Turecké spisovatelky - Turkish women writers
| Ženy v Turecku |
|---|
 |
Turecké spisovatelky odkazuje na Turecké ženy přispěvatelé do Turecká literatura.[1] Oblast je rovnoběžná s Dámské psaní v angličtině.
Průkopníci
Během Osmanský éry bylo jen několik básnic a romanopiskyň. Profesor Nazan Bekiroğlu dává přednost dvěma básnířkám; Zeynep Hatun a Mihri Hatun, kteří žili v 15. století.[2] Ale pravděpodobně nejznámější básnířka byla Fitnat Hanim z 18. století. První osmanští romanopisci byli Zafer Hanim který byl prvním autorem románu vydaného v roce 1877 a Fatma Aliye kterého mnozí považují za prvního turečtina spisovatelka. ( Hatun a Hanim jsou tituly ekvivalentní „dámě“). Sestra Fatmy Aliye Emine Semiye Önasya byl také prozaikem a autorem učebnic.
Raná republikánská éra
Během období Turecké republiky (po roce 1923) prudce vzrostl počet básnic a romanopiskyň. První romanopisci během republikánské éry byli Azmiye Hami Güven, autor románu, Hemșire Nimet (Nimet, zdravotní sestra) a několik publikovaných příběhů a Halide Edip Adıvar.
Sborníky v angličtině
The Oxford Guide to Literature in English Translation (2001) zaznamenává rozmach psaní žen, ale konstatuje, že těmto autorům se nepodařilo přilákat pozornost mimo Turecko.[3] Jednou z prvních hlavních antologií autorek tureckých žen byla sbírka přeložená Nilüfer Mizanoğlu Reddy (1988).[4]
Pozoruhodné spisovatelé a básníci
- Halide Edip Adıvar
- Zeynep Ahunbay
- Adalet Ağaoğlu
- Süreyya Ağaoğlu
- Gülten Akın
- Alev Alatlı
- Meltem Arıkan
- Ayşe Arman
- Duygu Asena
- İnci Asena
- Süreyya Aylin Antmen
- Sevtap Baycılı
- Muazzez Tahsin Berkand
- Sevim Burak
- Peride Celal
- Muazzez İlmiye Çığ
- Suat Derviş
- Güzin Dino
- Nurduran Duman
- Aslı Erdoğan
- Birgül Ayman Güler
- Afet İnan
- Ayşe Kulin
- Perihan Mağden
- Nezihe Muhiddin
- Lale Müldür
- Kerime Nadir
- Leyla Neyzi
- Birgül Oğuz
- Sevin Okyay
- İpek Ongun
- Emine Semiye Önasya
- Üstün Bilgen-Reinart
- Sabiha Sertel
- Sevgi Soysal
- Mükerrem Kamil Su
- Gülriz Sururi
- Elif Şafak
- Suna Tanaltay
- Latife Tekin
- Fatma Aliye Topuz
- Nermin Abadan Unat
- Buket Uzuner
- Mina Urgan
- Bahriye Üçok
- Halogenid Nusret Zorlutuna
Viz také
Galerie
Reference
- ^ Jane Eldrige Miller - Who's Who in Contemporary Women's Writing 2001 - strana 371 - Erol, S. (1995) „Sexuální diskurz v turecké beletrii: Návrat potlačované ženské identity“, Edebiyat 6: 1 87–202. Giin, G. (1986) 'The Woman in the Dark Room: Contemporary Women Writers in Turkey,' World Literature Today 60, 1-2: "
- ^ „Stránka tureckého jazyka a literatury“ (v turečtině). Archivovány od originál 10. března 2013. Citováno 30. dubna 2020.
- ^ Peter France Oxford Průvodce po literatuře v angličtině Překlad 2001 Turecko Strana 623 „... pozoruhodní představitelé rozmachu psaní pro ženy nedokázali přilákat individuální pozornost, kterou si zaslouží.“
- ^ Dvacet příběhů tureckých spisovatelek (společná série tureckých studií Indiana University Turkish Studies s Ministerstvem kultury Turecké republiky, v. 8.), trans. Nilufer Reddy Mizanoglu (Bloomington, Ind .: Indiana Univ. Turkish Studies, 1988). 14.