. 86 fig. 5.2; Brown, M (2004) p. 77 tab. 4.1; Murray (2002) pp. 222–223 tab.; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Roberts (1999) p. 99 fig. 5.2; McDonald (1997) p. 257 genealogical tree i; Munro; Munro (1986) p. 279 tab. 1.
  19. ^ Hickey (2011) p. 182.
  20. ^ Lamont (1981) p. 168.
  21. ^ Petre, JS (2014) p. 268 tab.; Fisher (2005) p. 86 fig. 5.2; Raven (2005) obr. 13; Brown, M (2004) p. 77 tab. 4.1; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Roberts (1999) p. 99 fig. 5.2.
  22. ^ Holton (2017) p. 126; Coira (2012) p. 58; Duffy (2007) p. 16; Raven (2005) obr. 13; Duffy (2002) p. 56.
  23. ^ Coira (2012) pp. 10, 58; Sellar (2000) p. 207.
  24. ^ Holton (2017) pp. 126–127; Beuermann (2010) p. 108 n. 28; McDonald (2006) p. 77; McDonald (2004) str. 180–181.
  25. ^ Duffy (2007) p. 16; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Walsh (1938) p. 377.
  26. ^ Petre, J (2015) p. 602 fig. 1; McNamee (2012a) ch. Genealogical tables § 6; Brown, M (2004) p. 77 tab. 4.1; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Roberts (1999) p. 99 fig. 5.2.
  27. ^ Petre, JS (2014) p. 268 tab.; Addyman; Oram (2012) § 2.4; Coira (2012) pp. 76 tab. 3.3, 334 n. 71; Caldwell, D (2008) pp. 49, 52, 70; Roberts (1999) p. 99 fig. 5.2.
  28. ^ Murray (2002) pp. 222–223 tab., 226; Bain (1887) pp. 232 § 1272, 233 § 1276.
  29. ^ Hanks; Hardcastle; Hodges (2006) pp. 8, 399.
  30. ^ Stringer (2005) p. 55; McDonald (2004) p. 186; McDonald (1997) p. 140.
  31. ^ Hammond (2007) p. 89.
  32. ^ Holton (2017) p. 140; McDonald (2004) pp. 186–187; McDonald (1997) pp. 109, 140–141.
  33. ^ McDonald (2004) p. 186; McDonald (1997) pp. 109, 140–141; Cowan (1990) p. 119.
  34. ^ McDonald (2016) p. 338; McDonald (2004) 186–187.
  35. ^ Birch (1905) pp. 28–29, 119 fig. 12.
  36. ^ A b Oram (2011) chs. 13–14; Reid (2011).
  37. ^ Beuermann (2010); Brown, M (2004) p. 68.
  38. ^ Crawford (2013); Wærdahl (2011) p. 49; Brown, M (2004) p. 56; McDonald (2003a) p. 43; Alexander; Soused; Oram (2002) p. 18; McDonald (1997) pp. 105–106; Cowan (1990) pp. 117–118; Reid, NH (1984) pp. 18–19; Crawford or Hall (1971) p. 106; Duncan; Brown (1956–1957) p. 212.
  39. ^ Reid, NH (2011); Reid, NH (1984) p. 19.
  40. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) 257–258.
  41. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 258–261.
  42. ^ Silná stránka; Oram; Pedersen (2005) pp. 261–262; McDonald (1997) pp. 115–116; Duncan; Brown (1956–1957) 213–214.
  43. ^ Brown, M (2004) p. 84.
  44. ^ Penman, MA (2014) pp. 63–64 n. 3, 84 n. 85; Roberts (1999) pp. 112–113; McDonald (1997) pp. 109–110, 159, 159 n. 5; Duncan (1996) p. 581; Duffy (1991) p. 312; Cowan (1990) p. 120; Munro; Munro (1986) pp. 280–281 nn. 4–5; Duncan; Brown (1956–1957) 214–215.
  45. ^ Penman, MA (2014) pp. 63–64 n. 3, 84 n. 85; Murray (2002) p. 221; Roberts (1999) pp. 112–113; McDonald (1997) pp. 109–110, 159, 159 n. 5; Duffy (1991) p. 312; Munro; Munro (1986) pp. 280–281 nn. 4–5; Duncan; Brown (1956–1957) p. 214; Bremner (1912) p. 247 n. 3; Žvýkat; Goss (1874) p. 211; Thomson, T (1836) p. *9; Dillon (1822) p. 367.
  46. ^ McDonald (1997) p. 159 n. 5.
  47. ^ Stevenson, JH (1914) pp. 196–197 pl. xxx fig. 6.
  48. ^ Duffy (2013) p. 125.
  49. ^ Penman, M (2014) p. 19; Penman, MA (2014) p. 63 n. 12; McNamee (2012a) ch. 2; Barrow (2008); Murray (2002) pp. 221–222, 227 n. 10; McDonald (1997) pp. 149, 162; Duffy (1993) p. 206; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 488–489; Howson (1841) p. 81; Registrum Monasterii (1832) pp. 128–129; Document 3/31/4 (n.d.).
  50. ^ McDonald (1997) p. 149.
  51. ^ Penman, M (2014) p. 19; Penman, MA (2014) p. 63 n. 12; McNamee (2012a) ch. 2; Barrow (2008); Barrow (2005) p. 35; Duffy (1993) p. 206.
  52. ^ Penman, M (2014) pp. 19, 24, 164.
  53. ^ Penman, M (2014) p. 19.
  54. ^ McDonald (1997) str. 141–142.
  55. ^ Duffy (2013).
  56. ^ McNamee (2012a) ch. 2; Duncan (1966) 185–186.
  57. ^ Caldwell, DH (2016) p. 352; Caldwell, DH (2008) p. 21; McDonald (2007) p. 56; McAndrew (2006) pp. 66–67; Caldwell, DH (2004) pp. 73–74, 74 fig. 2b; McAndrew (1999) p. 750 § 3631; McDonald (1995) pp. 131–132, 132 n. 12; Rixson (1982) pp. 125, 128, 130, 218 n. 4, pl. 3a; McKean (1906) p. 33; Macdonald (1904) p. 227 § 1792; MacDonald; MacDonald (1896) 102–103; Birch (1895) p. 437 § 16401; Bain (1884) p. 559 § 631; Laing (1850) p. 79 § 450.
  58. ^ McDonald (1997) pp. 75–76; McDonald (1995) str. 131–132.
  59. ^ McAndrew (2006) p. 66.
  60. ^ McAndrew (2006) pp. 66–67; McAndrew (1999) p. 750 § 3631; McDonald (1995) pp. 131–132; McKean (1906) p. 33; Macdonald (1904) p. 227 § 1792; MacDonald; MacDonald (1896) 102–103; Birch (1895) p. 437 § 16401; Bain (1884) p. 559 § 631; Laing (1850) p. 79 § 450.
  61. ^ McNamee (2012a) ch. 2.
  62. ^ A b Holton (2017) pp. 148–149; Petre, J (2015) p. 606; Penman, M (2014) pp. 25–26; Penman, MA (2014) pp. 63–64, 63 n. 2; Duffy (2013); McNamee (2012a) ch. 2; McNamee (2012b) ch. introduction ¶ 15; Mladá; Stead (2010a) p. 30; Mladá; Stead (2010b) p. 48; Hartland (2007) pp. 343–344; Barrow (2005) pp. 24–26, 75–76; Barrow; Royan (2004) pp. 172–173; Brown, M (2004) p. 256; Duffy (2004); Blakely (2003) p. 110, 110 nn. 55–56; Murray (2002) p. 221; Roberts (1999) p. 129; McDonald (1997) pp. 161–162; Duffy (1993) pp. 151, 154, 206; Barrow (1990) p. 129; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Reid, NH (1984) pp. 57–58; Reid, N (1982) pp. 76–78; Lamont (1981) p. 160; Duncan (1966) p. 188; Fraser (1888b) pp. xxxi § 12, 219–220; Stevenson, J (1870a) pp. 22–23 § 12; Document 3/0/0 (n.d.d).
  63. ^ Murray (2002) str. 221–222.
  64. ^ Duffy (2013) p. 125; McNamee (2012a) ch. 2; Mladá; Stead (2010a) p. 30; Mladá; Stead (2010b) p. 48; Barrow (2005) pp. 24, 429 n. 47; Oram (1992) p. 31; Reid, NH (1984) p. 57; Reid, N (1982) p. 77.
  65. ^ A b Murray (2002) p. 222.
  66. ^ Duffy (2013) pp. 128–131; Ó Cléirigh (2008); Hartland (2007) pp. 341 fig. 2, 343; Frame (2005); Ó Cléirigh (2005); Duffy (2004); Frame (2004); Duffy (1993) p. 152.
  67. ^ Duffy (2013) p. 131; Hartland (2007) p. 343; Duffy (2004); Duffy (1993) str. 152–153.
  68. ^ Penman, M (2014) p. 26; Penman, MA (2014) p. 63; Brown, M (2004) p. 256; Blakely (2003) p. 110 n. 55.
  69. ^ Penman, M (2014) p. 342 n. 76; Penman, MA (2014) pp. 63–64 n. 3; Duffy (2013) p. 132; Annála Connacht (2011a) § 1286.2; Annála Connacht (2011b) § 1286.2; Duffy (2005); Simms (2005); Duffy (2004).
  70. ^ Oram (1992) p. 31.
  71. ^ Duffy (2013) p. 132.
  72. ^ Hewison (1895) p. 58 fig. 2.
  73. ^ Duffy (2013) 133–135.
  74. ^ Penman, M (2014) p. 51; Duffy (2013) p. 134; McNamee (2012b) ch. introduction ¶ 15; Barrow; Royan (2004) p. 168; Duffy (2004).
  75. ^ Penman, M (2014) p. 72; Penman, MA (2014) p. 64; Duffy (2013) p. 134; McNamee (2012b) ch. introduction ¶ 15; Duffy (2004).
  76. ^ Duffy (2013) str. 131–132.
  77. ^ Duffy (2013) pp. 131–132; Simms (2008) pp. 166, 171 fig. 1; Nicholls (2007) p. 93, 93 n. 49; Duffy (2002) p. 61; Simms (2000a) p. 122; Duffy (1993) p. 153; Walsh (1938) p. 377.
  78. ^ Duffy (2013) p. 131; Simms (2008) p. 166; Duffy (2007) p. 20; Simms (2007) p. 107; Parkes (2006) p. 368 n. 19; McLeod (2005) pp. 42–43; Duffy (1993) pp. 127, 153; McKenna (1946) pp. 40, 42 § 22, 44 § 22.
  79. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1267.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1267.2; Duffy (2013) p. 132; Annála Connacht (2011a) § 1267.3; Annála Connacht (2011b) § 1267.3; Annals of Loch Cé (2008) §§ 1265.15, 1267.2; Nicholls (2007) p. 92; Simms (2007) p. 107; Annals of Loch Cé (2005) §§ 1265.15, 1267.2.
  80. ^ Duffy (2007) p. 20.
  81. ^ Simms (2007) p. 107.
  82. ^ Duffy (2013) str. 132–133.
  83. ^ Duffy (2013) 132–133; Annála Connacht (2011a) § 1290.7; Annála Connacht (2011b) § 1290.7; Annals of Loch Cé (2008) § 1290.6; Duffy (2007) pp. 1–2; Macniven (2006) p. 148; Annala Uladh (2005) § 1286.5; Annals of Loch Cé (2005) § 1290.6; McLeod (2005) p. 44; Annala Uladh (2003) § 1286.5; McDonald (1997) p. 155; Duffy (1993) pp. 154–155, 172; Lydon (1992) pp. 6–7; AU, 1290, p. 373 (n.d.); Succession Dispute (n.d.); The Annals of Connacht (n.d.a); The Annals of Connacht (n.d.b).
  84. ^ Duffy (2013) p. 133; Duffy (1993) p. 155.
  85. ^ Birch (1905) pp. 34–36, 127 pl. 16.
  86. ^ McDonald (2006) p. 77; McDonald (1997) p. 130.
  87. ^ McDonald (1997) p. 130.
  88. ^ Cameron (2014) p. 152; Sellar (2000) p. 208; McDonald (1997) p. 154; Duffy (1993) pp. 164–165; Rixson (1982) p. 32; MacDonald; MacDonald (1896) p. 489; Calendar of the Patent Rolls (1895) p. 52; Bain (1884) p. 148 § 635; Sweetman (1879) p. 495 § 1137; Stevenson, J (1870a) p. 337 § 276.
  89. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 52; Brown, M (2011) p. 16; McDonald (2006) p. 78; Barrow (2005) pp. 75–76, 437 n. 10; Brown, M (2004) p. 258, 258 n. 1; McQueen (2002) p. 110; Murray (2002) p. 222, 228 n. 19; Sellar (2000) p. 212, 212 n. 128; McDonald (1997) 163–164; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Lamont (1981) pp. 160, 162–163; Bain (1884) p. 145 § 621; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Rotuli Scotiæ (1814) p. 21; Document 3/33/0 (n.d.).
  90. ^ Barrow (2005) p. 76; Sellar (2004a); Murray (2002) p. 222, 228 n. 18; Sellar (2000) pp. 194 tab. ii, 212 n. 128; McDonald (1997) 163–164; Rixson (1982) pp. 14 fig. 1, 19, 208 n. 5; Lamont (1981) 162–163.
  91. ^ Sellar (2000) p. 212 n. 128.
  92. ^ MacDonald; MacDonald (1900) 82–83.
  93. ^ MacDonald; MacDonald (1900) str. 88–89.
  94. ^ Holton (2017) p. 149; Cameron (2014) p. 152; Brown, M (2011) p. 16, 16 n. 70; Barrow (2005) pp. 75–76, 437 n. 10; Brown, M (2004) p. 258; McQueen (2002) p. 110; Sellar (2000) p. 212; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 489–490; Bain (1884) p. 145 §§ 621–623; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Document 3/31/0 (n.d.a); Document 3/31/0 (n.d.b); Document 3/33/0 (n.d.).
  95. ^ Brown, M (2011) p. 16 n. 70; Bain (1884) p. 145 § 621; Rymer; Sanderson (1816) p. 761; Document 3/33/0 (n.d.).
  96. ^ Cameron (2014) p. 152; Penman, M (2014) p. 38; Petre, JS (2014) pp. 270–272; Watson (2013) ch. 1 ¶ 43; Brown, M (2011) p. 15, 15 n. 68; Mladá; Stead (2010b) pp. 43, 53; Boardman, S (2006) p. 12; Murray (2002) p. 222; McDonald (1997) pp. 131–134; Watson (1991) pp. 29 n. 27, 241, 248–249; Reid, NH (1984) pp. 114, 148 n. 16, 413; Macphail (1916) p. 115; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 447; RPS, 1293/2/16 (n.d.a); RPS, 1293/2/16 (n.d.b); RPS, 1293/2/17 (n.d.a); RPS, 1293/2/17 (n.d.b); RPS, 1293/2/18 (n.d.a); RPS, 1293/2/18 (n.d.b).
  97. ^ Holton (2017) p. 151; Mladá; Stead (2010a) p. 40; Mladá; Stead (2010b) pp. 43, 53; McDonald (1997) pp. 131–134; Watson (1991) pp. 248–249; Reid, NH (1984) pp. 114, 148 n. 16.
  98. ^ Cameron (2014) p. 152; Watson (2013) ch. 1 ¶ 43; McDonald (1997) pp. 131–134, 163.
  99. ^ McNamee (2012a) ch. 2; Brown, M (2011) p. 16; Barrow (2005) p. 75; Murray (2002) p. 222; McDonald (1997) p. 163; Lamont (1981) pp. 160, 165; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 447; RPS, 1293/2/20 (n.d.a); RPS, 1293/2/20 (n.d.b).
  100. ^ Holton (2017) pp. 149, 152, 161; Brown, M (2011) p. 16; Barrow (2005) p. 74; Murray (2002) p. 222; McDonald (1997) pp. 133–134, 146, 163; Lamont (1914) p. 6 § 8; Brown, A (1889) pp. 192–194; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 448; Rymer; Sanderson (1816) p. 787; Document 1/51/4 (n.d.); RPS, 1293/2/8 (n.d.a); RPS, 1293/2/8 (n.d.b).
  101. ^ McDonald (1997) p. 134.
  102. ^ Holton (2017) p. 161; McDonald (1997) p. 146; Lamont (1914) p. 6 § 8; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 448; Rymer; Sanderson (1816b) p. 787; RPS, 1293/2/8 (n.d.a); RPS, 1293/2/8 (n.d.b).
  103. ^ Holton (2017) 160–161.
  104. ^ Cochran-Yu (2015) pp. 50–51; Brown, M (2011) pp. 15–16; Boardman, S (2006) p. 19; Brown, M (2004) p. 258.
  105. ^ McAndrew (2006) p. 51; McAndrew (1999) p. 703 § 3030; Macdonald (1904) p. 322 § 2554; Fraser (1888a) pp. li, 89; Fraser (1888b) pp. 455, 461 fig. 2; Bain (1884) p. 538 § 30; Laing (1850) p. 129 § 785.
  106. ^ Murray (2002) p. 222; McDonald (1997) p. 130.
  107. ^ Sellar (2000) p. 194 tab. ii.
  108. ^ Murray (2002) p. 228 n. 17.
  109. ^ Lamont (1981) p. 160; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 13; Registrum Monasterii (1832) pp. 128–129; Document 3/31/4 (n.d.).
  110. ^ Brown, M (2011) p. 16; McDonald (1997) p. 159; Duffy (1991) p. 312; Lamont (1981) p. 160.
  111. ^ A b Duffy (1991) p. 312.
  112. ^ Penman, MA (2014) p. 64; Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; McNamee (2012a) ch. 3; Mladá; Stead (2010a) pp. 50–52; Brown, M (2004) pp. 258–259; Watson (1991) p. 243.
  113. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; Dunbar; Duncan (1971) pp. 3, 16–17; Simpson; Galbraith (n.d.) p. 152 § 152; Document 3/0/0 (n.d.e).
  114. ^ Penman, MA (2014) p. 64; Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; Mladá; Stead (2010a) pp. 52–53; Mladá; Stead (2010b) pp. 43, 66; Barrow (2005) pp. 437–438 n. 11; Brown, M (2004) pp. 258–259; Murray (2002) pp. 222–223; Campbell of Airds (2000) p. 60; McDonald (1997) p. 166; Watson (1991) p. 243; Dunbar; Duncan (1971) p. 3; Bain (1884) p. 225 § 853; Rotuli Scotiæ (1814) s. 22–23.
  115. ^ Penman, M (2014) p. 51; Mladá; Stead (2010a) pp. 52–53; Mladá; Stead (2010b) pp. 43, 66; Watson (1991) p. 243.
  116. ^ Penman, M (2014) p. 51.
  117. ^ Holton (2017) p. 152; Penman, M (2014) pp. 51, 379 n. 122; Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; Boardman, S (2006) p. 20; Campbell of Airds (2000) p. 60; McDonald (1997) p. 164; Duffy (1993) p. 170; Watson (1991) p. 244; Fraser (1888b) pp. xxxii § 16, 222–223 § 16; Bain (1884) p. 225 § 853; Rotuli Scotiæ (1814) pp. 31–32; Document 1/27/0 (n.d.a).
  118. ^ Penman, M (2014) p. 51; Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; Boardman, S (2006) p. 20; McDonald (1997) p. 164; Watson (1991) p. 244; Rotuli Scotiæ (1814) 31–32.
  119. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; Watson (1991) pp. 244, 246.
  120. ^ Watson (1991) p. 244.
  121. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; Watson (1991) p. 244.
  122. ^ A b Mladá; Stead (2010b) p. 43.
  123. ^ A b Holton (2017) p. 152; Simpson (2016) pp. 223–224; Taylor (2016) p. 267, 267 n. 6; Barrow (2005) pp. 386, 437–438 n. 11, 489 n. 119; Barrow; Royan (2004) p. 183 n. 24; Campbell of Airds (2000) p. 60; McDonald (1997) p. 166; Jones (1994) p. 169; Watson (1991) p. 243; MacQueen (1982) p. 62; Dunbar; Duncan (1971) pp. 3–5, 16–17; Simpson; Galbraith (n.d.) p. 152 § 152; Document 3/0/0 (n.d.e).
  124. ^ Barrow; Royan (2004) p. 183 n. 24; McDonald (1997) p. 166; Watson (1991) p. 243; Dunbar; Duncan (1971) s. 4–5.
  125. ^ Barrow; Royan (2004) p. 183 n. 24.
  126. ^ Penman, M (2014) p. 356 n. 3; McNamee (2012a) ch. 5, 5 n. 26; McNamee (2012b) chs. 1 ¶ 23, 2 ¶ 4; Duncan (2007) p. 144 n. 659–78; Barrow (2005) pp. 191–193; 437–438 n. 11, 459 n. 9; Dunbar; Duncan (1971) pp. 4–5; Riley (1873) pp. 347–353; Document 5/3/0 (n.d.).
  127. ^ Watson (1991) p. 243; Bain (1884) pp. 175–176 § 737; Palgrave (1837) str. 152–153.
  128. ^ Watson (1991) p. 243.
  129. ^ Campbell of Airds (2000) p. 60; MacDonald; MacDonald (1896) pp. 491–492; Calendar of the Patent Rolls (1895) p. 200; Stevenson, J (1870b) p. 101 § 390; Document 1/27/0 (n.d.b).
  130. ^ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; Campbell of Airds (2014) p. 204; McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992); The Balliol Roll (n.d.).
  131. ^ Woodcock; Flower; Chalmers et al. (2014) p. 419; McAndrew (2006) p. 66; The Balliol Roll (n.d.).
  132. ^ McAndrew (2006) p. 66; McAndrew (1999) p. 693 § 1328; McAndrew (1992).
  133. ^ Campbell of Airds (2014) 202–203.
  134. ^ Johns (2003) p. 139.
  135. ^ McDonald (1997) p. 164.
  136. ^ Holton (2017) p. 152; Mladá; Stead (2010a) p. 52; Mladá; Stead (2010b) p. 69.
  137. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 51; Mladá; Stead (2010b) p. 77; Young (1999) p. 216; McDonald (1997) p. 164; Watson (1991) p. 248; Rotuli Scotiæ (1814) p. 40; Document 5/1/0 (n.d.b).
  138. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 49; Watson (1991) p. 246; Bain (1884) p. 195 § 823.
  139. ^ McDonald (1997) p. 165; Bain (1884) pp. 232–233 § 884; Stevenson, J (1870b) pp. 167–169 § 429.
  140. ^ Watson (2013) chs. 2 ¶ 52, 8 ¶ 12; Mladá; Stead (2010a) p. 52; Mladá; Stead (2010b) pp. 69, 77; Young (1999) p. 216; Watson (1991) p. 248.
  141. ^ Mladá; Stead (2010a) p. 52; Mladá; Stead (2010b) p. 69; Watson (1991) p. 246.
  142. ^ Mladá; Stead (2010a) p. 52; Mladá; Stead (2010b) pp. 69, 77, 92; Watson (1991) p. 254 n. 52.
  143. ^ A b Holton (2017) pp. 152–153; Barrow (2005) pp. 141, 450 n. 104; Cochran-Yu (2015) pp. 56–57; Watson (2013) ch. 2 ¶ 49, 2 n. 52; Barrow (2006) p. 147; Brown, M (2004) pp. 259–260; Murray (2002) p. 222; Campbell of Airds (2000) p. 60; McDonald (1997) pp. 165, 190; Watson (1991) pp. 245–246; Rixson (1982) pp. 13–15, 208 n. 2, 208 n. 4; Barrow (1973) p. 381; List of Diplomatic Documents (1963) p. 193; Bain (1884) pp. 235–236 § 904; Stevenson, J (1870b) pp. 187–188 § 444; Document 3/0/0 (n.d.b).
  144. ^ Cochran-Yu (2015) p. 56.
  145. ^ Mladá; Stead (2010a) p. 52; Mladá; Stead (2010b) p. 69; Murray (2002) p. 228 n. 24; Watson (1991) pp. 243, 246; Reid, NH (1984) p. 161; MacDonald; MacDonald (1896) p. 491; Rotuli Scotiæ (1814) p. 40; Document 5/1/0 (n.d.a).
  146. ^ Mladá; Stead (2010a) p. 52; Mladá; Stead (2010b) p. 69; Watson (1991) p. 243.
  147. ^ Watson (1991) p.246.
  148. ^ A b C d Cochran-Yu (2015) str. 56–57, 60; Watson (2013) ch. 2 ¶¶ 49–51, 2 n. 52; Brown, M (2009) str. 10–11; James (2009) p. 87; Barrow (2005) p. 141, 450 n. 104; Fisher (2005) p. 93; Kolečko; Royan (2004) 168, 177; Brown, M (2004) p. 260; Murray (2002) str. 222–223; Campbell of Airds (2000) p. 60; Sellar (2000) p. 212; Traquair (1998) p. 68; McDonald (1997) 154, 165; Argyll: Inventář památek (1992) p. 286 § 130; Watson (1991) 246–249 297; Rixson (1982) str. 15–16, 208 n. 4, 208 n. 6; Barrow (1980) str. 69, 69 n. 51, 138 n. 105; Barrow (1973) p. 381; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 193; MacDonald; MacDonald (1896) 492–494; Bain (1884) p. 235 § 903; Stevenson, J (1870b) 189–191 § 445; Dokument 3/0/0 (n.d.c).
  149. ^ Mladá; Stead (2010a) 24, 102.
  150. ^ Boardman, S (2012) str. 241–242; McWhannell (2002) p. 28; Campbell of Airds (2000) 72, 119, 193–194; Munro; Munro (1986) p. lxii; Rixson (1982) 16, 212 n. 14; Thomson, JM (1912) 479–480 § 106; Roger (1857) p. 87; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 92–93, 122; Robertson (1798) p. 26 § 18.
  151. ^ Boardman, S (2012) 241–242.
  152. ^ Watson (1991) p. 248 n. 21; Macphail (1916) str. 148–151, 149 n. 1.
  153. ^ Watson (2013) ch. 2 n. 54; Watson (1991) p. 248 n. 21.
  154. ^ Bříza (1905) str. 38–39, 133 pl. 19.
  155. ^ Bříza (1905) p. 39.
  156. ^ Cochran-Yu (2015) 57, 95–96.
  157. ^ Cochran-Yu (2015) str. 57–58.
  158. ^ Watson (1991) 247, 249.
  159. ^ Watson (1991) 248–249.
  160. ^ Watson (1991) p. 254 n. 52, 388.
  161. ^ Watson (1991) 249, 252, 269, 406.
  162. ^ Watson (1991) 242, 249, 262.
  163. ^ Watson (1991) str. 253–254, 254 n. 52, 388–389.
  164. ^ Watson (1991) 388–389.
  165. ^ Mladá; Stead (2010a) 50–53; Mladá; Stead (2010b) p. 69.
  166. ^ Watson (1991) p. 249.
  167. ^ Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annala Uladh (2003) § 1295.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
  168. ^ Holton (2017) p. 152, 152 n. 116; Brown, M (2004) p. 260; Murray (2002) p. 223; Campbell of Airds (2000) p. 61; Sellar (2000) 212–213; str. Bannerman (1998) p. 25; McDonald (1997) str. 168–169; Duffy (1993) p. 174; Duffy (1991) p. 312; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Lamont (1981) p. 168; Alexander mac Domhnaill (n.d.); Alexander mac Dubghaill a Alexander mac Domhnaill (n.d.); Alexander mac Dubghaill (n.d.).
  169. ^ Holton (2017) p. 152, 152 n. 116; Annála Connacht (2011a) § 1299.2; Annála Connacht (2011b) § 1299.2; Brown, M (2004) p. 260; Murray (2002) p. 223; Campbell of Airds (2000) p. 61; Sellar (2000) 212–213; str. Duffy (1993) p. 174; Duffy (1991) p. 312.
  170. ^ Holton (2017) p. 152, 152 n. 116; Annals of Loch Cé (2008) § 1299.1; Annals of Loch Cé (2005) § 1299.1; Murray (2002) p. 223; Bannerman (1998) p. 25; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Lamont (1981) p. 168.
  171. ^ Holton (2017) p. 152, 152 n. 116; Annals of the Four Masters (2013a) § 1299.3; Annals of the Four Masters (2013b) § 1299.3; Campbell of Airds (2000) p. 61.
  172. ^ Holton (2017) p. 152, 152 n. 116; Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annala Uladh (2003) § 1295.1; Murray (2002) p. 223; Sellar (2000) 212–213; str. McDonald (1997) str. 168–169; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Duffy (1993) p. 174; Alexander mac Domhnaill (n.d.); Alexander mac Dubghaill a Alexander mac Domhnaill (n.d.); Alexander mac Dubghaill (n.d.); AU, 129/9, str. 393 (n.d.); AU, 1295/9, str. 393 (n.d.).
  173. ^ Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annala Uladh (2003) § 1295.1; Sellar (2000) 212–213; str. McDonald (1997) p. 168; AU, 129/9, str. 393 (n.d.); AU, 1295/9, str. 393 (n.d.).
  174. ^ Sellar (2016) p. 104; Addyman; Oram (2012) § 2.3; Barrow (2006) p. 147; Barrow (2005) p. 211; Brown, M (2004) p. Karta 77. 4,1; Sellar (2004a); Murray (2002); Campbell of Airds (2000) p. 61; Sellar (2000) 212–213; str. Bannerman (1998) p. 25; McDonald (1997) str. 168–169, 168–169 n. 36; Duffy (1991) p. 312 n. 52; Lamont (1981) p. 168.
  175. ^ A b C d McDonald (1997) p. 169.
  176. ^ Vidět Klan Donald Donald J. Macdonald z Castletonu, 1978, MacDonald Publishers, Skotsko.
  177. ^ Addyman; Oram (2012) § 2.3; Boardman, S (2006) p. 21; Sellar (2004a); Sellar (2004b); Murray (2002) p. 228 n. 21; Campbell of Airds (2000) str. 52–53; Sellar (2000) p. 212, 212 n. 130; McDonald (1997) p. 165, 165 n. 22; Argyll: Inventář památek (1975) p. 118 § 227; Macphail (1916) str. 84–85, 85 n. 1.
  178. ^ Boardman, S (2006) str. 20–21, 33 n. 67; Origines Parochiales Scotiae (1854) 92, 121–122; Rotuli Scotiæ (1814) 31–32.
  179. ^ Boardman, S (2006) p. 20.
  180. ^ James (2009) p. 106; Boardman, S (2006) str. 20–21, 37.
  181. ^ Sellar (2000) p. 213.
  182. ^ Sellar (2000) 212–213; str. Boardman, S (2006) p. 33 n. 68; McDonald (1997) str. 168–169 n. 36; Duffy (1991) str. 311 tab., 312.
  183. ^ Rixson (1982) pl. 4; Brindley (1913).
  184. ^ Rixson (1982) p. 130.
  185. ^ Rixson (1982) p. 219 n. 7.
  186. ^ Rixson (1982) p. 219 n. 7; Žvýkat; Goss (1874) 96–97.
  187. ^ Cochran-Yu (2015) p. 59; Cameron (2014) p. 153; Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) 217, 450 n. 104; Murray (2002) p. 223; McDonald (1997) 167, 169, 190–191; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49, 206; Watson (1991) 256, 271; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Lamont (1981) 161, 164; Barrow (1973) p. 381; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Reid, ZS (1960) str. 10–11; Bain (1884) p. 320 § 1254; Stevenson, J (1870b) p. 436 § 615; Dokument 3/31/0 (n.d.c).
  188. ^ Nicholls (2007) p. 92; Barrow (2005) p. 217; McDonald (1997) p. 167; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49; Argyll: Inventář památek (1992) p. 258; Watson (1991) 256, 271; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Reid, ZS (1960) str. 10–11; Bain (1884) p. 320 § 1253; Stevenson, J (1870b) p. 435 § 614; Dokument 3/90/11 (n.d.).
  189. ^ Burke (2015) p. ii; Nicholls (2007) p. 92, 92 n. 47; Duffy (2002) p. 61; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49; Argyll: Inventář památek (1992) p. 258; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 6; Lamont (1981) p. 162; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 197; Bain (1884) p. 320 § 1255; Stevenson, J (1870b) p. 437 § 616; Dokument 3/381/0 (n.d.).
  190. ^ McDonald (1997) p. 171.
  191. ^ Penman, MA (2014) p. 68; Sellar (2016) p. 104; Barrow (2005) p. 240; Lamont (1981) 165, 167; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 459; Dokument 3/0/0 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.b).
  192. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) p. 68, 68 n. 17; Duncan (2007) p. 148 n. 725–62; Barrow (2005) p. 211; Murray (2002) p. 228 n. 32; McDonald (1997) 187–188; Duffy (1991) p. 311; Munro; Munro (1986) str. 282–283 n. 10; Lamont (1981) p. 165.
  193. ^ Penman, M (2014) 102, 358 n. 67; Penman, MA (2014) p. 68 n. 17; McDonald (1997) 187–188; Duffy (1991) 311–312; Munro; Munro (1986) str. 279 tab. 1, 282–283 n. 10.
  194. ^ Penman, M (2014) p. 358 n. 67; Penman, MA (2014) p. 68 n. 18; McDonald (1997) 187–188.
  195. ^ McDonald (1997) 187–188; Duffy (1991) p. 311.
  196. ^ Penman, MA (2014) p. 70; Sellar; Maclean (1999) p. 7; Duffy (1991) p. 311; Lamont (1981) str. 165–166; Seznam diplomatických dokumentů (1963) p. 209; Bain (1888) p. 377 § 1822; Rotuli Scotiæ (1814) 121, 139; Dokument 1/27/0 (n.d.c).
  197. ^ Duffy (1991) 311–312.
  198. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1318.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1318.5; Královská irská akademie (n.d.).
  199. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) str. 67–68.
  200. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) 66, 67–68; McNamee (2012a) ch. 10 x 25; Boardman, S (2006) p. 45; Barrow (2005) p. 378; Brown, M (2004) p. 263; Murray (2002) p. 224; McDonald (1997) p. 184, 184 n. 104; Duffy (1993) p. 207 n. 77; Duffy (1991) p. 312; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5; Lamont (1981) p. 168; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Thomson, JM (1912) p. 553 § 653.
  201. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) str. 67–68; Boardman, S (2006) p. 45; Murray (2002) p. 224; McDonald (1997) p. 184; Duffy (1991) p. 312 n. 52; Lamont (1981) str. 168–169; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  202. ^ Barrow (2005) p. 378; Murray (2002) p. 229 n. 41; Lamont (1981) p. 168.
  203. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) str. 67–68; Murray (2002) p. 224.
  204. ^ A b C d Murray (2002) p. 224.
  205. ^ Penman, M (2014) p. 102; Penman, MA (2014) str. 67–68; Murray (2002) p. 224; Duffy (1991) p. 312.
  206. ^ Murray (2002) str. 223–224.
  207. ^ A b Annals of Loch Cé (2008) § 1318.7; Annals of Loch Cé (2005) § 1318.7; Barrow (2005) p. 488 n. 104; Caldwell, DH (2004) p. 72; McDonald (1997) p. 191.
  208. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Barrow (2005) 466 n. 15, 488 n. 104; Boardman, SI (2004); McLeod (2002) p. 31, 31 n. 24; Campbell of Airds (2000) p. 77; Sellar (2000) p. 217 n. 155; Davies (2000) p. 175 n. 14; Roberts (1999) p. 181; Bannerman (1998) p. 25; Duffy (1998) 79, 102; Duffy (1993) 206–207; Lydon (1992) p. 5; Lamont (1981) p. 166; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Duncan; Brown (1956–1957) p. 205 n. 9; Dundalk (n.d.); Mac Ruaidhri, král Hebrid (n.d.); Mac Domhnaill, král Argyll (n.d.).
  209. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Annála Connacht (2011a) § 1318.8; Annála Connacht (2011b) § 1318.8; McLeod (2002) p. 31; Campbell of Airds (2000) p. 77; Davies (2000) p. 175 n. 14; Duffy (1998) p. 79; Duffy (1993) 206–207; Dundalk (n.d.); Mac Domhnaill, král Argyll (n.d.); The Annals of Connacht, str. 253 (n.d.).
  210. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1318.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1318.5; McLeod (2002) p. 31; Duffy (1998) 79, 102.
  211. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Annala Uladh (2005) § 1315.5; Barrow (2005) p. 488 n. 104; Boardman, SI (2004); Sellar (2000) p. 217 n. 155; Annala Uladh (2003) § 1315.5; McLeod (2002) p. 31; Roberts (1999) p. 181; Bannerman (1998) p. 25; Duffy (1998) p. 79; Lydon (1992) p. 5; Lamont (1981) p. 166; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203; Duncan; Brown (1956–1957) p. 205 n. 9; Dundalk (n.d.); Mac Ruaidhri, král Hebrid (n.d.); AU, 1315 (n.d.).
  212. ^ Barrow (2005) p. 488 n. 104; McLeod (2002) p. 31, 31 n. 24; Murphy (1896) p. 281.
  213. ^ Penman, MA (2014) p. 71; Annals of Inisfallen (2010) § 1318.4; Annals of Inisfallen (2008) § 1318.4; Murray (2002) str. 224, 229 n. 42; Duffy (1998) p. 79; McDonald (1997) str. 186–187, 187 n. 112; Duffy (1991) p. 312, 312 n. 51; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203.
  214. ^ McNamee (2012a) ch. 8; McNamee (2012b) ch. 5 x 65; Campbell of Airds (2000) p. 77; Duffy (1993) p. 207.
  215. ^ McLeod (2002) p. 39 n. 52; Murray (2002) p. 224; Munro; Munro (1986) p. lxi.
  216. ^ Annals of Inisfallen (2010) § 1318.4; Annals of Inisfallen (2008) § 1318.4; Bodleian Library MS. Rawl. B. 503 (n.d.).
  217. ^ Murray (2002) p. 221.
  218. ^ Sellar (1966).
  219. ^ Nicholls (2007).
  220. ^ Caldwell; Stell; Turner (2015) p. 368 n. 5; Murray (2002) p. 221.
  221. ^ Simms (2000a) 139, 183, 186.
  222. ^ Murray (2002) p. 223; Sellar (2000) p. 194 tab. ii.
  223. ^ A b Murray (2002) p. 223.
  224. ^ Petre, J (2015) p. 606; Nicholls (2005); Murray (2002) p. 223; Sellar (2000) p. 194 tab. ii; Munro; Munro (1986) p. 281 n. 5.
  225. ^ Sellar (2016) p. 104; Caldwell, D (2008) p. 56; Nicholls (2007) p. 97; Boardman, S (2006).
  226. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1349.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1349.2; Nicholls (2007) p. 97; Annala Uladh (2005) § 1346.1; Annala Uladh (2003) § 1346.1; Murray (2002) p. 223.
  227. ^ A b Annals of the Four Masters (2013a) § 1366.9; Annals of the Four Masters (2013b) § 1366.9; Annála Connacht (2011a) § 1366.11; Annála Connacht (2011b) § 1366.11; Nicholls (2007) p. 98; Annala Uladh (2005) § 1363.3; Murray (2002) p. 226; Annala Uladh (2003) § 1363.3; Murphy (1896) p. 303.
  228. ^ Nicholls (2007) p. 97; Annala Uladh (2005) § 1362.8; Annala Uladh (2003) § 1362.8.
  229. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1349.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1349.2; Nicholls (2007) p. 97; Annala Uladh (2005) § 1346.1; Annala Uladh (2003) § 1346.1; Nicholls (2005); Murray (2002) p. 223.
  230. ^ Annala Uladh (2005) § 1346.1; Annala Uladh (2003) § 1346.1; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
  231. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1365.8; Annals of the Four Masters (2013b) § 1365.8; Murray (2002) str. 222–223 tab., 223, 225.
  232. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1366.9; Annals of the Four Masters (2013b) § 1366.9; Annála Connacht (2011a) § 1366.11; Annála Connacht (2011b) § 1366.11; Nicholls (2007) p. 98; Annala Uladh (2005) § 1363.3; Murray (2002) str. 222–223 tab., 226; Annala Uladh (2003) § 1363.3.
  233. ^ Petre, JS (2014) str. 272, 268 tab .; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Murray (2002) str. 222–223 tab., 224; McDonald (1997) p. 187.
  234. ^ Penman, M (2014) str. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) str. 74–75, 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) p. 272; Barrow (2005) p. 389; Brown, M (2004) p. 267 n. 18; McQueen (2002) p. 287; Murray (2002) p. 224; Roberts (1999) p. 181; McDonald (1997) p. 187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 12; Duncan; Brown (1956–1957) p. 205 n. 9; Thomson, JM (1912) p. 557 § 699; Akty parlamentů Skotska (1844) p. 483; RPS, A1325 / 2 (n.d.a); RPS, A1325 / 2 (n.d.b).
  235. ^ Penman, M (2014) s. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) str. 74–75; Petre, JS (2014) p. 272; Penman, M (2008); Penman, MA (2005) 28, 84.
  236. ^ Cameron (2014) str. 153–154; Penman, MA (2014) str. 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) str. 272, 268 tab .; McQueen (2002) p. 287 n. 18; Murray (2002) p. 224; McDonald (1997) p. 187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) p. 203, 203 n. 12.
  237. ^ Murray (2002) p. 224; Petre, JS (2014) str. 272–273.
  238. ^ Sellar (2016) p. 104; Nicholls (2007) p. 98; Campbell of Airds (2000) p. 61.
  239. ^ Nicholls (2007) p. 98; McGurk (1976) 51, 56.
  240. ^ Nicholls (2007) p. 98 n. 81; Macphail (1914) p. 16.
  241. ^ Petre, JS (2014) str. 272–273; Murray (2002) p. 224.
  242. ^ Murray (2002) p. 225; Munro; Munro (1986) p. 286.
  243. ^ Petre, JS (2014) p. 272; Murray (2002) str. 225, 230 n. 59; Munro; Munro (1986) p. 286.
  244. ^ Annala Uladh (2005) § 1365.9; Annala Uladh (2003) § 1365.9; Bodleian Library MS. Rawl. B. 489 (n.d.).
  245. ^ Annála Connacht (2011a) § 1368.13; Annála Connacht (2011b) § 1368.13; Murray (2002) str. 222–223 tab., 225.
  246. ^ Murray (2002) p. 226; Lamont (1981) 161–162.
  247. ^ Penman, M (2014) p. 358 n. 68; Penman, MA (2014) str. 68–69 n. 20; Murray (2002) p. 226; Lamont (1981) 161–162; Macphail (1914) str. 13–16.
  248. ^ Duncan (2007) str. 564–566 bk. 15; Sellar (2000) p. 217 n. 156; Mackenzie (1909) str. 270 bk. 15, 456–457 § 299; Eyre-Todd (1907) p. 260 bk. 15.
  249. ^ Murray (2002) str. 226–227.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

externí odkazy