Zachariáš (křestní jméno) - Zechariah (given name)
ZachariášRod | mužský |
---|
Původ |
---|
Slovo / jméno | hebrejština |
---|
Význam | Bůh si pamatoval |
---|
Ostatní jména |
---|
Formy variant | Zachariáš, Zachary, Zakariya atd. |
---|
Přezdívky) | Zac, Zach, Zack, Zak |
---|
Zachariáš, také přepsáno jako Zachariah a Zachariáši, je theophoric mužské křestní jméno perského a hebrejského původu, což znamená „Bůh pamatuje ". Vychází z hebrejského slova zakhar, což znamená pamatovat, a jo, jedno ze jmen Bůh. Ačkoli Zachariáš je původní přepis jména a používá se v anglickém překladu Kniha Zachariáš Zachariah, napsáno dopisem A místo dopisu E, je více populární, se společnou maličkou bytostí Zach (také Zac, Zack, Zacki a Zak). Vzhledem ke svému náboženskému významu existují varianty jména v mnoha jazycích.
Varianty
- Peršan: زکریا (Zakariya, Zachariáš, Zachariáš)
- Albánština: Zekë, Zaho, Zahari (a), Zaqir (i), Zeqir (i)
- arabština: زَكَرِيَّا
- Arménský: Զաքարիա (Zakʿaria)
- Běloruský: Захар (Zachar)
- bengálský: যাকারিয়া, জাকারিয়া (Zakariya, Jakariya)
- bulharský: Захария (Zahari)[1]
- Bosenské: Zekerijah
- Katalánština: Zacaries
- Zjednodušená čínština: 撒迦利亚 (Sājiālìyǎ)
- Tradiční čínština: 撒迦利亞 (Sājiālìyǎ)
- dánština: Sakarias, Zacharias, Zakarias
- Angličtina: Zachary, Zachery, Zachare, Zacharia, Zackary, Zackery, Zaqueri, Zechariah
- Faerský: Sakarias, Sakaris, Sakir, Ziska
- Filipínský: Zacarias
- Finština: Sakari, Sakke, Saku
- francouzština: Zacharie
- Němec: Zachariáš
- Gruzínský: ზაქარია (Zakaria, ZakCaria), ზაქრო (Zakro), შაქრო (Shakro)
- řecký: Ζαχαρίας (Zacharias)
- hebrejština: זְכַרְיָה(Zachariáš, Zekerjáš, Zekharyah)[1]
- hindština: ज़कारिया (Zaʾkāriyā)
- maďarský: Zakariás
- indonéština: Zakaria, Zakariya
- italština: Zaccaria
- japonský: ザ カ リ ア (Zakaria)
- Kannadština: ಜಚರಿಯ (Jacariya)
- korejština: 즈카르야 (Jeukarya) nebo 스가랴 (Seugarya)
- kurdština: Zekerîya
- latinský: Zaccharias[1]
- Litevský: Zakaras, Zakarijas, Zacharijas, Zacharijus, Zakys
- Makedonština: Захариј (Zaharij)
- Malayalam (Kerala, Indie): Skaria, Scaria, Sakaria, Sakariah, Cherian,[2] Kuncherian[Citace je zapotřebí ]
- Maori: Hakaraia
- polština: Zachariasz, Zachary
- portugalština: Zacarías
- Pandžábský: ਜ਼ਕਰਯਾਹ (Zakarayāha)
- rumunština: Zaharia
- ruština: Захарий (Zakhariy), Захария (Zakhariya), Захар (Zakhar)
- Skotská gaelština: Sachairi, Sagairi, Sagaire
- srbština: Захарије (Zaharije), Захарија (Zaharija), Зарија (Zarija), Зарије (Zarije)
- Slovák: Zachariáš
- slovinský: Zaharija
- Somálci: Sakariye, Sekaryaah
- španělština: Zacarías
- Sindhi: زَڪَريا (Zaʾkāriyā)
- Svahilština: Zakaria
- švédský: Sakarias, Zacharias, Zakarias
- Tamil: ஜக்கரியா (Jakkariyā)
- Thai: ซา คา เรี ย (Sākhāreīy)
- turečtina: Zekeriya, Zekeriyya
- ukrajinština: Захар (Zakhar), Захарій (Zakhariy), Захарія (Zakhariya)
- Urdu: زکريّا
- jidiš: זכריה
Lidé
Biblický
Středověká éra
Moderní éra
- Zacarias, brazilský herec, pravidelný člen komediálního seriálu Os Trapalhões
- Zacharias (klepht), (1759–1804), řecký klepht
- Zachariáš "Zack" de la Rocha, Americký písničkář a aktivista. Zpěvák Rage Against the Machine
- Zakaria Abdulla, Kurdský zpěvák
- Zaqueri Black, (1992 - dosud), podpora e-sportu (známá jako Aphromoo)
- Zakaria Botros Koptský kněz z Egypta
- Zackery Bowen (říjen 2006), jeho vražda Adriane „Addie“ Hall a následná sebevražda jsou prominentně uvedeny v Kniha Ethana Browna Shake the Devil Off: A True Story of the Murder that Rocked New Orleans (2009)
- Zecharias Frankel, (1801–1875), česko-německý rabín a historik
- Zacarias Moussaoui, (nar. 1968), francouzsko-marocký muž usvědčený z účasti na teroristických útocích z 11. září 2001
- Zechariah Puoric Matuong, Jihosúdánský politik
- Zachariah Selwyn, (* 1975), americký písničkář, herec a spisovatel
- Zecharia Sitchin, (narozen 1922), americký autor propagující teorii starověkého astronauta
- Zachary Taylor, (nar. 1784), 12. prezident Spojených států amerických
- Zacharias Topelius, (1818–1898), finsko-švédský autor
Fiktivní postavy
Viz také
Reference
- ^ A b C http://www.behindthename.com/name/zechariah
- ^ Cherian: varianta Zachariáše mezi křesťany v Kerale. Poslední -n je malabarština mužská přípona. Cherian se vyskytuje pouze jako křestní jméno v Indii, ale v diaspoře se také používá jako příjmení. Slovník amerických rodinných jmen, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4, citováno v Ancestry.com. Vyvolány 10 July 2012.