Zodiac P.I. - Zodiac P.I. - Wikipedia

Zodiac P.I.
Zodiac P.I. cover.jpg
Obálka prvního dílu anglického překladu, který vydal Tokyopop (2003) a který zobrazuje protagonistku Lili
十二 宮 で つ か ま え て
(Jūnikyū de Tsukamaete)
ŽánrTajemství
Manga
NapsánoNatsumi Ando
PublikovánoKodansha
Anglický vydavatel
Tokyopop (bývalý)
ČasopisNakayoshi
DemografickýShōjo
Původní běhDuben 2001 – Leden 2003
Svazky4 (Seznam svazků )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Zodiac P.I. (japonský: 十二 宮 で つ か ま え て, Hepburn: Jūnikyū de Tsukamaete) je tajemství manga série, kterou napsal a ilustroval Natsumi Ando. Vypadá jako seriál v měsíčníku šódžo (zaměřeno na dívky) časopis manga Nakayoshi od vydání z dubna 2001 do vydání z ledna 2003 byly kapitoly sestaveny do čtyř vázané svazky podle Kodansha a publikováno od listopadu 2001 do března 2003. Seriál se odehrává v dnešním Japonsku a zaměřuje se na dospívající detektiva Lili Hoshizawu, která používá astrologie řešit případy.

V Severní Americe Tokyopop licencoval sérii pro překlad do anglického jazyka a vydal ji od července 2003 do prosince 2003, ačkoli překlad od té doby vypršel. Seriál byl také přeložen do dalších jazyků. Série byla obecně hodnocena jako lehká zábava.

Spiknutí

Zasazený do moderního Japonska, série se soustředí na 13letého extrovert Lili Hoshizawa (星 沢 リ リ, Hoshizawa Riri), kdo používá astrologie řešit zločiny,[1] a na straně spravuje věštění její zmizelé matky. Její přítel z dětství, Hiromi Oikawa (及 川 ひ ろ み, Oikawa Hiromi), pomáhá jí po návratu z USA, kde studoval kriminální psychologie. Jako detektiv Spica používá Lili magický hvězdný prsten, který jí zanechala její pohřešovaná matka, aby jí pomohla při řešení zločinů tím, že se poradí s jedním z dvanácti astrálních duchů v ringu a učí horoskop. Její otec, inspektor Hoshizawa (イ ン ス ペ ク タ 星 沢, Insupekuta Hoshizawa), nesouhlasí s jejím jednáním. Pravidelně se setkává s konkurenčním soukromým detektivem Siriusem (シ リ ウ ス, Shiriusu), která testuje své schopnosti řešit záhady.

Při řešení případů se Lili nakonec učí od Hiromiiny starší sestry Megumi Oikawy (及 川 め ぐ み, Oikawa Megumi), že z ní vyplynula Hiromiho alergie na dívky: před deseti lety čekal v dešti, až se Lili ukáže, poté, co jí nechal milostný dopis. Lili narazí na Dia (ゼ ウ ス, Zeusu), věštkyně a hypnotizér která unese jejího otce. Poté, co ho Hiromi zachrání, Zeus vezme Hiromi do zajetí a na oplátku požaduje hvězdný prsten. Uvědomila si, že Sirius je její chybějící matka, a Lili ji osvobodí od Zeusovy hypnózy. Lili se dozví, že její matka zmizela, aby chránila svou rodinu před Zeusem, který nenávidí Siriuse, protože věří, že unesla jeho přítelkyni a způsobila, že se stala v komatu. Lili odhaluje pravdu: jeho přítelkyně se obávala, že si přeje hvězdný prsten víc než její lásku, a požádala Siriuse, aby uspořádal únos a nechal ho rozhodovat se mezi ní nebo hvězdným prstenem. Když zaváhal, byla zdrcená a vrhla se z útesu. Poté, co se to dozvěděl, Zeus ztratil touhu po hvězdném kruhu a nechal Lili, Hiromi a Liliinu matku odejít. Lili přijímá Hiromiinu lásku k ní. Na závěr Liliina matka převezme její věštění a Lili pokračuje v řešení zločinů s pomocí Hiromi.

Rozvoj

Astrologické hodiny ukazující všechna znamení zvěrokruhu.

Manga umělec Natsumi Ando v dětství měla ráda astrologii a měla ráda hvězdy a řecká mytologie.[2][3] U souboru 2, který se zabývá záhadou v klavírní škole, prozkoumal Ando místní hudební školu.[4] Návrh astrálního ducha Libra pochází od vítěze soutěže Astral Spirit Design Contest; mnoho návrhů se týkalo duchů Váh, Ryb a Raka.[5]

Ando zahrnul odkazy na řeckou mytologii do Zodiac P.I. ve jménech astrálních duchů. Astrální duch Panna, Demeter, odvozuje své jméno od bohyně sklizně,[6] zatímco astrální duch pro Kozoroh „Parn“ je odkaz na boha Pánev.[7] Astrea, astrální duch pro Váhy, je pojmenována po bohyně spravedlnosti.[8] Dvojitá astrální nálada pro Blíženci vezměte si jejich jména od dvojčat Castor a Pollux.[7] Kentaur Chiron se zmiňuje ve jménu astrálního ducha pro Střelec.[9] Název astrálního ducha pro Býk je odkaz na ženu Io.[9] Astrální duch pro Ryby a duch pro Vodnář vezměte si jejich jména bohyně lásky a Ganymede, resp.[10][11] Mezi další odkazy patří hvězdy. Ando pojmenoval Antares, astrálního ducha Štír a Regulus, astrální duch Lev, po Antares a Regulus hvězdy.[12][13]

Uvolnění

Napsal a ilustroval Natsumi Ando, Zodiac P.I. se objevil jako seriál v měsíčníku časopis manga Nakayoshi od vydání z dubna 2001 do vydání z ledna 2003.[14][15] Vydalo sérii ve čtyřech vázané svazky od 6. listopadu 2001 do 4. března 2003.[16][17]

V Severní Americe Tokyopop licenci série pro překlad do anglického jazyka.[18] Vydalo sérii od 8. července 2003 do 9. prosince 2003;[19][20] překlad od té doby zmizel z tisku.[21] Zodiac P.I. byl také přeložen do dalších jazyků, jako je finština,[22] Němec,[23] a italské.[24]

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 6. listopadu 2001[16]978-4-06-178977-78. července 2003[19]978-1-59182-383-4
  • Soubor 01: Stopy Panny (části 1–2)
  • Soubor 02: Rekviem pro Štíra (části 1–3)
  • Soubor 03: Černá díra Lva
  • Extra: The Star Talk (Antares & Demeter)
2 6. června 2002[16]978-4-06-178992-09. září 2003[25]978-1-59182-384-1
  • Soubor 03 (Pokračování): Černá díra Lva
  • Soubor 04: Labyrint Kozoroha
  • Soubor 05: Karty Váh (části 1–2)
  • Soubor 06: Panenka Blíženců (1. část)
  • Extra: The Star Talk (Regulus, Parn, Astrea, Castor a Pollux)
3 4. října 2002[16]978-4-06-178999-94. listopadu 2003[26]978-1-59182-385-8
  • Soubor 06: Panenka Blíženců (část 2)
  • Soubor 07: Milostný dopis od Siriuse (části 1-2)
  • Soubor 08: Svatební recepce ryb (části 1-2)
  • Extra: První případ Lili a Hiromi, The Star Talk (Chiron, Aries a Io)
4 4. března 2003[17]978-4-06-364013-79. prosince 2003[20]978-1-59182-412-1
  • Soubor 09: Zeusův dům triků (části 1-2)
  • Soubor 10: Setkání s mámou
  • Soubor 11: Kde je pravda
  • Soubor 12: Když si přejete hvězdu
  • Extra: The Star Talk (Afrodita, Ganymede a Praesepe)

Recepce

Zodiac P.I. obecně obdržel pozitivní recenze od anglických kritiků jako lehká zábava. Joseph Dexter z Mania Entertainment ocenil seriál jako lehkou zábavu s pěknými zápletkami; užíval si různé osobnosti astrálních duchů.[1] V recenzi druhého dílu Anime News Network Allen Divers popsal seriál jako podobný Detektiv Conan a napsal, že navzdory předvídatelným koncům byla série potenciálně příjemná pro čtenáře se zájmem o astrologii a tajemství.[27] Podle Jason Thompson, autor Manga: Kompletní průvodce, seriál fungoval jako lehká a „formální“ zábava pro mladé publikum a kresba se ukázala snadno srozumitelná.[28]

Reference

  1. ^ A b Dexter, Joseph (23. března 2010). „10 největších detektivů anime“. Mania Entertainment. Archivovány od originál 13. října 2013. Citováno 20. května 2014.
  2. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 4. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 70. ISBN  978-1-59182-412-1. OCLC  224790991.
  3. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 1. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 59. ISBN  978-1-59182-383-4. OCLC  53072126.
  4. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 1. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 93. ISBN  978-1-59182-383-4. OCLC  53072126.
  5. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 2. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 146. ISBN  978-1-59182-384-1. OCLC  53313006.
  6. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 1. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 113. ISBN  978-1-59182-383-4. OCLC  53072126.
  7. ^ A b Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 2. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 76. ISBN  978-1-59182-384-1. OCLC  53313006.
  8. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 2. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 115. ISBN  978-1-59182-384-1. OCLC  53313006.
  9. ^ A b Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 3. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p.39. ISBN  978-1-59182-385-8. OCLC  53958674.
  10. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 4. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 9. ISBN  978-1-59182-412-1. OCLC  224790991.
  11. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 4. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 73. ISBN  978-1-59182-412-1. OCLC  224790991.
  12. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 1. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 148. ISBN  978-1-59182-383-4. OCLC  53072126.
  13. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 2. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 39. ISBN  978-1-59182-384-1. OCLC  53313006.
  14. ^ Ando, ​​Natsumi (2003). Zodiac P.I.. 1. Los Angeles, Kalifornie: Tokyopop. p. 169. ISBN  978-1-59182-383-4. OCLC  53072126.
  15. ^ な か よ し. Nakayoshi (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 1. prosince 2002. Citováno 19. května 2014.
  16. ^ A b C d 十二 宮 で つ か ま え て （１） (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 11. února 2009. Citováno 20. května 2014.
  17. ^ A b 十二 宮 で つ か ま え て （4） (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 2. září 2015. Citováno 2. září 2015.
  18. ^ „Tokyopop vyhlašuje tituly z roku 2003“. Anime News Network. 28. ledna 2003. Citováno 19. května 2014.
  19. ^ A b „Zodiac P.I. díl 1“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 17. června 2003. Citováno 19. května 2014.
  20. ^ A b „Zodiac P.I. díl 4“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 17. srpna 2003. Citováno 19. května 2014.
  21. ^ „TOKYOPOP Inc. Out of Print Titles“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2010. Citováno 19. května 2014.
  22. ^ „Horoskooppimysteerit“ (ve finštině). Sangatsu Manga. Citováno 30. listopadu 2009.
  23. ^ „Natsumi Ando: Zodiac Private Investigator“ (v němčině). Heyne Manga. Archivovány od originál 4. března 2008. Citováno 12. prosince 2013.
  24. ^ „Zodiac Detective 4“ (v italštině). Play Media Company. Archivovány od originál 26. října 2007. Citováno 13. února 2015.
  25. ^ „Zodiac P.I. Volume 2“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 17. června 2003. Citováno 19. května 2014.
  26. ^ „Zodiac P.I. díl 3“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 17. srpna 2003. Citováno 19. května 2014.
  27. ^ Divers, Allen (30. září 2003). „Tokijský teror - výbuch z Texasu“. Tankoubon Tower. Anime News Network. Citováno 20. května 2014.
  28. ^ Thompson, Jasone (2007). Manga: Kompletní průvodce. New York: Del Ray Books. p. 409. ISBN  0-345-48590-4. OCLC  85833345.

externí odkazy