Tyari (kmen) - Tyari (tribe)

Asyrský dům v Tyari, z Nestorians a jejich rituály (1852), sv. Já, str. 216

Tyari[A] (syrský: ܛܝܵܪܹܐ‎, romanized: Ṭyārē)[1][2] je Asyrský kmen a historická čtvrť uvnitř Hakkari, krocan. Oblast byla tradičně rozdělena na Horní (Tyari Letha[3]) a Dolní Tyari (Tyari Khtetha[3]) - každý skládající se z několika asyrských vesnic. Horní i Dolní Tyari se nacházejí na západním břehu řeky Řeka Zab.[4] Dnes okres většinou leží v okolí města Çukurca.[5][6][7] Historicky největší vesnice v regionu byla známá jako Ashitha.[8] Podle Hannibala Travise byli Tyari Asyřané známí svými dovednostmi v tkaní a pletení.[5]

Před rokem 1915 byl Tyari domovem Asyřanů z kmene Tyari, stejně jako menšiny Kurdové. V návaznosti na Asyrská genocida, Ṭyārāyē, spolu s dalšími Asyřany pobývajícími na vysočině Hakkari, byli nuceni opustit své vesnice v jihovýchodní Anatolii a uprchli, aby se připojili ke svým asyrským bratrům v současném severu Irák[9] (Sarsink[10], Sharafiya[11], Chammike[12] a různé vesnice v Nahla údolí[13]), severovýchodní Sýrie (Tel Tamer[14] a Al Hasakah ), Arménie, Gruzie a od konce 20. století do západních zemí. Kmen Tyari byl podle Robert Elliot Speer, jeden z asyrských „ashiretů“.[9] V roce 1869 podle článku žilo v 2500 domech v okrese Tyari 15 000 Tyari Asyřanů John George Taylor ve zprávě pro Hrabě z Clarendon.[15] Tyari Asyřané žili v 51 různých vesnicích a měli 50 000 členů, což z něj činí nejmocnějšího z polonezávislých asyrských kmenů.[16] Okres Tyari se nachází na hranici starověkého království Adiaben.[17]

Za zmínku stojí zejména to, že nejcentrálnější části tohoto regionu jsou a od nepaměti byly zcela obývány Nestoriány, s vyloučením všech ostatních vrstev lidí. Velká část nezávislých kmenů Tiari [Tiyari] a celé kmeny Tekhoma, Bass, Jelu a další kmeny smailerů jsou zahrnuty do hranic Adiabene.

— Asahel Grant „Nestorians aneb Ztracené kmeny“, [18] (1841)

Etymologie

Tyari může být variaci starověku "Autiyara". Americký historik Albert T. Olmstead popisuje ve své práci Historie perské říše jak Peršan Všeobecné Vaumisa vyhrává bitvu v okresech Autiyara v Tyari a zmiňuje, že právě zde si asyrští křesťané udrželi samostatnost až do moderní doby.[19]

v syrský, slovo ṭyārē (ܛܝܪ̈ܐ) je množné číslo ṭyārā, což znamená „ovčín“ nebo „pastvina“.[1] Asyřané z Tyari byli skutečně proslulí dokonce i mezi sousedními Kurdy a Arméni pro jejich jogurt, sýr a další mléčné výrobky většinou vyrobené z ovce nebo kozí mléko. Byli také známí svými textil[5], které se opět točily a tkaly z ovčí vlny. Pro charakteristické kuželovité čepice vyráběli také vlněnou plst.[20]

Dialekt

Ukázka dialektu Tyari. Všimněte si použití [θ], [ð] a [aw] a také analytický přístup týkající se majetek (otax'd deyeh, „jeho ložnice“).

Dialekt Tyari patří do skupiny Ashiret spolu s dialekty např. Tkhuma a Baz, z Severovýchodní novoaramejština (NENA) dialekty.[21] Jako Jīlū, dialekt Tyari je velmi odlišný Asyrská neoaramejština dialekt. Na rozdíl od Jilu, Baz a Gawar dialekty (které jsou si navzájem velmi podobné), tento je více „tlustý“. Je to svým způsobem jakési „Dělnická třída „přízvuk asyrských dialektů. Dialekty v Tyari, a zejména v západní skupině, mají více společného s Chaldejská neoaramejština než s iráckým Koine (podobně jako generál Urmian). Tyari dialekt je rozdělen do dvou hlavních sub-dialektů; horní Tyari a dolní Tyari.[22]

Mnoho reproduktorů Tyari může přepínat sem a tam při konverzaci s asyrskými mluvčími jiných dialektů od Tyari po „asyrský standard“ (nebo „irácký Koine“). Někteří řečníci mají tendenci přijímat formu konjugace sloves, která se blíží iráckému Koine nebo Urmianskému standardu. To se připisuje rostoucí expozici vůči asyrské normě založené na literatuře, médiích a jejímu používání jako liturgický jazyk podle Asyrská církev Východu. Kromě toho je obvyklé pro Asyrští umělci obecně zpívat Irácký Koine aby byly srozumitelné a široce uznávané. Písně v tyariských dialektech jsou obvykle z lidový - taneční hudební žánr a přilákal by určité publikum.[23]

Příklady v Tyari ve srovnání s Koine[24]
AngličtinaAsyrian KoineTyari dialekt
Vlasy'ch: osa'chawsa
Holub„jo: na'yawna
Půst„takže: mami'sawma
Výhoda'ph: ayda'pheda
Tělo'phaġra'phaxra
Pán„a: .a„a: xa
Hodnost'darġa'darxa
Příklady
AngličtinaTyari dialektPoznámka
DůmBεθα[25]To je také běžné ve vesnici Araden[25]
Její důmBεθα diya[25]
SestupujeProdej[21]
Vstáváqā'im[21]
Nepijela-šate-Ø (Ashitha)[22]le-šate-Ø (Halmun)[22]
Smrtmθta (Ashitha)[22]mawθta (Halmun)[22]
Nemocmaṛ'a[22]
Vlna´amṛa[22]
Ona říká„Amra[22]
Příklady / * ṯ / posun na / š /[26]
AngličtinaTyari dialektAsyrian Koine
Kuřekṯεša[26]ܟܬܵܬ݂ܵܐ / ktatha[27]
Olejzεša[26]ܙܲܝܬܵܐ / zéta[28]
Napít seštεša[26]ܫܬܵܝܬܵܐ / shtéta[29]

Přípony

Ačkoli přivlastňovací přípony (beti - „můj dům“) jsou pohodlnější a běžnější u asyrských mluvčích, ti s dialogy Tyari a Barwari berou více analytický přístup týkající se držení, stejně jako moderní hebrejština a angličtina.[30]

Vesnice a podklany v Tyari

Horní Tyari[31][32]
KlanBne QalathaDadoshoshnayeBne RoomtaWaltoSingle Village Clans
Subklan nebo osadaQalathaDadoshMar SawaSertaSiadohr (Siyador)
Chamba D'MalikMabuaSarispeedonMatha D Mat MariamKoe (Ko)
MalotaSázejte MariggoRoomtaKhadianaKokha
Chamba D'HassoChamiktaResha D'NahraMazrogeh
Chamba D'NeneShwawootha
Chamba D'EliaDarawa
Ishta D'Nahra
Zorawa
Dolní Tyari[31][32]
KlanBne Be-AlahtaBne-MathaBne-LagippaAshitaBne RawelSingle Village Clans
Subklan nebo osadaBe-AlahtaLizanLagippaBe-MarqusRawel (Ravole)Minianština
Salabakkan (Ravola d-Salabkhan)ZarneKurkheBe-Qasha-KhoshabaShurt (Shurd)Zawitha
Matha D'QasraChamba d-Be-SusinaBe-UrískoBorish
Nashe d-Matha
Chammanaye
Khatibnaye
Buď Rabin
Be-Merwatte

Rozdělení subklanů a sídel podle Diecéze z Mar Shimun[33]

Lower Tyari:

  • Garamoon
  • Halamoon
  • Tcalluk
  • Arosh
  • Hor
  • Teire Rezen
  • Asheetha (Ashita)
  • Zaweetha
  • Maličký
  • Sloučit
  • Kurkhe
  • Leezan (Lizan)
  • Oomra Tahtiya
  • Zerni
  • Karukhta
  • Chamba d'Beth Soseena
  • Matha d'Kasra
  • Be-Zeezo
  • Lagippa
  • Be-Alahta
  • Be-Rawole (Rawel, Ravula)
  • Shoord
  • Rawloa d'Salabeken


Walto:

  • Chamba Hadtha
  • Zorawa
  • Seerta
  • Shwawootha
  • Matha d'Mart Miriam
  • Khadiana
  • Reshe d'Nahra


Horní Tyari:

  • Serspeedho
  • Siyadhor
  • Chamba d 'Be Ellia
  • Chamba d'Nene
  • Chamba d'Coordhaye
  • Mezzraa
  • Mrateetha
  • Be-Nahra
  • Be-Zrako
  • Roomta
  • Jeiatha
  • Reshe d'Nahra
  • Aina d'Aleete
  • Doora Allaya
  • Kalaytha
  • Mezraa d'Kalaytha
  • Chamba d'Melek
  • Be-Dalyatha
  • Dadosh
  • Mabbuaa
  • Ko
  • Chamba dKoodkhe
  • Be-Meriggo
  • Roma Smoka
  • Chamba d'Hasso
  • Darawa
  • Malota

Oblečení

Asyrský bojovník v 90. letech 19. století z kmene Tyari.
  • O národních krojích, které nosili muži Tyari v táboře Bakuba, napsal brigádní generál Austin; „Jsou to skvělí vynikající kolegové, ... jejich nohy, původně zapouzdřené v dlouhých volných pytlovitých kalhotách šedavě zabarveného tvaru, ale po celém těle tak posetých kousky modré, červené, zelené a jiných barev, že jejich kalhoty jsou opravdovou opravnou prací. široká tkanina, „pásmo Kammar“, nebo pás v pase, je několikrát přeložena kolem trupu těla a krátká střižená bunda úžasných barev, která se nosí přes tenkou bavlněnou pestrou košili. Čepice se skládají z kuželové plsti čepice, jak je znázorněna na freskách Asyřanů před tisíci lety, a která přežila dodnes. “[34]
  • „Mezi nimi je řada mužů z Tyari, jejichž divoký vzhled v kombinaci s nádherou jejich šatů a paží je velkým zájmem. [...] Jejich bundy jsou jednou hromadou zlaté výšivky (zpracované Židy), jejich košile, s závěsné rukávy jsou saténové pruhované, kalhoty námořnického střihu jsou hedvábné, vyrobené z kukel vlastních bource morušového, tkané širokými karmínovými pruhy na bílé zemi, na nichž je cikcak; a jejich hezké kozačky jsou z karmínové kůže. S bílými nebo červenými špičatými padlými klobouky a zkroucenými hedvábnými pagrami, jejich bohatými opasky, dýkami s drahokamy a vykládanými pistolemi jsou velmi impozantní. “[35]
  • Isabella L. Bird napsala ve své práci "Cesty v Persii a Kurdistánu„o muži Tyari, který má bílou kónickou čepici.

Na hlavě, kde by člověk čekal, že uvidí „příkop“ vysoké školy, byla vysoká kónická čepice z bílé plsti s pagri z černého hedvábí stočeného do provazu, pravý Tyari turban.

— Isabella L. Bird, "Journeys In Persia and Kurdistan", [36] (1891)

Slavní Tyari Asyřané

Biskupové a kněží

Asyrští zpěváci

Asyrští kmenoví vůdci

Viz také

Poznámky

  1. ^ Také hláskoval s finále -E nebo -y namísto -i, s -i- nebo -iy- namísto -y-, nebo s jakoukoli jejich kombinací (např. Tiare, Tiari, Tiyare, atd.).

Reference

  1. ^ A b Maclean, Arthur John (1895). Gramatika dialektů lidové syrštiny. Cambridge: Cambridge University Press. p. 241.
  2. ^ Payne Smith, Robert (1879–1901). Tezaurus Syriacus (v latině). Oxford: Clarendon Press. 1464.
  3. ^ A b Odisho, Edward Y. (1988). Zvukový systém moderního asyrského (neoaramejského). Harrassowitz. p. 21. ISBN  3-447-02744-4. OCLC  18465409.
  4. ^ Aboona, Hirmis (2008). Asyřané, Kurdi a Osmané: mezikomunální vztahy na periferii Osmanské říše. Cambria Press. p. 2. ISBN  978-1-62499-167-7. OCLC  819325565.CS1 maint: datum a rok (odkaz)
  5. ^ A b C Kmenová struktura.
  6. ^ http://www.aina.org/maps/eastern/map_assyria_amadiya.jpg
  7. ^ Asyrské vesnice v Hakkari
  8. ^ Bet Benyamin, Gewargis (2001). "Kmeny Tyari". Časopis Zinda.
  9. ^ A b Speer, Robert Elliot. „Sbírka rukopisů Roberta Elliotta Speera; Řada II: Korespondence; rámeček 32, spis 32: 8“. Internetový archiv.
  10. ^ Donabed, Sargon (01.03.2015). Obnovení zapomenuté historie. Edinburgh University Press. p. 279. ISBN  978-0-7486-8602-5.
  11. ^ "Sharafiya". www.ishtartv.com. Citováno 2020-04-25.
  12. ^ Donabed, Sargon (01.03.2015). Obnovení zapomenuté historie. Edinburgh University Press. p. 317. ISBN  978-0-7486-8602-5.
  13. ^ Donabed, Sargon (01.03.2015). Obnovení zapomenuté historie. Edinburgh University Press. 329–334. ISBN  978-0-7486-8602-5.
  14. ^ Donabed, Sargon (01.03.2015). Obnovení zapomenuté historie. Edinburgh University Press. p. 125. ISBN  978-0-7486-8602-5.
  15. ^ Donabed, Sargon (01.03.2015). Obnovení zapomenuté historie. Edinburgh University Press. p. 60. ISBN  978-0-7486-8602-5.
  16. ^ Khan, Geoffrey (2008). Neoaramejské dialektové studie. Gorgias Press. p. 39. ISBN  978-1-59333-423-9. OCLC  862139304.
  17. ^ Aboona, Hirmis (2008). Asyřané, Kurdi a Osmané: mezikomunální vztahy na periferii Osmanské říše. Cambria Press. p. 18. ISBN  978-1-62499-167-7. OCLC  819325565.
  18. ^ Grant, Asahel (1841). Nestorians. p. 165.
  19. ^ Olmstead, Albert T. (1970). Historie perské říše. University of Chicago Press. p. 114. 11. června Vaumisa vyhrál své druhé vítězství v okrese Autiyara v pohoří Tiyari, kde si až do našeho dne „asyrští“ křesťané udržovali nejistou nezávislost.
  20. ^ Layard, Austen Henry, 1817-1894. (1858). Ninive a jeho zbytky. Appleton. p. 194. OCLC  12578949.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  21. ^ A b C Coghill, Eleanor (1999). „Slovní systém severovýchodní neoaramejštiny“. Fakulta orientalistiky, University of Cambridge.
  22. ^ A b C d E F G h Haig, Geoffrey; Khan, Geoffrey, vyd. (03.12.2018). „Jazyky a lingvistika západní Asie“. doi:10.1515/9783110421682. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  23. ^ Solomon, Zomaya S. (1997). Funkční a jiné exotické věty v asyrské aramejštině, Journal of Assyrian Academic Studies, XI / 2: 44-69.
  24. ^ Y. Odisho, Edward (1988). The Sound System of Modern Assyrian (Neo-Aramaic). Harrassowitz Verlag.
  25. ^ A b C Coghill, Eleanor (2008-12-31), „NĚKTERÉ VÝZNAMNÉ VLASTNOSTI V SEVEROVÝCHODNÍ NEOARAMAICKÉ DIALÁTY Iráku“, Neoaramejské dialektové studie, Piscataway, NJ, USA: Gorgias Press, s. 91–104, ISBN  978-1-4632-1161-5, vyvoláno 2020-06-17
  26. ^ A b C d Talay, Shabo (2008). Neoaramejské dialekty tiyarských Asyřanů v Sýrii: se zvláštním zřetelem na jejich fonologické charakteristiky. Gorgias Press. p. 47.
  27. ^ „SargonSays“. sargonsays.com. Citováno 2020-07-02.
  28. ^ „SargonSays“. sargonsays.com. Citováno 2020-07-02.
  29. ^ „SargonSays“. sargonsays.com. Citováno 2020-07-02.
  30. ^ Solomon, Zomaya S. (1994). Základní větná struktura v asyrské aramejštině, Journal of Assyrian Academic Studies, VIII / 1: 83-107
  31. ^ A b „Sociální systém“. www.tyareh.org. Citováno 2020-04-25.
  32. ^ A b Yonan, Gabriele (1996). Abychom nezahynuli: zapomenutý holocaust: vyhlazení křesťanských Asyřanů v Turecku a Persii. Peace Palace Library: Assyrian International News Agency. p. 193. OCLC  889626846.
  33. ^ Aboona, Hirmus (2008). Asyřané, Kurdi a Osmané: mezikomunální vztahy na periferii Osmanské říše. Cambria Press. str. 291–292. ISBN  978-1-62499-167-7. OCLC  819325565.
  34. ^ Brigádní generál Austin H.H. (1920). Uprchlický tábor Baqubah. The Faith Press, Londýn.
  35. ^ Pták, Isabella L (1891). Cesty v Persii a Kurdistánu: včetně léta v regionu Horní Karun a návštěvy nestoriánských paprsků. Cambridge University Press. p. 314. ISBN  978-1-108-01470-0. OCLC  601117122.
  36. ^ Pták, Isabella L. Datum „Cesty v Persii a Kurdistánu“ = 1891. 284–285.
  37. ^ A b C d E F G h i Donabed, Sargon (01.03.2015). Obnovení zapomenuté historie. Edinburgh University Press. p. 103. ISBN  978-0-7486-8602-5.
  38. ^ „Osud asyrských vesnic připojený k dnešní guvernéru Dohuk v Iráku a podmínky v těchto vesnicích po vzniku iráckého státu v roce 1921“. www.aina.org. Citováno 2020-04-25.
  39. ^ „Vůdci a hrdinové“. www.tyareh.org. Citováno 2020-04-25.
  40. ^ Rowe, Paul (2019). Příručka Routledge menšin na Středním východě. p. 123. ISBN  978-1-138-64904-0. OCLC  1135999690.