Ukrajinská fotbalová asociace - Ukrainian Association of Football

Ukrajinská fotbalová asociace
UEFA
Logo Fédération Ukraine Football 2016.svg
Založený6. března 1991
FIFA přidružení1992
UEFA přidružení1992
PrezidentAndriy Pavelko
webová stránkauaf.ua
Staré logo

The Ukrajinská fotbalová asociace (UAF) (ukrajinština: Українська асоціація футболу) je řídícím orgánem společnosti Fotbal v Ukrajina. Před rokem 2019 to bylo známé jako Fotbalová federace Ukrajiny, FFU (ukrajinština: Федерація Футболу України). Jako předmět mezinárodní Olympijské hnutí, UAF je členem Národní olympijský výbor Ukrajiny.[1] UAF je také členem mezinárodních fotbalových organizací, jako je UEFA a FIFA.

Ukrajinská fotbalová asociace řídí všechny sportovní akce a organizace spojené s fotbalem, včetně nepravidelných soutěží plážového fotbalu, minifutbalu, pouličního fotbalu a dalších. Mezi jeho hlavní rysy patří fotbalové soutěže včetně Ukrajinská profesionální liga, Ukrajinský pohár, Milostný, soutěže mezi mládeží (do 18 let) a také Ukrajinská fotbalová reprezentace. Rovněž stanoví pravidla pro Premier League a Profesionální fotbalová liga.

Sídlí v národním hlavním městě, Kyjev blízko Olimpiyskiy národní sportovní komplex na Dům fotbalu.

Organizace byla založena v roce 1991. V letech 1932-1991 s Fotbalová federace Sovětského svazu existoval její přímý předchůdce, Ukrajinská fotbalová federace (Ukrajinská SSR). Sovětská federace Ukrajiny také řídila vlastní mistrovství, pohárové soutěže, soutěže amatérských týmů (kolektivy tělesné kultury), stejně jako vlastní národní tým, který se účastnil výhradně sovětských soutěží, jako je Spartakiáda národů SSSR.

Dějiny

Názvy organizací

  • Fotbalová sekce Ukrajinské SSR (1932–1959)
  • Fotbalová federace Ukrajinské SSR (1959–1991)
  • Fotbalová federace Ukrajiny (1991–2019)
  • Ukrajinská fotbalová asociace (od května 2019)

První kroky ve správě fotbalového sportu

Ukrajinská fotbalová asociace jako organizace má své kořeny v All-ukrajinský fotbalový oddíl který byl vytvořen v roce 1932 v Charkov a byla součástí ukrajinské rady tělesné kultury, která spravovala všechny druhy sportu.[2] Prvním zvoleným prezidentem byl charkovský fotbalový rozhodčí Oleksandr Jakovič Levitin, který vydal knihu „Herní pravidla fotbalu v otázkách a odpovědích“ (ukrajinština: „Правила гри у футбол у питаннях і відповідях“).[2] V roce 1934 po hlavním městě Ukrajinská SSR byl převeden z Charkova do Kyjev, byla přesunuta Rada tělesné kultury spolu s její fotbalovou sekcí.[2] Levitin byl nahrazen pro to, že nebyl ve skutečnosti správným člověkem, s jiným charkovským fotbalovým specialistou Ivanem Serhiyovychem Kosmachovem.[2]

Dne 27. prosince 1934, na základě rozhodnutí All-Union Rady tělesné kultury (VSFK) Sovětského svazu, byla zřízena sekce Football-Hockey jako vyšší veřejná organizace ve správě fotbalu v zemi a musela pomáhat VSFK.[2] Během tohoto období začal boj mezi komisariáty lidí a odborovými organizacemi o právo vést hnutí fyzické kultury.[2] Odbory začaly aktivně vytvářet dobrovolnické sportovní společnosti (první byly „Spartak“ a „Lokomotiv“).[2] Avšak již v roce 1936 došlo k velkým změnám, když VSKF, která existovala u Ústřední výkonný výbor Sovětského svazu byl zlikvidován a místo toho v Radě lidových komisariátů (Sovnarkom ) byl zřízen All-Union Committee in affaires of Physical Culture and Sports (VKFK), který také obsahoval oddělení fotbalu a hokeje, stejně jako veřejnou fotbalovou sekci.[2] Na Ukrajině byl na Ukrajině vytvořen Ukrajinský výbor pro záležitosti tělesné kultury a sportu (UKFK) Ukrajinská rada lidových komisařů a na čtvrtiny Kyjev.[2] Výbor dohlížel na 15 oblastních výborů spolu s výborem v Moldavská ASSR na čtvrtky Tiraspol.[2]

Na konci února 1937 byl na Ukrajinském výboru pro záležitosti tělesné kultury a sportu zřízen oddíl fotbalu a hokeje, který byl v hromadných sdělovacích prostředcích znám jako oddíl fotbalu.[2] Vedoucí sekce byl jmenován Samuyil Izepilyovych Khavchyn.[2] S invazí nacistického Německa do Sovětského svazu byly všechny sovětské vládní instituce evakuovány nebo zlikvidovány. Sekce fotbalového hokeje byla obnovena v roce 1944 a vedl ji Stepan Dmytrovych Romanenko.[2] V roce 1946 byl VKFK přejmenován na Goskomsport (Státní výbor pro záležitosti tělesné kultury a sportu) a obdobná analogie proběhla v Ukrajinská SSR.[2] V roce 1946 se uskutečnila obrovská událost, kdy byla definitivně přijata fotbalově-hokejová sekce Goskomsportu Sovětského svazu FIFA.[2] V roce 1947 se oddělil fotbalový oddíl od fotbalového oddílu.[2] V roce 1953 byl Goskomsport převeden na ministerstvo zdravotnictví jako hlavní správa tělesné kultury a sportu, ale příští rok byl znovu obnoven.[2] Kvůli takovým rychlým změnám je téměř žádná z odborových republik nemohla přijmout, proto na republikánské úrovni nikdy nedošlo k žádným změnám.[2]

V roce 1954 se fotbalová sekce stala zakládajícím členem Unie evropských fotbalových svazů.[2] V rámci Goskomsportu bylo fotbalové oddělení přejmenováno na Football Administration.[2] V roce 1955 byl přijat do prezidia fotbalového oddílu z Ukrajinské SSR Mykola Balakin.[2]

Fotbalová federace Ukrajinské SSR

Hlavní článek: Fotbalová federace Ukrajinské SSR

Nadace na nezávislé Ukrajině

Dne 6. Března 1991 v důsledku úsilí Viktor Maksymovych Bannikov byla založena a legálně reformovala Ukrajinskou fotbalovou federaci (FFU) jako součást Fotbalová federace Sovětského svazu (FFSU).[3] Plně však byla stále pod kontrolou a podřízena hlavnímu moskevskému řídícímu orgánu.[3]

Dne 24. srpna 1991 ukrajinský parlament (Nejvyšší rada ) jeho Akt o prohlášení nezávislosti Ukrajiny vyjádřila záměr odhodit se ze Sovětského svazu a vytvořit suverénní stát - Ukrajinu.[3] Po těchto událostech výkonný výbor Fotbalová federace Ukrajinské SSR se rozhodl mít a plénum na začátku prosince, kdy bude definována budoucnost růstu národního sportu.[3]

Do té doby však došlo k následujícím událostem, které přispívají k určité míře zmatku.[3]

  • Na začátku září se uskutečnila společná konference řídícího orgánu federace a národní fotbalové společnosti, kde bylo oznámeno zřízení interních institutů, které by byly podřízeny Moskvě.[3]
  • V říjnu setkání mezi Viktor Bannikov a prezident UEFA, Lennart Johansson, odehrál se. Předseda Evropská fotbalová unie přislíbil plnou podporu vstupu Ukrajiny do evropské fotbalové organizace.[3]

O tom, že na mapě světa se objevil nový národ, který si světová společnost uvědomila 1. prosince 1991 po uskutečnění Celonárodního referendum.[3]Po tom všem, 13. prosince ve velkém sále Státní výbor tělesné kultury a sportu (také později známá jako ministerstvo pro záležitosti mládeže, sportu a cestovního ruchu) přijala Rada federací jedním hlasem toto prohlášení:[3]

V souladu s celostátním referendem ze dne 1. prosince 1991 se Ukrajina stala nezávislým státem. Fotbalová federace Ukrajiny - svrchovaná, nezávislá, veřejná organizace, která nepatří k žádné federaci cizích států. Federace má plnou jurisdikci nad ochranou práv hráčů, trenérů a fotbalových specialistů.

Fotbalová federace je odpovědná za dodržování mezinárodních norem a lidských práv bez obav o národnost nebo náboženské přesvědčení. Fotbalová federace potvrzuje, že dodržuje cíle a principy FIFA a UEFA sochy potvrzují jejich provedení.

Ukrajinská fotbalová federace splnila všechny své závazky vůči Sovětskému fotbalovému svazu a prohlašuje zrušení svého členství.

— Fotbalová federace Ukrajiny, 13. prosince 1991[3]

13. prosinec je den, kdy byla založena fotbalová federace Ukrajiny.

Nějaký čas na konci února 1992 Agence France-Presse šířit informace, že FIFA bez čekání na svůj kongres udělil status prozatímních členů národním federacím Ukrajiny, Gruzie, Slovinska a Chorvatska.[4] Podle jejího komentáře k tomu došlo proto, aby asociace těchto čtyř zemí předem budovaly své vztahy s fotbalovými svazy jiných zemí a aby se jejich fotbalisté účastnili přátelských zápasů na úrovni národních týmů.[4] Brzy na adresu fotbalové federace Ukrajiny dorazily příslušné oficiální dokumenty nejen z FIFA, ale z UEFA které podepsali generální tajemníci těchto organizací, Sepp Blatter a Gerhard Aigner.[4] Ve svém rozhovoru v tomto ohledu první prezident FFU Viktor Bannikov poznamenal: „Týká se pravomocí naší federace při provádění všech převodních práv a účasti národních a klubových týmů na mezinárodních soutěžích.[4] Během mého pobytu byly před příslušnými orgány kladeny otázky ohledně těchto pravomocí Curych v polovině února.[4] Dne 24. února jsme zaslali žádost FIFA s žádostí o odpověď.[4] Vracení faxu nás nenechalo dlouho čekat. “[4]

Dne 16. Února 1992 zde odstartoval Ukrajinský pohár 1992 který se stal prvním fotbalovým turnajem mezi profesionálními týmy od doby, kdy Ukrajina obnovila samostatnost.[5] První kolo 1992 Vyšší liga bylo naplánováno na 6. – 7. března 1992.[6] Dne 29. Dubna 1992 FFU naplánovala svůj první mezinárodní přátelský vztah s Maďarská fotbalová reprezentace.

Hlavní trenér národního týmu se původně plánoval jmenovat Valerij Lobanovskij, který v té době stál v čele SAE národní fotbalový tým.[4] Viktor Bannikov to neopomenul informovat na břehu Perský záliv bylo zasláno pozvání na adresu Maître domácího trénerského sboru a Lobanovskyi dal předchozí souhlas.[4] Bude však připraven vést ukrajinský národní fotbalový tým až na konci funkčního období, na které v té době zůstal asi měsíc.[4] Proto musel být první trenér národního týmu vybrán ze členů koučovací rady, která zahrnovala Anatolij Puzach (Dynamo), Yevhen Kucherevskyi (Dnipro), Yevhen Lemeshko (Torpédo), Yukhym Shkolnykov (Bukovyna), Viktor Prokopenko (Chornomorets) a o něco později se k nim přidali Valeriy Yaremcheko (Šachtar).[4]

Jak uvádí Yevhen Kotelnykov (v té době viceprezident), Ukrajinská diaspora hrála klíčovou roli v pomoci federaci a zejména národnímu týmu od samého začátku.[7] Byla to diaspora, která umožnila národnímu hráči hrát hry v Spojené státy.[7]

V roce 1992 obdržela delegace FFU pozvání k účasti na 48. kongresu FIFA, který se měl konat v roce Curych na začátku července.[7] Na tomto fóru měla být přezkoumána zejména otázka přijetí Ukrajiny a některých dalších nově vytvořených zemí za stálé členy Mezinárodní federace.[7] Příslušné dokumenty již byly přezkoumány v sídle FIFA a schváleny s drobnými poznámkami k některým čtyřem bodům.[7] O něco později přišlo osobní pozvání pro Viktor Bannikov účastnit se mimořádného zasedání výkonného výboru UEFA společně s výborem pro pořádání kontinentálních turnajů.[7] Jednalo se o poskytnutí naší zemi možnost již v příští sezóně představit jeden tým v každém z Eurocupů za podmínek stanovených Evropská unie, vytvoření vlastní ligy, dostupnost vhodné infrastruktury pro pořádání her na těchto úrovních, zajištění bezpečnosti během jejich konání.[7]

Prezident FFU zase nabídl mezinárodní federaci, aby Rusku neudělala právo automaticky zdědit místo Národní fotbalový tým SNS v kvalifikačním cyklu Světový pohár FIFA 1994 a uspořádat další turnaj mezi národními týmy bývalých sovětských republik o místo v již vytvořeném během losování skupiny 5.[7] Návrh podpořilo Gruzie a Arménie, ale ze strany Rusů způsobil extrémně negativní reakci.[7] Například generální tajemník RFU Vladimír Radionov obvinil Ukrajinskou federaci z intrik a považoval myšlenku takového turnaje za legálně nepřiměřený pokus „předjet lokomotivu“.[7] Současně byli sousedé Ukrajiny přesvědčeni, že na ně musí být převedena práva bývalé federace Unie.[7] Ve výsledku se tak stalo, i když do poslední chvíle, zejména na zasedání výkonného výboru FIFA v roce Stockholm a kongres se Viktor Bannikov snažil obstát.[7]

V roce 1995 proběhly na druhé konferenci nové volby a proti Bannikovovi proběhl bývalý brankář Hennadiy Lysenchuk, ale prohrál.[8]

Prezidenti

První místopředsedové

Struktura

Hlavní řídící instituce

Hlavní rozhodnutí celonárodního významu jsou projednávána na zasedáních Kongres fotbalové federace Ukrajiny (FFU). Kongres také volí prezidenta a viceprezidenty (prezidentský kabinet) federace a potvrzuje několik vládních fotbalových orgánů, jako je prezidium, výkonný výbor, odvolací výbor a další. Kongres je spíše legislativním orgánem vlády a stanoví cíle a směry pro rozvoj fotbalu v zemi. Všechna oficiální setkání různých fotbalových vládních institucí se konají v budově fotbalu (Budynok futbolu) v Kyjev.

Všechny strukturální a organizační problémy provádí Výkonný výbor (Vykonkom). Výkonný výbor se skládá z asi 30 lidí a zahrnuje prezidentský kabinet federace. Na pomoc výkonnému výboru existuje předsednictvo, které organizuje zasedání Vykonkom. Prezídium složené ze 16 osob, mezi nimiž jsou také všichni členové prezidentského kabinetu.

Výbory a kolektivní členové

Federace má také dva soudní orgány vlády: kontrolní disciplinární výbor (KDK) a odvolací výbor. Jedná se o malé výbory a potvrzuje to kongres Ukrajinské fotbalové federace.

Kromě výše zmíněných organizací existuje řada dalších výborů a ředitelství, které doplňují organizaci fotbalových akcí na Ukrajině. Mezi nejdůležitější patří Výbor profesionálního fotbalu, Výbor národních týmů, Výbor rozhodčích, Odborná komise, Rada pro strategický rozvoj profesionálního fotbalu a mnoho dalších.

Existují také kolektivní členové federace, mezi něž patří různé veřejné organizace, jako je regionální federace, studentské asociace, nezávislé ligy, cestovní kanceláře a další. Důležitost kolektivních členů spočívá v tom, že každý z nich může delegovat na Kongres až tři své zástupce a vyhlásit své vlastní kandidáty na pozici prezidenta.

Kolektivní členové

  • Premier League Ukrajiny
  • Profesionální fotbalová liga Ukrajiny
  • Ukrajinský fotbalový amatérský svaz (Národní mistrovství mezi regiony, Národní pohár)
  • Sdružení fotbalových veteránů
  • Asociace minifutbalu Ukrajiny (Futsal)
  • Sdružení plážového fotbalu Ukrajiny
  • Fotbalový svaz zdravotně postižených
  • 27 regionálních fotbalových federací
  • Celokrajinský fotbalový svaz studentů
  • Dětská fotbalová liga Ukrajiny (Ukrajinská národní soutěž mládeže )
  • Liga pouličního fotbalu
  • Mládežnická fotbalová unie
  • Výbor fitness výchovy a sportu Ministerstva školství
  • Sportovní kancelář ministerstva obrany (CSK ZSU )
  • Ústřední rada sportovního klubu "Spartak „odbory Ukrajiny
  • Ústřední rada Ukrajinského sportovního klubu “Dynamo "
  • Ústřední rada Ukrajinského sportovního klubu “Kolos "
  • Ústřední rada sportovního klubu Fitness "Ukrajina "
  • Sdružení "Futbol-Zakhid"
  • Sdružení rozhodčích Ukrajiny
  • Ukraina Football International
  • Turistická kancelář "Sport Line Travel"
  • Veřejné sdružení "Hrayemo za Ukrainu razom" (společně hrajte za Ukrajinu)

Asociační členové

Kongresy

Seznam nedávných kongresových setkání. Kongresy se konají každý rok. Každý kolektivní člen FFU vysílá tři delegáty.

  volební rok
#Zvolený prezidentRokČinnosti
9[10][11][12]Hryhoriy Surkis2007
  • Za Surkis hlasovalo 129 ze 137 delegátů a prezidentské období je na 5 let
  • Surkis je potvrzen jako delegát UEFA Euro 2012 závěrečná fáze na Ukrajině
  • Schválený plán přípravy na UEFA Euro 2012 poslední stadium
  • První předsedové poslanců (Oleksandr Bandurko, Serhiy Storozhenko )
  • Místopředsedové Anatolij Bidenko, Ihor Voronov, Borys Voskresenskyi, Oleksandr Hranovskyi, Ihor Kolomoiskyi, Volodymyr Lushkul, Ravil Safiullin, Serhiy Tatulian
  • Přeskupený výkonný výbor FFU, prezidium FFU, kontrolní a disciplinární komise FFU, odvolací komise FFU; schválené změny statutu organizace FFU
10.[13][14]2008
  • Přeskupit výkonný výbor FFU
  • Ukrajinská Premier League (UPL) přijat jako kolektivní člen; místo viceprezidenta FFU bylo vyhrazeno pro prezidenta UPL
  • Substituovaní místopředsedové FFU: Svyatoslav Syrota pro Ravil Safiullin
  • Ministr mládeže a sportu přislíbil zahájení výstavby Centra olympijské přípravy v týmových sportech
  • Bandurko oznámil, že Ukrajina získala nejvyšší hodnocení od UEFA v rámci Charty hromadného fotbalu
  • Vedoucí výkonného ředitelství FFU Euro 2012 slíbil, že třetí fáze akčního plánu by měla být dokončena v květnu 2009
12[15]2010Neúspěšný kongres, program nebylo možné stanovit
16. den[16]Anatolij Konkov2014
  • Autorita byla vrácena 9 delegátům, kteří jsou součástí kolektivních členů FFU "Asociace Futbol-Zakhid", Ukrajinského fotbalového rozhodčího svazu, Mládežnické fotbalové unie
  • Konkov oznámil další kongres, který se uskuteční za 3 měsíce 6. března 2015
  • Byla vytvořena pracovní skupina pro přípravu příštího kongresu v čele s Andriy Pavelko
20[17]Andriy Pavelko
(nesporné)		2017
  • Za Pavelka hlasovalo 95 delegátů[18] a prezidentské období prodlouženo ze 4 na 5 let
  • FFU byla reorganizována z veřejné organizace na veřejnou unii a byl změněn statut[19]
  • Zvýšený počet předsedů prvních poslanců ze 2 na 3 (Bandurko, Kostyuchenko, Kholodnytskyi)[20]
  • Místopředsedové (Oleksandr Hereha, Kostiantyn Jeliseyev, Maksym Jefimov, Ihor Kočetov, Serhiy Kunitsyn, Andriy Matsola, Yuriy Pochetnyi, Oleh Sobutskyi)[20]
  • Přeskupený výkonný výbor FFU
  • Jurij Zapysotkyi a Ihor Hryshchenko udělili oprávnění realizovat příležitosti FFU v různých situacích

Boj proti korupci

Poté, co německý „Der Spiegel“ zveřejnil vyšetřování s názvem „Jak se platby UEFA dostaly na Britské Panenské ostrovy?“[21] UAF se obrátilo na Státní úřad pro vyšetřování, generální prokuraturu a ministerstvo vnitra Ukrajiny s podáním žaloby, že Hryhorii Surkis, bývalý prezident fotbalové federace Ukrajiny, spáchal trestný čin krádeže stovek milionů EUR.[22]

Podle „Der Spiegel“ od roku 1999 (tedy téměř 15 let) převádí UEFA peníze (obecně 380 milionů EUR) přidělené pro fotbalovou federaci (nyní Ukrajinská fotbalová asociace) společnosti Newport management Ltd. - offshore entita.[23]

Tato společnost je registrována na Britských Panenských ostrovech a podle publikace je ovládána Hryhorii Surkis, která předsedala FFU od roku 2000 do roku 2012 a která je členem výkonného výboru UEFA více než 10 let (do Února 2019).

Národní týmy

Turnaje národních týmů

Viz také

Reference

  1. ^ Národní olympijské federace (subjekty olympijského hnutí. Národní olympijský výbor Ukrajiny
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u Kolomiyets, A. Je pravda, že Ukrajinské fotbalové federaci je pouze 25 let? (Чи правда що Федерації футболу України лише 25 років?). Kyjevská fotbalová federace.
  3. ^ A b C d E F G h i j Dějiny. Fotbalová federace Ukrajiny.
  4. ^ A b C d E F G h i j k První palačinka je vždy hrudkovitá (Первый блин комом). Noviny Komanda (Fanat).
  5. ^ Ukrajinský pohár 1992. Ukrajinský fotbal od Dmitrije Troshchiye
  6. ^ 1992 Vyshcha Liha. Ukrajinský fotbal od Dmitrije Troshchiye.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l Hackli jsme okno do Ameriky (Прорубили окно в Америку). Noviny Komanda (Fanat)
  8. ^ Naděje jsou nové, ale výsledek je zatím (Надежды новые, результат прежний). Noviny Komanda (Fanat)
  9. ^ Asociace ženského fotbalu je dočasně přijata na FFU (Ассоциация женского футбола временно принята в ФФУ). WFPL. 21. června 2017
  10. ^ (v ukrajinštině)Hryhoriy Surkis je znovu zvolen prezidentem FFU (Григорія Суркіса переобрано президентом ФФУ). Informační servis FFU. 14. září 2007
  11. ^ (v ukrajinštině)Historická rozhodnutí Kongresu (Історичні рішення Конгресу). Informační servis FFU. 14. září 2007
  12. ^ (v ukrajinštině)Prohlášení k 9. kongresu FFU (Постанова IX Конгресу ФФУ). Informační servis FFU. 14. září 2007
  13. ^ (v ukrajinštině)Kongres FFU: udržení tempa s FIFA a UEFA (Конгрес ФФУ: крокуємо у ногу з ФІФА та УЄФА). Informační servis FFU. 17. prosince 2008
  14. ^ Fotbalová země: nové obzory (Футбольна країна: нові горизонти). Informační servis FFU. 17. prosince 2008
  15. ^ (v Rusku) Postupný chaos (Спланированный хаос). UA-fotbal. 17. prosince 2010
  16. ^ Proběhlo zasedání 16. kongresu FFU (Відбулось засідання XVI Конгресу ФФУ). Informační služba FFU. 18. prosince 2014
  17. ^ Sport Arena uvádí seznam všech rozhodnutí, která byla dnes přijata na 20. kongresu FFU (Sport Arena. Sportovní aréna. 16. června 2017
  18. ^ Andriy Pavelko byl znovu zvolen prezidentem FFU (Андрій Павелко переобраний президентом ФФУ). Football24. 16. června 2017
  19. ^ Haponenko, O. 4 zajímavé změny ve statutu FFU (4 цікаві зміни до Статуту ФФУ). Football24. 16. června 2017
  20. ^ A b Verbytskyi, I. Vedoucí kanceláře SAP, odporní „regionálové“ a velkorysý dobrovolník. Společnost Motley z 12 lidí, kteří byli pověřeni řízením ukrajinského fotbalu (Голова САП, одіозні реґіонали і щедрий волонтер.. Football24. 16. června 2017
  21. ^ Buschmann, Rafael; Wulzinger, Michael (6. září 2019). „Ukrajinské bratrstvo: Jak skončily platby UEFA na Britských Panenských ostrovech“. Spiegel online. Citováno 19. prosince 2019.
  22. ^ „Асоціація футболу звинуватила Суркіса у заволодінні 380 мільйонами євро“. Економічна правда (v ukrajinštině). Citováno 19. prosince 2019.
  23. ^ „УЄФА виділило майже 390 млн євро на рахунки Суркіса, а не ФФУ - Der Spiegel“. Українська правда (v ukrajinštině). Citováno 19. prosince 2019.

Další čtení

externí odkazy