UEFA Euro 2012 - UEFA Euro 2012

Tento článek je o sportovní události. Videohru založenou na této události viz UEFA Euro 2012 (videohra).

UEFA Euro 2012
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012
(v polštině)
Єемпіонат Європи з футболу 2012
(v ukrajinštině)
Logo UEFA Euro 2012 (umělecká verze). Svg
Oficiální logo UEFA Euro 2012
Společné vytváření historie
Detaily turnaje
Hostitelské zeměPolsko
Ukrajina
Termíny8. června - 1. července
Týmy16
Místo konání8 (v 8 hostitelských městech)
Konečné pozice
Šampioni Španělsko (3. název)
Druhé místo Itálie
Statistiky turnajů
Odehrané zápasy31
Vstřelené góly76 (2,45 na zápas)
Účast1440 896 (46 481 na zápas)
Nejlepší střelecChorvatsko Mario Mandžukić
Německo Mario Gómez
Itálie Mario Balotelli
Portugalsko Cristiano Ronaldo
Rusko Alan Dzagoev
Španělsko Fernando Torres
(Každý 3 góly)
Nejlepší hráčiŠpanělsko Andrés Iniesta
← 2008
2016 →

The Mistrovství Evropy ve fotbale 2012, běžně označované jako UEFA Euro 2012 nebo jednoduše Euro 2012, byl čtrnáctý Mistrovství Evropy pro mužské národní fotbalové týmy pořádá UEFA. Finálový turnaj, který se konal mezi 8. červnem a 1. červencem 2012, poprvé hostili společně Polsko a Ukrajina. Španělsko, kteří porazili Itálie 4–0 ve finále na Olympijský stadion, Kyjev, Ukrajina.[1]

Nabídka Polska a Ukrajiny byla vybrána výkonným výborem UEFA dne 18. dubna 2007.[2] Dva hostitelské týmy se kvalifikovaly automaticky, zatímco o zbývajících 14 finalistech bylo rozhodnuto prostřednictvím kvalifikační soutěž, představující 51 týmů, od srpna 2010 do listopadu 2011. Jednalo se o poslední evropský šampionát, který využíval formát finále 16 týmů používaný od roku 1996; z Euro 2016 dále byla rozšířena na 24 finalistů.

Euro 2012 se hrálo na osmi místech, po čtyřech v každé hostitelské zemi. Pro turnaj bylo postaveno pět nových stadionů a hostitelé na žádost UEFA investovali značné prostředky do zlepšení infrastruktury, jako jsou železnice a silnice. Euro 2012 stanovilo rekordy docházky pro formát 16 týmů, pro nejvyšší souhrnnou návštěvnost (1440 896) a průměr na hru (46 481).

Španělsko se stalo prvním týmem, který vyhrál dva po sobě jdoucí evropské mistrovství a také tři hlavní velké turnaje (Euro 2008, Světový pohár 2010 a Euro 2012).[3] Španělsko již získalo vstup do EU Konfederační pohár 2013 tím, že vyhrajete světový pohár, takže finalisté Itálie místo toho kvalifikovaní. Jako v Euro 2008 v Rakousku a Švýcarsku byly oba hostitelské státy z roku 2012 vyřazeny ve skupinové fázi.

Proces nabídky

Hlavní článek: Nabídky UEFA Euro 2012

Uspořádání akce zpočátku zpochybnilo pět nabídek představujících sedm zemí: Chorvatsko – Maďarsko, Řecko, Itálie, Polsko – Ukrajina a Turecko.[4] V listopadu 2005, po počátečním zvážení údajů o nabídkových řízeních ze strany UEFA, byly z procesu vyloučeny řecké i turecké nabídky, aby zůstaly tři kandidáti.[5]

V květnu 2006 následovalo druhé kolo výběrového řízení, které zahrnovalo návštěvy UEFA u všech kandidátů.[6] Konečné rozhodnutí mělo být oznámeno dne 8. Prosince 2006 v roce 2006 Nyon, ale toto bylo odloženo, aby „poskytlo dražitelským sdružením více času na doladění jejich nabídek“.[7] Dne 18. dubna 2007 byla nabídka Polska a Ukrajiny vybrána hlasováním výkonného výboru UEFA na zasedání v roce Cardiff.[2]

Polsko – Ukrajina se stalo třetí úspěšnou společnou nabídkou na mistrovství Evropy po Belgii a Nizozemsku (2000 ) a Rakousko – Švýcarsko (2008 ). Jejich nabídka obdržela absolutní většina hlasů, a byl proto vyhlášen vítězem, aniž by bylo nutné druhé kolo. Itálie, která získala zbývající hlasy,[2] byl považován za oblíbeného, ​​kdo vyhrál hostování, ale případy násilí fanoušků a skandál s určováním zápasů byly široce citovány jako faktory za jejich selháním.[8][9][10]

Došlo k několika pozdějším změnám původního plánu nabídek, pokud jde o místa konání, než UEFA potvrdila osm hostitelských měst v roce 2009.[11][12] Během procesu přípravy v Polsku a na Ukrajině UEFA opakovaně vyjádřila znepokojení nad jejich přípravou na pořádání akce, přičemž různé kandidáty byly označeny jako alternativní hostitelé, pokud se nezlepšili;[13][14] Nakonec však UEFA jejich výběr potvrdila.[15]

Kvalifikace

Hlavní článek: Kvalifikace na UEFA Euro 2012

Žreb kvalifikační soutěže UEFA Euro 2012 se konal ve Varšavě dne 7. února 2010.[16] Padesát jedna týmů vstoupilo do soutěže o čtrnáct zbývajících míst ve finále spolu s co-hostiteli Polsko a Ukrajina. Týmy byly rozděleny do devíti skupin, přičemž losování bylo provedeno pomocí nový koeficient národního týmu UEFA poprvé za účelem stanovení semen. Jako obhájci titulu Španělsko byl automaticky nasazen. Proces kvalifikace začal v srpnu 2010 a byl ukončen v listopadu 2011. Na konci fáze kvalifikační skupiny v říjnu 2011 se devět vítězů skupin automaticky kvalifikovalo společně s týmem na druhém místě. Zbývající osmisekundové umístěné týmy napadly dvounohé play-off a čtyři vítězové se kvalifikovali do finále.[17]

Na šestnácti ze šestnácti finalistů se zúčastnilo předchozí turnaj v roce 2008. Anglie a Dánsko se vrátili k euru, naposledy se účastnili 2004, zatímco Irská republika se vrátili po čtyřiadvacetileté nepřítomnosti, aby se poprvé představili na evropském šampionátu. Jeden ze spoluhostitelů, Ukrajina, debutovali jako nezávislý národ (před rokem 1992 se Ukrajina účastnila jako součást Sovětský svaz ). S výjimkou Srbsko - podle žebříčku UEFA na konci kvalifikační fáze - do turnaje se kvalifikovalo šestnáct nejvýše umístěných evropských týmů.

Kvalifikované týmy

Do finále se kvalifikovalo následujících šestnáct týmů:[18]

týmKvalifikováno jakoKvalifikováno dnePředchozí vystoupení v turnaji[A]
 PolskoCo-hostitel18. dubna 20071 (2008 )
 UkrajinaCo-hostitel18. dubna 20070 (debut)
 Německo[B]Skupina A vítěz2. září 201110 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 )
 ItálieSkupina C vítěz6. září 20117 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008 )
 HolandskoSkupina E vítěz6. září 20118 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 )
 ŠpanělskoSkupina I vítěz6. září 20118 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008)
 AnglieSkupina G vítěz7. října 20117 (1968, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004 )
 Rusko[C]Skupina B vítěz11. října 20119 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004, 2008 )
 FrancieSkupina D vítěz11. října 20117 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008 )
 ŘeckoSkupina F vítěz11. října 20113 (1980, 2004, 2008 )
 DánskoSkupina H vítěz11. října 20117 (1964, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004 )
 ŠvédskoNejlepší finalista11. října 20114 (1992, 2000, 2004, 2008 )
 ChorvatskoPlay-off vítěz15. listopadu 20113 (1996, 2004, 2008 )
 Česká republika[D]Play-off vítěz15. listopadu 20117 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004, 2008 )
 PortugalskoPlay-off vítěz15. listopadu 20115 (1984, 1996, 2000, 2004, 2008 )
 Irská republikaPlay-off vítěz15. listopadu 20111 (1988 )
  1. ^ tučně označuje šampiona pro daný rok. Kurzíva označuje hostitele pro daný rok.
  2. ^ Od roku 1972 do roku 1988 Německo soutěžil jako západní Německo.
  3. ^ Od roku 1960 do roku 1988 Rusko soutěžil jako Sovětský svaz, a v roce 1992 jako SNS.
  4. ^ Od roku 1960 do roku 1980 Česká republika soutěžil jako Československo.

Konečné losování

Losování finálového turnaje se konalo dne 2. prosince 2011 v Ukrajinský palác umění v Kyjev, Ukrajina.[19][20] Hodinový obřad moderoval Olha Freimut a Piotr Sobczyński, televizní moderátoři ze dvou hostitelských zemí.

Stejně jako ve finále 2004 a 2008 bylo šestnáct finalistů rozděleno do čtyř setí hrnce pomocí Koeficient národního týmu UEFA hodnocení.[21] Přidělení banku bylo založeno na Koeficient národního týmu UEFA pořadí šestnácti finalistů na konci kvalifikační soutěže v listopadu 2011.[22] Koeficient každého národa byl generován výpočtem:

Kromě koeficientu byly do Potu 1 automaticky umístěny tři týmy. Ukrajina a Polsko oba byli přiděleni do Pot 1 jako dva hostitelské národy, a to navzdory skutečnosti, že jejich pořadí bylo na turnaji nejnižší; k tomu došlo také v 2008 když spoluhostitelé Švýcarsko a Rakousko byli také zařazeni pod všechny ostatní kvalifikované týmy. Jako obhájci titulu Španělsko byli také automaticky přiřazeni k Pot 1, ačkoli jejich pořadí UEFA v době losování bylo shodou okolností také nejlepší.

V postupu losování byl do každé ze čtyř skupin vylosován jeden tým z každého banku. Losování také určilo, které místo ve skupině týmů v potech 2–4 zaujme (např. A2, A3 nebo A4) k vytvoření rozpisu zápasu. Vzhledem k tomu, že Polsko bylo předem automaticky přiděleno A1 a Ukrajina D1, měl Pot 1 pouze dva týmy, protože Španělsko a Nizozemsko měly být vylosovány do pozice jeden ve skupině B nebo C.[21][23] Míče byly taženy čtyřmi bývalými hráči, kteří byli každý součástí vítězných týmů mistrovství Evropy: Horst Hrubesch, Marco van Basten, Peter Schmeichel a Zinedine Zidane.[24]

Hrnec 1[A]
týmCoeffHodnost
 Španělsko[b]43,1161
 Holandsko40,8602
Hrnec 2
týmCoeffHodnost
 Německo40,4463
 Itálie34,3574
 Anglie33,5635
 Rusko33,2126
Hrnec 3
týmCoeffHodnost
 Chorvatsko33,0037
 Řecko32,4558
 Portugalsko31,7179
 Švédsko31,67510
Hrnec 4
týmCoeffHodnost
 Dánsko31,20511
 Francie30,50812
 Česká republika29,60213
 Irská republika28,57614
  1. ^ Spoluhostitelé Polsko (koeficient 23 806; 28. místo) a Ukrajina (koeficient 28 029; 15. místo) byli automaticky přiděleni na pozice A1, respektive D1.
  2. ^ Obhájci titulu Španělsko (koeficient 43 116; 1. místo) byli automaticky přiděleni do Potu 1.

Týmy byly postupně vylosovány do skupiny A až D. Nejprve byly týmy Pot 1 přiděleny na první pozice svých skupin, zatímco další pozice všech ostatních týmů byly losovány odděleně od Pot 4 do 2 (pro účely určení zápasu plány v každé skupině).

Výsledkem losování byly následující skupiny:

Skupina A
Poztým
A1 Polsko
A2 Řecko
A3 Rusko
A4 Česká republika
Skupina B
Poztým
B1 Holandsko
B2 Dánsko
B3 Německo
B4 Portugalsko
Skupina C
Poztým
C1 Španělsko
C2 Itálie
C3 Irská republika
C4 Chorvatsko
Skupina D
Poztým
D1 Ukrajina
D2 Švédsko
D3 Francie
D4 Anglie

Místa konání

Varšavská fanzóna, pohled během hry, 16. června

Jako hostitelská místa vybrala UEFA osm měst. Při návratu k formátu použitému v Euro 1992, Euro 1996 a Euro 2008, zápasy každé ze čtyř skupin se hrály na dvou stadionech. Hostitelská města Varšava, Gdaňsk, Vratislav, Poznaň, Kyjev, a Lvov jsou všechny oblíbené turistické destinace, na rozdíl od Doněck a Charkov, z nichž druhý nahradil Dněpropetrovsk jako hostitelské město v roce 2009.[25]

Aby bylo možné splnit požadavek UEFA na zlepšení fotbalové infrastruktury, bylo před turnajem postaveno a otevřeno pět nových stadionů. Zbývající tři stadiony (v Kyjevě, Poznani a Charkově) prošly zásadní rekonstrukcí, aby splňovaly standardy infrastruktury UEFA.[26][27] Tři stadiony jsou kategorizovány jako Stadiony nejvyšší kategorie UEFA. Dopravní infrastruktura v Polsko a Ukrajina byl také rozsáhle upraven na žádost UEFA, aby se vyrovnal s velkým přílivem fotbalových fanoušků.[28]

UEFA organizovala fanouškovské zóny v osmi hostitelských městech. Byli umístěni ve středu každého města, přičemž všech 31 zápasů bylo živě zobrazeno na celkem 24 obřích obrazovkách. Zóny umožnily fanouškům spojit se v bezpečném a kontrolovaném prostředí. Varšavská fanzóna obsadila 120 000 metrů čtverečních a ubytovala 100 000 návštěvníků. Celkově měly fanouškovské zóny 20% nárůst kapacity ve srovnání s Euro 2008.[29]

Během Euro 2012 se odehrálo celkem 31 zápasů, přičemž 16 z nich hostilo Ukrajina a 15 Polsko.

Polsko
VaršavaVratislavGdaňskPoznaň
Národní stadionStadion MiejskiPGE ArenaStadion Miejski
Kapacita: 58,580Kapacita: 45,105Kapacita: 43,615Kapacita: 43,269
Stadion Narodowy w Warszawie 20120422.jpgEstadio Municipal de Wrocław.jpgPGE Arena.jpegStadion Miejski Poznan, 23. 8. 2011.jpg
Polsko
Ukrajina
Ukrajina
KyjevDoněckCharkovLvov
Olympijský stadionDonbass ArenaMetalistický stadionArena Lviv
Kapacita: 70,050Kapacita: 52,187Kapacita: 40,003Kapacita: 34,915
Kyjev NSC Olimpiyskyi 8.jpg2014. Донбасс Арена (14030720295) .jpgArena Lviv 2012.jpg

Jízdenek

Vstupenky na místa konání byly prodávány přímo UEFA prostřednictvím jejích webových stránek nebo distribuovány fotbalovými asociacemi 16 finalistů. Během března 2011 bylo třeba podat žádost o 1,4 milionu tiketů dostupných na 31 turnajových zápasů.[30] Předpokládalo se, že každý den během turnaje překročí hranici mezi Polskem a Ukrajinou více než 20 000.[31] Bylo přijato více než 12 milionů přihlášek, což představovalo 17% nárůst oproti finále v roce 2008 a rekord všech dob evropského mistrovství UEFA.[32] Vzhledem k tomuto nadměrnému předplatnému na zápasy byly prováděny loterie za účelem přidělení tiketů. Ceny se pohybovaly od 30 EUR (25 GBP) (za místo za brankami ve skupinovém zápase) až po 600 EUR (513 GBP) (za místo na hlavní tribuně ve finále). Kromě jednotlivých vstupenek na zápas si fanoušci mohli zakoupit balíčky, aby si mohli prohlédnout buď všechny zápasy hrané jedním týmem, nebo všechny zápasy na jednom konkrétním místě.[33]

Týmové základní tábory

Každý tým měl pro svůj pobyt mezi zápasy „základní tábor týmu“. Z počátečního seznamu třiceti osmi potenciálních lokalit (21 v Polsku, 17 na Ukrajině),[34] národní asociace si vybrala svá místa v roce 2011. Týmy trénovaly a pobývaly v těchto lokacích po celý turnaj a cestovaly do her pořádaných mimo jejich základny.[35] Třináct týmů zůstalo v Polsku a tři na Ukrajině.[35]

týmZákladní tábor
ChorvatskoWarka
Česká republikaVratislav
DánskoKołobrzeg
AnglieKrakov
FrancieDoněck
NěmeckoGdaňsk
ŘeckoJachranka
ItálieKrakov
HolandskoKrakov
PolskoVaršava
PortugalskoOpalenica
Irská republikaSopoty
RuskoVaršava
ŠpanělskoGniewino
ŠvédskoKyjev
UkrajinaKyjev

Zápasový míč

Hlavní článek: Adidas Tango 12
Monumentální Adidas Tango 12 v Kyjevě

Adidas Tango 12 byl oficiálním míčem zápasu UEFA Euro 2012.[36] Míč je pojmenován podle originálu Adidas Tango rodina fotbalových míčů; Tango 12 a jeho variace však mají zcela nový design. Variace míče byly použity v jiných současných soutěžích včetně Africký pohár národů a Letní olympijské hry. Je navržen tak, aby se dribloval a ovládal snadněji než údajně nepředvídatelný Adidas Jabulani použitý na Světový pohár FIFA 2010.[37]

Čety

Hlavní článek: Družstva UEFA Euro 2012

Každý národní tým musel předložit tým 23 hráčů, z nichž tři musí být brankáři, nejméně deset dní před úvodním zápasem turnaje. Pokud by se hráč zranil nebo onemocněl natolik vážně, aby zabránil své účasti na turnaji před prvním zápasem svého týmu, byl by nahrazen jiným hráčem.[38]

Rozhodčí zápasu

Dne 20. prosince 2011 UEFA jmenovala dvanáct rozhodčí a čtyři čtvrtí úředníci pro Euro 2012.[39] Dne 27. března 2012 vydala UEFA úplný seznam 80 rozhodčích, kteří mají být použity na Euro 2012, včetně asistentů rozhodčích, dalších asistentů rozhodčích a čtyř asistentů rozhodčích v záloze.[40] Každý rozhodčí tým se skládal z pěti rozhodčích ze stejné země: jeden hlavní rozhodčí, dva pomocní rozhodčí a dva další pomocní rozhodčí. Všichni hlavní rozhodčí, další pomocní rozhodčí a čtvrtí funkcionáři byli rozhodčími FIFA a pomocní rozhodčí (včetně čtyř rezervních pomocných rozhodčích) byli pomocní rozhodčí FIFA.[41][42] U každého rozhodčího týmu byl jmenován třetí asistent rozhodčího z každé země, který měl zůstat v pohotovosti až do začátku turnaje, aby v případě potřeby nahradil kolegu.[42] Ve dvou případech pro francouzské a slovinské rozhodčí týmy před začátkem turnaje zaujali místo jednoho z asistentů rozhodčí pohotovostní asistenti rozhodčích. Pokračování experimentů prováděných v EU Liga mistrů UEFA a Evropská liga UEFA, dva další pomocní rozhodčí byli použity na brankové čáře poprvé v historii mistrovství Evropy se souhlasem Rada mezinárodního fotbalového svazu.[39]

ZeměRozhodčíPomocní rozhodčíDalší pomocní rozhodčíZápasy rozhodčí
 AnglieHoward WebbMichael Mullarkey
Peter Kirkup[A]
Stephen Child (pohotovostní režim)		Martin Atkinson
Mark Clattenburg		Rusko – Česká republika (Skupina A )
Itálie – Chorvatsko (Skupina C )
Česká republika – Portugalsko (Čtvrtfinále )
 FrancieStéphane LannoyFrédéric Cano
Michaël Annonier
Eric Dansault (pohotovostní režim)		Fredy Fautrel
Ruddy Buquet		Německo – Portugalsko (Skupina B )
Řecko – Česká republika (Skupina A )
Německo – Itálie (Semifinále )
 NěmeckoWolfgang StarkJan-Hendrik Salver
Mike Pickel
Mark Borsch (pohotovostní režim)		Florian Meyer
Deniz Aytekin		Polsko – Rusko (Skupina A )
Chorvatsko – Španělsko (Skupina C )
 MaďarskoViktor KassaiGábor Erős
György Ring
Róbert Kispál (pohotovostní režim)		István Vad
Tamás Bognár		Španělsko – Itálie (Skupina C )
Anglie – Ukrajina (Skupina D )
 ItálieNicola RizzoliRenato Faverani
Andrea Stefani
Luca Maggiani (pohotovostní režim)		Gianluca Rocchi
Paolo Tagliavento		Francie – Anglie (Skupina D )
Portugalsko – Nizozemsko (Skupina B )
Španělsko – Francie (Čtvrtfinále )
 HolandskoBjörn KuipersSander van Roekel[A]
Erwin Zeinstra
Norbertus Simons (pohotovostní režim)		Pol van Boekel
Richard Liesveld		Irská republika – Chorvatsko (Skupina C )
Ukrajina – Francie (Skupina D )
 PortugalskoPedro ProençaBertino Miranda
Ricardo Santos
Tiago Trigo (pohotovostní režim)		Jorge Sousa
Duarte Gomes		Španělsko – Irská republika (Skupina C )
Švédsko – Francie (Skupina D )
Anglie – Itálie (Čtvrtfinále )
Španělsko – Itálie (Finále )
 SkotskoCraig ThomsonAlasdair Ross
Derek Rose
Graham Chambers (pohotovostní režim)		William Collum
Euan Norris		Dánsko – Portugalsko (Skupina B )
Česká republika – Polsko (Skupina A )
 SlovinskoDamir SkominaPrimož Arhar
Matej Žunič
Marko Stančin (pohotovostní režim)		Matej Jug
Slavko Vinčić		Nizozemsko – Dánsko (Skupina B )
Švédsko – Anglie (Skupina D )
Německo – Řecko (Čtvrtfinále )
 ŠpanělskoCarlos Velasco CarballoRoberto Alonso Fernández
Juan Carlos Yuste Jiménez
Jesús Calvo Guadamuro (pohotovostní režim)		David Fernández Borbalán
Carlos Clos Gómez		Polsko – Řecko (Skupina A )
Dánsko – Německo (Skupina B )
 ŠvédskoJonas ErikssonStefan Wittberg
Mathias Klasenius
Fredrik Nilsson (pohotovostní režim)		Markus Strömbergsson
Stefan Johannesson		Nizozemsko – Německo (Skupina B )
Řecko – Rusko (Skupina A )
 krocanCüneyt ÇakırBahattin Duran
Tarık Ongun
Mustafa Emre Eyisoy (pohotovostní režim)		Hüseyin Göçek
Bülent Yıldırım		Ukrajina – Švédsko (Skupina D )
Itálie – Irská republika (Skupina C )
Portugalsko – Španělsko (Semifinále )
  1. ^ A b Peter Kirkup byl nahrazen holandským asistentem Sanderem van Roekelem na zápas Česko - Portugalsko

Čtyři funkcionáři zápasu, kteří sloužili pouze jako čtvrtí funkcionáři, a čtyři asistenti rozhodčích rezervy byli také jmenováni:[39][40]

Skupinová fáze

UEFA oznámila harmonogram 31 zápasů závěrečného turnaje v říjnu 2010,[43] s konečným potvrzením časů výkopů bylo potvrzeno po losování turnaje v prosinci 2011.[44]

Týmy, které skončily na prvních dvou pozicích v každé ze čtyř skupin, postoupily do čtvrtfinále, zatímco spodní dva týmy byly z turnaje vyřazeny.

Tiebreakers

Pokud byly po dokončení skupinových zápasů dva nebo více týmů na body stejné, byla použita následující rozhodující kritéria:[38][45]

  1. Vyšší počet bodů získaných v zápasech odehraných mezi dotyčnými týmy;
  2. Vyšší brankový rozdíl vyplývající ze zápasů odehraných mezi dotyčnými týmy;
  3. Vyšší počet vstřelených branek v zápasech odehraných mezi dotyčnými týmy;
  4. Pokud po uplatnění kritérií 1 až 3 měly týmy stále stejné hodnocení (např. Pokud byla kritéria 1 až 3 aplikována na tři týmy, které byly původně na úrovni bodů a tato kritéria oddělovala jeden tým od ostatních dvou, které stále mají stejné hodnocení ), kritéria 1 až 3 by se znovu použila výhradně na zápasy mezi týmy, které byly stále na stejné úrovni, aby určily jejich konečné pořadí. Pokud by tento postup nevedl k rozhodnutí, použijí se kritéria 5 až 9;
  5. Vynikající rozdíl ve gólech ve všech skupinových zápasech;
  6. Vyšší počet vstřelených branek ve všech zápasech skupiny;
  7. Pokud se dva týmy rozhodnou samy (podle 1–5) po setkání v posledním kole skupinové fáze, jejich pořadí je určeno trestné střílení.
  8. Pozice v Koeficient národního týmu UEFA systém hodnocení;
  9. Fair play chování týmů (závěrečný turnaj);
  10. Losování.

Skupina A

Hlavní článek: UEFA Euro 2012 Skupina A
Poztým
[ ]
PldŽDLGFGAGDBodyKvalifikace
1 Česká republika320145−16Záloha na vyřazovací fáze
2 Řecko31113304[A]
3 Rusko311153+24[A]
4 Polsko (H)302123−12
Zdroj: UEFA
(H) Hostitel.
Poznámky:
  1. ^ A b Přímý výsledek: Řecko 1–0 Rusko.
Polsko 1–1 Řecko
Zpráva
Návštěvnost: 56 070[46]
Rusko 4–1 Česká republika
Zpráva
Účast: 40 803[47]
Rozhodčí: Howard Webb (Anglie )
Řecko 1–2 Česká republika
Zpráva
Návštěvnost: 41 105[48]
Rozhodčí: Stéphane Lannoy (Francie )
Polsko 1–1 Rusko
Zpráva
Návštěvnost: 55 920[49]
Rozhodčí: Wolfgang Stark (Německo )
Česká republika 1–0 Polsko
Zpráva
Návštěvnost: 41480[50]
Rozhodčí: Craig Thomson (Skotsko )
Řecko 1–0 Rusko
Zpráva
Návštěvnost: 55 614[51]
Rozhodčí: Jonas Eriksson (Švédsko )

Skupina B

Hlavní článek: UEFA Euro 2012 Skupina B
Poztým
[ ]
PldŽDLGFGAGDBodyKvalifikace
1 Německo330052+39Záloha na vyřazovací fáze
2 Portugalsko320154+16
3 Dánsko310245−13
4 Holandsko300325−30
Zdroj: UEFA
Holandsko 0–1 Dánsko
Zpráva
Návštěvnost: 35 923[52]
Rozhodčí: Damir Skomina (Slovinsko )
Německo 1–0 Portugalsko
Zpráva
Návštěvnost: 32 990[53]
Rozhodčí: Stéphane Lannoy (Francie )
Dánsko 2–3 Portugalsko
Zpráva
Návštěvnost: 31 840[54]
Rozhodčí: Craig Thomson (Skotsko )
Holandsko 1–2 Německo
Zpráva
Návštěvnost: 37 750[55]
Rozhodčí: Jonas Eriksson (Švédsko )
Portugalsko 2–1 Holandsko
Zpráva
Návštěvnost: 37 445[56]
Rozhodčí: Nicola Rizzoli (Itálie )
Dánsko 1–2 Německo
Zpráva
Návštěvnost: 32 990[57]

Skupina C

Hlavní článek: UEFA Euro 2012 Skupina C
Poztým
[ ]
PldŽDLGFGAGDBodyKvalifikace
1 Španělsko321061+57Záloha na vyřazovací fáze
2 Itálie312042+25
3 Chorvatsko311143+14
4 Irská republika300319−80
Zdroj: UEFA
Španělsko 1–1 Itálie
Zpráva
Návštěvnost: 38 869[58]
Rozhodčí: Viktor Kassai (Maďarsko )
Irská republika 1–3 Chorvatsko
Zpráva
Návštěvnost: 39 550[59]
Rozhodčí: Björn Kuipers (Holandsko )
Itálie 1–1 Chorvatsko
Zpráva
Návštěvnost: 37 096[60]
Rozhodčí: Howard Webb (Anglie )
Španělsko 4–0 Irská republika
Zpráva
Návštěvnost: 39 150[61]
Chorvatsko 0–1 Španělsko
Zpráva
Návštěvnost: 39 076[62]
Rozhodčí: Wolfgang Stark (Německo )
Itálie 2–0 Irská republika
Zpráva
Návštěvnost: 38 794[63]
Rozhodčí: Cüneyt Çakır (krocan )

Skupina D

Hlavní článek: UEFA Euro 2012 Skupina D
Poztým
[ ]
PldŽDLGFGAGDBodyKvalifikace
1 Anglie321053+27Záloha na vyřazovací fáze
2 Francie31113304
3 Ukrajina (H)310224−23[A]
4 Švédsko31025503[A]
Zdroj: UEFA
(H) Hostitel.
Poznámky:
  1. ^ A b Přímý výsledek: Ukrajina 2–1 Švédsko.
Francie 1–1 Anglie
Zpráva
Návštěvnost: 47 400[64]
Rozhodčí: Nicola Rizzoli (Itálie )
Ukrajina 2–1 Švédsko
Zpráva
Návštěvnost: 64 290[65]
Rozhodčí: Cüneyt Çakır (krocan )
Ukrajina 0–2 Francie
Zpráva
Návštěvnost: 48 000[66]
Rozhodčí: Björn Kuipers (Holandsko )
Švédsko 2–3 Anglie
Zpráva
Návštěvnost: 64 640[68]
Rozhodčí: Damir Skomina (Slovinsko )
Anglie 1–0 Ukrajina
Zpráva
Návštěvnost: 48 700[69]
Rozhodčí: Viktor Kassai (Maďarsko )
Švédsko 2–0 Francie
Zpráva
Návštěvnost: 63 010[70]

Vyřazovací fáze

Hlavní článek: Vyřazovací fáze UEFA Euro 2012
Španělsko hráči drží Henri Delaunay Trophy.

Ve vyřazovací fázi čas navíc a a trestné střílení byly použity k rozhodnutí vítěze, pokud to bylo nutné.

Jako na každém turnaji od té doby UEFA Euro 1984, nebyl žádný play-off třetí místo.

Závorka

 
ČtvrtfináleSemifináleFinále
 
          
 
21. června - Varšava
 
 
 Česká republika0
 
27. června - Doněck
 
 Portugalsko1
 
 Portugalsko0 (2)
 
23. června - Doněck
 
 Španělsko (p )0 (4)
 
 Španělsko2
 
1. července - Kyjev
 
 Francie0
 
 Španělsko4
 
22. června - Gdaňsk
 
 Itálie0
 
 Německo4
 
28. června - Varšava
 
 Řecko2
 
 Německo1
 
24. června - Kyjev
 
 Itálie2
 
 Anglie0 (2)
 
 
 Itálie (p )0 (4)
 

Čtvrtfinále

Česká republika 0–1 Portugalsko
Zpráva
Návštěvnost: 55 590[71]
Rozhodčí: Howard Webb (Anglie )
Německo 4–2 Řecko
Zpráva
Návštěvnost: 38751[72]
Rozhodčí: Damir Skomina (Slovinsko )
Španělsko 2–0 Francie
Zpráva
Návštěvnost: 47 000[73]
Rozhodčí: Nicola Rizzoli (Itálie )
Anglie 0–0 (a.e.t. ) Itálie
Zpráva
Pokuty
2–4
Návštěvnost: 64 340[74]

Semifinále

Portugalsko 0–0 (a.e.t. ) Španělsko
Zpráva
Pokuty
2–4
Návštěvnost: 48 000[75]
Rozhodčí: Cüneyt Çakır (krocan )
Německo 1–2 Itálie
Zpráva
Návštěvnost: 55 540[76]
Rozhodčí: Stéphane Lannoy (Francie )

Finále

Hlavní článek: Finále UEFA Euro 2012
Španělsko 4–0 Itálie
Zpráva
Účast: 63 170[77]

Statistika

Hlavní článek: Statistiky UEFA Euro 2012

Střelci

V 31 zápasech bylo vstřeleno 76 gólů, průměrně 2,45 gólu na zápas.

3 góly

2 góly

1 gól

1 vlastní gól

Zdroj: UEFA[78]

Ocenění

Viz také: Ocenění evropského mistrovství UEFA
Fernando Torres a Mario Balotelli (oba s číslem 9) ve finálovém zápase
Tým turnaje UEFA

Technický tým UEFA byl pověřen jmenováním týmu složeného z 23 nejlepších hráčů v průběhu turnaje.[79] Skupina jedenácti analytiků sledovala každou hru na turnaji, než se rozhodla po finále. V týmu turnaje bylo vybráno deset hráčů z vítězného španělského týmu Zlatan Ibrahimović byl jediným zahrnutým hráčem, jehož tým byl vyřazen ve skupinové fázi.[79][80]

BrankářiObránciZáložníciVpřed
Německo Manuel Neuer
Itálie Gianluigi Buffon
Španělsko Iker Casillas		Německo Philipp Lahm
Portugalsko Fábio Coentrão
Portugalsko Pepe
Španělsko Jordi Alba
Španělsko Gerard Piqué
Španělsko Sergio Ramos		Anglie Steven Gerrard
Německo Sami Khedira
Německo Mesut Özil
Itálie Daniele De Rossi
Itálie Andrea Pirlo
Španělsko Xabi Alonso
Španělsko Sergio Busquets
Španělsko Andrés Iniesta
Španělsko Xavi		Itálie Mario Balotelli
Portugalsko Cristiano Ronaldo
Španělsko Cesc Fàbregas
Španělsko David Silva
Švédsko Zlatan Ibrahimović
Zlatá bota

Fernando Torres remizoval s pěti dalšími hráči na brankách as Mario Gómez na góly a asistence; hrál však o 92 minut méně než Gómez, čímž získal titul. Torres se také stal prvním hráčem, který skóroval ve dvou finále.[3]

Hráč turnaje UEFA

Cenové peníze

Cenové peníze
Pořadí (neoficiálně)týmMilion €
1 Španělsko23.0
2 Itálie19.5
3 Německo16.0
4 Portugalsko15.0
5 Anglie12.5
6 Česká republika12.0
7 Francie,  Řecko11.5
9 Chorvatsko,  Rusko10.5
11 Dánsko,  Ukrajina10.0
13 Polsko,  Švédsko9.0
15 Holandsko,  Irská republika8.0

Celkem € 16 milionů bylo uděleno 16 týmům soutěžícím na tomto turnaji, což je nárůst z 184 milionů EUR v předchozí turnaj. Každý tým obdržel úvodních 8 milionů EUR a poté získal další peníze na základě svých výkonů.[83] Španělsko, vítězové Euro 2012, získalo za svůj výkon celkovou cenu 23 milionů EUR.[84] Maximální dosažitelná výhra (za vítězství ve všech skupinových zápasech a vítězství ve finále) byla 23,5 milionu EUR. Kompletní seznam:

  • Cena za účast: 8 milionů EUR

Extra platba na základě výkonů týmů:

  • Vítězové: 7,5 milionu EUR
  • Druhé místo: 4,5 milionu EUR
  • Dosažení semifinále: 3 miliony EUR
  • Dosažení čtvrtfinále: 2 miliony EUR
  • Skončení na třetím místě ve skupině: 1 milion EUR
  • Výhra skupinového zápasu: 1 milion EUR
  • Vylosování skupinového zápasu: 500 000 EUR

Kromě peněz byly všem zúčastněným uděleny pamětní desky a speciální plakety pro poražené a finalistky semifinále. Zlatým a stříbrným medailím byly uděleny vítězové, respektive finalistům, zatímco obě poražené semifinále získaly bronzové medaile. Trofej věnovaná vítězům zůstává ve vlastnictví UEFA; vítězný národ, Španělsko, však obdržel repliku v plné velikosti.[38]

Disciplína

V závěrečném turnaji byl hráč suspendován pro následující zápas v soutěži buď za získání červené karty, nebo za shromáždění dvou žlutých karet ve dvou různých zápasech. Kontrolní a disciplinární orgán UEFA má schopnost zvýšit automatický zákaz jednoho zápasu pro červenou kartu (např. Pro násilné chování). Na konci čtvrtfinále byla vymazána upozornění na jednu žlutou kartu a nebyla přenesena do semifinále (takže hráč mohl být do finále vyloučen pouze získáním červené karty v semifinále). Jednotlivé žluté karty a pozastavení akumulace žlutých karet se nepřenesou do Kvalifikace FIFA World Cup 2014 turnajové zápasy.[38] Následující hráči byli během závěrečného turnaje suspendováni - pro jednu nebo více her - v důsledku nahromadění červených nebo žlutých karet:

HráčTrestné činyPozastavení
Anglie Wayne Rooneyčervená karta v kvalifikace proti Černá HoraSkupina D v Francie
Skupina D v Švédsko
Řecko Sokratis PapastathopoulosŽlutá karta Žluto-červená karta ve skupině A v PolskoSkupina A v Česká republika
Polsko Wojciech Szczęsnyčervená karta ve skupině A v ŘeckoSkupina A v Rusko
Německo Jérôme BoatengŽlutá karta ve skupině B v Portugalsko
Žlutá karta ve skupině B v Holandsko		Skupina B v Dánsko
Řecko Giorgos KaragounisŽlutá karta ve skupině A v Polsko
Žlutá karta ve skupině A v Rusko		Čtvrtfinále v Německo
Řecko José HolebasŽlutá karta ve skupině A v Polsko
Žlutá karta ve skupině A v Rusko		Čtvrtfinále v Německo
Irská republika Keith AndrewsŽlutá karta Žluto-červená karta ve skupině C v ItálieKvalifikace na mistrovství světa v Kazachstán
Francie Philippe MexèsŽlutá karta ve skupině D v Ukrajina
Žlutá karta ve skupině D v Švédsko		Čtvrtfinále v Španělsko
Itálie Christian MaggioŽlutá karta ve skupině C v Španělsko
Žlutá karta ve čtvrtfinále v Anglie		Semifinále v Německo

Kromě disciplinárních opatření pro žluté a červené karty pokutovala UEFA fotbalové asociace Chorvatsko,[85][86] Anglie,[87] Německo,[88] Portugalsko, Rusko,[89][90][91] a Španělsko celkem 417 000 EUR za incidenty diváků.[92][93][94] Portugalská asociace navíc dostala pokutu 5 000 EUR za zpoždění začátku druhé poloviny utkání proti Německu.[93] Kromě toho dánský útočník Nicklas Bendtner byla pokutována částkou 100 000 EUR a byla jí udělena jednozápasová hra (platí v EU) Kvalifikace FIFA World Cup 2014 turnaj) za odhalení jeho sponzorované slipy, porušující předpisy UEFA, při oslavě svého druhého gólu v zápase proti Portugalsku.[95] Pokutu mu později zaplatil sponzor.[96]

Marketing

Prohlídka trofejí

The Henri Delaunay Trophy zahájil cestu hostitelskými městy sedm týdnů před začátkem turnaje. Sto dní před prvním zápasem byl přeletěn 35,5 metrů vysoký (116 stop) horkovzdušný balón ve tvaru trofeje Nyon, Švýcarsko a navštívil 14 měst v hostitelských zemích a připomněl divákům blížící se turnaj. Dne 20. dubna 2012 začalo trofejní turné, které navštívilo polská města Varšava, Vratislav, Gdaňsk, Poznaň, Krakov, Katovice a Lodž. Po polských městech trofej navštívila sedm ukrajinských měst: Kyjev, Ivanofrankivsk, Charkov, Doněck, Dněpropetrovsk, Lvov a Oděsa.[97][98]

Logo, slogan a ústřední melodie

Soutěžní slogan, Společné vytváření historie (polština: Razem tworzymy przyszłośćdoslovně: „Společně vytváříme budoucnost“, ukrajinština: Творимо історію разом, Tvorymo istoriyu razom), bylo oznámeno spolu s logem. Oficiální logo turnaje bylo představeno na speciální akci na náměstí Mykhailivska v Kyjevě dne 14. prosince 2009 a bylo navrženo portugalskou skupinou Brandia Central.[99] Vzalo to jeho vizuální identitu Wycinanki nebo Vytynanky, tradiční forma řezání papíru praktikovaná ve venkovských oblastech Polska a Ukrajiny. Umělecká forma symbolizuje povahu venkovských oblastí obou zemí.[100][101] V rámci akce byly památkové budovy v osmi hostitelských městech osvětleny logem turnaje.[102]

Oficiální píseň Euro 2012 byla „Nekonečné léto "německou zpěvačkou Oceana. Kromě toho si UEFA zachovala melodii, kterou složil Rollo Armstrong z Nevěřící jejím jménem pro turnaj v roce 2008.[103][104] Irská republika také vytvořila oficiální píseň: „Skalnatá cesta do Polska “, zaznamenaný ve spolupráci irských umělců, rychle dosáhl číslo 1 v Irsku a zůstal tam tři týdny.[105] Ve Španělsku vysílací společnost Mediaset España zadal píseň "No hay 2 sin 3", kterou provedl David Bisbal a Cali a El Dandee a produkoval Přepracován.[106]

Turnaj byl také spojen s písní "Heart of Courage" od Dva kroky od pekla, která se hrála na stadionech během vstupu hráčů (před státní hymnou);[Citace je zapotřebí ] a také "Armáda sedmi národů "od Bílé pruhy, v tomto případě po každém fotbalová branka.[107]

Zboží a maskoti

Maskoti Slavek a Slavko

UEFA podepsala celosvětovou licenční smlouvu s Warner Brothers Spotřební zboží na podporu propagace turnaje.[108] Dohoda zahrnovala udělování licencí třetím stranám pro různé další zboží.

Warner Bros. také navrhl oficiální turnaj maskoti "Slavek a Slavko", dvojčata, která měla na sobě národní barvy dvou hostitelských národů. Maskoti byli odhaleni v prosinci 2010,[109] a pojmenovaný po online hlasování.[110]

Video hra

The Videohra UEFA Euro 2012 byl propuštěn uživatelem EA Sports ke stažení datadisk pro FIFA 12.[111]

Sponzorství

UEFA oznámila deset globálních sponzorů a pro Polsko a Ukrajinu tři národní sponzory, jak je uvedeno níže.[112] Odhaduje se, že tato sponzorství spolu s příjmy z vysílání vydělaly UEFA nejméně 1,6 miliardy USD.[113]

Globální sponzořiSponzoři akce
UkrajinaPolsko

Vysílání

Hlavní článek: Vysílací práva UEFA Euro 2012

Podle požadavků UEFA společnost TP zajistila rychlost datové komunikace z polských stadionů přibližně 2 x 70 Gbit / s a ​​mezi Polskem a Ukrajinou 2 x 140 Gbit / s. To bylo požadováno kvůli skutečnosti, že zápasy byly vysílány v HD kvalitní.[124] Mnohostranná výroba využila 31 kamery pokrýt dění na hřišti a kolem něj v každém zápase, s dalšími kamerami sledujícími aktivity kolem hry, jako jsou příchody týmů na stadiony, rozhovory a mediální konference.[125] Oficiální vysílací centrum Euro 2012 se nacházelo v mezinárodním centru Expo XXI v Varšava.[124] Turnaj vysílal živě kolem 100 televizních kanálů pokrývající celý svět.[126] Očekávalo se, že každý den bude zápasy sledovat 150 000 000 lidí.[127]

Obavy a diskuse

Hlavní článek: Obavy a polemiky související s UEFA Euro 2012
Policie ve Varšavě před zápasem mezi Polskem a Ruskem

Poté, co byly Polsko a Ukrajina zvoleny na základě hlasování výkonného výboru UEFA za hostitelské země pro Euro 2012, vyvstalo několik otázek, které ohrožovaly status polského / ukrajinského hostitele.

Na Ukrajině došlo k finančním potížím souvisejícím s obnovou stadionu a infrastruktury související s ekonomická krize.[128] V Polsku vyvstaly problémy související s korupcí uvnitř EU Polský fotbalový svaz.[129] V dubnu 2009 však prezident UEFA Michel Platini oznámil, že je vše na správné cestě a že nevidí žádné větší problémy. Poté, co delegace UEFA v září 2011 navštívila Ukrajinu, uvedl, že země je „prakticky připravena na Euro 2012“.[130]

Ve Velké Británii byla v obou hostitelských zemích obviněna z rasismu fotbal. Hlavní příčinou diskuse byla BBC aktuální události program Panoráma, oprávněný Euro 2012: Stadiony nenávisti, který zahrnoval nedávné záběry příznivců skandujících různá antisemitská hesla a projevy bílá síla symboly a transparenty v Polsku, nacistické pozdravy a bití Jihoasijců na Ukrajině.[131] Dokument poprvé zazněl ve většině britského tisku, ale poté byl napaden za jednostranný a neetický: kritici zahrnovali i další britská média; bojovníci proti rasismu, vůdci černé a židovské komunity v Polsku; Polští a ukrajinští politici a novináři; Fanoušci Anglie navštěvující hostitelské země a Gary Lineker, britská fotbalová hvězda.[132][133][134][135]

V reakci na Julia Tymošenková Hladovka a její špatné zacházení v ukrajinském vězení někteří evropští politici a vlády oznámili, že budou bojkotovat zápasy na Ukrajině.[136][137]

Ukrajina byla kritizována organizacemi zabývajícími se dobrými životními podmínkami zvířat za zabití toulavých koček a psů v rámci přípravy na Euro 2012.[138] Ukrajinské ministerstvo ekologie a přírodních zdrojů a ministr životního prostředí slíbili, že přijmou opatření k zabránění zabíjení zvířat, ale stále není jasné, jak byla tato opatření prosazována.[139] Připomínky ministerstva rovněž naznačují, že by šlo pouze o dočasné opatření, které by vyvolalo další kritiku.[140][141][142]

Výbuchy bomby se konalo v Dněpropetrovsk, Ukrajina, dne 27. dubna 2012 a byly popsány jako teroristický útok, který může ohrozit organizaci turnaje na Ukrajině.[143]

Další důležité otázky byly spojeny s FEMEN Skupina protestuje proti prostituci a sexuální turistice na Ukrajině a proti enormnímu nárůstu cen hotelů mnoha hoteliéry v zemi.[144][145]

Celkem byly čtyři národy pokutovány UEFA za rasistické aktivity jejich fanoušků (žádný z nich nebyl hostitelem): Německo, Španělsko, Chorvatsko a Rusko.[146]

Poznámky

  1. ^ Zápas, původně naplánovaný na 21:45 místního času, byl odložen o 15 minut, aby se zabránilo překrývání s druhým zápasem skupiny D mezi Ukrajinou a Francií, který byl kvůli dešti odložen.[67]

Reference

  1. ^ „Španělsko přemůže Itálii, aby zvítězilo na UEFA EURO 2012“. Citováno 3. května 2016.
  2. ^ A b C „Euro radost pro Polsko a Ukrajinu“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 18. dubna 2007. Archivovány od originál dne 21. května 2007. Citováno 31. října 2010.
  3. ^ A b „Torres, Casillas a Xavi mezi rekordéry ve Španělsku“. Goal.com. 1. července 2012. Citováno 2. července 2012.
  4. ^ „Nabídky na závěrečný turnaj 2012“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 7. listopadu 2005.
  5. ^ „Uefa odhaluje užší výběr Euro 2012“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 8. listopadu 2005.
  6. ^ „Uchazeči o euro uvádějí případy“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 31. května 2006. Archivovány od originál dne 22. dubna 2007. Citováno 31. října 2010.
  7. ^ „Dokumentace EURO 2012 dodána“. UEFA. 15. února 2007. Archivovány od originál dne 21. dubna 2007. Citováno 31. října 2010.
  8. ^ „Polsko a Ukrajina hostí Euro 2012“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 18. dubna 2007.
  9. ^ Cresswell, Peterjon (12. dubna 2007). „Proč by euro 2012 mohlo jít na východ“. Opatrovník. Londýn.
  10. ^ „Polsko a Ukrajina budou hostit Euro 2012“. ESPN Soccernet. 18. dubna 2007.
  11. ^ „Výběr hostitelských měst pro UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 14. května 2009.
  12. ^ „Potvrzena čtyři hostitelská města na Ukrajině“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 12. prosince 2009.
  13. ^ „Záchranný plán Skotského oka Euro 2012“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 5. června 2008.
  14. ^ „Německo a Maďarsko by mohly nahradit Ukrajinu jako hostitel Euro 2012“. Sportovní podnikání. 11. května 2010.
  15. ^ „Platini: Ukrajina je téměř připravena na Euro 2012“. Kyjevská pošta. 27. září 2011.
  16. ^ Chaplin, Mark (30. ledna 2009). „UEFA stanoví priority pro rok 2009“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů.
  17. ^ „Nakreslit podrobnosti a data“. UEFA. 7. února 2012. Citováno 16. června 2012.
  18. ^ „Týmy UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 21. června 2012.
  19. ^ „Prosincové datum losování o finále Euro v Kyjevě“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 3. října 2011.
  20. ^ „Euro draw vyvolává fascinující skupinové testy“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. prosince 2011.
  21. ^ A b „Odhalení semifinále Euro losování“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 16. listopadu 2011.
  22. ^ "Hodnocení národního týmu" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 16. listopadu 2011.
  23. ^ „Plán svítidel přibližuje Euro sen“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 4. října 2010.
  24. ^ „Součást finálového losování UEFA Euro 2012“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. prosince 2011.
  25. ^ „Surkis říká, že starosta Oděsy hodně slíbil, s ohledem na Euro 2012 udělal málo“. Kyjevská pošta. 15. prosince 2009.
  26. ^ „Městský stadion v Poznani zahájen ve velkém stylu“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 21. září 2010.
  27. ^ „Metalistický stadion rozsvítí Charkov“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 5. prosince 2009.
  28. ^ „Místopředseda vlády: Ukrajina splňuje požadavky UEFA“. ukrajina2012.gov. 23. května 2012.
  29. ^ „Alive-Creating History together“ (PDF). 37–39. Citováno 22. června 2012.
  30. ^ „Podejte žádost o prodej vstupenek na UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 1. března 2011.
  31. ^ „Více než 20 000 lidí denně překročí hranici mezi Ukrajinou a Polskem během Euro 2012“. Kyjevská pošta. 23. května 2012.
  32. ^ „Velká poptávka po vstupenkách na UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 1. dubna 2011.
  33. ^ „Oznámeny ceny vstupenek na UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 15. února 2011.
  34. ^ „Prezentace základního tábora týmu UEFA Euro 2012“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 1. října 2010.
  35. ^ A b „Živý č. 6“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Únor 2012.
  36. ^ Ashby, Kevin; Adams, Sam (2. prosince 2011). „adidas Tango 12 představen jako oficiální míč“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 6. prosince 2011.
  37. ^ Liew, Jonathan (2. prosince 2011). „Nový míč Adidas Tango 12 postupuje ze světového poháru Jabulani“. The Daily Telegraph. Londýn. Archivováno z původního dne 21. dubna 2012. Citováno 3. dubna 2012.
  38. ^ A b C d „Předpisy evropského fotbalového mistrovství UEFA 2010–12“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 19. června 2012.
  39. ^ A b C „Jmenovaní rozhodčí UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 20. prosince 2011. Citováno 20. prosince 2011.
  40. ^ A b „Rozhodčí utkání UEFA Euro 2012“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 27. března 2012.
  41. ^ „Seznam rozhodčích mužů“. FIFA. Citováno 24. června 2012.
  42. ^ A b „UEFA vydává úplný seznam úředníků zápasů s Euro“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 27. března 2012. Citováno 24. června 2012.
  43. ^ „Match Schedule“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 4. října 2010.
  44. ^ „Harmonogram finále Euro potvrzen“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. prosince 2011.
  45. ^ „Klíčové změny regulace eura schváleny“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 22. května 2012.
  46. ^ „Zpráva na plný úvazek Polsko-Řecko“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 8. června 2012. Citováno 8. června 2012.
  47. ^ "Zpráva na plný úvazek Rusko-Česká republika" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 8. června 2012. Citováno 8. června 2012.
  48. ^ "Zpráva na plný úvazek Řecko-Česká republika" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 12. června 2012. Citováno 12. června 2012.
  49. ^ „Zpráva na plný úvazek Polsko-Rusko“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 12. června 2012. Citováno 12. června 2012.
  50. ^ "Zpráva za plný úvazek Česká republika - Polsko" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 16. června 2012. Citováno 16. června 2012.
  51. ^ „Zpráva na plný úvazek Řecko-Rusko“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 16. června 2012. Citováno 16. června 2012.
  52. ^ „Zpráva o plný úvazek Nizozemsko-Dánsko“ (PDF). UEFA.com. 9. června 2012.
  53. ^ "Zpráva o plný úvazek Německo-Portugalsko" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 9. června 2012. Citováno 9. června 2012.
  54. ^ "Zpráva o plný úvazek Dánsko-Portugalsko" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 13. června 2012. Citováno 13. června 2012.
  55. ^ "Zpráva o plný úvazek Nizozemsko-Německo" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 13. června 2012. Citováno 13. června 2012.
  56. ^ „Zpráva za plný úvazek Portugalsko-Nizozemsko“ (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 17. června 2012. Citováno 17. června 2012.
  57. ^ „Reportáž na plný úvazek Dánsko-Německo“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 17. června 2012. Citováno 17. června 2012.
  58. ^ "Zpráva na plný úvazek, Španělsko-Itálie" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 10. června 2012. Citováno 10. června 2012.
  59. ^ "Zpráva na plný úvazek Irská republika - Chorvatsko" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 10. června 2012. Citováno 10. června 2012.
  60. ^ "Zpráva o plný úvazek Itálie-Chorvatsko" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 14. června 2012. Citováno 14. června 2012.
  61. ^ „Zpráva na plný úvazek Španělsko-Irská republika“ (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 14. června 2012. Citováno 14. června 2012.
  62. ^ "Zpráva na plný úvazek Chorvatsko-Španělsko" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 18. června 2012. Citováno 18. června 2012.
  63. ^ „Zpráva o plný úvazek Itálie - Irská republika“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 18. června 2012. Citováno 18. června 2012.
  64. ^ „Zpráva na plný úvazek Francie-Anglie“ (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 11. června 2012. Citováno 11. června 2012.
  65. ^ "Zpráva na plný úvazek Ukrajina - Švédsko" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 11. června 2012. Citováno 11. června 2012.
  66. ^ "Zpráva na plný úvazek Ukrajina-Francie" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 15. června 2012. Citováno 15. června 2012.
  67. ^ Dawkes, Phil (15. června 2012). „Euro 2012: Sweden v England“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation.
  68. ^ "Zpráva na plný úvazek Švédsko-Anglie" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 15. června 2012. Citováno 15. června 2012.
  69. ^ "Zpráva na plný úvazek Anglie-Ukrajina" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 19. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  70. ^ „Reportáž na plný úvazek Švédsko-Francie“ (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 19. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  71. ^ "Zpráva za celou dobu studia Česká republika-Portugalsko" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 21. června 2012. Citováno 21. června 2012.
  72. ^ „Zpráva na plný úvazek Německo-Řecko“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 22. června 2012. Citováno 22. června 2012.
  73. ^ "Zpráva na plný úvazek, Španělsko-Francie" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 23. června 2012. Citováno 23. června 2012.
  74. ^ "Zpráva na plný úvazek Anglie-Itálie" (PDF). Unie evropských fotbalových svazů. 24. června 2012. Citováno 24. června 2012.
  75. ^ „Zpráva na plný úvazek, Portugalsko-Španělsko“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 27. června 2012. Citováno 27. června 2012.
  76. ^ "Zpráva na plný úvazek Německo-Itálie" (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 28. června 2012. Citováno 28. června 2012.
  77. ^ „Zpráva na plný úvazek, Španělsko – Itálie“ (PDF). UEFA. 1. července 2012. Citováno 1. července 2012.
  78. ^ . Unie evropských fotbalových svazů (UEFA.com) https://www.uefa.com/uefaeuro/history/seasons/2012/. Citováno 15. května 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  79. ^ A b C „Tým turnaje UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. července 2012. Citováno 2. července 2012.
  80. ^ „Deset hráčů Španělska v týmu turnaje“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. července 2012. Citováno 2. července 2012.
  81. ^ "Pozdní nárůst vydělává zlatou kopačku Torres adidas". UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 1. července 2012. Archivovány od originál dne 4. srpna 2012. Citováno 2. července 2012.
  82. ^ „Iniesta jmenován nejlepším hráčem turnaje“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. července 2012. Citováno 2. července 2012.
  83. ^ „Finanční cena Euro-2012 se rovná 196 milionům EUR“. Archivovány od originál dne 2. července 2012.
  84. ^ „Seznam peněžních cen na Euro 2012“. Winnipeg Free Press. 1. července 2012. Citováno 2. července 2012.
  85. ^ „Pokuta 25 000 EUR pro Chorvatskou fotbalovou federaci“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 15. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  86. ^ „Euro 2012: Chorvatsko pokutováno za rasové zneužívání Maria Balotelliho“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 19. června 2012. Citováno 24. června 2012.
  87. ^ „Euro 2012: FA zasáhla pokutu Uefa za pokus o invazi hřiště“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20. června 2012. Citováno 24. června 2012.
  88. ^ Pilcher, Tom (25. června 2012). „UEFA připravila další trest pro Německo“. Reuters. Citováno 1. července 2012.
  89. ^ „Euro 2012: UEFA zasáhla Rusko s pozastaveným šestibodovým odpočtem a pokutou“. Opatrovník. Londýn. 13. června 2012. Citováno 24. června 2012.
  90. ^ „Rusko pokutovalo UEFA ještě jednou“. Fox Sports. 23. června 2012. Citováno 24. června 2012.
  91. ^ „Pokuta 30 000 EUR za RFS“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 17. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  92. ^ „Chorvatsko, Portugalsko pokutováno UEFA“. Fox Sports. 26. června 2012. Citováno 3. července 2012.
  93. ^ A b „Pokuty za DFB, FPF“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 14. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  94. ^ „Euro 2012: Uefa pokutuje ruské a španělské orgány za rasismus fanoušků“. Opatrovník. Londýn. 29. června 2012. Citováno 3. července 2012.
  95. ^ „Zákaz a pokuta pro Bendtnera“. UEFA. 18. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  96. ^ Mirror, 19. června 2012: Pants-gate nejnovější: Bookmakeři se dohodli, že zaplatí Bendtnerovu pokutu ve výši 100 tis.. Vyvolány 20 August 2012
  97. ^ ""Trophy Tour „stránka“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 27. dubna 2012.
  98. ^ „Sledujte trofejní turné ve Varšavě“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. Citováno 27. dubna 2012.
  99. ^ „Logo UEFA Euro 2012 - vylepšené a odhalené !! | Návrh loga“. Logoguru.co.uk. 19. ledna 2010. Citováno 14. června 2012.
  100. ^ „Logo / značka“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 14. prosince 2009.
  101. ^ „Co-hostitelé kvetou na Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 14. prosince 2009.
  102. ^ „Značka rozsvítí hostitelská města“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 14. prosince 2009.
  103. ^ „Oficiální hudba UEFA Euro 2008“ (PDF). UEFA. 28. února 2008. Archivovány od originál (PDF) dne 3. října 2008.
  104. ^ „Polsko vybralo 18 starých dám, aby provedly svou oficiální píseň Euro 2012“. Yahoo !. 4. května 2012.
  105. ^ McGreevy, Ronan (24. února 2012). „Píseň pro Polsko: Irská superskupina nahrála oficiální melodii týmu Euro 2012“. Irish Times.
  106. ^ „David Bisbal y Cali a el Dandee interpretují„ No hay 2 sin 3 “, nuestro himno de la Eurocopa“. Telecinco.es. 10. května 2012.
  107. ^ Dean, Will (19. června 2012). „Trendy: Euro 2012, chorál, který armáda sedmi národů nemohla zadržet“. Nezávislý. Londýn.
  108. ^ „UEFA jmenuje celosvětového licenčního zástupce“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 8. června 2010.
  109. ^ „Ve Varšavě odhaleni maskoti UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 16. listopadu 2010.
  110. ^ „Maskoti Euro 2012 jménem Slavek a Slavko“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 4. prosince 2010.
  111. ^ https://www.ign.com/articles/2012/04/24/fifa-12-uefa-euro-2012-review
  112. ^ „Kontakty na sponzory: UEFA Euro 2012 Public Screening Licensing Program“ (PDF). UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2010. Citováno 1. července 2012.
  113. ^ „Euro 2012 příliš místní, příliš pozdě na čínské sponzory“. Chcete China Times. 12. června 2012. Citováno 4. července 2012.
  114. ^ „Canon se stává globálním sponzorem UEFA Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 15. července 2011. Citováno 27. července 2011.
  115. ^ „Coca-Cola podepsala smlouvu na Euro 2012, 2016“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 22. února 2010. Citováno 27. července 2011.
  116. ^ „Continental sponzoruje Euro 2012 a 2016“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 20. října 2011. Citováno 23. října 2011.
  117. ^ „Sharp podepisuje dohodu Eurotop s UEFA“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. září 2010. Citováno 27. července 2011.
  118. ^ „Orange se přihlásil jako oficiální sponzor eura“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 19. ledna 2011. Archivovány od originál dne 22. ledna 2011.
  119. ^ „Hyundai-Kia se připojuje jako oficiální sponzor pro UEFA Euro 2012 ™ a UEFA Euro 2016 ™“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 2. března 2010. Citováno 4. července 2012.
  120. ^ „Carlsberg na palubě pro Euro 2012“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 21. května 2010. Citováno 27. července 2011.
  121. ^ „McDonald's sign up as official Euro sponzor“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 26. května 2010. Citováno 26. května 2010.
  122. ^ „Ukrsotsbank PJSC se stává národním sponzorem“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 20. července 2011. Citováno 27. července 2011.
  123. ^ „Sladký okamžik pro prvního polského sponzora eura“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 29. března 2011. Citováno 27. července 2011.
  124. ^ A b „Euro bude vysíláno miliardám fanoušků“. Ukrajina2012.gov. 13. dubna 2011. Archivovány od originál dne 1. prosince 2012. Citováno 17. června 2012.
  125. ^ „Informační list o televizní produkci UEFA Euro 2012“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 11. června 2012. Citováno 17. června 2012.
  126. ^ „Televizní kanály vysílající naživo UEFA Euro 2012“. Totalsportsmadness.com. 8. června 2012. Citováno 13. července 2013.
  127. ^ „Alive-Creating History together“ (PDF). Citováno 13. července 2013.
  128. ^ „Finanční krize hrozí Ukrajině jako hostiteli Euro 2012“. Kanadský tisk. 31. října 2008.
  129. ^ „FIFA varuje Polsko před pozastavením Světového poháru“. Reuters. 1. října 2008.
  130. ^ „Platini: Ukrajina je téměř připravena na Euro 2012“. Kyjevská pošta. 27. září 2011.
  131. ^ „Sol Campbell varuje fanoušky, aby se drželi dál od Euro 2012“. BBC novinky. British Broadcasting Corporation. 28. května 2012. Citováno 29. května 2012.
  132. ^ „Euro 2012 je zastíněno obviněním z rasismu a antisemitismu“. Ekonom. 6. června 2012.
  133. ^ „Sešít nezašité - aktualizováno (znovu)“. Ekonom. 13. června 2012.
  134. ^ "'Nespravedlivé, říkají organizátoři ". Hindustan Times. 29. května 2012. Citováno 14. června 2012.
  135. ^ „Deník Matt Law's Euro 2012: Moje klady a zápory turnaje v Polsku a na Ukrajině - Matt Law - Mirror Online“. Mirror.co.uk. 30. června 2012. Citováno 13. července 2013.
  136. ^ Kravets, Andriy (30. dubna 2012). „Případ Tymošenkové: Evropský tlak na Ukrajinu zesiluje“. BBC novinky. British Broadcasting Corporation. Citováno 30. dubna 2012.
  137. ^ „Evropané bojkotují euro Ukrajiny 2012“. FOCUS Informační agentura. 4. května 2012. Citováno 25. května 2012.
  138. ^ Osborn, Andrew (3. prosince 2011). „Ukrajina byla obviněna z utracení psů při úklidu na Euro 2012“. The Daily Telegraph. Londýn. str. 23.
  139. ^ „Naturewatch děkuje UEFA za pomoc toulavým psům“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 7. prosince 2011. Citováno 31. května 2012.
  140. ^ „UEFA vítá rozhodnutí Ukrajiny o toulavých psech“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 22. listopadu 2011. Citováno 31. května 2012.
  141. ^ „Ukrajina přestane zabíjet toulavé psy před fotbalovým šampionátem Euro 2012“. Opatrovník. Londýn. 17. listopadu 2011.
  142. ^ „Ukrajina požaduje zákaz zabíjení psů“. London: Independent. 17. listopadu 2011. Citováno 30. května 2012.
  143. ^ Starší, Miriam (27. dubna 2012). „Výbuchy bomb na Ukrajině zranily desítky před Euro 2012“. Opatrovník. Londýn.
  144. ^ „Ukrajinské ženy jdou nahoře bez UEFA, prostituce“. 3. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 2. dubna 2012.
  145. ^ „UEFA si stěžuje na vysoké ceny hotelů na Ukrajině“. 12. dubna 2012.
  146. ^ Katya Gorchinskaya (12. června 1997). „Malý podnik, který nese tíhu korupce“. Kyivpost.com. Citováno 13. července 2013.

externí odkazy