Ruaidhrí Mac Ruaidhrí - Ruaidhrí Mac Ruaidhrí

Ruaidhrí Mac Ruaidhrí
= Viz titulek
Zdánlivě Ruaidhrí příjmení a titul, jak se objevují na foliu 82v (část 2) Royal Irish Academy P 6 ( Annals of the Four Masters ).[1] Záznam zaznamenává smrt člena klanu Ruaidhrího, pravděpodobně samotného Ruaidhrího, v roce 1318.
PředchůdceAiléan mac Ruaidhrí
NástupceRaghnall Mac Ruaidhrí
Zemřel14. října 1318?
Bitva o Faughart ?
Vznešená rodinaClann Ruaidhrí
Problém
OtecAiléan mac Ruaidhrí

Ruaidhrí Mac Ruaidhrí (zemřel 14. října 1318?) Byl skotský magnát a šéf čtrnáctého století Clann Ruaidhrí.[poznámka 1] Byl nemanželským synem Ailéan mac Ruaidhrí, a je zaznamenáno, že se účastnil vojenských akcí spřízněné rodiny proti příznivcům obou Anglická koruna a Skotská koruna. Po zjevné smrti svého bratra Lachlann Zdá se, že Ruaidhrí převzal kontrolu nad příbuznými a rodinu pevně spojil Robert I, skotský král. Ruaidhrí může být také členem klanu Ruaidhrí, který je zaznamenán zabitý na Bitva o Faughart na podporu věci Bruce v Irsku. Po jeho smrti, Ruaidhrího nevlastní sestra, Cairistíona, se pokusil převést území Clann Ruaidhrí mimo rodinu. Ruaidhrí přežila dcera, Áine a nemanželský syn, Raghnall. Ten odrazil akce Cairistíony a uspěl vedení klanu Ruaidhrí.

Clann Ruaidhrí

Ruaidhrí byl nelegitimní[14] syn Ailéan mac Ruaidhrí,[15] syn Ruaidhrí mac Raghnaill, pán Kintyre,[15] eponym z Clann Ruaidhrí.[16] Ailéan měla dalšího nemanželského syna,[17] Lachlann Mac Ruaidhrí,[15] a legitimní dcera,[18] Cairistíona.[15] Byla to Ruaidhríova generace - druhá generace pocházející z Ruaidhrí mac Raghnaill -, že členové Clann Ruaidhrí jsou nejprve identifikováni s rodinné jméno odvozeno od tohoto stejnojmenného předka.[19][poznámka 2] Clann Ruaidhrí byl pobočkou Clann Somhairle. Zahrnuty byly i další větve této zastřešující rodiny Clann Dubhghaill a Clann Domhnaill.[22] Ailéan zmizí ze záznamu do roku 1296,[23] a zdá se, že někdy před tímto datem zemřel.[24] Ačkoli se zdá, že Cairistíona byla Ailéanovým dědicem, brzy po jeho smrti ji evidentně nahradili její bratři.[25]

Konflikt mezi Clannem Somhairlem

Viz titulek
The zbraně z Lord of Argyll zobrazen ve čtrnáctém století Balliol Roll.[26][Poznámka 3]

V roce 1296 Edward I., anglický král napadl a snadno dobyl skotskou říši.[31] Mezi Skoty uvězněnými Angličany bylo mnoho Rossových elit, včetně William II, hrabě z Rossa. Hrabě zůstal v zajetí od roku 1296 do roku 1303, což bylo dlouhé rozpětí let, během nichž synové Ailéan vydělávali na výsledném mocenském vakuu.[32] Stejně jako většina ostatních skotských statkářů i Ruaidhrího bratr poskytl hold k vítěznému králi později v roce 1296.[33] Lachlann byla vdaná za dceru Alasdair Mac Dubhghaill, pán Argyll.[34] Ten byl horlivým zastáncem skotského krále, což podle všeho vedlo Edwarda I. k tomu, aby využil svého hlavního soupeře, Alasdair Óg Mac Domhnaill, pán Islay, šéf Clann Domhnaill, jako jeho primární agent na západním pobřeží. V této funkci se Alasdair Óg pokusil potlačit vzpouru Clann Dubhghaill proti anglické autoritě.[35]

Boj mezi dvěma jmenovci Clann Somhairle se zdá být doložen nedlouho po jmenování Alasdairem Ógem v dubnu 1296 a je dokumentován ve dvou nedatovaných dopisech od druhého jmenovaného Edwardovi I. V prvním Alasdair Óg stěžoval králi, že Alasdair Mac Dubhghaill zpustošil jeho země. Ačkoli Alasdair Óg dále poznamenal, že překonal Ruaidhrího a tím ho přivedl k patě,[36] věrnost, kterou Ruaidhrí přísahal anglické koruně, se zdála být vyjádřena pouze jako zatajovací taktika,[37] protože Lachlann poté zaútočil na Alasdair Óg a oba bratři Clann Ruaidhrí pokračovali v pustošení Skye a Lewis a Harris. Na konci dopisu šéf klanu Domhnaill prosil Edwarda I., aby dal pokyn ostatním šlechticům z Argyll a Ross, aby mu pomohli v boji proti královým nepřátelům.[36][poznámka 4]

Photo of a ruined castle
Nyní zničující Inverlochy Castle byla kdysi baštou Comyn příbuzný. V roce 1297 Alasdair Óg Mac Domhnaill pronásledoval své protivníky na hrad, kde se pokusil zajmout největší válečné lodě na západním pobřeží.

Ve druhém dopise Alasdair Óg znovu apeloval na anglickou korunu a stěžoval si, že čelí jednotné frontě od (syna Alasdair Mac Dubhghailla) Donnchadha Mac Dubhghailla, Lachlanna, Ruaidhrího a Comynů. Podle Alasdaira Óga, mužů z Lochaber přísahal věrnost Lachlann a Donnchadh Mac Dubhghaill. V jednom případě Alasdair Óg uvedl, že i když dokázal vynutit Lachlannovu domnělou úctu, byl poté napaden Ruaidhrí. Šéf klanu Domhnaill dále uvedl do souvislosti konkrétní expedici, ve které pronásledoval své oponenty Comyn pevnost Inverlochy Castle[39]—Hlavní pevnost v Lochaberu[40]- kde nebyl schopen zajmout - ale přesto zničil - dvě obrovské galéry, které popsal jako největší válečné lodě na západních ostrovech. Stejně jako první dopis, Alasdair Óg vyzval anglického krále k finanční podpoře v boji proti jeho rostoucím oponentům.[39]

Černobílá fotografie středověké pečeti
The těsnění Alasdair Óg Mac Domhnaill,[41] soupeř Ruaidhrího a jeho bratra.

Zdá se, že odeslání Alasdair Óga ukazuje, že Lachlann a Ruaidhrí se soustředili na převzetí kontroly nad Skyem a Lewisem a Harrisem od nepřítomného hraběte z Rosse. Zatímco první komuniké prozrazuje, že první útok na drancování dotyčných ostrovů, zdá se, že druhé písmeno naznačuje, že ostrovy byly podrobeny dalším invazím ze strany Clann Ruaidhrí, což naznačuje, že cílem těchto rodin bylo získání těchto ostrovů. Hořký spor mezi Clannem Ruaidhrí a Clannem Domhnaillem, který je popsán v těchto dopisech, naznačuje, že obě rody se snažily vydělat na nepřítomnosti hraběte a že obě rodiny se snažily začlenit ostrovy do svých panství. Pokud jde konkrétně o Clanna Ruaidhrího, je pravděpodobné, že kampaň spřízněných osob byla rozšířením konfliktu pocházejícího z vytvoření úřad šerifa Skye, uděleno Vilémovi II. v roce 1293.[42] Tak jako Šerif ze Skye, Zkrácená jurisdikce Williama II evidentně zahrnovala celé panství Clann Ruaidhrí.[43]

Z korespondence také vyplývá, že Lachlann a Ruaidhrí dokázali rozdělit své síly a působit poněkud nezávisle na sobě. Ačkoli Alasdair Óg evidentně dokázal překonat jednoho z nich najednou, byl přesto zranitelný vůči protiútok od druhého.[44] Dalším aspektem sporu mezi dvěma příbuznými je možnost, že se shodoval s antanglickou kampaní vedenou Andrew Murray a Alexander Pilche proti angažované hraběnce z Ross ve východním Rossu. Pokud ano, je možné, že mezi Clannem Ruaidhrí a koalicí Murray-Pilche existovala nějaká komunikace a koordinace.[45] Lachlannovo manželské spojenectví s Clannem Dubhghaillem zjevně prospělo jeho spřízněnosti a spojilo to s paktem Comyn-Clann Dubhghaill v koalici, která obklíčila Rossovo hrabství.[46]

Kampaň pro a proti Robertu I.

Černobílá fotografie středověké pečeti
Pečeť Robert I..[47] Poté, co se zmocnil trůnu pro sebe, zdá se, že tento angažovaný král částečně vděčil za své přežití snahám Ruaidhríiny sestry, Cairistíona.

V únoru 1306 Robert Bruce VII, hrabě z Carricku, a uchazeč o skotský trůn, zabil svého hlavního rivala královského majestátu, John Comyn III, Lord of Badenoch.[48] Ačkoli první se zmocnil trůnu (jako Robert I.) do března, anglická koruna okamžitě udeřila zpět a v červnu porazila své síly. V září byl Robert I na útěku a zdá se, že uprchl do Hebrid.[49] Podle čtrnáctého století Gesta Annalia II „Ruaidhrího sestra, Cairistíona, sehrála důležitou roli v přežití Roberta I. v tomto nízkém bodě jeho kariéry a ukrývala ho podél západního pobřeží Skotska.[50]

Spojení Cairistíony s Mar příbuzný může dobře vysvětlit její podporu věci Bruce.[51] Jednou z možností je, že její manžel, Donnchadh, byl mladší syn Uilleam, hrabě z Mar.[52] Další možností je, že Donnchadh byl místo toho synem Uilleamova syna, Domhnall I, hrabě z Mar.[53] Jistě, dcera Domhnalla I. Iseabail, byla první manželkou Roberta I.,[54] a syn Domhnall I. a jeho společný nástupce, Gartnait, byl manžel sestry Roberta I.[55] V každém případě, později příštího roku, přibližně v době smrti Edwarda I. v červenci 1307, dosáhl Robert I. pozoruhodného návratu k moci tím, že nejprve upevnil kontrolu nad Carrick.[56] Na rozdíl od důkazů o pomoci, které Cairistíona poskytla skotskému králi, je zaznamenáno, že se Lachlann přiblížil blíže Angličanům, protože se zdá, že osobně přísahal věrnost Edwardu I. v srpnu 1306, a požádal o podporu zemi Bruceovy věci.[57]

Viz titulek
Paže Hrabě z Rossa zobrazeno v Balliol Roll.[58]

V říjnu existují důkazy naznačující, že určitá Cristin del Ard doručovala zprávy z anglické koruny Vilémovi II., Lachlannovi, Ruaidhrí a jistému Eóinovi Mac Neacailovi.[59] Ten se jeví jako nejstarší člen skupiny Clann Mhic Neacail na záznamu.[60] Přibližně v této době se zdá, že tento klan seděl na Skye a Lewisovi a Harrisovi, a je možné, že komitální rodina Ross kultivoval Clann Mhic Neacail jako spojence proti Clann Ruaidhrí krátce po vytvoření zběsilosti Skye v roce 1293.[61] Cristin byl blízkým spolupracovníkem Williama II. A skutečnost, že se zdá, že anglická koruna použila hraběte jako prostředek pro komunikaci s Clann Ruaidhrí a Clann Mhic Neacail, naznačuje, že hrabě přinesl severozápadní území těchto rodin zpět do jeho sféra vlivu.[62] Ať už to bylo jakkoli, William II přibližně v této době hrál klíčovou roli v neštěstí Roberta I., protože hrabě zajal jeho manželku a dceru -Elizabeth a Marjorie —A vydal je do rukou Edwarda I.[63] Korespondence doručená Cristinem se mohla týkat této konkrétní epizody,[64] a může prokázat pokus anglické koruny promítnout pro ostrovy anglickou moc proti ostrovům proti Robertovi I. a jeho příznivcům.[65]

Viz titulek
Paže Hrabě z Buchanu zobrazeno v Balliol Roll.[66]

Lachlann se naposledy objevila v záznamu 1307/1308 v korespondenci mezi Williamem II a Edward II, anglický král.[67] V té době se hrabě zřejmě ocitl v nebezpečné situaci jako John Comyn, hrabě z Buchan, další severní soupeř Bruce, se ocitl terčem pozornosti Roberta I. koncem roku 1307 a byl v roce 1308 zdravě podroben.[68] Toto upevnění moci skotskou korunou zjevně nebylo jediným problémem Williama II., Když informoval Edwarda II., Že mu Lachlann odmítl poskytnout příjmy, které Lachlann dlužil anglické koruně. Podle slov Williama II. Je Lachlann „tak vysoký a mocný pán, že neodpoví nikomu, leda s velkou silou nebo ze strachu z tebe“.[67] Dopis hraběte je zjevným svědectvím o síle Clanna Ruaidhrího v tomto okamžiku,[69] evidentně srovnatelný s hrabětem.[70] Ve skutečnosti je možné, že kvůli značnému vlivu této spřízněné rodiny v regionu našla Bruceova příčina u Rosse nějakou podporu[71]—Podpora je doložena dopisem anglické koruně z roku 1307 týkajícím se neklidu anglických přívrženců Duncana Frendraught, Reginalda Cheyna a Gilberta Glencarnieho.[72] Určitě čtrnácté století Kronika Lanercostu odhaluje, že Robert I obdržel hebrideanskou podporu, když poprvé zahájil svůj návrat v Galloway.[73] Poté, co byl v konfliktu s Williamem II po více než deset let, se zdá, že Lachlann a jeho příbuzní vydělávali na kampani Roberta I. proti Williamovi II a jeho společníkům. Úspěch skotského krále proti hraběti mohl pramenit z předních ostrovů, jako je sám Lachlann.[74] V roce 1308 se hrabě podrobil Robertu I.,[75] a tím vyrovnal agresi svých protivníků klanu Ruaidhrí.[76] Po posledním zaznamenaném vystoupení Lachlanna, snad po jeho vlastním zániku,[77] Zdá se, že Ruaidhrí vystřídal Clanna Ruaidhrího.[78][poznámka 5] V srpnu 1309 je známo, že Robert I. byl v „Lochbrenu“.[82] Jednou z možností je, že toto umístění odkazuje na Lochbren ve farnosti Urray, blízko Dingwall.[83] Další možností je, že se to týká Loch Broom.[84] Pokud je toto druhé místo správné, mohlo by to naznačovat, že zatímco se král nacházel v oblasti, shromažďoval vojska z klanu Ruaidhrí pro jeho zjevné zajetí Hrad Dunstaffnage z Clann Dubhghaill v říjnu.[85]

Čtrnácté století osvětlení z Edward II na foliu 105r Oxford Bodleian Library Rawlinson C 292.[86]

Zdánlivě v roce 1310, když byl ve službách anglické koruny, Aonghus Óg Mac Domhnaill prosil krále jménem několika nejmenovaných členů klanu Ruaidhrího - muži tehdy pomáhali anglickým silám Aonghuse Óga a Hugh Bisset —Požádal krále o udělení klanu Ruaidhrí klanu feu jejich předků.[87][poznámka 6] Náznakem vojenské síly, kterou má Clann Dubhghaill k dispozici, může být vyjádřený názor Aonghuse Óga, že pokud by byl schopen spojit své síly s Alasdairem Mac Dubhghaillem, anglický král by se svých nepřátel neměl čeho bát.[90] Související dopis - tento od Hugha panovníkovi - odhaluje, že Aonghus Óg, Eóin Mac Suibhne a sám Hugh byli toho roku zapojeni do námořních operací ve službách Angličanů.[91][poznámka 7]

Napadené dědictví Clann Ruaidhrí

Viz titulek
Paže Hrabě z Mar zobrazeno v Balliol roll.[97]

Ačkoli Cairistíona byla jediným legitimním potomkem jejich otce,[98] je nepravděpodobné, že by příbuzní považovali legitimní narození za jedinou kvalifikaci dědictví.[99] Ve skutečnosti se v gaelském Skotsku nerozlišovalo mezi legitimním a nelegitimním potomkem, protože společnost tolerovala dočasné sexuální svazky mezi elitou jako prostředek k dalšímu pokračování mužské linie klanu.[100] Jako přední mužský člen klanu Ruaidhrí v této fázi je pravděpodobné, že Ruaidhrí sám vlastnil kontrolu nad rozsáhlými územími spřízněné rodiny.[101] Zdá se však, že Ruaidhrí získala formální uznání svých práv na panství až poté, co Christina rezignovala na své vlastní nároky,[102] prostřednictvím listiny potvrzené samotným Robertem.[103]


Existuje důvodné podezření, že podíl Cairistíony na panství - a její úzké vztahy s Robertem I. - představovaly potenciální hrozbu pro Ruaidhrí a jeho potomky.[104] Kromě toho Cairistíona a Donnchadh měli syna Ruaidhrího, který by potenciálně mohl hledat královskou pomoc při uplatňování nároků své matky.[105] Jméno Cairistíona udělené tomuto synovi mohlo naznačovat, že nebyl pojmenován pouze po svém dědečkovi z matčiny strany, ale že byl považován za potenciálního nástupce panství Clann Ruaidhrí.[106] Cairistíona zajisté rezignovala na své nároky s podmínkou, že kdyby její bratr zemřel bez dědice po muži a její syn se jmenoval jednou z dcer jejího bratra, Cairistíonin syn by zajistil dědictví.[107] Ačkoli listina popisující její rezignaci je nedatována, zdá se, že byla udělena na počátku vlády Roberta I., pravděpodobně před koncem prvního desetiletí století.[108]

Viz titulek
Paže Hrabě z Carricku zobrazeno v Balliol roll.[109]

Na jedné straně je možné, že král zorganizoval Ruaidhrího nástupnictví po panství jako prostředek k zajištění podpory od jedné z nejmocnějších rodin na západním pobřeží.[105] Na druhou stranu skutečnost, že Cairistíona - blízký osobní spojenec Roberta I. - byl nahrazen Ruaidhrí - mužem se srovnatelně kostkovanou politickou kariérou - by mohl naznačovat, že upevnění kontroly druhé strany pravděpodobně vycházelo z vnitřní rodinné politiky než z královské rušení.[110] Ať už to bylo jakkoli, Ruaidhrí byl pravděpodobně již považován za právoplatného šéfa a samotná listina ho nepopiratelně přivedla pod feudální závislost skotské koruny.[111] Ruaidhrího provinční panství zahrnovalo pevninská území Moidart, Arisaig, Morar, a Knoydart; a ostrovní území Rhum, Eigg, Barra, St Kilda, a Uist.[112] Toto panství, jako velká panství Annandale a Galloway, byl srovnatelný s jakýmkoli ze třinácti hrabství království.[113]

Smrt na podporu skotské koruny

Mapa severní Británie
Rozsah klanu Domhnaill Lordship of the Isles v roce 1343 (žlutá). Clannská území Ruaidhrí (červená) byla pohlcena tímto panstvím po smrti Ruaidhrího syna, Raghnall v roce 1346.[114]

Existují důkazy, které naznačují, že Ruaidhrí pomáhal skotské koruně při kampani proti anglo-irským v Irsku a že při drtivé skotské porážce při Bitva o Faughart dne 14. října 1318.[115] V roce 1315, mladší bratr Roberta I., Edward Bruce, hrabě z Carricku zahájil invazi do Irska a prohlásil vrchní království Irska. Po tři roky vedli Skoti a jejich irští spojenci kampaň na ostrově proti Anglo-Irům a jejich spojencům.[116] Ačkoli každá další bitva mezi Skoty a Anglo-Iry vyústila ve skotské vítězství,[117] naprostá katastrofa ve Faughartu stála Edwarda život a ukončila Bruceův režim v Irsku.[118] Podle šestnáctého století Annals of Loch Cé, určité "Mac Ruaidhri ri Innsi Gall„a“Mac Domnaill, ri Oirir Gaidheal„byli při útoku zabiti.[119] Tento zdroj je zrcadlen několika dalšími Irské anály včetně patnáctého až šestnáctého století Annals of Connacht,[120] sedmnácté století Annals of the Four Masters,[121] patnácté až šestnácté století Annals of Ulster,[21] a v sedmnáctém století Annals of Clonmacnoise.[122][poznámka 8] Přesná identita těchto mužů není jistá, ačkoli se zdá, že byli hlavami klanu Ruaidhrího a klanu Domhnailla,[123] a bývalým mužem mohl být sám Ruaidhrí.[20][poznámka 9] Titul přiznaný zabitému náčelníkovi klanu Ruaidhrí by mohl dobře odkazovat na panství klanu Ruaidhrí zděděné po Ruaidhrího otci.[132][poznámka 10]

Dalším významným střetnutím, které představovalo Clanna Ruaidhrího, byla konečná porážka Ruaidhrí Ó Conchobair, král Connachtu v rukou Feidhlimidh Ó Conchobair, když s králem padl jistý Donnchadh Mac Ruaidhrí a sto gallowglasses.[134] Jedna sada letopisů popisuje padlé šibenice jako „ušlechtilé“.[135] Následující rok, v roce 1317, byl Clann Ruaidhrí účastníkem další drtivé porážky, když síly Connacht porazil ty z Bréifne.[136] Podle jedné sady letopisů sedm skóří gallowglasses určitého "Mac Ruaidri„byli při setkání zabiti.[137]

Fotografie hradu
Nyní zničující Hrad Tioram možná to byla pevnost Clann Ruaidhrí.[138] Ostrov, na kterém pevnost sedí, je poprvé zaznamenán v listině Ruaidhríiny nevlastní sestry Cairistíony.[139]

Ačkoli se zdá, že Ruaidhrí zajistil pokračování své spřízněnosti tím, že se formálně vyrovnal s Robertem I. a bojoval v Irsku s jeho bratrem,[105] existují důkazy naznačující, že o dědictví Clann Ruaidhrí bylo Cairistíonou po jeho zániku zpochybněno.[140] Ruaidhrí přežila dcera, Áine,[141] a nemanželský syn, Raghnall.[142][poznámka 11] Ten druhý mohl být v době Ruaidhrího smrti docela nezletilý a je zřejmé, že Cairistíona a její společníci se pokusili převzít kontrolu nad dědictvím.[143] Ačkoli je o Cairistíoně zaznamenáno, že po Ruaidhrího smrti rezignovala na svá nárokovaná práva na určitého Artúra Caimbéala,[144] je jasné, že Raghnall nakonec uspěl v zabezpečení regionu a byl považován za hlavní klanu Ruaidhrí většinou jeho příbuzných.[140][poznámka 12] Navzdory úspěchu Raghnalla při zajišťování kontroly nad jeho rodovým majetkem přešla tato území po jeho vlastním zániku do vlastnictví Áinina manžela (nebo bývalého manžela), Eóin Mac Domhnaill I, pán ostrovů, náčelník klanu Domhnaill.[150]

Původ

Poznámky

  1. ^ Od osmdesátých let akademici přiznávali Ruaidhrí různé patronyma v angličtině sekundární zdroje: Roderick MacAlan,[2] Roderick Macruari,[3] Ruaidrí Mac Ruaidrí,[4] Ruaidrí MacRuaidrí,[5] Ruairi mac Allan,[6] Ruairi MacRuairi,[7] Ruairi Macruarie,[8] Ruairidh mac Ailein,[9] Ruari MacRuari,[10] Ruari macRuari,[11] Ruari MacRuaridh,[12] a Ruarie MacRuarie.[13]
  2. ^ Například Ruaidhrí může být identický[20] do jisté "Mac Ruaidhri, ri Innsi Gall“zaznamenané v patnáctém až šestnáctém století Annals of Ulster.[21]
  3. ^ The erb je blazoned: nebo kuchyňka sobolí s dračími hlavami na přídi a zádi a vlajícími vlajkami gules, nabitý na trupu čtyřmi okénky argent.[27] Erb odpovídá pečeti Alasdair Mac Dubhghaill Ruaidhrího vzdálený příbuzný a spojenec.[28] Vzhledem k tomu, že kuchyně byla symbolem Clanna Dubhghailla a zdánlivě Raghnall mac Somhairle - předchůdce klanu Ruaidhrí a klanu Domhnailla - je možné si představit, že to byl také symbol předka klanu Somhairle, Somhairle mac Giolla Brighde.[29] Byl to také symbol Crovan dynastie, což by mohlo znamenat, že to přešlo na Somhairlovu rodinu prostřednictvím jeho manželky.[30]
  4. ^ Podle tradice počátku dvacátého století v Ardnamurchan, dvě bitvy se odehrály v zátokách mezi Gortenfernem (referenční mřížka NM 608 689) a Sgeir a 'Chaolais (referenční mřížka NM 623 702). Archeologické nálezy v blízkosti Cul na Croise (referenční mřížka NM 622 698) - záliv mezi Sgeirem a Chaolaisem a Sgeirem nam Meannem - sestává z oštěpů, dýek, hlav šipek a mince datované do doby vlády Edwarda I. Tyto artefakty by mohly naznačovat, že Cul na Croise byl místem konfliktu bojovaného v kontext sporu mezi představitelem Edwarda I. Alasdairem Ógem a bratry Clannovými Ruaidhrí, Lachlann a Ruaidhrí. Podle místní tradice z počátku dvacátého století se jedna z bitev v této oblasti týkala určitého „Červeného tuláka“ a další v blízkosti Ira jménem „Duing“ nebo „Rosení“.[38]
  5. ^ Na přelomu dvacátého století, partyzánští historici Clann Domhnaill vylíčili Lachlann, Ruaidhrí a jejich příbuzné jako „Highland rovers“, a přirovnali jejich činy proti Clann Domhnaill k „pirátským tendencím starověku Vikingové ".[79] Později v historické literatuře dvacátého století byla Lachlann stále považována za „zlověstnou postavu“, přirovnávanou k „korporace dravec ", a popsán jako„ temná postava ... vždy v pozadí, vždy výtržník ".[80] Taková shrnutí jejich životů jsou nicméně zjednodušením jejich zaznamenané kariéry jako energických regionálních pánů.[81]
  6. ^ Alasdair Óg se zdá být zabit v bitvě proti Clann Dubhghaill v roce 1299,[88] poté se zdá, že jeho bratr Aonghus Óg následoval jej jako náčelník klanu Domhnaill.[89]
  7. ^ Ačkoli se někdy předpokládá, že tyto dopisy Aonghuse Óga a Hugha jsou až do roku 1301,[92] další dopis s nimi spojený se týká pokračující anglické služby Hugha a Eóina Mac Suibhneho. Skutečnost, kterou tento kus korespondence identifikuje John Menteith jako odpůrce anglické koruny naznačuje, že všichni tři mohou místo toho pocházet z roku 1310.[93] Podle tohoto dopisu nebyl Eóin Mac Suibhne schopen znovu získat svá slíbená území Knapdale především kvůli silám Eóina Mac Dubhghailla.[94] Zdánlivě Eóin Mac Suibhne, Eóin Mac Dubhghaill a John Menteith byli během tohoto období příznivci anglické koruny.[95] Ten však byl přítomen v parlamentu Roberta I. z roku 1309,[96] a je možné, že tato Clann Dubhghaillova okupace Knapdale přiměla Johna Menteitha, aby změnil svou věrnost na věc Bruce.[95]
  8. ^ The Annals of Clonmacnoise existuje pouze v raně moderním překladu a dává: „mcRory, král ostrovů a mcDonnell princ irského Skotska“.[122]
  9. ^ Totožnost zabitého člena klanu Domhnailla je nejistá. Mohl to být Alasdair Óg (kdyby nebyl zabit v roce 1299),[124] nebo syn Alasdaira Óga,[125] nebo snad Aonghus Óg,[126] nebo jeho syn.[127] Další možností je, že zabitý náčelník je totožný s jistým Domhnall z Islay, zjevný vedoucí člen Clann Domhnaill, který se objevuje na počátku čtrnáctého století.[128] Tato druhá postava je popisována jako bratr určitého Gofraidha. Muži jsou doloženi záznamy, které ukazují, že Eóin Mac Dubhghaill byl pověřen, aby v určitém okamžiku přivedl oba do míru anglického krále.[129] Ačkoli oba mohli být členy Clann Domhnaill a skutečně bratři,[130] další možností je, že tito muži jsou místo toho identičtí se zdánlivými náčelníky klanu Ruaidhrí a klanu Domhnailla zabitého s Edwardem Brucem v roce 1318, a že latinský a Anglo-Norman Jména přiznaná Gofraidhovi a Domhnallovi jsou ve skutečnosti podvržené formy gaelských příjmení, která tito náčelníci nesou.[131]
  10. ^ Přehnaný titul „King of Argyll“ přiznaný zabité dynastce Clann Domhnaill v mnoha těchto análních záznamech dokládá katastrofický účinek, který měl nástup Bruceova režimu na jeho oponenty, jako je Clann Dubhghaill.[133]
  11. ^ Totožnost Raghnallovy matky není známa.[142]
  12. ^ Seznam svědků, kteří osvědčili tento grant, je pozoruhodný.[145] Zahrnuje: John Menteith, Domhnall Caimbéal, Alasdair Mac Neachdainn, Eóghan Mac Íomhair, Donnchadh Caimbéal (syn Tomáše Caimbéala), Niall Mac Giolla Eáin a (jeho bratr) Domhnall Mac Giolla Eáin. Zdá se, že tito muži byli blízkými přívrženci Roberta I. proti Clannovi Dubhghaillovi a všichni představovali mocenské rodiny podél západního pobřeží. Aliance takových mužů mohla být zastrašující vyhlídkou na vedení klanu Ruaidhrího.[146] Územní převod popsaný v listině Cairistíony Arturovi se liší od její dřívější rezignace Ruaidhrí v tom, že vylučuje Uisty a zahrnuje to, co se stalo známým jako Hrad Tioram. Proč tomu tak je, není jisté.[147] To, proč se Cairistíona pokusila odcizit panství Clann Ruaidhrí od samotné spřízněné rodiny, je také nejisté. Jednou z možností je, že smlouva byla předehrou k manželské smlouvě s Caimbéalaigh spříznění (Campbellové).[148] Artúr a jeho otec s podobným jménem se zdají být obzvláště ambiciózními členy tohoto příbuzného a muži, kteří jasně prosperovali z rozpadu panství Clann Dubhghaill Roberta I.[149]

Citace

  1. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1318.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1318.5; Královská irská akademie (n.d.).
  2. ^ Watson (1991).
  3. ^ Rixson (1982).
  4. ^ Duffy (1993).
  5. ^ Hill (2014).
  6. ^ Boardman, S (2006).
  7. ^ Ewan (2006); McDonald (2006); Boardman, SI (2004); Brown (2004); Caldwell (2004); McDonald (1997).
  8. ^ Barrow, GWS (2005); Barrow, GWS (1973).
  9. ^ MacDonald, IG (2013).
  10. ^ Campbell of Airds (2000).
  11. ^ Roberts (1999).
  12. ^ Penman, M (2014).
  13. ^ Watson (2013); Watson (1991).
  14. ^ Holton (2017) str. 153; Boardman, S (2006) str. 46; Ewan (2006); McDonald (2004) str. 181; Murray, A (1998) str. 5; Barrow, GWS (1973) str. 381.
  15. ^ A b C d Holton (2017) str. viii obr. 2; Petre (2014) str. 268 tab .; Fisher (2005) str. 86 obr. 5,2; Raven (2005b) obr. 13; Brown (2004) str. Karta 77. 4,1; Sellar (2000) str. 194 tab. ii; Roberts (1999) str. 99 obr. 5,2; McDonald (1997) str. 258 genealogický strom ii; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 279 tab. 1; Rixson (1982) str. 14 obr. 1.
  16. ^ Holton (2017) 126–127; Duffy (2007) str. 10; McDonald (2007) str. 110; McAndrew (2006) str. 66; Raven (2005a) str. 56.
  17. ^ Holton (2017) str. 153; Boardman, S (2006) str. 46; Ewan (2006); Barrow, GWS (2005) str. 377; McDonald (2004) str. 181; Barrow, GWS (1973) str. 381.
  18. ^ Holton (2017) str. 153; Boardman, S (2006) str. 46; Ewan (2006); McDonald (2004) str. 181; Roberts (1999) str. 143; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) 174, 189; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 13; Barrow, GWS (1973) str. 380.
  19. ^ Bannerman (1998) str. 25; MacGregor (1989) str. 24–25, 25 n. 51.
  20. ^ A b Hill (2014) str. 219; Daniels (2013) str. 94; Boardman, S (2006) str. 45–46; Barrow, GWS (2005) str. 488 n. 104; Brown (2004) str. 265; Boardman, SI (2004); Caldwell (2004) str. 72; Duffy (2002) 61, 194 n. s. 64; Roberts (1999) 144, 181; Bannerman (1998) str. 25; Murray, A (1998) str. 5–6; McDonald (1997) str. 191; Duffy (1993) 206–207; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203.
  21. ^ A b Penman, MA (2014) str. 71; Boardman, S (2012) str. 237; Annala Uladh (2005) § 1315.5; Barrow, GWS (2005) str. 488 n. 104; Boardman, SI (2004); Sellar (2000) str. 217 n. 155; Annala Uladh (2003) § 1315.5; McLeod (2002) str. 31 n. 24; Bannerman (1998) str. 25; Duffy (1998) str. 79; Lydon (1992) str. 5; Lamont (1981) str. 166; Duncan; Brown (1956–1957) str. 205 n. 9; Dundalk (n.d.); Mac Ruaidhri (n.d.b); AU, 1315 (n.d.).
  22. ^ Beuermann (2010) str. 108 n. 28.
  23. ^ Holton (2017) str. 153; McDonald (1997) str. 189.
  24. ^ Barrow, GWS (1973) str. 380.
  25. ^ Holton (2017) str. 153–154.
  26. ^ Sluka lesní; Květ; Chalmers a kol. (2014) str. 419; Campbell of Airds (2014) str. 204; McAndrew (2006) str. 66; McAndrew (1999) str. 693 § 1328; McAndrew (1992); Balliol Roll (n.d.).
  27. ^ Sluka lesní; Květ; Chalmers a kol. (2014) str. 419; McAndrew (2006) str. 66; Balliol Roll (n.d.).
  28. ^ McAndrew (2006) str. 66; McAndrew (1999) str. 693 § 1328; McAndrew (1992).
  29. ^ Campbell of Airds (2014) 202–203.
  30. ^ Johns (2003) str. 139.
  31. ^ Prestwich (2008); Brown (2004) str. 259.
  32. ^ Cochran-Yu (2015) str. 51–55.
  33. ^ Cochran-Yu (2015) str. 55; Barrow, GWS (1973) str. 381, 381 n. 2; Bain (1884) 209–210 § 823; Instrumenta Publica (1834) str. 158; Dokument 6/2/0 (n.d.).
  34. ^ Holton (2017) str. 153; Cochran-Yu (2015) str. 58, 59 n. 38, 60; Boardman, S (2006) str. 54 n. 60; Sellar (2004); Murray, N (2002) str. 222; Sellar (2000) str. 211; Duffy (1993) str. 158; Sellar (1971) str. 31.
  35. ^ Watson (2013) ch. 2 ¶ 18; McNamee (2012a) ch. 3; Mladá; Stead (2010) str. 68–69; Brown (2004) str. 258–259; Rotuli Scotiæ (1814) str. 40; Dokument 5/1/0 (n.d.).
  36. ^ A b Holton (2017) 152–153; Cochran-Yu (2015) 56–57; Watson (2013) ch. 2 ¶ 49, 2 n. 52; Barrow, GWS (2006) str. 147; Barrow, GWS (2005) str. 141, 450 n. 104; Brown (2004) str. 259–260; Campbell of Airds (2000) str. 60; McDonald (1997) 165, 190; Watson (1991) str. 245–246; Rixson (1982) str. 13–15, 208 n. 2, 208 n. 4; Barrow, GWS (1973) str. 381; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 193; Bain (1884) 235–236 § 904; Stevenson (1870) 187–188 § 444; Dokument 3/0/0 (n.d.d).
  37. ^ Cochran-Yu (2015) str. 56.
  38. ^ Lethbridge (1924–1925).
  39. ^ A b Cochran-Yu (2015) str. 56–57, 60; Watson (2013) ch. 2 ¶¶ 49–50, 2 n. 52; Brown (2009) str. 10–11; Barrow, GWS (2005) str. 141, 450 n. 104; Fisher (2005) str. 93; Brown (2004) str. 260; Campbell of Airds (2000) str. 60; Sellar (2000) str. 212; McDonald (1997) 154, 165; Watson (1991) 246–249; Rixson (1982) str. 15–16, 208 n. 4, 208 n. 6; Barrow, GWS (1973) str. 381; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 193; Bain (1884) str. 235 § 903; Stevenson (1870) 189–191 § 445; Dokument 3/0/0 (n.d.e).
  40. ^ Mladá; Stead (2010) 24, 102.
  41. ^ McAndrew (2006) str. 67; McDonald (1995) str. 132; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 281 n. 5; Rixson (1982) 128, 219 n. 2; Macdonald, WR (1904) str. 227 § 1793; MacDonald; MacDonald (1896) str. 88–89; Laing (1866) str. 91 § 536.
  42. ^ Cochran-Yu (2015) 57, 95–96.
  43. ^ Rixson (2001) str. 92.
  44. ^ Cochran-Yu (2015) str. 57–58.
  45. ^ Cochran-Yu (2015) str. 51–52, 58, 61, 95–96; Bain (1884) str. 239 § 922; Dokument 3/0/0 (n.d.c).
  46. ^ Cochran-Yu (2015) str. 96.
  47. ^ Bříza (1905) str. 135 pl. 20.
  48. ^ Barrow, GWS (2008); Young (2004); McDonald (1997) str. 169.
  49. ^ Barrow, GWS (2008); McDonald (1997) 170–174.
  50. ^ Caldwell (2016) str. 360; Penman, M (2014) 104, 359 n. s. 82; Caldwell (2012) str. 284; Mladá; Stead (2010) str. 92; Scott (2009) ch. 8 ¶ 46; Brown (2008) str. 19; Duncan, AAM (2007) 19, 118, n. 725–62; Boardman, S (2006) str. 49 n. 6, 55 n. 61; McDonald (2006) str. 79; Barrow, GWS (2005) str. 219; Brown (2004) str. 262; Duffy (2002) str. 60; Traquair (1998) str. 140; McDonald (1997) 174, 189, 196; Goldstein (1991) str. 279 n. 32; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 13; Reid, NH (1984) str. 293–294; Barrow, GWS (1973) 380–381; str. Barnes; Barrow (1970) str. 47; Mackenzie (1909) str. 407 n. 133; Eyre-Todd (1907) str. 77 n. 1; Skene (1872) str. 335 ch. 121; Skene (1871) str. 343 ch. 121.
  51. ^ Watson (2013) ch. 1 ¶ 32; McDonald (2006) str. 79; Barrow, GWS (2005) 219–220; McDonald (1997) str. 174.
  52. ^ Jack (2016) str. 84, 84 n. 219, 253; Pollock (2015) str. 179 n. 122; Brown (2011) str. 15; Oram (2003) str. 64, 64 n. 84.
  53. ^ Jack (2016) str. 84 n. 219; Beam (2012) str. 58, 58 n. 23; Caldwell (2012) str. 284; McNamee (2012a) ch. 5 x 51; Findlater (2011) str. 69; Mladá; Stead (2010) str. 92; Scott (2009) ch. 8 ¶¶ 43–44; Boardman, S (2006) str. 46; McDonald (2006) str. 79; Barrow, GWS (2005) 219, 246 tab. ii; McDonald (2004) str. 188; Oram (2003) str. 64 n. 84; Roberts (1999) str. 132; McDonald (1997) 189, 258 genealogický strom ii n. 1; Duncan, AAM (1996) str. 582–583; Goldstein (1991) str. 279 n. 32; Shead; Stevenson; Watt a kol. (1991) str. 435 n. 24; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 13.
  54. ^ Jack (2016) str. 262–263 tab. 1 264 tab. 2; Penman, M (2014) str. 39; Beam (2012) str. 58, 58 n. 23; Caldwell (2012) str. 284; McNamee (2012a) ch. 5 x 51; Brown (2011) str. 13, 13 n. 55; Findlater (2011) str. 69; Barrow, LG (2010) str. 4; Mladá; Stead (2010) str. 22 tab., 92; Scott (2009) ch. 8 × 44; Barrow, GWS (2008); Boardman, S (2006) str. 46; Barrow, GWS (2005) str. 184, 219, 245–246 tab. ii; McDonald (2004) str. 188; Dělo; Hargreaves (2001) str. 142; Roberts (1999) str. 132; McDonald (1997) str. 189; Goldstein (1991) str. 279 n. 32.
  55. ^ Jack (2016) str. 262–263 tab. 1 264 tab. 2; Penman, M (2014) 27, 39; Daniels (2013) str. 95; McNamee (2012a) ch. 5 x 51; Brown (2011) str. 13; Mladá; Stead (2010) str. 22 tab .; Duncan, AAM (2008); Boardman, S (2006) str. 46; Barrow, GWS (2005) str. 58, 184, 219, 245–246 tab. ii; Watson (2004a); Watson (2004c); Ross (2003) str. 171; Dělo; Hargreaves (2001) str. 142.
  56. ^ Barrow, GWS (2008); Barrow, GWS (2005) str. 220–224; McDonald (1997) 174–175.
  57. ^ Barrow, GWS (2006) str. 147; Barrow, GWS (2005) str. 423; Barrow, GWS (1973) 381–382.
  58. ^ Šachyre; Sluka lesní; Grant a kol. (1992) str. 277; McAndrew (2006) str. 136; Balliol Roll (n.d.).
  59. ^ Cochran-Yu (2015) str. 72; Brown (2008) str. 20; Sellar; Maclean (1999) s. 6–7; Dokument 5/3/0 (n.d.b); Simpson; Galbraith (n.d.) str. 205 § 472w.
  60. ^ Sellar; Maclean (1999) s. 6–8.
  61. ^ Cochran-Yu (2015) str. 51.
  62. ^ Cochran-Yu (2015) 72–73.
  63. ^ Cochran-Yu (2015) str. 73; Barrow, GWS (2005) 207–208; Barrow, GWS (2004); Sellar; Maclean (1999) s. 6–7.
  64. ^ Sellar; Maclean (1999) s. 6–7.
  65. ^ Brown (2008) str. 20.
  66. ^ Sluka lesní; Květ; Chalmers a kol. (2014) str. 110; McAndrew (2006) str. 44; McAndrew (1999) 674 703; Balliol Roll (n.d.).
  67. ^ A b Holton (2017) str. 154; Cochran-Yu (2015) str. 73; Barrow, GWS (2005) str. 228–229; McDonald (1997) str. 190; Reid, NH (1984) str. 300–301; Rixson (1982) str. 18–19, 208 n. 10; Barrow, GWS (1973) str. 382; Bain (1888) 382 § 1837, 400 § 14; Dokument 3/20/7 A (n.d.).
  68. ^ McNamee (2012b) ch. 2; Neville (2012) str. 1; Barrow, GWS (2005) str. 226–228; Watson (2004b); McQueen (2002) str. 223.
  69. ^ Cochran-Yu (2015) str. 75; Rixson (1982) 18–19.
  70. ^ Cochran-Yu (2015) str. 75.
  71. ^ Cochran-Yu (2015) str. 75, 75 n. 109; McNamee (2012b) ch. 2; Brown (2008) 31–32.
  72. ^ Cochran-Yu (2015) str. 75, 75 n. 109; Bain (1884) str. 513 § 1926; Dokument 5/3/0 (n.d.a).
  73. ^ McNamee (2012b) ch. 2 n. 28; Maxwell (1913) str. 188; Stevenson (1839) str. 212.
  74. ^ Brown (2008) 31–32; Brown (2004) str. 262.
  75. ^ Cochran-Yu (2015) str. 75–76; Penman, M (2014) 108–109; Mladá; Stead (2010) str. 114; Reid, NH (1984) str. 306.
  76. ^ Cochran-Yu (2015) str. 76.
  77. ^ McDonald (1997) 190–191.
  78. ^ McDonald (1997) 190–191; Barrow, GWS (2005) str. 377.
  79. ^ Holton (2017) 147–148; McDonald (1997) str. 190; MacDonald; MacDonald (1896) str. 87.
  80. ^ Cochran-Yu (2015) str. 55, 95–96; McDonald (2006) str. 79; Barrow, GWS (2005) str. 377; McDonald (1997) str. 190.
  81. ^ Cochran-Yu (2015) str. 55, 95–96.
  82. ^ Penman, MA (2014) 116, 361 n. 130; McNamee (2012a) ch. 6 ¶ 45; Boardman, S (2006) str. 39, 51 n. 22; Barrow, GWS (2005) 249 472 n. 12; Duncan, A (2003) str. 42; Dokument 1/53/12 (n.d.).
  83. ^ Boardman, S (2006) str. 51 n. 22; Barrow, GWS (2005) 249 472 n. 12; Duncan, A (2003) str. 48 n. 63.
  84. ^ McNamee (2012a) ch. 6 ¶ 45; Boardman, S (2006) str. 51 n. 22; Duncan, A (2003) str. 48 n. 63.
  85. ^ McNamee (2012a) ch. 6 ¶ 45.
  86. ^ Statuty Anglie do roku 1320 (n.d.).
  87. ^ Cochran-Yu (2015) str. 59; Cameron (2014) str. 153; Nicholls (2007) str. 92; Barrow, GWS (2005) 217, 450 n. s. 104; McDonald (1997) 167, 169, 190–191; Duffy (1993) str. 202–203, 203 n. 49, 206; Watson (1991) 256, 271; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 281 n. 6; Lamont (1981) 161, 164; Barrow, GWS (1973) str. 381; Reid, ZS (1960) str. 10–11; Bain (1884) str. 320 § 1254; Stevenson (1870) str. 436 § 615; Dokument 3/31/0 (n.d.).
  88. ^ Holton (2017) str. 152; Penman, MA (2014) str. 65, 65 n. 7; Campbell of Airds (2000) str. 61; McDonald (1997) str. 168–169, 168–169 n. 36.
  89. ^ McDonald (1997) str. 169.
  90. ^ Watson (1991) str. 256; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 197; Bain (1884) str. 320 § 1254; Stevenson (1870) str. 436 § 615; Dokument 3/31/0 (n.d.).
  91. ^ Nicholls (2007) str. 92; Barrow, GWS (2005) 76, 217; McDonald (1997) str. 167; Argyll (1992) str. 258; Watson (1991) 256, 271; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 197; Reid, ZS (1960) str. 10–11; Bain (1884) str. 320 § 1253; Stevenson (1870) str. 435 § 614; Dokument 3/90/11 (n.d.).
  92. ^ Cochran-Yu (2015) str. 59; Cameron (2014) str. 153; Barrow, GWS (2005) str. 217; Campbell of Airds (2000) str. 60–61; McDonald (1997) 167, 169, 190–191; Watson (1991) 256–257 271; Munro; Munro (1986) str. 281 n. 6; Lamont (1981) 161, 164; Barrow, GWS (1973) str. 381; Reid, ZS (1960) s. 10–11.
  93. ^ Burke (2015) str. ii; Nicholls (2007) str. 92, 92 n. 47; Watson (2004d); Duffy (2002) str. 61; Argyll (1992) str. 258; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 281 n. 6; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 197; Fraser (1888) 438–439; Bain (1884) str. 320 § 1255; Stevenson (1870) str. 437 § 616; Dokument 3/381/0 (n.d.).
  94. ^ Nicholls (2007) str. 92; Brown (2004) str. 260; Watson (2004d); Campbell of Airds (2000) str. 60–61; McDonald (1997) str. 165–166; Watson (1991) str. 256; Lamont (1981) str. 162; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 197; Bain (1884) str. 320 § 1255; Stevenson (1870) str. 437 § 616; Fraser (1888) 438–439; Dokument 3/381/0 (n.d.).
  95. ^ A b Watson (2004d).
  96. ^ Watson (2004d); Akty parlamentů Skotska (1844) str. 459; Dokument 3/0/0 (n.d.b); RPS, 1309/1 (n.d.a); RPS, 1309/1 (n.d.b).
  97. ^ Šachyre; Sluka lesní; Grant a kol. (1992) str. 382; McAndrew (2006) str. 137; Balliol Roll (n.d.).
  98. ^ Holton (2017) str. 153; Boardman, S (2006) str. 46; Ewan (2006); Barrow, GWS (2005) str. 219; McDonald (2004) str. 181; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) str. 174; Munro; Munro (1986) str. 283 n. 13; Barrow, GWS (1973) 380–381.
  99. ^ Barrow, GWS (1973) str. 381.
  100. ^ Holton (2017) str. 154; MacDonald, IG (2013) str. 164; Dawson (2004) str. 29; MacQueen (1998) str. 288.
  101. ^ Ross (2012) str. 4; Raven (2005a) str. 63; Barrow, GWS (1988) str. 290–291; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203.
  102. ^ Barrow, GWS (2005) 377–378; Boardman, SI (2004).
  103. ^ MacDonald, IG (2013) str. 353; Ross (2012) str. 4; Boardman, S (2006) str. 46, 54 n. 52, 55 n. 61; Ewan (2006); Raven (2005a) str. 63; Barrow, GWS (2005) 377–378; Boardman, SI (2004); Brown (2004) str. 263; McDonald (2004) str. 190; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) str. 191; Duffy (1993) str. 207 n. 75; Duncan, AAM (1988) str. 67–68; Easson (1986) 21, 60, 133, 151; Munro; Munro (1986) str. 283 nn. 13–14; Rixson (1982) str. 27 obr. 2; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203; Macphail (1916) str. 235; Thomson (1912) 428–429 § 9; MacDonald; MacDonald (1896) str. 495–496; Origines Parochiales Scotiae (1854) 201, 363, 366; Robertson (1798) str. 2 § 53.
  104. ^ Boardman, S (2006) str. 45–46.
  105. ^ A b C Boardman, S (2006) str. 46.
  106. ^ Boardman, S (2006) str. 55 n. 61.
  107. ^ Boardman, S (2006) str. 55 n. 61; Ewan (2006); Barrow, GWS (2005) 377–378; Brown (2004) str. 263; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 13.
  108. ^ Boardman, S (2006) str. 55 n. 61; Ewan (2006); Raven (2005a) str. 63.
  109. ^ Sluka lesní; Květ; Chalmers a kol. (2014) str. 381; Grant (2013) str. 36, 36 n. 225; McAndrew (2006) 55, 138; Balliol Roll (n.d.).
  110. ^ Brown (2004) str. 263.
  111. ^ Barrow, GWS (1988) str. 291.
  112. ^ Daniels (2013) str. 94; Boardman, SI (2004).
  113. ^ McNamee (2012a) ch. 1.
  114. ^ Lynch (1991) str. 65.
  115. ^ Daniels (2013) str. 94; Brown (2008) 143, 153; Boardman, S (2006) str. 45–46; Barrow, GWS (2005) str. 488 n. 104; Boardman, SI (2004); Caldwell (2004) str. 72; Duffy (2002) 61, 194 n. s. 64; Roberts (1999) 144, 181; Bannerman (1998) str. 25; McDonald (1997) str. 191; Duffy (1993) 206–207; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203.
  116. ^ Duncan, AAM (2010); Mladá; Stead (2010) 144, 146–147; Brown (2008) 143–153; Duffy (2005); Brown (2004) 264–265; Rám (1998) 71–98; Lydon (1992) s. 3–5.
  117. ^ Lydon (1992) str. 3.
  118. ^ Duncan, AAM (2010); Duffy (2005).
  119. ^ Hill (2014) 219–220; Annals of Loch Cé (2008) § 1318.7; Annals of Loch Cé (2005) § 1318.7; Barrow, GWS (2005) str. 488 n. 104; Caldwell (2004) str. 72; McDonald (1997) str. 191.
  120. ^ Penman, MA (2014) str. 71; Boardman, S (2012) str. 237; Annála Connacht (2011a) § 1318.8; Annála Connacht (2011b) § 1318.8; McLeod (2002) str. 31 n. 24; Campbell of Airds (2000) str. 77; Davies (2000) str. 175 n. 14; Duffy (1998) str. 79; Duffy (1993) 206–207; Dundalk (n.d.); Mac Domhnaill, král Argyll (n.d.); The Annals of Connacht, str. 253 (n.d.).
  121. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1318.5; Annals of the Four Masters (2013b) § 1318.5; McLeod (2002) str. 31 n. 24; Duffy (1998) 79, 102.
  122. ^ A b Barrow, GWS (2005) str. 488 n. 104; McLeod (2002) str. 31 n. 24; Murphy (1896) str. 281.
  123. ^ Duffy (2002) 61, 194 n. s. 64; McQueen (2002) str. 287 n. 18; Duffy (1991) str. 312; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203.
  124. ^ Penman, MA (2014) 70–71; Duffy (2002) str. 194 n. 64.
  125. ^ Cameron (2014) str. 153; Penman, MA (2014) str. 71; Duffy (1993) str. 207.
  126. ^ Brown (2008) str. 153; Penman, MA (2014) str. 71; Brown (2004) str. 265.
  127. ^ Penman, MA (2014) str. 71; McNamee (2012a) ch. záložka genealogické tabulky. 6; Barrow, GWS (2005) str. 466 n. 15; Duffy (1991) str. 312 n. 52; McDonald (1997) str. 186–187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203.
  128. ^ Duffy (1991) str. 312; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 209; Bain (1888) str. 377 § 1822; Rotuli Scotiæ (1814) 121, 139; Dokument 1/27/0 (n.d.).
  129. ^ Cochran-Yu (2015) str. 72, 72 n. 98; Penman, MA (2014) str. 70; Sellar; Maclean (1999) str. 7; Lamont (1981) str. 165–166; Seznam diplomatických dokumentů (1963) str. 209; Bain (1888) str. 377 § 1822; Rotuli Scotiæ (1814) 121, 139; Dokument 1/27/0 (n.d.).
  130. ^ Sellar; Maclean (1999) str. 7.
  131. ^ Lamont (1981) str. 165–166.
  132. ^ Duffy (1993) 206–207.
  133. ^ McNamee (2012a) ch. 8; McNamee (2012b) ch. 5 x 65; Campbell of Airds (2000) str. 77; Duffy (1993) str. 207.
  134. ^ Annála Connacht (2011a) § 1316.3; Annála Connacht (2011b) § 1316.3; Annals of Loch Cé (2008) § 1316.2; Annala Uladh (2005) § 1313.1; Annals of Loch Cé (2005) § 1316.2; Annala Uladh (2003) § 1313.1; Duffy (1993) str. 173–174; Walton (1980) str. 351; Murphy (1896) str. 276; Sto Galloglasses (n.d.); AU, 1313 (n.d.); Donnchad mac Ruaidhri (n.d.); The Annals of Connacht, str. 249 (n.d.); The Annals of Connacht, str. 2435 (n.d.).
  135. ^ Annala Uladh (2005) § 1313.1; Annala Uladh (2003) § 1313.1; Duffy (1993) str. 174; AU, 1313 (n.d.).
  136. ^ Annála Connacht (2011a) § 1317.8; Annála Connacht (2011b) § 1317.8; Annals of Loch Cé (2008) § 1317.7; Annala Uladh (2005) § 1314.7; Annals of Loch Cé (2005) § 1317.7; Brown (2004) str. 265 n. 14; Annala Uladh (2003) § 1314.7; Duffy (1993) str. 174; Kilmore (n.d.); Mac Ruaidhri (n.d.a); The Annals of Connacht, str. 251 (n.d.a); The Annals of Connacht, str. 251 (n.d.b).
  137. ^ Annála Connacht (2011a) § 1317.8; Annála Connacht (2011b) § 1317.8; Brown (2004) str. 265 n. 14; Duffy (1993) str. 174; Kilmore (n.d.); Mac Ruaidhri (n.d.a); The Annals of Connacht, str. 251 (n.d.a); The Annals of Connacht, str. 251 (n.d.b).
  138. ^ Oram (2008) str. 182; Tabraham (2005) 29, 111; McNeill (2002) str. 154.
  139. ^ Stell (2014) str. 273; Boardman, S (2006) str. 46; Fisher (2005) str. 91; McDonald (1997) str. 189–190 n. 120; Dokument 3/0/0 (n.d.a).
  140. ^ A b Boardman, S (2006) str. 46; Boardman, SI (2004).
  141. ^ Proctor (2006).
  142. ^ A b Boardman, SI (2004).
  143. ^ Boardman, S (2006) str. 45–47.
  144. ^ Penman, M (2014) str. 260; Duncan, AAM (2007) str. 118 n. 153; Boardman, S (2006) str. 46–47; Boardman, SI (2005) str. 149 n. 4; Fisher (2005) str. 91; Raven (2005a) str. 63; Boardman, SI (2004); Campbell of Airds (2000) 71–72, 114–115; Roberts (1999) str. 200; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) str. 189–190 n. 120; Munro, J; Munro, RW (1986) 11, § 7, 283 n. s. 13; Barrow, GWS (1980) str. 139 n. 110; Macphail (1914) 110–111; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 201, 201 n. 1; Dokument 3/0/0 (n.d.a).
  145. ^ Penman, M (2014) str. 260; Boardman, S (2006) str. 46–47.
  146. ^ Boardman, S (2006) str. 46–47.
  147. ^ Raven (2005a) str. 63.
  148. ^ Raven (2005a) str. 63; Campbell of Airds (2000) 71–72, 226.
  149. ^ Boardman, S (2006) str. 44–47; Boardman, SI (2005) str. 124, 149 n. 4.
  150. ^ Stell (2014) str. 273; Daniels (2013) str. 25, 90–91, 95; Boardman, SI (2004); Munro, RW; Munro, J (2004); Oram (2004) str. 124.
  151. ^ A b C d Petre (2014) str. 268 tab .; Brown (2004) str. 77 obr. 4,1; Sellar (2000) str. 194 tab. ii.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

externí odkazy