Svatba prince Andrewa a Sarah Fergusonové - Wedding of Prince Andrew and Sarah Ferguson
Vévoda a Vévodkyně z Yorku na jejich svatební den | |
datum | 23. července 1986 |
---|---|
Umístění | Westminsterské opatství, Londýn, Anglie |
Účastníci | Princ Andrew, vévoda z Yorku Sarah Ferguson |
The svatba prince Andrewa a Sarah Fergusonové se konalo dne 23. července 1986 v Westminsterské opatství v Londýn, Anglie.
Námluvy a angažovanost
Princ Andrew, třetí dítě a druhý syn Královna Alžběta II a Princ Philip, vévoda z Edinburghu, a Sarah Ferguson, dcera Hlavní, důležitý Ronald Ferguson a jeho první manželka Susan Wright, Poprvé se setkali, když byli dětmi, ale nebyli romanticky zapleteni, dokud se znovu nesetkali na večírku v Podlahy hrad v roce 1985.[1] Svůj vztah zahájili téhož roku po večírku Windsorský zámek na počest Royal Ascot závody.[2] Diana, princezna z Walesu Andrewova švagrová hrála ruku v dohazování páru,[3] a obě ženy si později vytvořily silné přátelství.[4]
Andrew navrhl Sarah 19. února 1986, v den jeho šestadvacátých narozenin.[5] Jejich zasnoubení bylo oznámeno 17. března 1986. Andrew daroval Sarah Sarah Garrard zásnubní prsten vyrobený z náčrtků, které vytvořil. Prsten má Barma rubín obklopen deseti drop-diamanty. Nástavba byla osmnáctikarátové bílé a žluté zlato.[6]Andrew rozlučka se svobodou se konalo v Aubrey House v Holland Park. Zúčastnili se ho Princ Charles, Billy Connolly, David Frost a Elton John.[7]
Svatební obřad
Čtyři měsíce po oznámení zasnoubení se Andrew a Sarah dne 23. července 1986, v Westminsterské opatství v Londýn. The Lord Chamberlain Kancelář byla odpovědná za organizaci obřadu a seznam hostů, zatímco královská domácnost byl ponechán na starosti příjem.[8] Sarah se vydala ke svému otci Ronald z Clarence House v Skleněný trenér, příjezd do kostela v 11:30.[2] The Arcibiskup z Canterbury Robert Runcie provedeno na 45minutovém svatebním obřadu.[1] Když si pár vyměnil sliby, Sarah omylem opakovala Andrewovo druhé jméno, Christian;[9] o pět let dříve udělala podobnou chybu Diana, princezna z Walesu, obrácením pořadí jmen prince Charlese.[10] Na rozdíl od svatby prince Charlese a lady Diany se Sarah rozhodla ve svém slibu vyslovit slovo „poslouchat“, „milovat, milovat a poslouchat“.[1] V souladu s tradicí byl snubní prsten vyroben z Velšské zlato. Tradice používání velšského zlata ve snubních prstenech královské rodiny sahá až do roku 1923.[11]
Oba Andrewovi bratři se zúčastnili svatebního obřadu; Princ Edward byl jeho nejlepší muž a princ Charles během bohoslužby přečetl lekci.[1] Včetně družiček a chlapců Princezna Anne děti Petr a Zara Phillips a nejstarší syn prince Charlese Princ William.[11] Členové zahraničních královských rodin, stejně jako první dáma USA Nancy Reagan byli mezi hosty.[9] Ceremonie představovala mnoho slavnostních aspektů, včetně využití státních vozů a rolí pro Kavalérie domácnosti.[11]
Vévoda a vévodkyně z Yorku opustili Westminsterské opatství Buckinghamský palác v otevřeném topu 1902 Stát Landau. Přibližně 100 000 lidí se shromáždilo, aby byli svědky prvního polibku Andrewa a Sarah jako muže a ženy na balkoně paláce. Po tradiční svatební snídani pro 120 hostů v Buckinghamském paláci,[11] manželský pár a asi 300 hostů se přestěhovalo na večírek v Claridge hotel.[9]
5,5 stop vysoký svatební dort „namočený v marcipánu a rumu“ dodala námořní zásobovací škola HMS Raleigh.[12] Pro případ poškození jednoho vyrobili dva stejné koláče.[13] Na soutěži pořádané palácem bylo nabídnuto 100 koláčů a následně byly všechny věnovány hospicům.[8] K výzdobě opatství bylo použito 30 000 květů, z nichž všechny byly nakonec věnovány hospicům.[8][11] Albert Mackenzie Watson byl vybrán princem Andrewem, aby pořídil svatební portréty.[14]
Oblečení
Princ Andrew byl oblečen do slavnostního oděvu a námořní poručík, zatímco Sarah měla na sobě slonovinové hedvábné svatební šaty navrhl Lindka Cierach,[9] který měl 17 stop dlouhý vlak,[1] a 20 stop dlouhý závoj.[11] Sarah, podle vlastních slov, „ztratila 26 liber, aby se vešla“ do šatů.[5] Její kytice ve tvaru písmene S obsahovala „gardénie, krémové lilie, žluté růže, konvalinky a větvičku myrty“.[11][15] Sarah měla při této příležitosti květinovou korunu, která byla umístěna na diamantový diadém, který jí dala královna.[16]
Nejlepší muž, družičky a chlapci
Nejlepší muž
- Princ Edward, věk: 22 let mladší bratr ženicha.
Družičky a Page Boys:
- Lady Rosanagh Innes-Ker, věk: 7 let dcera Guy Innes-Ker, 10. vévoda z Roxburghe
- Alice Ferguson, věk: 6 let mladší nevlastní sestra nevesty.
- Laura Fellowes, 6 let, dcera Dianiny sestry Jane Fellowes, baronka Fellowes
- Zara Phillips věk: 5 neteř ženicha
- Andrew Ferguson, věk: 8 nevlastního bratra nevěsty
- Peter Phillips věk: 8 synovec ženicha
- Seamus Luedecke, 5 let, syn Sarahiny sestry Jane Luedecke
- Princ William z Walesu věk: 4 synovec ženicha
Hudební výběr
Varhaník a ředitel sboru: Simon Preston
- Chválit Dominum (z Vesperae solennes de confessore ) od W. A. Mozart, zpívané sopránem Felicity Lott
- Jásejte, jásejte podle W. A. Mozart, zpívaný Arleen Auger
- Aleluja z moteta Jásejte, jásejte, zpívaný Arleen Auger
- Crown Imperial podle William Walton[17]
Tituly po manželství
V den svatby královna udělila princi Andrewovi tituly Vévoda z Yorku, Hrabě z Inverness a Baron Killyleagh —Prvé dva tituly dříve vlastnil jeho pradědeček z matčiny strany King George V a dědeček Král Jiří VI.[18] Manželstvím se Sarah stala Její královská výsost The Vévodkyně z Yorku, Hraběnka z Inverness a baronka Killyleagh, která rovněž dosáhla hodnosti Princezna Spojeného království.[19]
Svatební cesta
Vévoda a vévodkyně z Yorku se vydali na cestu letiště Heathrow v otevřeném voze, se satelitní anténou s papírovou hmotou a přiloženým nápisem „Telefon domů“, který tam jako praktický vtip uvedl princ Edward. Princezna z Walesu a vikomt Linley, syn princezny Margarety, umístili do kočáru medvídka velikosti krále.[11] Pár nastoupil na královské letadlo s nápisem „Just Married“ na zadních dveřích pro Azorské ostrovy, a pak strávili pětidenní líbánky na palubě královské jachty Britannia v Atlantik.[6]
Veřejný příjem
The BBC uvádí, že 500 milionů televizních diváků bylo naladěno, aby sledovali svatbu prince Andrewa, vévody z Yorku a Sarah Fergusonové po celém světě. Odhadovaný dav 100 000 se shromáždil, aby viděl první veřejný polibek páru jako muže a ženu na balkoně Buckinghamského paláce.[20] Veřejnost přijala svatební obřad pozitivně.[1][21] Mediální šílenství způsobené svatbou nazýval Fergie Fever The New York Times.[14] Veřejnost uspořádala na různých místech řadu ceremonií a večírků k oslavě této příležitosti po celém Spojeném království.[1] Svatba byla široce vysílána v televizi a rádiu v mnoha zemích a zpravodajské kanály pokrývaly obřad v různých jazycích.[1]
Seznam hostů
Tato sekce ne uvést žádný Zdroje.Července 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Příbuzní ženicha
House of Windsor
- Královna a Vévoda z Edinburghu, rodiče ženicha
- Princ a Princezna z Walesu, bratr a švagrová ženicha
- Princ William z Walesu, synovec ženicha (pejsek)
- Prince Henry of Wales, synovec ženicha
- Princezna Anne, paní Phillipsová a Kapitán Mark Phillips, sestra a švagr ženicha
- Mistr Peter Phillips, synovec ženicha (pejsek)
- Slečna Zara Phillipsová, ženichova neteř (družička)
- Princ Edward, bratr ženicha
- Princ a Princezna z Walesu, bratr a švagrová ženicha
- Queen Elizabeth The Queen Mother, babička z matčiny strany ženicha
- Princezna Margaret, hraběnka ze Snowdonu, mateřská teta ženicha
- Vikomt Linley, bratranec ženicha
- Lady Sarah Armstrong-Jones, bratranec ženicha
- Princezna Margaret, hraběnka ze Snowdonu, mateřská teta ženicha
- Princezna Alice, vévodkyně z Gloucesteru, manželská prateta z matčiny strany
- Vévoda a Vévodkyně z Gloucesteru, ženichův první bratranec, jakmile byl odstraněn, a jeho manželka
- Hrabě z Ulsteru, ženichův druhý bratranec
- Lady Davina Windsor, ženichův druhý bratranec
- Lady Rose Windsor, ženichův druhý bratranec
- Vévoda a Vévodkyně z Gloucesteru, ženichův první bratranec, jakmile byl odstraněn, a jeho manželka
- Vévoda a Vévodkyně z Kentu, ženichův první bratranec, jakmile byl odstraněn, a jeho manželka
- Hrabě ze St Andrews, ženichův druhý bratranec
- Lady Helen Windsor, ženichův druhý bratranec
- Princezna Alexandra, Hon. Paní Ogilvy a Hon. Angus Ogilvy, bratranec ženicha, jakmile byl jednou odstraněn, a její manžel
- Pan James Ogilvy, ženichův druhý bratranec
- Slečna Marina Ogilvy, ženichův druhý bratranec
- princ a Princezna Michael z Kentu, ženichův první bratranec, jakmile byl odstraněn, a jeho manželka
- Lord Frederick Windsor, ženichův druhý bratranec
- Lady Gabriella Windsor, ženichův druhý bratranec
Ostatní potomci Královna Viktorie
- Lady Mary Whitley, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn
- Lady Saltoun, manželka třetí bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn
Mountbatten rodina
- Vdova markýza z Milfordu Haven, vdova po ženichův bratranec, jakmile byl odstraněn
- Markýz z Milfordu Haven, ženichův druhý bratranec
- Lord Ivar Mountbatten, ženichův druhý bratranec
- Hraběnka Mountbattenová z Barmy a Lord Brabourne, bratranec ženicha, jakmile byl jednou odstraněn, a její manžel
- Pán a Lady Romsey, ženichův druhý bratranec a jeho manželka
- Hon. Michael-John Knatchbull a paní Knatchbull, ženichův druhý bratranec a jeho manželka
- Baronka a baron Hubert du Breuil, druhý bratranec ženicha a její manžel
- Lady Amanda Knatchbull, ženichův druhý bratranec
- Hon. Philip Knatchbull, ženichův druhý bratranec
- Hon. Timothy Knatchbull, ženichův druhý bratranec
- Lady Pamela a Pan David Hicks, první bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn, a její manžel
- Pan Ashley Hicks, ženichův druhý bratranec
- Slečna India Hicks, ženichův druhý bratranec
Rodina Bowes-Lyon
- Hrabě a hraběnka ze Strathmoru a Kinghorne, bratranec ženicha, jednou odstraněný, a jeho manželka
- Lady Rose Anson, druhý bratranec ženicha, dvakrát odstraněn (družička)
Příbuzní nevěsty
- pan a paní Ronald Ferguson, otec a nevlastní matka nevěsty
- Pan Andrew Ferguson, nevlastní otcovský nevlastní bratr
- Slečna Alice Ferguson, nevlastní otcovská nevlastní sestra
- paní a Pan Héctor Barrantes, matka a nevlastní otec nevěsty
- Paní a pan William Alez Makim, sestra nevěsty a její manžel
- Pan Seamus Makim, synovec nevěsty
- Paní a pan William Alez Makim, sestra nevěsty a její manžel
- Lady Elmhirst, babička z otcovy strany nevěsty
- Hon. Paní FitzHerbert Wright, babička z matčiny strany nevěsty
- Paní a pan Julian Salmond, teta a strýc z matčiny strany nevěsty
- The Lady and Lord Loch, teta a strýc z matčiny strany nevěsty
- Major Bryan Wright, strýc z matčiny strany nevěsty
Zahraniční hodnost
Členové panujících královských rodin
- Korunní princezna z Norska, manželka druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn (zastupující král Norska )
- Princezna Margaretha, paní Amblerová a Pan John Ambler, kdysi odstranil třetího bratrance ženicha a jejího manžela (zastupující švédský král )
- Prince George Valdemar z Dánska, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn (zastupující královna Dánska )
- Infanta Elena Španělska, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn (zastupující španělský král )
- Infanta Cristina Španělska, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn
- Princ Philippe z Belgie, třetí bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn (zastupující belgický král )
- Dědičný velkovévoda Lucemburska, třetí bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn (zastupující lucemburský velkovévoda )
- Princ Hiro (zastupující císař Japonska )
- Dědičný princ Monaka (zastupující princ Monaka )
Členové vládnoucích královských rodin
- Král Konstantin II a Queen Anne-Marie of the Hellenes, druhý bratranec ženicha a jeho manželka, třetí bratranec ženicha
- Korunní princ Pavlos z Řecka, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn
- Princ Nikolaos z Řecka a Dánska, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn
- Princezna Alexia z Řecka a Dánska, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn
- Korunní princ Alexander a Korunní princezna Katherine Jugoslávie, druhý bratranec ženicha, jakmile byl odstraněn, a jeho manželka
- Markraběte a markraběnka Badenská, bratranec ženicha a jeho manželka
- Bádenská princezna Margarita, bratranec ženicha
- Princ Nikola Jugoslávie, ženichův bratranec, jakmile byl odstraněn
- Jugoslávská princezna Katarina, ženichův bratranec jednou odstraněn
- princ a Princezna George William z Hannoveru, strýc a teta ženicha z otcovy strany
- Hessenská princezna a Rýn, vdova po bratranec ženicha, dvakrát odstraněn
- Princ Hohenlohe-Langenburg, bratranec ženicha a jeho manželka
- Princ a princezna Andreas z Hohenlohe-Langenburg, bratranec ženicha a jeho manželka
- Princezna Beatrix z Hohenlohe-Langenburg, bratranec ženicha
Náboženské osobnosti
- Nejvíce reverend Robert Runcie, Arcibiskup z Canterbury, a Paní Runcie
- Samotný reverend Michael Mayne, Děkan z Westminsteru
- Správný reverend Edward Knapp-Fisher, Arciděkan z Westminsteru
Politici a diplomaté
- Paní Nancy Reaganová, První dáma Spojených států
- Margaret thatcherová, Předseda vlády Spojeného království
Další významní hosté
- Arleen Auger
- Michael Caine
- Elton John a Renate Blauel
- Estée Lauder
- Felicity Lott
- Simon Preston
- Vévoda a vévodkyně z Roxburghe
- Lady Rosanagh Innes-Ker
- Lady Jane a pan Robert Fellowes
- Laura Fellowes
- Vévoda a Vévodkyně z Graftonu
- Vévodkyně vdovy z Abercornu
- Sir William Heseltine
Následky
Bylo oznámeno, že Andrewovy povinnosti jako pilota námořních vrtulníků znamenaly, že se vídali jen 40 dní v roce. Sarah byla kritizována médii ohledně její váhy, což přispělo k jejímu stresu a odcizení páru.[23] Andrew a Sarah oznámili své oddělení dne 19. března 1992,[24] a rozvedli se 30. května 1996.[25]
Po rozvodu páru Sarah ztratila styl Její královská výsost, která se stala „Sarah, vévodkyní z Yorku“, a už nebyla britskou princeznou.[26]
Reference
- ^ A b C d E F G h „Svatba prince Andrewa“. BBC. Citováno 13. května 2018.
- ^ A b „Kultovní svatby: princ Andrew a Sarah Fergusonová“. Ahoj!. 11. března 2011. Citováno 9. října 2012.
- ^ Cooney Fitzpatrick, Beth (7. ledna 2011). „Velké královské svatby: Sarah Ferguson a princ Andrew“. styleist.com. Citováno 9. října 2012.
- ^ Davies, Nicholas (2. července 1992). „Příchod Fergie milující zábavu navždy změnil Dianin život“. Los Angeles Times. Citováno 13. května 2018.
- ^ A b Keraghosian, Greg (23. července 2013). „23. července: Princ Andrew a Sarah Fergusonová se vzali v roce 1986“. Yahoo!. Citováno 13. května 2018.
- ^ A b Flantzer, Susan (23. července 2010). „Svatba prince Andrewa a Sarah Fergusonové“. www.unofficialroyalty.com. Citováno 22. února 2016.
- ^ Seward, Ingrid (4. dubna 2001). The Queen & Di: The Untold Story. Arcade Publishing. str.166 –. ISBN 978-1-55970-561-5. Citováno 1. prosince 2012.
- ^ A b C Cafe, Rebecca (26. dubna 2011). „Jak uspořádat královskou svatbu“. BBC. Citováno 13. května 2018.
- ^ A b C d „V tento den, 23. července - 1986: Princ Andrew se oženil se Sarah Fergusonovou“. BBC News Online. Londýn. 23. července 2005. Citováno 11. října 2012.
- ^ „V tento den, 29. července - 1981: Charles a Diana se berou“. BBC News Online. Londýn. 29. července 2005. Citováno 11. října 2012.
- ^ A b C d E F G h Herman, Arthur (23. července 1986). „Andy, Fergie se vzala uprostřed okázalosti; líbánky začínají vtipy“. UPI.com. Citováno 13. května 2018.
- ^ Hefa, Kiran (12. dubna 2011). „Nejokázalejší královské svatební dorty v historii“. Lidé. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Královské svatební dorty historie“. Královská rodina. 1. května 2018. Citováno 9. října 2018.
- ^ A b Lohr, Steve (18. července 1986). "'Fergie Fever ', jak se blíží královská svatba ". The New York Times. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Sarah, vévodkyně z Yorku a královská svatba prince Andrewa z roku 1986: Ohlédnutí za nejlepšími fotografiemi (snímek 2)“. Ahoj!. 15. března 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Sarah, vévodkyně z Yorku a královská svatba prince Andrewa z roku 1986: Ohlédnutí za nejlepšími fotografiemi (snímek 3)“. Ahoj!. 15. března 2018. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Princ Andrew, syn královny Alžběty II.“. Westminsterské opatství. Citováno 13. května 2018.
- ^ Kancelář Jejího Veličenstva (23. července 1986). „Dodatek k London Gazette“. London Gazette. Citováno 9. října 2012.
- ^ Ferguson, Sarah (2011). Nalezení Sarah: Cesta vévodkyně k hledání sebe sama. New York: Atria Books. 234–235. ISBN 9781439189566.
Stala se ze mě princezna Andrew a vévodkyně z Yorku, také hraběnka z Inverness a baronka z Killyleagh
- ^ „Více informací o svatbě prince Andrewa: Svatební den“. BBC novinky. Londýn. Citováno 9. října 2012.
- ^ MacMillan, Ann (14. července 1986). „Andrew a Fergie šílenství“. CBC. Citováno 13. května 2018.
- ^ „Lot Detail - Prince Andrew and Sarah Ferguson Wedding Breakfast Program“.
- ^ „Od vyvržence k americké princezně: Fergie ve 40 letech“. BBC News Online. Londýn. 15. října 1999. Citováno 24. ledna 2015.
- ^ „V tento den, 19. března - 1992: Andrew a Fergie se rozešli“. BBC News Online. Londýn. 19. března 2005. Citováno 9. října 2012.
- ^ „Sarah Margaret Ferguson“. Peerage.com. Citováno 9. října 2012.
- ^ Kancelář Jejího Veličenstva (30. května 1996). „Státní zpravodajství“. London Gazette. Citováno 9. října 2012.