Ó hÁdhmaill - Ó hÁdhmaill - Wikipedia

Ó hÁḋmaıll
Ó hÁdhmaill
VýslovnostO'Hamille
Původ
Jazyk (y)irština
VýznamPotomek Ádhmall (rychlý, připravený, aktivní)[1]
Region původuVládl území v South Tyrone[2][3] & Armagh, nyní nalezen napříč Ulster a Louth
MottoEsse Quam Videri
Být spíš než zdát
Ostatní jména
Formy variantÁdhmall, Áḋmaıll, Ui hAdhmaill, Ó hÁḋmaill, Ó hAdhmaill, O'hAdhmaill, Ui hAghmaill, Ó hÁghmaill, Ó hAghmaill,[4] O'hAghmaill, O'Hamill, Hamill Hamil, Hammill Hammil, O'Hamell, O'Hammell, Hamell, Hammell, Hammel, Hamel, Homill, Hommill, Homil, O'Hammoyle,[5] Hamilton, Hamiltone

Klan byl známý tím, že byl básníky a ollovy (učenými lidmi)
Ua hAghmaill jsou dědiční náčelníci; Teallach Cathalain, Teallach Duibhbrailbe a Teallach Braenain / Glenconkeine, barony z Loughinsholin

Ó hÁdhmaill je gaelština irština klan z Ulster.[6] Název je nyní vykreslen v mnoha formách, nejčastěji Hamill. Klan je pobočkou Cenél nEógain (konkrétně Cenél mBinnigh), patřící k Uí Néill; tvrdí, že pocházejí z Eochu Binneach, syna Eógan mac Néill. Jejich potomci v Irsku se nacházejí převážně napříč Ulster, a Hrabství Louth, Leinster.

V irštině, pokud druhá část příjmení začíná a samohláska „Á“, forma Ó připojuje a h k tomu je toto h-protéza mutace. V tomto případě se Ádhmaill stává Ó hÁdhmaillem. Ostatní formy nemají vliv na žádnou změnu: Ní Adhmaill, (Bean) Uí Adhmaill.[7][8]

Velká písmena jako: Ó hÁDHMAILL nebo Ó ʜÁDHMAILL, první písmeno „h“ by mělo být vždy buď malé, nebo menší velikost písma „H“.

DůmmužskýVýznamPoangličtěnýManželkaDceraPříklady
UíÓ / UapotomekÓ'UíNíPeadar Ó hAdhmaill, Aoife Uí Adhmaill (Aoife manželka Peader), Róisín Ní Adhmaill (Róisín, dcera Peadera)

Motto a erb

The Motto je Esse Quam Videri, přeloženo jako Být spíš než zdát.[9]

The Heslo (bojový pokřik ) je „Vestigia nulla retrorsum“, překládáno jako Žádné kroky zpět.[10]

Erb je popsán jako; Štítové azurové pole se dvěma vodorovnými pruhy hermelínové srsti. Na vrcholu štítu je vévodská korunka. Na vrcholu korunky je postava leoparda z profilu, sedícího tváří nalevo od diváka.[9][10]

Dějiny

Jeden z předních klanů Cenél mBinnigh, Cenél nEógain pobočka Severní Uí Néill. Jsou potomky Eochacha Binnicha mac Eógaina, syna Eógan mac Néill, syn pátého století Néill Noígiallaig (Niall of the Nine rukojmí), zakladatel dynastie Uí Néill. Cenél mBinnigh, kde byl první klan Cenél nEógain (Cenél nEóghain)[11] postoupit z Inishowen.

O'Hamills se nadále stěhovali ze Severního Severního Irska do Severního Ui Neill's a ovládali území v hrabství Tyrone a hrabství Armagh v jižním Severním Irsku.[3]

  • Dědičný náčelník nebo náčelník klanu; Ua hAghmaill (O'Hamill), Teallach Duibhbrailbe.
  • Cinéal (příbuzenství); Cenél nEógain (Cinel Eoghain).
  • Finte (klany); Ua Brolaigh, herenaghs Tech na Coimairce a Clongleigh.
  • Pobočky;
    • Cenél mBinnig Glinne v údolí Glenconkeine, baronství z Loughinsholin
    • Cenél mBindigh Locha Droichid východně od Magh Ith v Tirone (hrabství Tyrone)
    • Cenél mBindigh Tuaithe Rois a jedna větev Ua Brolaigh, východně od Řeka Foyle a severně od baronství Loughinsholin
Rodokmen
  • Niall Noi nGiallach - Néill Noígiallaig - Niall of the Nine Rukojmí
    • Eógan mac Néill - Eoghan mac Niall (Cenél nEógain - Cenél nEóghain - Cineál Eoghain)
      • Eochach Binnich mac Eógain - Och Binnigh mac Eoghan (Cenél mBinnigh - CineálnBinnigh)
        • Ua hAghmaill - Ó hÁdhmaill - O'Hamill

Irsko-anglický Hamill

Před polovinou 20. století se irština obvykle psala pomocí Gaelská písma, v tomto případě se příjmení objevilo jako Ó hÁḋmaıll. Tečka nad lenited písmeno (ḋ) bylo nahrazeno písmeny dh od standardní římské abecedy, která ji mění na Ó hÁdhmall. Také irský jazyk dělá ne grafický rozdíl mezi tečkovaný i a dotless ı zároveň se to změnilo na Ó hÁdhmaill.

Jako dh je tichý, výslovnost je podobná pravopisu jako O'Hamill, což je způsob, jak se to stalo hláskováno, když to bylo foneticky poangličtěno,[12] v průběhu času pravopis ztratil Ó' a změnil se na Hamilla,[13] což nám dává moderní irsko-anglický pravopis Hamill.

Pozoruhodné osoby zahrnují

Společenství

  • Tara Uí Adhmaill, pedagog, specializující se na výuku irštiny pro dospělé s odbornými znalostmi v oblasti výchovy dětí s irštinou a spoluzakladatel Glór Mológa, irská komunitní skupina se sídlem v Dublinu South Central.

Historický

  • Giolla Criost Ó hAdhmaill, taoiseach Clann Adhmaill[14] který bojoval s posledním králem Ulaid, Ruaidhrí Mac Duinnshléibhe proti John de Courcy v roce 1177.
  • Ruarcan O'Hamill, hlavní básník O'Hanlon[15][16]

Profesionální

Sport

Válečný

  • Peadar Ó hÁḋmaıll, Peter Hamill, Na Fianna Éireann 1. brigáda, 4. severní divize, 5. s.,[23] Dún Dealgan[24]
  • Thomas Hamill[24] (1878-1955), Irští dobrovolníci, 4 prapor, cyklistický sbor a Irská republikánská armáda, 1 brigáda, 4 severní divize, Dundalk[25]
  • Thomas Hamill, Dunleer[24]
  • Thomas Hamill, irští dobrovolníci a irská republikánská armáda, Dublin. Sloužil v 1. praporu, G Company, Dublin Brigade.[26]
  • Thomas Hamill, Na Fianna Éireann, 1. prapor Belfast Brigade[27]
  • William Hamill, Na Fianna Éireann, 3. brigáda (Armagh), 4. severní divize, Armagh City Sluagh připojený k Armagh City Batt.[28]
  • Barney Hamill, Na Fianna Éireann, 3. brigáda (Armagh), 4. severní divize, Derrytrasna Sluagh připojený k Lurgan Batt.[28]
  • George Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), prapor Lurgan, společnost B Lurgan[29]
  • James Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), prapor Lurgan, rota C Derrymacash[29]
  • Thomas Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • James Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • John Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota B, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • James Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota C, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • John Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota C, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • Patrick Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), D Company, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • Arthur & Patrick Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), D Company, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • Michael Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota F, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • Francis Hamill, Irská republikánská armáda (1919–1922), rota G, prapor Dungannon, brigáda č. 1, 2. severní divize[30]
  • Sáir Seán Ó hÁmaill (sic), Sgt. John Hamill (zemřel na Kypru 4. 4. 1965), Památník: Služba irské armády Organizace spojených národů, umístěný v oddíle 40, jižní část (E) Glasnevinský hřbitov.[31]

Pozoruhodné osoby s poangličtěnými variantami zahrnují

Místa

Variace

Zatímco HamEV irštině se píše Ó hÁmaill,[32] často se nesprávně používá jako irská verze Hamill.[22][31]

Nesouvisející jména - stejný pravopis

Existuje několik příjmení, která jsou napsána stejně, ale nesouvisí:[33][34][3][35]

  • Některé skotské Hamilly jsou normanského původu a jsou pojmenovány podle místa; Haineville nebo Henneville v Manche, Francie. Který sám byl pojmenován podle germánského osobního jména Hagano a stará francouzština ville pro „vypořádání“.
  • Anglické Hamill's saského původu jsou pojmenovány podle přezdívky ze střední angličtiny a staroanglického „hamel“.
  • Angličtina / skotština Hamiltonova jsou pojmenovány podle místa; vesnice Hamilton, Leicestershire, Anglie.

externí odkazy

Reference

  1. ^ Irská knihovna, Ó hÁdhmaill
  2. ^ Domácnosti Hamill v Irsku v polovině 19. století
  3. ^ A b C „Ulster Ancestry Hamill“. www.ulsterancestry.com. Citováno 3. března 2018.
  4. ^ Irská knihovna, Ó hÁghmaill
  5. ^ The Book of Irish Families, Great & Small, Michael C. O'Laughlin, 2002
  6. ^ Annals of the Four Masters, M1166.11
  7. ^ Ó hÁdhmaill Foras na Gaeilge
  8. ^ Ó hÁdhmaill Sloinne Příjmení
  9. ^ A b "Historie jména Hamilla". www.oocities.org. Citováno 3. března 2018.
  10. ^ A b Jordan, John W. (2004). Koloniální a revoluční rodiny Pensylvánie. Genealogické nakladatelství Com. ISBN  9780806352398.
  11. ^ „Velký Cineál Eoghain | ONeills of Ulster“. ancientclanoneill.com. Citováno 3. března 2018.
  12. ^ Anglicizace irských příjmení
  13. ^ Proč je v Irsku tolik anglických příjmení ?, Mike, 2013
  14. ^ Kniha Mac Carthaigha, MCB1178.1
  15. ^ Annals of the Four Masters, M1376.8
  16. ^ Annals of Loch Cé, LC1376.4
  17. ^ [1] Soudci irské soudní služby
  18. ^ Ředitel programu UCC Dobrovolné a řízení sektoru sektoru
  19. ^ BBC Cormac Ó hAdhmaill
  20. ^ Série umění v irském jazyce BBC2 Cuisle
  21. ^ ROSG Fíor Scéal vyrobeno pro TG4
  22. ^ A b Tomás O’hAmaill, nesprávně hláskovaný GAA
  23. ^ Vojenský archiv - 1 brigáda, 4 severní divize, Dundalk
  24. ^ A b C Bogan, Alan; Agnew, Pádraic; Howard, Marcus (2016). Louth Dobrovolníci 1916. Dundalk: Publikování prostoru pro zápis. p. 328. ISBN  9781911345381.
  25. ^ Záznamy o důchodech vojenské služby, referenční číslo souboru: MSP34REF16105
  26. ^ Záznamy o důchodech vojenské služby, referenční číslo souboru: MSP34REF8931
  27. ^ Vojenský archiv - 1. prapor v Belfastu
  28. ^ A b Vojenský archiv - 3 (Armagh) brigáda, 4 severní divize
  29. ^ A b Vojenský archiv - prapor Lurgan
  30. ^ A b C d E F G h i Vojenský archiv - 2. severní divize, 1. brigáda (Tyrone), 2. prapor (Dungannon)
  31. ^ A b Sáir Seán Ó hÁmaill, nesprávně napsaný na Památník služby irské obranné síly OSN
  32. ^ Sloinne, Foras na Gaeilge; Ó hÁmaill
  33. ^ USA o rodinné výchově
  34. ^ Předci Angličtina / Skotský Hamill Příjmení Význam
  35. ^ Slovník amerických rodinných jmen